EN Thé modelby ROGER VIOLLET - Boris Lipnitzkifrom
Traduzir "removing the risk" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "removing the risk" de inglês para alemão
Traduções de removing the risk
"removing the risk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| removing | beseitigen entfernen entfernt löschen zu entfernen |
| risk | bieten business enterprise gefahr gibt risiken risiko risikobewertung risikomanagement risk team |
Tradução de inglês para alemão de removing the risk
inglês
alemão
DE Mode bei den Rennenvon ROGER VIOLLET - Maurice-Louis Brangervon
| inglês | alemão |
|---|---|
| roger | roger |
EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.
DE Bitte beachte dabei, dass das Entfernen von Anwendungen oder Apps sofort wirksam ist und du keine Rabatte oder Rückerstattungen für Produkte erhältst, die du vor Ablauf der Wartungslaufzeit entfernst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| removing | entfernen |
| refund | rückerstattungen |
| or | oder |
| apps | apps |
| applications | anwendungen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| no | keine |
| products | produkte |
| for | dabei |
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
DE Bitte beachten: Das Entfernen von Produkten und Apps ist sofort wirksam und du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattungen für Apps oder Produkte, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| removing | entfernen |
| credit | gutschrift |
| refund | rückerstattungen |
| or | oder |
| apps | apps |
| immediately | sofort |
| products | produkte |
| no | keine |
| please | bitte |
| and | und |
| for | für |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| removing | entfernen |
| applications | anwendungen |
| credit | gutschrift |
| refund | rückerstattung |
| or | oder |
| immediately | sofort |
| no | keine |
| add-ons | ons |
| for | für |
| ons | add-ons |
| and | die |
| will | wird |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Apps wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für die frühzeitige Entfernung von Anwendungen oder Apps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| credit | gutschrift |
| refund | rückerstattung |
| or | oder |
| apps | apps |
| applications | anwendungen |
| immediately | sofort |
| no | keine |
| for | für |
| removing | entfernen |
| and | die |
| will | wird |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| removing | entfernen |
| credit | gutschrift |
| refund | rückerstattung |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| immediately | sofort |
| no | keine |
| add-ons | ons |
| for | für |
| ons | add-ons |
| and | die |
| will | wird |
EN You will also obtain assistance in removing the malware, restoring site protection, and removing your site from the Google blacklist as quickly as possible.
DE Sie erhalten auch Unterstützung bei der Entfernung der Malware, der Wiederherstellung des Website-Schutzes und der schnellstmöglichen Entfernung Ihrer Website von der Google-Blacklist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assistance | unterstützung |
| malware | malware |
| restoring | wiederherstellung |
| removing | entfernung |
| and | und |
| also | auch |
| site | website |
EN Please note: Removing products or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
DE Bitte beachten: Das Entfernen von Produkten und Apps ist sofort wirksam und du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattungen für Apps oder Produkte, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | beachten |
| removing | entfernen |
| credit | gutschrift |
| refund | rückerstattungen |
| or | oder |
| apps | apps |
| immediately | sofort |
| products | produkte |
| no | keine |
| please | bitte |
| and | und |
| for | für |
EN Keep in mind, removing applications or apps takes effect immediately, and no credit or refund will be offered for removing products prior to the end of a maintenance term.
DE Bitte beachte dabei, dass das Entfernen von Anwendungen oder Apps sofort wirksam ist und du keine Rabatte oder Rückerstattungen für Produkte erhältst, die du vor Ablauf der Wartungslaufzeit entfernst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| removing | entfernen |
| refund | rückerstattungen |
| or | oder |
| apps | apps |
| applications | anwendungen |
| immediately | sofort |
| and | und |
| no | keine |
| products | produkte |
| for | dabei |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| removing | entfernen |
| credit | gutschrift |
| refund | rückerstattung |
| or | oder |
| applications | anwendungen |
| immediately | sofort |
| no | keine |
| add-ons | ons |
| for | für |
| ons | add-ons |
| and | die |
| will | wird |
EN Please note: Removing applications or add-ons takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or add-ons early.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Add-ons wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für Anwendungen oder Add-ons, die du vor Ablauf des Abonnements entfernst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| removing | entfernen |
| applications | anwendungen |
| credit | gutschrift |
| refund | rückerstattung |
| or | oder |
| immediately | sofort |
| no | keine |
| add-ons | ons |
| for | für |
| ons | add-ons |
| and | die |
| will | wird |
EN Please note: Removing applications or apps takes effect immediately and no credit or refund will be offered for removing applications or apps early.
DE Hinweis: Das Entfernen von Anwendungen oder Apps wird sofort wirksam. Du erhältst keine Gutschrift oder Rückerstattung für die frühzeitige Entfernung von Anwendungen oder Apps.
| inglês | alemão |
|---|---|
| note | hinweis |
| credit | gutschrift |
| refund | rückerstattung |
| or | oder |
| apps | apps |
| applications | anwendungen |
| immediately | sofort |
| no | keine |
| for | für |
| removing | entfernen |
| and | die |
| will | wird |
EN to return your selection back to the default font and cell background. This is useful for quickly removing formatting from a section of your sheet without removing the data in the cells.
DE , um Ihre Auswahl wieder auf die standardmäßige Schrift- und Zellenhintergrundformatierung zurückzusetzen. Das ist nützlich, wenn Sie für einen Bereich Ihres Sheets die Formatierung löschen möchten, ohne die Daten in den Zellen zu entfernen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| selection | auswahl |
| default | standardmäßige |
| font | schrift |
| useful | nützlich |
| formatting | formatierung |
| cells | zellen |
| in | in |
| without | ohne |
| to | zu |
| your | ihre |
| and | und |
| is | ist |
| removing | entfernen |
| data | daten |
| back | wieder |
| of | bereich |
| for | um |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
DE Untätigkeit führt zu Risiken in Bereichen wie Talentanwerbung, Wettbewerb und Geschäft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiken |
| competitive | wettbewerb |
| business | geschäft |
| to | zu |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
DE Untätigkeit führt zu Risiken in Bereichen wie Talentanwerbung, Wettbewerb und Geschäft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiken |
| competitive | wettbewerb |
| business | geschäft |
| to | zu |
EN Failure to act creates risk—talent risk, competitive risk, business risk.
DE Untätigkeit führt zu Risiken in Bereichen wie Talentanwerbung, Wettbewerb und Geschäft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiken |
| competitive | wettbewerb |
| business | geschäft |
| to | zu |
EN In addition, automated de-provisioning reduces the risk of information breaches by removing access for those that leave the company
DE Darüber hinaus reduziert die Aufhebung der Bereitstellung das Risiko eines Datenlecks, da Mitarbeitern, die das Unternehmen verlassen, die Zugriffsberechtigung entzogen wird
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduces | reduziert |
| risk | risiko |
| company | unternehmen |
| provisioning | bereitstellung |
| of | hinaus |
| the | wird |
EN In the event that public links are shared outside of this circle, this feature helps you make internal and external collaboration secure by removing the risk of unauthorized access to your digital valuables.
DE Sollten öffentliche Links außerhalb dieses Kreises geteilt werden, hilft dieses Feature Ihnen interne und externe Zusammenarbeit abzusichern und das Risiko eines unautorisierten Zugriffs auf Ihre digitalen Assets zu beseitigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | geteilt |
| circle | kreises |
| feature | feature |
| helps | hilft |
| collaboration | zusammenarbeit |
| removing | beseitigen |
| risk | risiko |
| access | zugriffs |
| digital | digitalen |
| public | öffentliche |
| external | externe |
| links | links |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| are | werden |
| in | interne |
| this | dieses |
| the | ihnen |
EN If you don?t want to risk getting caught playing porn on your PSVR because you?re too immersed into the action there is quite an easy solution for that, and without removing from how immersive it is.
DE Wenn Sie nicht riskieren wollen beim Spielen von Pornos erwischt zu werden auf Ihrem PSVR, weil Sie zu sehr eingetaucht in die Handlung sind, gibt es dafür eine recht einfache Lösung und zwar ohne dass man sich davon entfernt, wie eindringlich sie ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| caught | erwischt |
| porn | pornos |
| psvr | psvr |
| easy | einfache |
| solution | lösung |
| for | dafür |
| quite | recht |
| it | es |
| without | ohne |
| to | zu |
| action | handlung |
| if | wenn |
| because | weil |
| that | dass |
| playing | eine |
| and | und |
| the | zwar |
| on | auf |
| how | wie |
| into | in |
EN In the event that public links are shared outside of this circle, this feature helps you make internal and external collaboration secure by removing the risk of unauthorized access to your digital valuables.
DE Sollten öffentliche Links außerhalb dieses Kreises geteilt werden, hilft dieses Feature Ihnen interne und externe Zusammenarbeit abzusichern und das Risiko eines unautorisierten Zugriffs auf Ihre digitalen Assets zu beseitigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| shared | geteilt |
| circle | kreises |
| feature | feature |
| helps | hilft |
| collaboration | zusammenarbeit |
| removing | beseitigen |
| risk | risiko |
| access | zugriffs |
| digital | digitalen |
| public | öffentliche |
| external | externe |
| links | links |
| and | und |
| to | zu |
| your | ihre |
| are | werden |
| in | interne |
| this | dieses |
| the | ihnen |
EN Risk: What is the risk associated with undertaking this project? Is the risk worthwhile to the company based on perceived benefits?
DE Risiken: Welche Risiken sind mit dem Projekt verbunden? Sind die erwarteten Vorteile es wert, diese Risiken einzugehen?
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiken |
| associated | verbunden |
| benefits | vorteile |
| project | projekt |
| to | wert |
| with | mit |
| the | dem |
| this | diese |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risikobewertung |
| activities | aktivitäten |
| executing | durchführung |
| decisions | entscheidungen |
| including | einschließlich |
EN Workiva provides a secure, collaborative cloud environment for risk report inventory and documentation challenges, including BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) activities.
DE Workiva bietet eine sichere, kollaborative Cloud-Umgebung für die Inventarisierung und Dokumentation von Risikoberichten, einschließlich BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) Aktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborative |
| cloud | cloud |
| environment | umgebung |
| risk | risk |
| documentation | dokumentation |
| data | data |
| activities | aktivitäten |
| workiva | workiva |
| provides | bietet |
| including | einschließlich |
| reporting | reporting |
| a | eine |
| and | und |
| for | für |
EN Risk Analysis: Every business looks for ways to mitigate future risk, but only those that employ advanced analytics can manage large data sets, or even data streams in real time, to identify patterns of risk
DE Risikoanalyse: Jedes Unternehmen sucht nach Möglichkeiten, zukünftige Risiken zu senken, aber nur diejenigen, die Advanced Analytics verwenden, können große Datenmengen oder sogar Datenströme in Echtzeit verwalten, um Risikomuster zu identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiken |
| mitigate | senken |
| future | zukünftige |
| employ | verwenden |
| advanced | advanced |
| risk analysis | risikoanalyse |
| data sets | datenmengen |
| business | unternehmen |
| analytics | analytics |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| ways | möglichkeiten |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
| for | um |
| only | nur |
| can | können |
| but | aber |
| large | große |
| every | jedes |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Deploy an intelligent cyber risk and IT risk and compliance program to swiftly identify and mitigate risk
DE Implementieren Sie ein intelligentes Cyber- und IT-Risiko- und Compliance-Programm, um Risiken schnell zu erkennen und beizulegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deploy | implementieren |
| intelligent | intelligentes |
| cyber | cyber |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| swiftly | schnell |
| and | und |
| to | zu |
| an | ein |
| it | sie |
| identify | erkennen |
| risk | risiko |
EN Vulnerability is found by layering three types of data: medical risk, social risk and health care resource risk
DE Die Anfälligkeit wird auf drei Datenebenen ermittelt: medizinische Risiken, soziale Risiken und Risiken für die Ressourcen des Gesundheitswesens
| inglês | alemão |
|---|---|
| social | soziale |
| resource | ressourcen |
| three | drei |
| medical | medizinische |
| risk | risiken |
| is | wird |
| and | und |
| vulnerability | anfälligkeit |
EN Get user rankings by risk scores and group them based on risk profiles with our proprietary Attack Index algorithm combined with user vulnerabilities and privileges (risk modeling).
DE Erstellung von Anwender-Ranglisten mit Risikowerten sowie Gruppierung der Anwender basierend auf Risikoprofilen mit unserem proprietären Attack Index-Algorithmus, kombiniert mit Anwender-Schwachstellen und -Berechtigungen (Risikomodellierung)
| inglês | alemão |
|---|---|
| user | anwender |
| rankings | ranglisten |
| index | index |
| algorithm | algorithmus |
| vulnerabilities | schwachstellen |
| privileges | berechtigungen |
| attack | attack |
| proprietary | proprietären |
| and | und |
| based on | basierend |
| on | auf |
| group | gruppierung |
EN Where people’s risk awareness is too low, or the risk exceeds the risk-bearing capacities of private insurers, reinsurance providers actively work to help find new solutions
DE Wo die Risikowahrnehmung der Menschen zu gering ist oder das Risiko die Tragfähigkeit privater Versicherer übersteigt, arbeiten Versicherer aktiv an neuen Lösungen mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| low | gering |
| insurers | versicherer |
| actively | aktiv |
| new | neuen |
| solutions | lösungen |
| exceeds | übersteigt |
| or | oder |
| where | wo |
| peoples | menschen |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| is | ist |
| private | der |
EN Weather-index-based covers have grown to become an important risk management tool. Our tailored risk management solutions provide financial relief to companies whose revenues are sensitive to weather risk.
DE Wetterindex-basierte Deckungen sind ein wichtiges Instrument des Risikomanagements. Unsere maßgeschneiderten Risikomanagement-Lösungen bieten Unternehmen finanzielle Entlastung, deren Umsätze wetterabhängig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| covers | deckungen |
| risk | risikomanagement |
| solutions | lösungen |
| relief | entlastung |
| risk management | risikomanagements |
| our | unsere |
| tool | instrument |
| important | wichtiges |
| companies | unternehmen |
| provide | bieten |
| are | sind |
| whose | deren |
| financial | finanzielle |
| to | ein |
EN Xeelo GDPR provides you with a support while performing a risk assessment. You can create a risk whenever needed, which can be further managed in the Risk Management.
DE Xeelo für DSGVO unterstützt Sie bei der Durchführung einer Risikobewertung. Sie können bei Bedarf ein Risiko anlegen, das im Risikomanagement weiter gesteuert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| gdpr | dsgvo |
| support | unterstützt |
| needed | bedarf |
| in the | im |
| risk assessment | risikobewertung |
| risk | risiko |
| risk management | risikomanagement |
| performing | durchführung |
| can | kann |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| resilience | resilienz |
| management | management |
| governance | governance |
| manage | verwalten |
| and | und |
| with | mit |
| risk | risiken |
| is | erhältlich |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Vendor Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Vendor Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| resilience | resilienz |
| vendor | vendor |
| management | management |
| governance | governance |
| manage | verwalten |
| and | und |
| with | mit |
| risk | risiken |
| is | erhältlich |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| resilience | resilienz |
| management | management |
| governance | governance |
| manage | verwalten |
| and | und |
| with | mit |
| risk | risiken |
| is | erhältlich |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| resilience | resilienz |
| management | management |
| governance | governance |
| manage | verwalten |
| and | und |
| with | mit |
| risk | risiken |
| is | erhältlich |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| resilience | resilienz |
| management | management |
| governance | governance |
| manage | verwalten |
| and | und |
| with | mit |
| risk | risiken |
| is | erhältlich |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| resilience | resilienz |
| management | management |
| governance | governance |
| manage | verwalten |
| and | und |
| with | mit |
| risk | risiken |
| is | erhältlich |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| resilience | resilienz |
| management | management |
| governance | governance |
| manage | verwalten |
| and | und |
| with | mit |
| risk | risiken |
| is | erhältlich |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| resilience | resilienz |
| management | management |
| governance | governance |
| manage | verwalten |
| and | und |
| with | mit |
| risk | risiken |
| is | erhältlich |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Risk Management is available with Governance, Risk, and Compliance. Manage risk and resilience in real time.
DE Risk Management ist erhältlich mit Governance, Risk, and Compliance. Verwalten Sie Risiken und Resilienz in Echtzeit.
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| resilience | resilienz |
| management | management |
| governance | governance |
| manage | verwalten |
| and | und |
| with | mit |
| risk | risiken |
| is | erhältlich |
| in | in |
| real time | echtzeit |
EN Deploy an intelligent cyber risk and IT risk and compliance program to swiftly identify and mitigate risk
DE Implementieren Sie ein intelligentes Cyber- und IT-Risiko- und Compliance-Programm, um Risiken schnell zu erkennen und beizulegen
| inglês | alemão |
|---|---|
| deploy | implementieren |
| intelligent | intelligentes |
| cyber | cyber |
| compliance | compliance |
| program | programm |
| swiftly | schnell |
| and | und |
| to | zu |
| an | ein |
| it | sie |
| identify | erkennen |
| risk | risiko |
EN Workiva provides a secure, collaborative cloud environment for risk report inventory and documentation challenges, including BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) activities.
DE Workiva bietet eine sichere, kollaborative Cloud-Umgebung für die Inventarisierung und Dokumentation von Risikoberichten, einschließlich BCBS 239/Risk Data Aggregation and Risk Reporting (RDARR) Aktivitäten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| collaborative | kollaborative |
| cloud | cloud |
| environment | umgebung |
| risk | risk |
| documentation | dokumentation |
| data | data |
| activities | aktivitäten |
| workiva | workiva |
| provides | bietet |
| including | einschließlich |
| reporting | reporting |
| a | eine |
| and | und |
| for | für |
EN Risk prevention/ Mitigation Understanding risk informs prevention and risk reduction measures (e.g
DE Risikovorsorge/Risikominderung Risikoverständnis ermöglicht Maßnahmen zur Risikovorsorge und -reduzierung (z
| inglês | alemão |
|---|---|
| reduction | reduzierung |
| measures | maßnahmen |
EN Weather-index-based covers have grown to become an important risk management tool. Our tailored risk management solutions provide financial relief to companies whose revenues are sensitive to weather risk.
DE Wetterindex-basierte Deckungen sind ein wichtiges Instrument des Risikomanagements. Unsere maßgeschneiderten Risikomanagement-Lösungen bieten Unternehmen finanzielle Entlastung, deren Umsätze wetterabhängig sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| covers | deckungen |
| risk | risikomanagement |
| solutions | lösungen |
| relief | entlastung |
| risk management | risikomanagements |
| our | unsere |
| tool | instrument |
| important | wichtiges |
| companies | unternehmen |
| provide | bieten |
| are | sind |
| whose | deren |
| financial | finanzielle |
| to | ein |
EN Where people’s risk awareness is too low, or the risk exceeds the risk-bearing capacities of private insurers, reinsurance providers actively work to help find new solutions
DE Wo die Risikowahrnehmung der Menschen zu gering ist oder das Risiko die Tragfähigkeit privater Versicherer übersteigt, arbeiten Versicherer aktiv an neuen Lösungen mit
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiko |
| low | gering |
| insurers | versicherer |
| actively | aktiv |
| new | neuen |
| solutions | lösungen |
| exceeds | übersteigt |
| or | oder |
| where | wo |
| peoples | menschen |
| work | arbeiten |
| to | zu |
| is | ist |
| private | der |
EN Beyond the concrete use of the Location Risk Intelligence Platform, Standard Chartered and Risk Management Partners also want to support each other in the further development of their respective risk models
DE Über die konkrete Nutzung der Location Risk Intelligence Platform hinaus wollen sich Standard Chartered und Risk Management Partners auch bei der Weiterentwicklung ihrer jeweiligen Risikomodelle unterstützen
| inglês | alemão |
|---|---|
| concrete | konkrete |
| location | location |
| risk | risk |
| intelligence | intelligence |
| standard | standard |
| management | management |
| partners | partners |
| respective | jeweiligen |
| use | nutzung |
| platform | platform |
| development | weiterentwicklung |
| and | und |
| want | wollen |
| to | hinaus |
| to support | unterstützen |
| also | auch |
EN Xeelo GDPR provides you with a support while performing a risk assessment. You can create a risk whenever needed, which can be further managed in the Risk Management.
DE Xeelo für DSGVO unterstützt Sie bei der Durchführung einer Risikobewertung. Sie können bei Bedarf ein Risiko anlegen, das im Risikomanagement weiter gesteuert werden kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xeelo | xeelo |
| gdpr | dsgvo |
| support | unterstützt |
| needed | bedarf |
| in the | im |
| risk assessment | risikobewertung |
| risk | risiko |
| risk management | risikomanagement |
| performing | durchführung |
| can | kann |
EN From risk assessments and privacy programmes to compliance management and third-party risk – we help you reduce risk and protect your brand.
DE Von der Risikobewertung und Datenschutzprogrammen bis hin zu Compliance-Management und Drittanbieter-Risikomanagement – mit unserer Hilfe verringern Sie Risiken und schützen Ihre Marke.
EN Parameter risk: Parameter risk in risk capital calculations for insurance portfolios
DE Parameterrisiko: Parameterrisiko in Risikokapitalberechnungen für Versicherungsbestände
| inglês | alemão |
|---|---|
| in | in |
| insurance | für |
EN Conduct risk assessment activities - including executing risk assessments, facilitating risk treatment decisions
DE Durchführung von Aktivitäten zur Risikobewertung – einschließlich Risikobewertungen, um Entscheidungen zur Risikobehandlung zu treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risikobewertung |
| activities | aktivitäten |
| executing | durchführung |
| decisions | entscheidungen |
| including | einschließlich |
EN Risk Analysis: Every business looks for ways to mitigate future risk, but only those that employ advanced analytics can manage large data sets, or even data streams in real time, to identify patterns of risk
DE Risikoanalyse: Jedes Unternehmen sucht nach Möglichkeiten, zukünftige Risiken zu senken, aber nur diejenigen, die Advanced Analytics verwenden, können große Datenmengen oder sogar Datenströme in Echtzeit verwalten, um Risikomuster zu identifizieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| risk | risiken |
| mitigate | senken |
| future | zukünftige |
| employ | verwenden |
| advanced | advanced |
| risk analysis | risikoanalyse |
| data sets | datenmengen |
| business | unternehmen |
| analytics | analytics |
| manage | verwalten |
| or | oder |
| ways | möglichkeiten |
| to | zu |
| identify | identifizieren |
| for | um |
| only | nur |
| can | können |
| but | aber |
| large | große |
| every | jedes |
| in | in |
| real time | echtzeit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
removing risk removing the risk thé thé modelby roger removing removing documents removing users removing applications removing access removing friction removing members repairs require removing replaced without removing removing outdated requires removing about removing a collaborator removing an item removing hard removing more bacteria removing stack overflow removing every component removing ransomware once removing clips removing comments removing sell licenses without removing removing barriers removing audio removing items about removing re removing removing fairplay drm removing the complexity removing and adding removing it requires removing auto generated removing local space by removing removing inactive addresses removing make up removing the basic bakery after removing removing risks typically mind that removing removing all unnecessary removing million pieces removing of garbage sheet without removing presets for removing removing odorsTraduzir removing the risk para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe