EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
"enable secure collaboration" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN As F-Secure TOTAL consists of a bundle of separate products, namely F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE, you will have to install each product separately
DE Da sich F-Secure TOTAL als Paket aus den Einzelprodukten F-Secure SAFE, F-Secure ID PROTECTION, F-Secure FREEDOME, and F-Secure SENSE zusammensetzt, müssen Sie jedes Produkt einzeln installieren
inglês | alemão |
---|---|
bundle | paket |
sense | sense |
total | total |
product | produkt |
install | installieren |
as | als |
you | sie |
protection | protection |
to | den |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN F-Secure TOTAL includes F-Secure SAFE , F-Secure FREEDOME, and F-Secure ID PROTECTION combined in one subscription.
DE F-Secure TOTAL kombiniert F-Secure SAFE, F-Secure FREEDOME und F-Secure ID PROTECTION in einem einzigen Abonnement.
inglês | alemão |
---|---|
combined | kombiniert |
subscription | abonnement |
total | total |
in | in |
and | und |
protection | protection |
EN If you have bought F-Secure TOTAL, then you will not have a subscription code for F-Secure FREEDOME. You can log in to your personal My F-Secure account https://my.f-secure.com/login to manage your subscription.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, haben Sie keinen Abonnementcode für F-Secure FREEDOME. Sie können sich bei Ihrem persönlichen My F-Secure Konto https://my.f-secure.com/ Anmeldung , um Ihr Abonnement zu verwalten.
inglês | alemão |
---|---|
bought | gekauft |
https | https |
subscription code | abonnementcode |
total | total |
subscription | abonnement |
my | my |
account | konto |
your | ihr |
manage | verwalten |
to | zu |
if | wenn |
have | haben |
can | können |
you | sie |
for | um |
EN *My F‑Secure account is required for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE and F‑Secure ID PROTECTION.
DE *Ein My F‑Secure-Konto ist für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE und F‑Secure ID PROTECTION erforderlich.
EN If you have a subscription for F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE, or F‑Secure ID PROTECTION, you need to log in to your My F‑Secure account and click Renew now
DE Wenn Sie ein Abonnement für F‑Secure TOTAL, F‑Secure SAFE oder F‑Secure ID PROTECTION haben, müssen Sie sich bei Ihrem My F‑Secure-Konto anmelden und auf Jetzt verlängern klicken
EN Digital business processes enable highly efficient collaboration. Unlock its potential with the rich social collaboration capabilities built into Axon Ivy.
DE Digitale Geschäftsprozesse ermöglichen die hocheffiziente Zusammenarbeit. Die vielfältigen Funktionen für soziale Kollaboration in Axon Ivy realisieren dieses Potenzial.
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitale |
enable | ermöglichen |
potential | potenzial |
social | soziale |
axon | axon |
business processes | geschäftsprozesse |
highly efficient | hocheffiziente |
ivy | ivy |
capabilities | funktionen |
into | in |
collaboration | zusammenarbeit |
EN The Smart Human Robot Collaboration group is working to enable close collaboration between humans and robots.
DE Die Gruppe Smart Human Robot Collaboration arbeitet daran, eine enge Zusammenarbeit von Mensch und Roboter zu ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
smart | smart |
close | enge |
group | gruppe |
enable | ermöglichen |
collaboration | zusammenarbeit |
to | zu |
and | und |
human | human |
robot | roboter |
the | die |
humans | mensch |
EN With their intuitive collaboration features, online collaboration tools enable distributed teams to seamlessly work on projects and share files, feedback, and information.
DE Wenn Sie die Bilder nach einem Shooting mit Ihren Kunden teilen, haben diese die Möglichkeit, ihre Lieblingsaufnahmen auszuwählen ? und natürlich auch Ihnen ihr Feedback darüber zu geben, wie genau die Fotos bearbeitet werden sollen.
inglês | alemão |
---|---|
feedback | feedback |
and | und |
share | teilen |
with | mit |
to | zu |
on | darüber |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglichen |
content | inhalt |
web user | internetnutzer |
html | html |
tags | tags |
optimize | optimierung |
better | besser |
your | ihren |
target | die |
web | website |
and | erfassen |
the | den |
search | suchmaschinen |
EN HTML tags will enable you to optimize your web page according to the keywords you want to target. They will enable search engines to better understand your content and also enable a web user to find their way around more easily.
DE HTML-Tags ermöglichen die Optimierung Ihrer Website nach den von Ihnen gewünschten Suchbegriffen. Dadurch können die Suchmaschinen Ihren Inhalt besser erfassen, und auch der Internetnutzer findet sich besser darin zurecht.
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglichen |
content | inhalt |
web user | internetnutzer |
html | html |
tags | tags |
optimize | optimierung |
better | besser |
your | ihren |
target | die |
web | website |
and | erfassen |
the | den |
search | suchmaschinen |
EN Below Gallery Type, make style changes to the current layout, like spacing and image height, enable captions, enable lightbox, or enable a divider at the bottom of the section. These options vary between layouts.
DE Nimm unter Galerie-Typ Stil-Änderungen am aktuellen Layout vor, z. B. Abstände und Bildhöhe, aktiviere Beschriftungen, aktiviere Lightbox oder aktiviere einen Teiler unten im Abschnitt. Diese Optionen variieren je nach Layout.
inglês | alemão |
---|---|
gallery | galerie |
type | typ |
current | aktuellen |
enable | aktiviere |
captions | beschriftungen |
vary | variieren |
style | stil |
layout | layout |
or | oder |
section | abschnitt |
at the | am |
and | und |
a | b |
options | optionen |
between | im |
the | unten |
EN Fast, secure migration of content from legacy dark and unsecure collaboration systems to a secured collaboration cloud.
DE Migrieren Sie Inhalte von alten und unsicheren Collaboration-Umgebungen schnell und sicher in eine gesicherte Collaboration-Cloud.
inglês | alemão |
---|---|
fast | schnell |
content | inhalte |
collaboration | collaboration |
cloud | cloud |
and | und |
secure | gesicherte |
a | eine |
of | von |
EN Secure real-time collaboration, enable IoT, implement end-to-end multi-layer security, and use adapted equipment for harsh conditions.
DE Sorgen Sie für eine sichere Zusammenarbeit in Echtzeit, ermöglichen Sie IoT, implementieren Sie Ende-zu-Ende-Sicherheit auf mehreren Ebenen und verwenden Sie spezielle Ausrüstung für raue Bedingungen.
inglês | alemão |
---|---|
real-time | echtzeit |
collaboration | zusammenarbeit |
enable | ermöglichen |
iot | iot |
equipment | ausrüstung |
harsh | raue |
conditions | bedingungen |
multi | mehreren |
layer | ebenen |
security | sicherheit |
implement | implementieren |
and | und |
use | verwenden |
for | für |
to | in |
EN Enable secure collaboration with granular access controls
DE Ermöglichen Sie sichere Zusammenarbeit mit differenzierbaren Zugriffskontrollen
inglês | alemão |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
access controls | zugriffskontrollen |
enable | ermöglichen |
with | mit |
secure | sichere |
EN Governance — Invite team members and enable secure collaboration by controlling the level of access and permissions to each of your project environments
DE Governance — Laden Sie Teammitglieder ein und ermöglichen Sie eine sichere Zusammenarbeit, indem Sie die Zugriffsebene und die Berechtigungen für jede Ihrer Projektumgebungen steuern
EN Enable secure collaboration with granular access controls
DE Ermöglichen Sie sichere Zusammenarbeit mit differenzierbaren Zugriffskontrollen
inglês | alemão |
---|---|
collaboration | zusammenarbeit |
access controls | zugriffskontrollen |
enable | ermöglichen |
with | mit |
secure | sichere |
EN Secure real-time collaboration, enable IoT, implement end-to-end multi-layer security, and use adapted equipment for harsh conditions.
DE Sorgen Sie für eine sichere Zusammenarbeit in Echtzeit, ermöglichen Sie IoT, implementieren Sie Ende-zu-Ende-Sicherheit auf mehreren Ebenen und verwenden Sie spezielle Ausrüstung für raue Bedingungen.
inglês | alemão |
---|---|
real-time | echtzeit |
collaboration | zusammenarbeit |
enable | ermöglichen |
iot | iot |
equipment | ausrüstung |
harsh | raue |
conditions | bedingungen |
multi | mehreren |
layer | ebenen |
security | sicherheit |
implement | implementieren |
and | und |
use | verwenden |
for | für |
to | in |
EN Tresorit offers a wide range of tools to enable secure collaboration throughout your organization and with third parties
DE Tresorit bietet Ihnen eine breite Auswahl an Tools zur sicheren Zusammenarbeit in Ihrer gesamten Organisation und mit Dritten
inglês | alemão |
---|---|
tresorit | tresorit |
wide | breite |
range | auswahl |
tools | tools |
collaboration | zusammenarbeit |
organization | organisation |
offers | bietet |
and | und |
with | mit |
a | eine |
throughout | in |
EN Enable secure B2B workflow collaboration
DE Ermöglichen einer sicheren B2B-Workflow-Zusammenarbeit
inglês | alemão |
---|---|
enable | ermöglichen |
secure | sicheren |
workflow | workflow |
collaboration | zusammenarbeit |
EN Roll out secure collaboration tools to empower your remote workforce. Secure your organization with minimal admin overhead.
DE Führen Sie sichere Kollaborationstools ein, um Ihre remote arbeitende Belegschaft zu unterstützen. Schützen Sie Ihre Organisation mit minimalem Admin-Aufwand.
inglês | alemão |
---|---|
workforce | belegschaft |
minimal | minimalem |
remote | remote |
organization | organisation |
admin | admin |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
out | sie |
secure | sichere |
EN Roll out secure collaboration tools to empower your remote workforce. Secure your organization with minimal admin overhead.
DE Führen Sie sichere Kollaborationstools ein, um Ihre remote arbeitende Belegschaft zu unterstützen. Schützen Sie Ihre Organisation mit minimalem Admin-Aufwand.
inglês | alemão |
---|---|
workforce | belegschaft |
minimal | minimalem |
remote | remote |
organization | organisation |
admin | admin |
to | zu |
your | ihre |
with | mit |
out | sie |
secure | sichere |
EN Citrix secure digital workspaces enable you to centrally manage and secure applications in the data center
DE Mit den sicheren digitalen Arbeitsplätzen von Citrix können Sie Anwendungen zentral im Rechenzentrum managen und sichern
inglês | alemão |
---|---|
digital | digitalen |
applications | anwendungen |
citrix | citrix |
data center | rechenzentrum |
centrally | zentral |
manage | managen |
in the | im |
and | und |
the | den |
you | sie |
EN In addition, NATO protocols such as the Secure Communication Interoperability Protocol (SCIP) are implemented to enable secure communication with Allies.
DE Zusätzlich werden Protokolle der NATO, wie etwa das Secure Communication Interoperabilty Protocol (SCIP) umgesetzt, um die abgesicherte Kommunikation mit Bündnispartnern zu ermöglichen.
inglês | alemão |
---|---|
nato | nato |
implemented | umgesetzt |
protocols | protokolle |
protocol | protocol |
enable | ermöglichen |
communication | communication |
with | mit |
the | der |
EN AWS recognises that customers rely upon the secure delivery of the AWS infrastructure and the importance of having features that enable them to create secure environments
DE AWS weiß, dass Kunden sich auf die sichere Bereitstellung der AWS-Infrastruktur verlassen und wie wichtig es ist, über Funktionen zu verfügen, mit denen sie sichere Umgebungen erstellen können
inglês | alemão |
---|---|
aws | aws |
customers | kunden |
delivery | bereitstellung |
infrastructure | infrastruktur |
importance | wichtig |
features | funktionen |
environments | umgebungen |
rely | verlassen |
to | zu |
that | dass |
and | und |
create | erstellen |
the | weiß |
upon | auf |
of | der |
EN The FIDO card and the FIDO token enable organisations to secure cloud adoption and bridge secure access across hybrid environments via an integrated access management and authentication offering.
DE Mit der FIDO-Smartcard und dem FIDO-Token können Unternehmen dank integrierter Zugriffsverwaltungs- und Authentifizierungslösungen eine sichere Cloud-Bereitstellung und einen sicheren Zugriff in hybriden Umgebungen gewährleisten.
inglês | alemão |
---|---|
token | token |
cloud | cloud |
hybrid | hybriden |
environments | umgebungen |
integrated | integrierter |
access | zugriff |
and | und |
management | unternehmen |
EN Enable secure local breakouts with integrated secure SD-WAN. Optimize performance for cloud apps while providing assured security, scalability, and flexibility for all your locations.
DE Sichere lokale Breakouts mit integriertem sicheren SD-WAN. Optimierte Leistung für Cloud-basierte Anwendungen bei gleichzeitiger Gewährleistung von Sicherheit, Skalierbarkeit und Flexibilität für alle Standorte.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
local | lokale |
performance | leistung |
scalability | skalierbarkeit |
flexibility | flexibilität |
locations | standorte |
integrated | integriertem |
and | und |
security | sicherheit |
all | alle |
for | für |
with | mit |
apps | anwendungen |
EN Enable secure local breakouts with integrated secure SD-WAN. Optimize performance for cloud apps while providing assured security, scalability, and flexibility for all your locations.
DE Sichere lokale Breakouts mit integriertem sicheren SD-WAN. Optimierte Leistung für Cloud-basierte Anwendungen bei gleichzeitiger Gewährleistung von Sicherheit, Skalierbarkeit und Flexibilität für alle Standorte.
inglês | alemão |
---|---|
cloud | cloud |
local | lokale |
performance | leistung |
scalability | skalierbarkeit |
flexibility | flexibilität |
locations | standorte |
integrated | integriertem |
and | und |
security | sicherheit |
all | alle |
for | für |
with | mit |
apps | anwendungen |
EN Secure endpoint data Enable secure data across corporate devices with Endpoint DLP
DE Schutz für Daten auf EndgerätenZscaler gewährleistet die Sicherheit Ihrer Daten auf Firmengeräten mit Endpoint DLP
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
dlp | dlp |
endpoint | endpoint |
with | mit |
EN Secure endpoint data Enable secure data across corporate devices with Endpoint DLP
DE Schutz für Daten auf EndgerätenZscaler gewährleistet die Sicherheit Ihrer Daten auf Firmengeräten mit Endpoint DLP
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
dlp | dlp |
endpoint | endpoint |
with | mit |
EN Secure endpoint data Enable secure data across corporate devices with Endpoint DLP
DE Schutz für Daten auf EndgerätenZscaler gewährleistet die Sicherheit Ihrer Daten auf Firmengeräten mit Endpoint DLP
inglês | alemão |
---|---|
data | daten |
dlp | dlp |
endpoint | endpoint |
with | mit |
EN My F-Secure is the home of your protection. It is the management portal for all the devices that are protected under your F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL subscription, and the place where you can start protecting your various devices.
DE Bei My F-Secure ist Ihr Schutz zu Hause. Es ist zugleich Ausgangspunkt und Verwaltungsportal für sämtliche Geräte im Schutzbereich Ihre Abonnements für F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL.
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
subscription | abonnements |
my | my |
it | es |
total | total |
protection | schutz |
or | oder |
and | und |
is | ist |
for | für |
that | sämtliche |
your | ihr |
EN I purchased F-Secure TOTAL but why only F-Secure SAFE is installed on my devices? - F-Secure Community
DE Ich habe F-Secure TOTAL gekauft, aber warum ist auf meinen Geräten nur F-Secure SAFE installiert? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
purchased | gekauft |
installed | installiert |
devices | geräten |
community | community |
total | total |
why | warum |
only | nur |
is | ist |
i | ich |
on | auf |
but | aber |
EN Before you can start protecting your devices with F-Secure SAFE or F-Secure TOTAL, first register to My F-Secure and create an account.
DE Um Ihre Geräte mit F-Secure SAFE oder F-Secure TOTAL zu schützen, registrieren Sie sich zunächst bei My F-Secure, und erstellen Sie ein Konto.
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
total | total |
register | registrieren |
my | my |
account | konto |
or | oder |
you | sie |
your | ihre |
to | zu |
with | mit |
an | ein |
and | und |
create | erstellen |
EN Once you have purchased F-Secure TOTAL, take your F-Secure TOTAL subscription into use by creating your My F-Secure account, then install the products separately.
DE Wenn Sie F-Secure TOTAL gekauft haben, aktivieren Sie das Abonnement für F-Secure TOTAL, indem Sie ein My F-Secure-Konto einrichten und die Produkte anschließend einzeln installieren.
inglês | alemão |
---|---|
purchased | gekauft |
subscription | abonnement |
account | konto |
total | total |
install | installieren |
my | my |
by | indem |
have | haben |
products | produkte |
EN After installing the app and activating the subscription with your My F-Secure credentials, you will see your device on your My F-Secure account.Steps to install F-Secure SAFE:
DE Nachdem Sie die App installiert und das Abonnement mit Ihren My F-Secure Anmeldeinformationen aktiviert haben, wird Ihr Gerät in Ihrem My F-Secure Konto Gerät .Schritte zum Installieren von F-Secure SAFE:
inglês | alemão |
---|---|
credentials | anmeldeinformationen |
subscription | abonnement |
my | my |
device | gerät |
account | konto |
app | app |
and | und |
install | installieren |
with | mit |
your | ihr |
steps | schritte |
EN I have accidentally purchased a new F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION subscription outside my account instead of renewing my existing My F-Secure account. What should I do? - F-Secure Community
DE Ich habe versehentlich ein neues F-Secure SAFE / TOTAL / ID PROTECTION- Abonnement außerhalb meines Konto, anstatt mein bestehendes My F-Secure Konto. Was sollte ich tun? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
accidentally | versehentlich |
new | neues |
outside | außerhalb |
existing | bestehendes |
community | community |
total | total |
subscription | abonnement |
my | my |
account | konto |
i | ich |
protection | protection |
should | sollte |
a | ein |
do | tun |
EN Proceed to use the new credentials of your renewed F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL, or F-Secure ID PROTECTION account
DE Fahren Sie mit den neuen Anmeldeinformationen Ihres erneuerten F-Secure SAFE, F-Secure TOTAL- oder F-Secure ID PROTECTION- Konto
inglês | alemão |
---|---|
credentials | anmeldeinformationen |
account | konto |
or | oder |
protection | protection |
new | neuen |
the | den |
EN If you bought the F-Secure FREEDOME VPN product from F-Secure eStore, contact F-Secure support
DE Wenn Sie das F-Secure FREEDOME VPN-Produkt von F-Secure eStore, Kontakt sich an den F-Secure- Support
inglês | alemão |
---|---|
vpn | vpn |
product | produkt |
contact | kontakt |
support | support |
if | wenn |
the | den |
you | sie |
from | von |
EN There are a number of reasons why your F-Secure security product (F-Secure SAFE or F-Secure Internet Security) is reporting "Computer is not protected":
DE Es gibt eine Reihe von Gründen, warum Ihr F-Secure-Sicherheitsprodukt (F-Secure SAFE oder F-Secure Internet Security) "Computer ist nicht geschützt" meldet:
inglês | alemão |
---|---|
reasons | gründen |
internet | internet |
computer | computer |
your | ihr |
or | oder |
number of | reihe |
why | warum |
security | security |
of | von |
not | nicht |
protected | geschützt |
a | eine |
EN Upgrade F-Secure Internet Security or Antivirus subscription to F-Secure SAFE - F-Secure Community
DE Aktualisieren Sie das F-Secure Internet Security oder Virenschutz Abonnement auf F-Secure SAFE - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
upgrade | aktualisieren |
antivirus | virenschutz |
subscription | abonnement |
internet | internet |
or | oder |
community | community |
security | security |
to | safe |
EN As you go through the purchase process, you are asked to create a My F-Secure account. F-Secure SAFE subscriptions are accessed and managed through the My F-Secure service.Once your purchase is complete:
DE Während des Kauf werden Sie aufgefordert, ein My F-Secure Konto zu erstellen. Auf F-Secure SAFE Abonnements wird über den My F-Secure Service zugegriffen und verwaltet. Sobald Ihr Kauf abgeschlossen ist:
inglês | alemão |
---|---|
asked | aufgefordert |
account | konto |
subscriptions | abonnements |
accessed | zugegriffen |
managed | verwaltet |
my | my |
service | service |
your | ihr |
to | zu |
purchase | werden |
create | erstellen |
a | ein |
and | und |
once | sobald |
EN As F-Secure SAFE is a different product, please download and install the product from the My F-Secure service. Follow the instructions below to install F-Secure SAFE on your devices:
DE Da es sich bei F-Secure SAFE um ein anderes Produkt handelt, laden Sie das Produkt vom My F-Secure Service Download und installieren Sie es. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen , um F-Secure SAFE auf Ihren Geräten zu installieren:
inglês | alemão |
---|---|
follow | befolgen |
instructions | anweisungen |
devices | geräten |
my | my |
service | service |
your | ihren |
download | download |
and | und |
install | installieren |
to | zu |
product | produkt |
from | vom |
EN If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your desktop devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Wenn Sie F-Secure SENSE Router im Paket mit F-Secure TOTAL erworben haben und den Endgeräteschutz auf Ihren Desktop-Geräten installieren möchten, finden Sie weitere Informationen im Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
inglês | alemão |
---|---|
bought | erworben |
router | router |
package | paket |
protection | secure |
desktop | desktop |
devices | geräten |
sense | sense |
total | total |
i | ich |
your | ihren |
take | nehme |
use | betrieb |
and | und |
install | installieren |
with | mit |
the | den |
want to | möchten |
on | auf |
EN Note: If you have bought F-Secure SENSE Router with the F-Secure TOTAL package and want to install endpoint protection on your devices, see article How do I take F-Secure TOTAL into use?
DE Anmerkung: Falls Sie F-Secure SENSE Router im Rahmen des Pakets F-Secure TOTAL erworben haben und Endgeräteschutz auf Ihren Geräten installieren möchten, lesen Sie den Artikel Wie nehme ich F-Secure TOTAL in Betrieb?
inglês | alemão |
---|---|
note | anmerkung |
bought | erworben |
router | router |
package | pakets |
protection | secure |
devices | geräten |
sense | sense |
total | total |
i | ich |
take | nehme |
use | betrieb |
install | installieren |
your | ihren |
the | falls |
want to | möchten |
on | auf |
EN I have F-Secure KEY subscription. How can I switch to F-Secure ID PROTECTION? - F-Secure Community
DE Ich habe ein F-Secure KEY Abonnement. Wie kann ich zu F-Secure ID PROTECTION wechseln? - F-Secure Community
inglês | alemão |
---|---|
i | ich |
key | key |
subscription | abonnement |
switch | wechseln |
community | community |
can | kann |
to | zu |
i have | habe |
how | wie |
protection | protection |
EN When you set up F-Secure ID PROTECTION for the first time, you can transfer the data stored in F-Secure KEY to F-Secure ID PROTECTION.
DE Wenn Sie F-Secure ID PROTECTION zum ersten Mal einrichten, können Sie die in F-Secure KEY gespeicherten Daten an F-Secure ID PROTECTION übertragen.
inglês | alemão |
---|---|
stored | gespeicherten |
key | key |
in | in |
set up | einrichten |
can | können |
data | daten |
the first | ersten |
protection | protection |
to | übertragen |
EN If you’re using the Secure setting, we recommend keeping HSTS Secure enabled. HSTS Secure encrypts the connection and prevents potential attackers from accessing or impersonating your site.
DE Wenn du die Einstellung Sicher verwendest, empfehlen wir, „HSTS sicher“ aktiviert zu lassen. „HSTS sicher“ verschlüsselt die Verbindung und verhindert neben Identitätsdiebstahl auch den Zugriff auf deine Website durch potenzielle Angreifer.
inglês | alemão |
---|---|
hsts | hsts |
enabled | aktiviert |
encrypts | verschlüsselt |
prevents | verhindert |
potential | potenzielle |
attackers | angreifer |
if | wenn |
we | wir |
connection | verbindung |
accessing | zugriff |
site | website |
recommend | empfehlen |
and | und |
setting | einstellung |
using | zu |
EN Secure networks, secure Internet access and secure remote access are the pillars of any security architecture ...
DE Sichere Netze, sichere Internetzugänge und sicherer Remote Access sind tragende Säulen jeder Security-Architektur.
inglês | alemão |
---|---|
networks | netze |
access | access |
remote | remote |
pillars | säulen |
architecture | architektur |
and | und |
security | security |
secure | sichere |
are | sind |
the | jeder |
Mostrando 50 de 50 traduções