EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
Traduzir "external collaboration secure" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "external collaboration secure" de inglês para alemão
Traduções de external collaboration secure
"external collaboration secure" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de external collaboration secure
inglês
alemão
DE Da sich F-Secure TOTAL als Paket aus den Einzelprodukten F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE zusammensetzt, müssen Sie jedes Produkt einzeln installieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| bundle | paket |
| sense | sense |
| total | total |
| product | produkt |
| install | installieren |
| as | als |
| you | sie |
| protection | protection |
| to | den |
EN External users are members of your team that are external to your company, such as clients, suppliers & partners. External editors are registered users and billed in the account.
DE Externe Bearbeiter sind registrierte Nutzer und werden deinem Konto in Rechnung gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| editors | bearbeiter |
| registered | registrierte |
| users | nutzer |
| and | und |
| account | konto |
| in | in |
| the | deinem |
| billed | in rechnung gestellt |
| to | werden |
| are | sind |
EN External users are members of your team that are external to your company, such as clients, suppliers & partners. External editors are registered users and billed in the account.
DE Externe Bearbeiter sind registrierte Nutzer und werden deinem Konto in Rechnung gestellt
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| editors | bearbeiter |
| registered | registrierte |
| users | nutzer |
| and | und |
| account | konto |
| in | in |
| the | deinem |
| billed | in rechnung gestellt |
| to | werden |
| are | sind |
EN Edit the contents of the external image file. If necessary, Photoshop opens an external application that can handle the source image file. For example, Photoshop opens Adobe Illustrator if the external source image is a
DE Bearbeiten des Inhalts der externen Bilddatei. Photoshop öffnet ggf. eine externe Anwendung, die die Quellbilddatei handhaben kann. Beispielsweise öffnet Photoshop Adobe Illustrator, wenn das externe Quellbild eine
| inglês | alemão |
|---|---|
| contents | inhalts |
| photoshop | photoshop |
| illustrator | illustrator |
| image file | bilddatei |
| opens | öffnet |
| edit | bearbeiten |
| adobe | adobe |
| application | anwendung |
| can | kann |
| external | externen |
| if | wenn |
| source | die |
| handle | handhaben |
| a | eine |
EN Enable remote work, external collaboration, and prevent shadow IT with external file sharing directly from SharePoint & Office 365.
DE Ermöglichen Sie den Fernzugriff und eine externe Zusammenarbeit und verhindern Sie Schatten-IT mit externem gemeinsamen Dateizugriff direkt aus SharePoint und Office 365.
| inglês | alemão |
|---|---|
| enable | ermöglichen |
| prevent | verhindern |
| shadow | schatten |
| sharepoint | sharepoint |
| collaboration | zusammenarbeit |
| it | sie |
| office | office |
| external | externe |
| and | und |
| directly | direkt |
| remote | aus |
| work | eine |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.
| inglês | alemão |
|---|---|
| combined | kombiniert |
| subscription | abonnement |
| total | total |
| in | in |
| and | und |
| protection | protection |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | gekauft |
| https | https |
| subscription code | abonnementcode |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| account | konto |
| your | ihr |
| manage | verwalten |
| to | zu |
| if | wenn |
| have | haben |
| can | können |
| you | sie |
| for | um |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN Tresorit has helped to make collaboration with external agencies smooth and secure as we continue to digitize our creative asset planning & development processes.
DE Tresorit hat uns geholfen, unsere Zusammenarbeit mit externen Agenturen reibungslos und sicher zu machen, während wir die Digitalisierung unserer Prozesse für kreative Asset-Planung und -Entwicklung weiter vorantreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| helped | geholfen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| external | externen |
| agencies | agenturen |
| smooth | reibungslos |
| digitize | digitalisierung |
| creative | kreative |
| asset | asset |
| planning | planung |
| development | entwicklung |
| processes | prozesse |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| and | und |
| secure | für |
| has | hat |
EN Keep files secure during remote work or collaboration with external partners
DE Schützen Sie Ihre Dateien bei der Remote-Arbeit und der Zusammenarbeit mit externen Partnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| collaboration | zusammenarbeit |
| partners | partnern |
| files | dateien |
| remote | remote |
| external | externen |
| keep | sie |
| with | mit |
EN Secure external collaboration with partners, especially in privacy-critical industries, such as law or healthcare, is vital
DE Sichere externe Zusammenarbeit mit Partnern, besonders in regulierten Branchen wie Recht oder Gesundheitswesen, ist essentiell
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| collaboration | zusammenarbeit |
| partners | partnern |
| especially | besonders |
| industries | branchen |
| healthcare | gesundheitswesen |
| or | oder |
| in | in |
| law | recht |
| with | mit |
| as | wie |
| is | ist |
| secure | sichere |
EN In the event that public links are shared outside of this circle, this feature helps you make internal and external collaboration secure by removing the risk of unauthorized access to your digital valuables.
DE Sollten öffentliche Links außerhalb dieses Kreises geteilt werden, hilft dieses Feature Ihnen interne und externe Zusammenarbeit abzusichern und das Risiko eines unautorisierten Zugriffs auf Ihre digitalen Assets zu beseitigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | geteilt |
| circle | kreises |
| feature | feature |
| helps | hilft |
| collaboration | zusammenarbeit |
| removing | beseitigen |
| risk | risiko |
| access | zugriffs |
| digital | digitalen |
| public | öffentliche |
| external | externe |
| links | links |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| are | werden |
| in | interne |
| this | dieses |
| the | ihnen |
EN A leading financial services company in Central Europe required a solution to secure their collaboration with external agencies.
DE Ein führender Finanzdienstleister in Zentraleuropa benötigte eine Lösung, um seine Zusammenarbeit mit externen Agenturen sicher zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | benötigte |
| solution | lösung |
| collaboration | zusammenarbeit |
| external | externen |
| agencies | agenturen |
| in | in |
| a | führender |
| to | zu |
| with | mit |
EN Tresorit has helped to make collaboration with external agencies smooth and secure as we continue to digitize our creative asset planning and development processes.
DE Tresorit hat uns geholfen, unsere Zusammenarbeit mit externen Agenturen reibungslos und sicher zu machen, während wir die Digitalisierung unserer Prozesse für kreative Asset+-+Planung und -Entwicklung weiter vorantreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| helped | geholfen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| external | externen |
| agencies | agenturen |
| smooth | reibungslos |
| digitize | digitalisierung |
| creative | kreative |
| asset | asset |
| planning | planung |
| development | entwicklung |
| processes | prozesse |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| and | und |
| secure | für |
| has | hat |
EN German airport secures external collaboration with airlines, suppliers and other third parties using Tresorit’s secure cloud technology
DE Das Deutsche Rote Kreuz nutzt Tresorit, um bearbeitbare Dokumente in seinen Teams intern zu teilen
| inglês | alemão |
|---|---|
| german | deutsche |
| collaboration | teilen |
| third | das |
| with | nutzt |
EN To make both internal and external collaboration seamless and secure, companies can rely on our wide array of advanced security and admin features.
DE Um interne und externe Zusammenarbeit reibungslos und sicher zu machen, können sich Unternehmen auf unsere breite Auswahl an erweiterten Sicherheits- und Admin-Features verlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| collaboration | zusammenarbeit |
| seamless | reibungslos |
| companies | unternehmen |
| wide | breite |
| admin | admin |
| features | features |
| internal | interne |
| rely | verlassen |
| our | unsere |
| security | sicherheits |
| can | können |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
EN Tresorit has helped to make collaboration with external agencies smooth and secure as we continue to digitize our creative asset planning & development processes.
DE Tresorit hat uns geholfen, unsere Zusammenarbeit mit externen Agenturen reibungslos und sicher zu machen, während wir die Digitalisierung unserer Prozesse für kreative Asset-Planung und -Entwicklung weiter vorantreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| helped | geholfen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| external | externen |
| agencies | agenturen |
| smooth | reibungslos |
| digitize | digitalisierung |
| creative | kreative |
| asset | asset |
| planning | planung |
| development | entwicklung |
| processes | prozesse |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| and | und |
| secure | für |
| has | hat |
EN Keep files secure during remote work or collaboration with external partners
DE Schützen Sie Ihre Dateien bei der Remote-Arbeit und der Zusammenarbeit mit externen Partnern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| work | arbeit |
| collaboration | zusammenarbeit |
| partners | partnern |
| files | dateien |
| remote | remote |
| external | externen |
| keep | sie |
| with | mit |
EN Secure external collaboration with partners, especially in privacy-critical industries, such as law or healthcare, is vital
DE Sichere externe Zusammenarbeit mit Partnern, besonders in regulierten Branchen wie Recht oder Gesundheitswesen, ist essentiell
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| collaboration | zusammenarbeit |
| partners | partnern |
| especially | besonders |
| industries | branchen |
| healthcare | gesundheitswesen |
| or | oder |
| in | in |
| law | recht |
| with | mit |
| as | wie |
| is | ist |
| secure | sichere |
EN In the event that public links are shared outside of this circle, this feature helps you make internal and external collaboration secure by removing the risk of unauthorized access to your digital valuables.
DE Sollten öffentliche Links außerhalb dieses Kreises geteilt werden, hilft dieses Feature Ihnen interne und externe Zusammenarbeit abzusichern und das Risiko eines unautorisierten Zugriffs auf Ihre digitalen Assets zu beseitigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | geteilt |
| circle | kreises |
| feature | feature |
| helps | hilft |
| collaboration | zusammenarbeit |
| removing | beseitigen |
| risk | risiko |
| access | zugriffs |
| digital | digitalen |
| public | öffentliche |
| external | externe |
| links | links |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| are | werden |
| in | interne |
| this | dieses |
| the | ihnen |
EN A leading financial services company in Central Europe required a solution to secure their collaboration with external agencies.
DE Ein führender Finanzdienstleister in Zentraleuropa benötigte eine Lösung, um seine Zusammenarbeit mit externen Agenturen sicher zu machen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | benötigte |
| solution | lösung |
| collaboration | zusammenarbeit |
| external | externen |
| agencies | agenturen |
| in | in |
| a | führender |
| to | zu |
| with | mit |
EN Tresorit has helped to make collaboration with external agencies smooth and secure as we continue to digitize our creative asset planning and development processes.
DE Tresorit hat uns geholfen, unsere Zusammenarbeit mit externen Agenturen reibungslos und sicher zu machen, während wir die Digitalisierung unserer Prozesse für kreative Asset-Planung und -Entwicklung weiter vorantreiben.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| helped | geholfen |
| collaboration | zusammenarbeit |
| external | externen |
| agencies | agenturen |
| smooth | reibungslos |
| digitize | digitalisierung |
| creative | kreative |
| asset | asset |
| planning | planung |
| development | entwicklung |
| processes | prozesse |
| to | zu |
| our | unsere |
| with | mit |
| and | und |
| secure | für |
| has | hat |
EN Use Tresorit’s secure business collaboration software as a virtual data room where your external partners can access highly sensitive content safely.
DE Nutzen Sie Tresorits sichere Kollaborationssoftware für Unternehmen als einen virtuellen Datenraum, in dem Ihre externen Partner auf hochsensible Dateien zugreifen können.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | unternehmen |
| virtual | virtuellen |
| external | externen |
| partners | partner |
| access | zugreifen |
| data | dateien |
| use | nutzen |
| as | als |
| can | können |
| a | einen |
| your | ihre |
EN Read how secure external collaboration helps businesses tackle problem areas:
DE Erfahren Sie mehr darüber, wie sichere externe Zusammenarbeit Unternehmen dabei hilft Problemfelder zu bewältigen:
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| collaboration | zusammenarbeit |
| helps | hilft |
| businesses | unternehmen |
| tackle | bewältigen |
| secure | sichere |
EN To make both internal and external collaboration seamless and secure, companies can rely on our wide array of advanced security and admin features.
DE Um interne und externe Zusammenarbeit reibungslos und sicher zu machen, können sich Unternehmen auf unsere breite Auswahl an erweiterten Sicherheits- und Admin-Features verlassen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| external | externe |
| collaboration | zusammenarbeit |
| seamless | reibungslos |
| companies | unternehmen |
| wide | breite |
| admin | admin |
| features | features |
| internal | interne |
| rely | verlassen |
| our | unsere |
| security | sicherheits |
| can | können |
| to | zu |
| and | und |
| on | auf |
EN Fast, secure migration of content from legacy dark and unsecure collaboration systems to a secured collaboration cloud.
DE Migrieren Sie Inhalte von alten und unsicheren Collaboration-Umgebungen schnell und sicher in eine gesicherte Collaboration-Cloud.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fast | schnell |
| content | inhalte |
| collaboration | collaboration |
| cloud | cloud |
| and | und |
| secure | gesicherte |
| a | eine |
| of | von |
EN Tresorit enables secure two-way file sharing between organizations and external parties using secure links and file requests.
DE Tresorit ermöglicht sicheres wechselseitiges Filesharing zwischen Organisationen und externen Partnern via sicheren Links und Dateianforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| enables | ermöglicht |
| organizations | organisationen |
| and | und |
| external | externen |
| links | links |
| between | zwischen |
| using | via |
| secure | sicheren |
EN Tresorit enables secure two-way file sharing between organizations and external parties using secure links and file requests.
DE Tresorit ermöglicht sicheres wechselseitiges Filesharing zwischen Organisationen und externen Partnern via sicheren Links und Dateianforderungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tresorit | tresorit |
| enables | ermöglicht |
| organizations | organisationen |
| and | und |
| external | externen |
| links | links |
| between | zwischen |
| using | via |
| secure | sicheren |
EN Roll out secure collaboration tools to empower your remote workforce. Secure your organization with minimal admin overhead.
DE Führen Sie sichere Kollaborationstools ein, um Ihre remote arbeitende Belegschaft zu unterstützen. Schützen Sie Ihre Organisation mit minimalem Admin-Aufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workforce | belegschaft |
| minimal | minimalem |
| remote | remote |
| organization | organisation |
| admin | admin |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| out | sie |
| secure | sichere |
EN Roll out secure collaboration tools to empower your remote workforce. Secure your organization with minimal admin overhead.
DE Führen Sie sichere Kollaborationstools ein, um Ihre remote arbeitende Belegschaft zu unterstützen. Schützen Sie Ihre Organisation mit minimalem Admin-Aufwand.
| inglês | alemão |
|---|---|
| workforce | belegschaft |
| minimal | minimalem |
| remote | remote |
| organization | organisation |
| admin | admin |
| to | zu |
| your | ihre |
| with | mit |
| out | sie |
| secure | sichere |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| subscription | abonnements |
| my | my |
| it | es |
| total | total |
| protection | schutz |
| or | oder |
| and | und |
| is | ist |
| for | für |
| that | sämtliche |
| your | ihr |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | gekauft |
| installed | installiert |
| devices | geräten |
| community | community |
| total | total |
| why | warum |
| only | nur |
| is | ist |
| i | ich |
| on | auf |
| but | aber |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.
| inglês | alemão |
|---|---|
| devices | geräte |
| total | total |
| register | registrieren |
| my | my |
| account | konto |
| or | oder |
| you | sie |
| your | ihre |
| to | zu |
| with | mit |
| an | ein |
| and | und |
| create | erstellen |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| purchased | gekauft |
| subscription | abonnement |
| account | konto |
| total | total |
| install | installieren |
| my | my |
| by | indem |
| have | haben |
| products | produkte |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| device | gerät |
| account | konto |
| app | app |
| and | und |
| install | installieren |
| with | mit |
| your | ihr |
| steps | schritte |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
| inglês | alemão |
|---|---|
| accidentally | versehentlich |
| new | neues |
| outside | außerhalb |
| existing | bestehendes |
| community | community |
| total | total |
| subscription | abonnement |
| my | my |
| account | konto |
| i | ich |
| protection | protection |
| should | sollte |
| a | ein |
| do | tun |
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto
| inglês | alemão |
|---|---|
| credentials | anmeldeinformationen |
| account | konto |
| or | oder |
| protection | protection |
| new | neuen |
| the | den |
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
DE Wenn Sie das F-Secure FREEDOME VPN-Produkt von F-Secure eStore, Kontakt sich an den F-Secure- Support
| inglês | alemão |
|---|---|
| vpn | vpn |
| product | produkt |
| contact | kontakt |
| support | support |
| if | wenn |
| the | den |
| you | sie |
| from | von |
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum Ihr F-Secure-Sicherheitsprodukt (F-Secure SAFE oder F-Secure Internet Security) "Computer ist nicht geschützt" meldet:
| inglês | alemão |
|---|---|
| reasons | gründen |
| internet | internet |
| computer | computer |
| your | ihr |
| or | oder |
| number of | reihe |
| why | warum |
| security | security |
| of | von |
| not | nicht |
| protected | geschützt |
| a | eine |
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community
DE Aktualisieren Sie das F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf F-Secure SAFE - F-Secure Community
| inglês | alemão |
|---|---|
| upgrade | aktualisieren |
| antivirus | virenschutz |
| subscription | abonnement |
| internet | internet |
| or | oder |
| community | community |
| security | security |
| to | safe |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
| inglês | alemão |
|---|---|
| asked | aufgefordert |
| account | konto |
| subscriptions | abonnements |
| accessed | zugegriffen |
| managed | verwaltet |
| my | my |
| service | service |
| your | ihr |
| to | zu |
| purchase | werden |
| create | erstellen |
| a | ein |
| and | und |
| once | sobald |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:
| inglês | alemão |
|---|---|
| follow | befolgen |
| instructions | anweisungen |
| devices | geräten |
| my | my |
| service | service |
| your | ihren |
| download | download |
| and | und |
| install | installieren |
| to | zu |
| product | produkt |
| from | vom |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
| inglês | alemão |
|---|---|
| bought | erworben |
| router | router |
| package | paket |
| protection | secure |
| desktop | desktop |
| devices | geräten |
| sense | sense |
| total | total |
| i | ich |
| your | ihren |
| take | nehme |
| use | betrieb |
| and | und |
| install | installieren |
| with | mit |
| the | den |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | anmerkung |
| bought | erworben |
| router | router |
| package | pakets |
| protection | secure |
| devices | geräten |
| sense | sense |
| total | total |
| i | ich |
| take | nehme |
| use | betrieb |
| install | installieren |
| your | ihren |
| the | falls |
| want to | möchten |
| on | auf |
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community
| inglês | alemão |
|---|---|
| i | ich |
| key | key |
| subscription | abonnement |
| switch | wechseln |
| community | community |
| can | kann |
| to | zu |
| i have | habe |
| how | wie |
| protection | protection |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| stored | gespeicherten |
| key | key |
| in | in |
| set up | einrichten |
| can | können |
| data | daten |
| the first | ersten |
| protection | protection |
| to | übertragen |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hsts | hsts |
| enabled | aktiviert |
| encrypts | verschlüsselt |
| prevents | verhindert |
| potential | potenzielle |
| attackers | angreifer |
| if | wenn |
| we | wir |
| connection | verbindung |
| accessing | zugriff |
| site | website |
| recommend | empfehlen |
| and | und |
| setting | einstellung |
| using | zu |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
external collaboration collaboration with external secure collaboration secure collaboration solution enable secure collaboration a secure collaboration allow secure collaboration external users external storage external contacts onboarding external users external external websites beyond external developers external directory external link external party external microphone external partners external parties external assets external ssd external training external systems external stakeholders external teams external server via external triggers external approach external id embedding external files external press portal external number external hard drives external camera external professional external links external processes external websites aren’t external requirements external third party external projects link is external external tools external source external email domain quality external links external connection external mics external devicesTraduzir external collaboration secure para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe