EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
"enterprise solutions include" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN JFrog Projects is available for Enterprise and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN JFrog Projects is available for Enterprise X and Enterprise+ subscriptions, with a maximum of 30 active projects for Enterprise X, and an entitlement of 300 Projects for Enterprise+ subscribers
DE JFrog Projects ist für Abonnenten von Enterprise und Enterprise+ verfügbar, mit einem Maximum von 30 aktiven Projekten für Enterprise, und 300 Projekte für Abonnenten von Enterprise+
inglês | alemão |
---|---|
jfrog | jfrog |
maximum | maximum |
active | aktiven |
enterprise | enterprise |
subscribers | abonnenten |
and | und |
projects | projects |
available | verfügbar |
with | mit |
for | für |
a | einem |
of | von |
EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services
DE Diese Bausteine beinhalten IT-Netzwerklösungen, Sprachkommunikationslösungen, Cloud-Lösungen und umfassende professionelle Dienstleistungen
inglês | alemão |
---|---|
blocks | bausteine |
solutions | lösungen |
cloud | cloud |
full | umfassende |
professional | professionelle |
services | dienstleistungen |
it | diese |
and | und |
EN Those blocks include IT network solutions, voice communication solutions, cloud solutions and full professional services
DE Diese Bausteine beinhalten IT-Netzwerklösungen, Sprachkommunikationslösungen, Cloud-Lösungen und umfassende professionelle Dienstleistungen
inglês | alemão |
---|---|
blocks | bausteine |
solutions | lösungen |
cloud | cloud |
full | umfassende |
professional | professionelle |
services | dienstleistungen |
it | diese |
and | und |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
inglês | alemão |
---|---|
s | s |
d | d |
html | html |
formatting | formatierung |
fail | fehler |
strings | strings |
code | code |
the same | dieselbe |
application | anwendung |
many | viele |
data | daten |
text | text |
if | wenn |
the | treten |
for | für |
other | andere |
and | und |
translation | der |
EN Include Parent Rows: If your sheet uses hierarchy, you can choose to have your filter include parent rows by selecting the Include parent rows checkbox
DE Übergeordnete Zeilen einschließen: Falls in Ihrem Blatt eine Hierarchie gilt, können Sie festlegen, dass Ihr Filter übergeordnete Zeilen einschließen soll, indem Sie das Kontrollkästchen Übergeordnete Zeilen einschließen aktivieren
inglês | alemão |
---|---|
rows | zeilen |
sheet | blatt |
hierarchy | hierarchie |
filter | filter |
checkbox | kontrollkästchen |
by | indem |
include | einschließen |
your | ihr |
can | können |
the | falls |
you | sie |
have | soll |
to | festlegen |
EN Many strings include place-holders for data, such as %s for text and %d for numbers. Other strings include HTML code. If the translation doesn?t include the same formatting, the application will fail.
DE Viele Strings enthalten Platzhalter für Daten, wie %s für Text und %d für Zahlen. Andere Strings enthalten HTML-Code. Wenn die Übersetzung nicht dieselbe Formatierung enthält, treten Fehler in der Anwendung auf.
inglês | alemão |
---|---|
s | s |
d | d |
html | html |
formatting | formatierung |
fail | fehler |
strings | strings |
code | code |
the same | dieselbe |
application | anwendung |
many | viele |
data | daten |
text | text |
if | wenn |
the | treten |
for | für |
other | andere |
and | und |
translation | der |
EN Posters usually include both text and graphic elements — however, some posters can be 100% visual or include only text. Some of the most popular types of posters include:
DE Poster enthalten normalerweise sowohl Text- als auch Grafikelemente. Einige Poster können jedoch zu 100% visuell sein oder nur Text enthalten. Einige der beliebtesten Arten von Postern sind:
inglês | alemão |
---|---|
posters | poster |
usually | normalerweise |
visual | visuell |
text | text |
or | oder |
types | arten |
some | einige |
can | können |
include | enthalten |
and | zu |
both | sowohl |
most | beliebtesten |
only | nur |
be | sein |
however | jedoch |
EN Our reporting capabilities have been extended to include new insights into file activities, allowing Enterprise admins to include file names when pulling link reports
DE Unsere Berichtsfunktionen wurden um neue Einsichten in Dateiaktivitäten erweitert, die es Enterprise-Admins ermöglicht, bei der Berichterstellung auch Dateinamen hinzuzufügen
inglês | alemão |
---|---|
extended | erweitert |
new | neue |
allowing | ermöglicht |
enterprise | enterprise |
admins | admins |
our | unsere |
to | auch |
include | hinzuzufügen |
into | in |
reporting | berichterstellung |
been | der |
EN Enterprise subscriptions include up to three seats of Teams Advanced per organization. Your purchase confirmation email will include a Teams Advanced voucher code to claim within 30 days.
DE Ein Enterprise-Abonnement umfasst bis zu drei Plätze pro Organisation für Teams Advanced. Ihre Kaufbestätigung enthält einen Gutscheincode für Teams Advanced, der innerhalb von 30 Tagen eingelöst werden muss.
inglês | alemão |
---|---|
subscriptions | abonnement |
seats | plätze |
advanced | advanced |
enterprise | enterprise |
teams | teams |
organization | organisation |
three | drei |
to | zu |
your | ihre |
purchase | werden |
days | tagen |
within | innerhalb |
per | pro |
include | umfasst |
EN Our reporting capabilities have been extended to include new insights into file activities, allowing Enterprise admins to include file names when pulling link reports
DE Unsere Berichtsfunktionen wurden um neue Einsichten in Dateiaktivitäten erweitert, die es Enterprise-Admins ermöglicht, bei der Berichterstellung auch Dateinamen hinzuzufügen
inglês | alemão |
---|---|
extended | erweitert |
new | neue |
allowing | ermöglicht |
enterprise | enterprise |
admins | admins |
our | unsere |
to | auch |
include | hinzuzufügen |
into | in |
reporting | berichterstellung |
been | der |
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
access | access |
bill | rechnung |
users | benutzer |
not | nicht |
are | sind |
only | nur |
include | hinzu |
by | durch |
well | zu |
products | die |
your | deiner |
for | für |
EN Pay-as-you-go (PAYG) instances of SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications from all Cloud Service Providers include entitlements to SUSE Linux Enterprise Live Patching and SUSE Manager Lifecycle Management Module.
DE „Pay-as-you-go“-Instanzen (PAYG) von SUSE Linux Enterprise Server for SAP Applications enthalten bei allen Cloud-Service-Anbietern Berechtigungen für SUSE Linux Enterprise Live Patching und das SUSE Manager Lifecycle-Verwaltungsmodul.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
sap | sap |
cloud | cloud |
entitlements | berechtigungen |
live | live |
manager | manager |
lifecycle | lifecycle |
enterprise | enterprise |
server | server |
providers | anbietern |
suse | suse |
instances | instanzen |
service | service |
all | allen |
of | von |
and | und |
EN *Enterprise product users are covered by Access for free. We’ll only include Access in your bill for those not using Enterprise products.
DE * Benutzer von Enterprise-Produkten sind kostenlos durch Access abgedeckt. Wir fügen Access nur für die Benutzer zu deiner Rechnung hinzu, die nicht mit Enterprise-Produkten arbeiten.
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
access | access |
bill | rechnung |
users | benutzer |
not | nicht |
are | sind |
only | nur |
include | hinzu |
by | durch |
well | zu |
products | die |
your | deiner |
for | für |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Manage Your Mixed Linux Environment and easily migrate from Red Hat Enterprise Linux to SUSE Linux Enterprise by combining SUSE Manager with SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support.
DE Verwaltung Ihrer heterogenen Linux-Umgebung: Mithilfe von SUSE Manager inklusive SUSE Linux Enterprise Server with Expanded Support können Sie problemlos von Red Hat Enterprise Linux auf SUSE Linux Enterprise migrieren.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
server | server |
support | support |
easily | problemlos |
red | red |
migrate | migrieren |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
manage | verwaltung |
your | ihrer |
with | mithilfe |
and | von |
EN Qlik Enterprise Manager (formerly Attunity Enterprise Manager) is your command center to configure, execute and monitor replication and transformation tasks across the enterprise.
DE Qlik Enterprise Manager (ehemals Attunity Enterprise Manager) ist Ihre Steuerzentrale, von der aus Sie alle Replikations- und Transformationsaufgaben im Unternehmen konfigurieren, ausführen und überwachen können.
inglês | alemão |
---|---|
qlik | qlik |
formerly | ehemals |
configure | konfigurieren |
monitor | überwachen |
enterprise | enterprise |
manager | manager |
and | und |
is | ist |
your | ihre |
the | der |
EN 1,500+ Enterprise companies trust KernelCare Enterprise with their 500,000 Enterprise Systems
DE Über 1.500 Unternehmen vertrauen auf KernelCare Enterprise mit ihren 500.000 Unternehmenssystemen
inglês | alemão |
---|---|
trust | vertrauen |
kernelcare | kernelcare |
enterprise systems | unternehmenssystemen |
enterprise | enterprise |
companies | unternehmen |
with | mit |
their | ihren |
EN With the new Pimcore Enterprise Marketplace, subscribers to the Pimcore Enterprise Subscription now have access to additional Enterprise Extensions provided by our partners. In...
DE Mit dem neuen Pimcore Enterprise Marketplace haben Abonnenten der Pimcore Enterprise Subscription nun auch Zugang zu weiteren, durch unsere Partner zur Verfügung gestellte...
inglês | alemão |
---|---|
pimcore | pimcore |
enterprise | enterprise |
marketplace | marketplace |
access | zugang |
partners | partner |
subscribers | abonnenten |
new | neuen |
subscription | subscription |
now | nun |
to | weiteren |
our | unsere |
have | haben |
with | mit |
by | durch |
EN SUSE Linux Enterprise Micro leverages the enterprise-hardened technology components of SUSE Linux Enterprise and merges that with what developers want from a modern, immutable OS platform.
DE SUSE Linux Enterprise Micro nutzt die für Unternehmen optimierten Technologiekomponenten von SUSE Linux Enterprise und erfüllt darüber hinaus die Anforderungen, die Entwickler an eine moderne, unveränderliche Betriebssystemplattform stellen.
inglês | alemão |
---|---|
developers | entwickler |
modern | moderne |
immutable | unveränderliche |
micro | micro |
linux | linux |
enterprise | enterprise |
suse | suse |
and | und |
want | anforderungen |
a | eine |
of | hinaus |
with | nutzt |
EN Enterprise commerce is selling that occurs on an enterprise-level. Typically, you’ll see this term applied to mean enterprise-grade ecommerce software.
DE Insider-Joke, den ein Programmierer in einer Software versteckt.
inglês | alemão |
---|---|
software | software |
to | den |
on | in |
is | ein |
EN Tailor-made solutions: Special solutions of BEUMER Group With ?tailor-made solutions?, BEUMER Group offers intralogistics solutions that are adapted to the customer?s needs across all industries
DE Tailor Made Solutions: Speziallösungen der BEUMER Group Mit ?Tailor Made Solutions? bietet die BEUMER Group branchenübergreifend exakt an die Aufgaben der Kunden angepasste Intralogistik-Lösungen an
inglês | alemão |
---|---|
intralogistics | intralogistik |
adapted | angepasste |
industries | branchen |
made | made |
offers | bietet |
customer | kunden |
solutions | lösungen |
group | group |
with | mit |
that | exakt |
EN The Enterprise solutions include one-year support from our team and provide access to our help desk and consulting services
DE Die Enterprise Editions beinhalten einen einjährigen Support durch unser Team und bieten Zugang zu unserem Helpdesk- und Beratungsservice
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
team | team |
provide | bieten |
access | zugang |
support | support |
to | zu |
our | unser |
and | und |
EN Enterprise solutions you build in MobileTogether can include all the sophisticated features and functionality today’s end users expect, including:
DE Unternehmenslösungen, die Sie mit MobileTogether erstellen, können mit allen raffinierten Funktionalitäten ausgestattet werden, die sich der Benutzer heute erwartet. Dazu gehören:
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
expect | erwartet |
enterprise solutions | unternehmenslösungen |
mobiletogether | mobiletogether |
can | können |
functionality | funktionalitäten |
the | der |
in | allen |
you | sie |
including | mit |
EN Smartsheet Enterprise and Premier plans include three Single Sign On solutions that you can enable:
DE Smartsheet Enterprise- und Premier-Pläne umfassen drei Lösungen für die Einmalanmeldung, die Sie aktivieren können:
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
enterprise | enterprise |
premier | premier |
plans | pläne |
solutions | lösungen |
three | drei |
can | können |
enable | aktivieren |
you | sie |
and | und |
single | die |
EN Many enterprise solutions include custom reporting or data visualizations to help businesses run useful analyses and get insights from their data
DE Viele Unternehmenslösungen enthalten benutzerdefinierte Berichte oder Datenvisualisierungen, die Unternehmen dabei helfen, nützliche Analysen durchzuführen und Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützliche |
enterprise solutions | unternehmenslösungen |
or | oder |
many | viele |
insights | erkenntnisse |
to | zu |
data | daten |
businesses | unternehmen |
from | aus |
reporting | berichte |
custom | die |
help | helfen |
and | und |
EN The Enterprise solutions include one-year support from our team and provide access to our help desk and consulting services
DE Die Enterprise Editions beinhalten einen einjährigen Support durch unser Team und bieten Zugang zu unserem Helpdesk- und Beratungsservice
inglês | alemão |
---|---|
enterprise | enterprise |
team | team |
provide | bieten |
access | zugang |
support | support |
to | zu |
our | unser |
and | und |
EN Many enterprise solutions include custom reporting or data visualizations to help businesses run useful analyses and get insights from their data
DE Viele Unternehmenslösungen enthalten benutzerdefinierte Berichte oder Datenvisualisierungen, die Unternehmen dabei helfen, nützliche Analysen durchzuführen und Erkenntnisse aus ihren Daten zu gewinnen
inglês | alemão |
---|---|
useful | nützliche |
enterprise solutions | unternehmenslösungen |
or | oder |
many | viele |
insights | erkenntnisse |
to | zu |
data | daten |
businesses | unternehmen |
from | aus |
reporting | berichte |
custom | die |
help | helfen |
and | und |
EN Enterprise solutions you build in MobileTogether can include all the sophisticated features and functionality today’s end users expect, including:
DE Unternehmenslösungen, die Sie mit MobileTogether erstellen, können mit allen raffinierten Funktionalitäten ausgestattet werden, die sich der Benutzer heute erwartet. Dazu gehören:
inglês | alemão |
---|---|
users | benutzer |
expect | erwartet |
enterprise solutions | unternehmenslösungen |
mobiletogether | mobiletogether |
can | können |
functionality | funktionalitäten |
the | der |
in | allen |
you | sie |
including | mit |
EN Smartsheet Enterprise and Premier plans include three Single Sign On solutions that you can enable:
DE Smartsheet Enterprise- und Premier-Pläne umfassen drei Lösungen für die Einmalanmeldung, die Sie aktivieren können:
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
enterprise | enterprise |
premier | premier |
plans | pläne |
solutions | lösungen |
three | drei |
can | können |
enable | aktivieren |
you | sie |
and | und |
single | die |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
DE Vernetze, beschleunige und skaliere dein gesamtes Unternehmen mit den Atlassian-Enterprise-Lösungen.
inglês | alemão |
---|---|
entire | gesamtes |
atlassian | atlassian |
solutions | lösungen |
enterprise | enterprise |
with | mit |
and | und |
your | dein |
EN Data Center helps large enterprises get work done at scale. Our enterprise edition for self-managed environments, Data Center offers solutions for enterprise environments across:
DE Data Center hilft großen Unternehmen, ihre Arbeit im großen Maßstab zu erledigen. Data Center ist unsere Enterprise-Version für selbstverwaltete Umgebungen und bietet Lösungen für Enterprise-Umgebungen für folgende Anwendungszwecke:
inglês | alemão |
---|---|
data | data |
center | center |
helps | hilft |
scale | maßstab |
edition | version |
self-managed | selbstverwaltete |
environments | umgebungen |
offers | bietet |
solutions | lösungen |
our | unsere |
enterprise | enterprise |
large | großen |
work | arbeit |
enterprises | unternehmen |
done | ist |
for | folgende |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
DE SUSE Linux Enterprise Server for Arm bietet Lösungen auf Basis einer großen Auswahl von Arm System-on-Chip (SOC)-Anbietern mit unternehmensgerechter Sicherheit, größerer Zuverlässigkeit und hervorragendem Support.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
arm | arm |
solutions | lösungen |
vendors | anbietern |
soc | soc |
enterprise | enterprise |
server | server |
reliability | zuverlässigkeit |
support | support |
delivers | bietet |
suse | suse |
security | sicherheit |
and | und |
with | mit |
a | einer |
of | von |
EN When all of these people-centric risk reduction and operational cost savings are combined, you get faster time to value with your Enterprise DLP solution. This is something that wasn’t possible with any previous generation of enterprise DLP solutions.
DE Durch die Verringerung des durch Menschen verursachten Risikos und die Senkung der Betriebskosten amortisiert sich diese neue Enterprise DLP-Lösung deutlich schneller. Das war mit vergleichbaren Lösungen früherer Generationen nicht möglich.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
enterprise | enterprise |
dlp | dlp |
risk | risikos |
previous | früherer |
generation | generationen |
solution | lösung |
solutions | lösungen |
people | menschen |
possible | möglich |
and | und |
combined | mit |
of | der |
reduction | verringerung |
this | diese |
EN Enterprise software development allows companies to create solutions that are reliable, scalable and tailored to fit the sophisticated needs of a large enterprise perfectly.
DE Die Entwicklung von Unternehmenssoftware ermöglicht es Unternehmen, Lösungen zu erstellen, die zuverlässig und skalierbar sind und perfekt auf die anspruchsvollen Bedürfnisse eines großen Unternehmens zugeschnitten sind.
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
solutions | lösungen |
scalable | skalierbar |
needs | bedürfnisse |
perfectly | perfekt |
enterprise software | unternehmenssoftware |
development | entwicklung |
companies | unternehmen |
to | zu |
tailored | zugeschnitten |
large | großen |
are | sind |
enterprise | unternehmens |
create | erstellen |
reliable | zuverlässig |
and | und |
of | von |
EN Clarify the after-development support ? Most of the time, custom enterprise solutions require active maintenance and are often changed in line with the changing demands of the enterprise
DE Klären Sie den Support nach der Entwicklung ? Meistens erfordern kundenspezifische Unternehmenslösungen eine aktive Wartung und werden oft im Einklang mit den sich ändernden Anforderungen des Unternehmens geändert
inglês | alemão |
---|---|
clarify | klären |
enterprise | unternehmens |
active | aktive |
development | entwicklung |
enterprise solutions | unternehmenslösungen |
changed | geändert |
changing | ändernden |
support | support |
require | erfordern |
maintenance | wartung |
demands | anforderungen |
and | und |
with | mit |
are | werden |
of | oft |
the | den |
EN Reach out to us for more information on our security whitepaper, Enterprise SaaS contracts or any other query regarding our Enterprise Solutions.
DE Testen Sie unsere Enterprise Lizenz kostenlos und erleben Sie was Conceptboard in Ihrem Unternehmen bewirkt.
inglês | alemão |
---|---|
our | unsere |
enterprise | enterprise |
any | und |
out | sie |
reach | was |
EN Daxx enterprise software development services: we help companies such as Carerix, HVR, and Broadleaf build efficient CRM, EDM, and enterprise mobility solutions.
DE Daxx Enterprise Softwareentwicklung: Wir helfen Unternehmen wie Carerix, HVR und Broadleaf bei der Entwicklung effizienter CRM, EDM und Mobility Lösungen
inglês | alemão |
---|---|
efficient | effizienter |
crm | crm |
edm | edm |
mobility | mobility |
software development | softwareentwicklung |
enterprise | enterprise |
development | entwicklung |
help | helfen |
solutions | lösungen |
companies | unternehmen |
we | wir |
and | und |
as | wie |
EN Enterprise Performance Management (EPM) is a term commonly used to describe one of the central management tasks of a business. It describes methods and solutions that are required for enterprise management and includes the following management processes:
DE Enterprise Performance Management zählt zu den zentralen Managementaufgaben eines Unternehmens. Es bezeichnet Methoden und Lösungen, die zur Unternehmensteuerung benötigt werden und umfasst die folgenden Managementprozesse:
inglês | alemão |
---|---|
central | zentralen |
includes | umfasst |
enterprise | enterprise |
performance | performance |
management | management |
it | es |
methods | methoden |
solutions | lösungen |
a | folgenden |
business | unternehmens |
to | zu |
and | und |
are | werden |
the | den |
EN When all of these people-centric risk reduction and operational cost savings are combined, you get faster time to value with your Enterprise DLP solution. This is something that wasn’t possible with any previous generation of enterprise DLP solutions.
DE Durch die Verringerung des durch Menschen verursachten Risikos und die Senkung der Betriebskosten amortisiert sich diese neue Enterprise DLP-Lösung deutlich schneller. Das war mit vergleichbaren Lösungen früherer Generationen nicht möglich.
inglês | alemão |
---|---|
faster | schneller |
enterprise | enterprise |
dlp | dlp |
risk | risikos |
previous | früherer |
generation | generationen |
solution | lösung |
solutions | lösungen |
people | menschen |
possible | möglich |
and | und |
combined | mit |
of | der |
reduction | verringerung |
this | diese |
EN SUSE Linux Enterprise Server for Arm delivers solutions based on a broad set of Arm System-on-Chip (SOC) vendors with enterprise-class security, greater reliability and superior support.
DE SUSE Linux Enterprise Server for Arm bietet Lösungen auf Basis einer großen Auswahl von Arm System-on-Chip (SOC)-Anbietern mit unternehmensgerechter Sicherheit, größerer Zuverlässigkeit und hervorragendem Support.
inglês | alemão |
---|---|
linux | linux |
arm | arm |
solutions | lösungen |
vendors | anbietern |
soc | soc |
enterprise | enterprise |
server | server |
reliability | zuverlässigkeit |
support | support |
delivers | bietet |
suse | suse |
security | sicherheit |
and | und |
with | mit |
a | einer |
of | von |
EN Getting started with Smartsheet for your enterprise is easy. Our Enterprise Plan licenses empower your teams to build the solutions they need on the secure platform IT trusts.
DE Die ersten Schritte mit Smartsheet für Ihr Unternehmen sind ganz einfach. Mithilfe unserer Enterprise-Plan-Lizenzen können Ihre Teams auf der sicheren Plattform, der die IT vertraut, die Lösungen erstellen, die sie benötigen.
inglês | alemão |
---|---|
smartsheet | smartsheet |
licenses | lizenzen |
solutions | lösungen |
enterprise | enterprise |
plan | plan |
teams | teams |
platform | plattform |
it | it |
easy | einfach |
with | mithilfe |
your | ihr |
to | sicheren |
the | schritte |
for | für |
need | sie |
on | auf |
EN Enterprise software development allows companies to create solutions that are reliable, scalable and tailored to fit the sophisticated needs of a large enterprise perfectly.
DE Die Entwicklung von Unternehmenssoftware ermöglicht es Unternehmen, Lösungen zu erstellen, die zuverlässig und skalierbar sind und perfekt auf die anspruchsvollen Bedürfnisse eines großen Unternehmens zugeschnitten sind.
inglês | alemão |
---|---|
allows | ermöglicht |
solutions | lösungen |
scalable | skalierbar |
needs | bedürfnisse |
perfectly | perfekt |
enterprise software | unternehmenssoftware |
development | entwicklung |
companies | unternehmen |
to | zu |
tailored | zugeschnitten |
large | großen |
are | sind |
enterprise | unternehmens |
create | erstellen |
reliable | zuverlässig |
and | und |
of | von |
EN Clarify the after-development support ? Most of the time, custom enterprise solutions require active maintenance and are often changed in line with the changing demands of the enterprise
DE Klären Sie den Support nach der Entwicklung ? Meistens erfordern kundenspezifische Unternehmenslösungen eine aktive Wartung und werden oft im Einklang mit den sich ändernden Anforderungen des Unternehmens geändert
inglês | alemão |
---|---|
clarify | klären |
enterprise | unternehmens |
active | aktive |
development | entwicklung |
enterprise solutions | unternehmenslösungen |
changed | geändert |
changing | ändernden |
support | support |
require | erfordern |
maintenance | wartung |
demands | anforderungen |
and | und |
with | mit |
are | werden |
of | oft |
the | den |
EN User Review tab enables you to read and evaluate what your peers have to say about the enterprise IT solutions they have implemented and use in their enterprise on a daily basis.
DE Auf der Registerkarte "User Review" können Sie lesen und bewerten, was Ihre Peers über die IT-Lösungen für Unternehmen sagen, die sie implementiert haben und täglich in ihrem Unternehmen einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
tab | registerkarte |
peers | peers |
enterprise | unternehmen |
solutions | lösungen |
implemented | implementiert |
enables | können |
evaluate | bewerten |
in | in |
user | user |
review | review |
your | ihre |
daily | täglich |
say | sagen |
read | lesen |
the | der |
you | sie |
EN User Review tab enables you to read and evaluate what your peers have to say about the enterprise IT solutions they have implemented and use in their enterprise on a daily basis.
DE Auf der Registerkarte "User Review" können Sie lesen und bewerten, was Ihre Peers über die IT-Lösungen für Unternehmen sagen, die sie implementiert haben und täglich in ihrem Unternehmen einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
tab | registerkarte |
peers | peers |
enterprise | unternehmen |
solutions | lösungen |
implemented | implementiert |
enables | können |
evaluate | bewerten |
in | in |
user | user |
review | review |
your | ihre |
daily | täglich |
say | sagen |
read | lesen |
the | der |
you | sie |
EN User Review tab enables you to read and evaluate what your peers have to say about the enterprise IT solutions they have implemented and use in their enterprise on a daily basis.
DE Auf der Registerkarte "User Review" können Sie lesen und bewerten, was Ihre Peers über die IT-Lösungen für Unternehmen sagen, die sie implementiert haben und täglich in ihrem Unternehmen einsetzen.
inglês | alemão |
---|---|
tab | registerkarte |
peers | peers |
enterprise | unternehmen |
solutions | lösungen |
implemented | implementiert |
enables | können |
evaluate | bewerten |
in | in |
user | user |
review | review |
your | ihre |
daily | täglich |
say | sagen |
read | lesen |
the | der |
you | sie |
EN Daxx enterprise software development services: we help companies such as Carerix, HVR, and Broadleaf build efficient CRM, EDM, and enterprise mobility solutions.
DE Daxx Enterprise Softwareentwicklung: Wir helfen Unternehmen wie Carerix, HVR und Broadleaf bei der Entwicklung effizienter CRM, EDM und Mobility Lösungen
inglês | alemão |
---|---|
efficient | effizienter |
crm | crm |
edm | edm |
mobility | mobility |
software development | softwareentwicklung |
enterprise | enterprise |
development | entwicklung |
help | helfen |
solutions | lösungen |
companies | unternehmen |
we | wir |
and | und |
as | wie |
EN Connect, accelerate, and scale your entire enterprise with Atlassian enterprise solutions.
DE Vernetze, beschleunige und skaliere dein gesamtes Unternehmen mit den Atlassian-Enterprise-Lösungen.
inglês | alemão |
---|---|
entire | gesamtes |
atlassian | atlassian |
solutions | lösungen |
enterprise | enterprise |
with | mit |
and | und |
your | dein |
EN Enterprise Partners specialize in the entire Atlassian portfolio and provide solutions for complex enterprise needs. They work closely with your teams to provide complete ALM, source control management, and much more.
DE Enterprise-Partner sind auf das gesamte Atlassian-Portfolio spezialisiert und bieten Lösungen für komplexe Enterprise-Anforderungen. Sie erarbeiten für dich eng mit deinen Teams vollständiges ALM, Versionskontrollmanagement und vieles mehr.
inglês | alemão |
---|---|
partners | partner |
atlassian | atlassian |
portfolio | portfolio |
solutions | lösungen |
complex | komplexe |
needs | anforderungen |
closely | eng |
alm | alm |
enterprise | enterprise |
provide | bieten |
teams | teams |
and | und |
with | mit |
for | für |
your | dich |
entire | gesamte |
Mostrando 50 de 50 traduções