DE Portfolio-Seiten enthalten einen Portfolio-Abschnitt, der aus Unterseiten ein einzigartiges Layout erstellt. Portfolio-Unterseiten bestehen wie jede Layout-Seite aus Block- und Galerie-Abschnitten. Um mehr zu erfahren, gehe zu Portfolio-Seiten.
Traduzir "gesamte atlassian portfolio spezialisiert" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gesamte atlassian portfolio spezialisiert" de alemão para inglês
Traduções de gesamte atlassian portfolio spezialisiert
"gesamte atlassian portfolio spezialisiert" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gesamte atlassian portfolio spezialisiert
alemão
inglês
EN Portfolio pages include a portfolio section that creates a unique layout out of sub-pages. Portfolio sub-pages are made up of block and gallery sections like any layout page. To learn more, visit Portfolio pages.
DE Atlassian-News: Auf der Team’21 kündigt Atlassian neue Produkte und Updates für das gesamte Portfolio an
EN Atlassian News: Atlassian announces new products and updates across its portfolio at Team?21
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfolio |
| team | team |
| neue | new |
| news | news |
| updates | updates |
| produkte | products |
| und | and |
| an | across |
DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| schaltfläche | button |
| support | support |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| sollte | if |
| du | you |
DE Sollte Atlassian selbst der Atlassian Marketplace-Partner sein, gelangst du über diese Schaltfläche zum Supportticketsystem von Atlassian (support.atlassian.com)
EN If the Atlassian Marketplace Partner is Atlassian, the "Get Support" button will take you to Atlassian’s support ticketing system (support.atlassian.com)
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| schaltfläche | button |
| support | support |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| sollte | if |
| du | you |
DE Aktualisiere deine Portfolio-Einstellungen - Gib in deinen Portfolio-Einstellungen deine Domäne oder Subdomäne unter dem Abschnitt „Portfolio-URL" im Feld „Benutzerdefiniert" ein und speichere deine Änderungen.
EN Update your Portfolio Settings – In your Portfolio Settings, enter your domain or subdomain under the "Portfolio URL" section, in the “Custom” field, then save your changes.
DE Portfolio-Unterseiten-URLs werden durch die Portfolio-Seiten-URL gefolgt vom Titel der Unterseite festgelegt. So bearbeiten Sie einen Portfolio-Unterseiten-URL-Slug:
EN Portfolio sub-page URLs are set by the portfolio page URL followed by the sub-page title. To edit a portfolio sub-page URL slug:
DE Für Portfolio-Seiten kannst du Unterseiten duplizieren, aber du kannst sie nicht auf eine neue Portfolio-Seite verschieben. Erstelle stattdessen eine neue Portfolio-Seite mit ähnlichen Seitenabschnitt-Layouts.
EN For portfolio pages, you can duplicate sub-pages, but you can't move them to a new portfolio page. Instead, create a new portfolio page using similar page section layouts.
DE Unser Portfolio. Wir sind Ihr Partner für das gesamte digitale Ökosystem: Unser Portfolio umfasst Hard- und Software, Datenplattformen sowie Zugang zu den Spielern auf den virtuellen Marktplätzen.
EN Our portfolio. We are your partner for the entire digital ecosystem: our portfolio comprises hardware, software, data platforms and access to the players on virtual market places.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| partner | partner |
| umfasst | comprises |
| zugang | access |
| spielern | players |
| digitale | digital |
| software | software |
| virtuellen | virtual |
| ihr | your |
| wir | we |
| sind | are |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| gesamte | entire |
| den | the |
DE Unser Portfolio. Wir sind Ihr Partner für das gesamte digitale Ökosystem: Unser Portfolio umfasst Hard- und Software, Datenplattformen sowie Zugang zu den Spielern auf den virtuellen Marktplätzen.
EN Our portfolio. We are your partner for the entire digital ecosystem: our portfolio comprises hardware, software, data platforms and access to the players on virtual market places.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| partner | partner |
| umfasst | comprises |
| zugang | access |
| spielern | players |
| digitale | digital |
| software | software |
| virtuellen | virtual |
| ihr | your |
| wir | we |
| sind | are |
| für | for |
| zu | to |
| und | and |
| gesamte | entire |
| den | the |
DE Das gesamte Atlassian-Portfolio plus Premium Support zum einheitlichen, attraktiven Preis.
EN The entire Atlassian portfolio plus Premium Support The Australian software manufacturer Atlassian at a uniform, attractive price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| support | support |
| einheitlichen | uniform |
| attraktiven | attractive |
| preis | price |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfolio |
| gesamte | entire |
| plus | the |
DE Dabei wird das gesamte Atlassian-Portfolio zu einem kosteneffektiven Pauschalpreis lizenziert
EN The entire Atlassian portfolio is licensed at a cost-effective all-inclusive price
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenziert | licensed |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfolio |
| gesamte | entire |
| dabei | at |
| wird | the |
DE Das gesamte Atlassian-Portfolio plus Premium Support zum einheitlichen, attraktiven Preis.
EN The entire Atlassian portfolio plus Premium Support The Australian software manufacturer Atlassian at a uniform, attractive price.
| alemão | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| support | support |
| einheitlichen | uniform |
| attraktiven | attractive |
| preis | price |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfolio |
| gesamte | entire |
| plus | the |
DE Dabei wird das gesamte Atlassian-Portfolio zu einem kosteneffektiven Pauschalpreis lizenziert
EN The entire Atlassian portfolio is licensed at a cost-effective all-inclusive price
| alemão | inglês |
|---|---|
| lizenziert | licensed |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfolio |
| gesamte | entire |
| dabei | at |
| wird | the |
DE Atlassian kündigt auf der Team?21 neue Produkte und Updates für das gesamte Portfolio an
EN Atlassian announces new products and updates across the portfolio at Team’21
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfolio |
| team | team |
| neue | new |
| updates | updates |
| und | and |
| produkte | products |
| der | the |
| an | across |
DE Enterprise-Partner sind auf das gesamte Atlassian-Portfolio spezialisiert und bieten Lösungen für komplexe Enterprise-Anforderungen. Sie erarbeiten für dich eng mit deinen Teams vollständiges ALM, Versionskontrollmanagement und vieles mehr.
EN Enterprise Partners specialize in the entire Atlassian portfolio and provide solutions for complex enterprise needs. They work closely with your teams to provide complete ALM, source control management, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| lösungen | solutions |
| komplexe | complex |
| eng | closely |
| alm | alm |
| partner | partners |
| atlassian | atlassian |
| portfolio | portfolio |
| anforderungen | needs |
| bieten | provide |
| teams | teams |
| enterprise | enterprise |
| und | and |
| für | for |
| mit | with |
| dich | your |
| gesamte | entire |
DE Agile Atlassian-Lösungen: Portfolio für Jira und Jira Align - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN Agile Atlassian solutions: Portfolio for Jira and Jira Align - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| agile | agile |
| portfolio | portfolio |
| jira | jira |
| align | align |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| amp | amp |
| services | services |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| für | for |
DE Atlassian Access ist ein Abonnement für das gesamte Unternehmen und verbindet deine Atlassian Cloud-Produkte mit deinem Identitätsanbieter.
EN Atlassian Access is an organization-wide subscription that connects your Atlassian cloud products to your identity provider.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| abonnement | subscription |
| unternehmen | organization |
| identitätsanbieter | identity provider |
| cloud | cloud |
| produkte | products |
| verbindet | connects |
| ist | is |
| gesamte | to |
DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| benutzernamen | username |
| aktualisieren | update |
| adresse | address |
| seite | page |
| konten | accounts |
| verwenden | use |
| e-mail-adresse | email address |
| du | you |
| change | change |
| konto | account |
| alle | all |
| für | for |
| kannst | you can |
DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| passwort | password |
| logge | log in |
| dich | your |
| konto | account |
| bzw | or |
| unter | in |
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| quellcode | source code |
| produkte | products |
| wird | is |
| nur | only |
| für | for |
| einige | some |
| den | to |
| es | not |
| und | and |
DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| abonnement | subscription |
| zentral | central |
| cloud | cloud |
| okta | okta |
| access | access |
| verbinden | connect |
| produkte | products |
| und | and |
| kannst | you can |
| unsere | our |
| ist | is |
| ein | a |
| du | you |
DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| plattform | platform |
| entdecken | discover |
| testen | try |
| kunden | customers |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| kaufen | buy |
| und | and |
| produkte | products |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
| eine | a |
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| konto | account |
| mit | with |
| kannst | you can |
| einloggen | log in |
| dich | your |
| du | you |
| erstellen | create |
| dann | then |
| und | and |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trial | trial |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| zu | to |
| der | of |
DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem
EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| platinum | platinum |
| solution | solution |
| partner | partner |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| bieten | offer |
| wir | we |
| als | as |
| einem | the |
DE Evaluation der Atlassian Cloud Migration in die Atlassian Cloud Free Trial zur Atlassian Cloud Trainings zu Jira Cloud Trainings zu Confluence Cloud
EN Evaluation of Atlassian Cloud Migration to Atlassian Cloud Free Trial Atlassian Cloud Trainings Jira Cloud Trainings Confluence Cloud
| alemão | inglês |
|---|---|
| evaluation | evaluation |
| atlassian | atlassian |
| cloud | cloud |
| migration | migration |
| free | free |
| trial | trial |
| trainings | trainings |
| jira | jira |
| confluence | confluence |
| zu | to |
| der | of |
DE Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs ist Solution Engineer bei Atlassian und unterstützt Enterprise Kunden und deren Partner, um den größtmöglichen Nutzen mit den Atlassian Lösungen zu erzielen
EN Joachim Fuchs (Jira Align Solution Engineer, Atlassian) Joachim Fuchs is a Solution Engineer at Atlassian and supports enterprise customers and their partners to get the most value from Atlassian solutions
| alemão | inglês |
|---|---|
| joachim | joachim |
| jira | jira |
| align | align |
| engineer | engineer |
| atlassian | atlassian |
| unterstützt | supports |
| enterprise | enterprise |
| kunden | customers |
| partner | partners |
| nutzen | value |
| lösungen | solutions |
| ist | is |
| zu | to |
| erzielen | to get |
| und | and |
| den | the |
DE Atlassian-News: Okta-Report belegt Erfolge von Opsgenie und der Atlassian Produkt Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN Atlassian-News: Okta Report confirms success of Opsgenie and the Atlassian Product Suite - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| suite | suite |
| catworkx | catworkx |
| amp | amp |
| okta | okta |
| report | report |
| opsgenie | opsgenie |
| produkt | product |
| solutions | solutions |
| services | services |
| und | and |
| erfolge | success |
DE Neue Funktionen in Atlassian Access Atlassian Access bietet neue Funktionen für die unternehmensweite Transparenz, Kontrolle und Sicherheit für sämtliche Atlassian Cloud-Produkte. Das
EN New features in Atlassian Access Atlassian Access provides new enterprise visibility, control, and security capabilities for all Atlassian Cloud products. The
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| transparenz | visibility |
| kontrolle | control |
| cloud | cloud |
| sicherheit | security |
| funktionen | features |
| in | in |
| bietet | provides |
| produkte | products |
| für | for |
| und | and |
| sämtliche | all |
DE Ein von Atlassian autorisierter Trainer (Atlassian Authorized Instructor) wird den Kurs halten. Durchgeführt wird der Kurs mit den original englischsprachigen Trainingsmaterialen von Atlassian.
EN An Atlassian Authorized Instructor (Atlassian Authorized Instructor) will teach the course. The course is conducted with the original English-language training materials from Atlassian.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| durchgeführt | conducted |
| original | original |
| instructor | instructor |
| kurs | course |
| autorisierter | authorized |
| mit | with |
| von | from |
DE Alle Trainingseinheiten werden in deutscher Sprache von einem von Atlassian autorisierten Trainer (Atlassian Authorized Instructor) mit original englischsprachigen Kursmaterialien von Atlassian unterrichtet
EN All training sessions are taught in German by an Atlassian Authorized Instructor using original Atlassian course materials in English
| alemão | inglês |
|---|---|
| trainingseinheiten | training |
| atlassian | atlassian |
| original | original |
| kursmaterialien | course materials |
| unterrichtet | taught |
| instructor | instructor |
| in | in |
| deutscher | german |
| autorisierten | authorized |
| alle | all |
| werden | are |
DE Atlassian Summit Europe 2018 – Tag 2: OpsGenie wird Teil der Atlassian-Familie - catworkx - Atlassian Solutions & Services
EN Atlassian Summit Europe 2018 - Day 2: OpsGenie becomes part of the Atlassian family - catworkx - Atlassian Solutions & Services
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| summit | summit |
| europe | europe |
| tag | day |
| opsgenie | opsgenie |
| wird | becomes |
| teil | part |
| der | of |
| familie | family |
| catworkx | catworkx |
| solutions | solutions |
| services | services |
DE Alle Kurse werden in deutscher Sprache von einem von Atlassian autorisierten Trainer (Atlassian Authorized Instructor) mit original englischsprachigen Atlassian-Kursmaterialien gehalten.
EN All courses are taught in German by an Atlassian Authorized Instructor with original Atlassian course materials in English.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| original | original |
| instructor | instructor |
| kurse | courses |
| in | in |
| deutscher | german |
| autorisierten | authorized |
| alle | all |
| werden | are |
| mit | with |
DE Seit Januar 2016 ist catworkx offizieller Atlassian Trainingspartner (?Atlassian Authorized Training Partner?) und damit berechtigt, die von Atlassian entwickelten Schulungen zu halten
EN Since January 2016, catworkx has been an official Atlassian training partner (?Atlassian Authorized Training Partner?) and is thus authorized to hold the training courses developed by Atlassian
| alemão | inglês |
|---|---|
| januar | january |
| catworkx | catworkx |
| atlassian | atlassian |
| partner | partner |
| entwickelten | developed |
| offizieller | official |
| berechtigt | authorized |
| ist | is |
| halten | hold |
| training | training |
| zu | to |
| die | thus |
| und | and |
DE Als langjähriger Atlassian-Partner und Atlassian Platinum Solution Partner bieten wir alle Atlassian-Dienstleistungen in einem
EN As a longtime Atlassian Partner and Atlassian Platinum Solution Partner, we offer the entire range of Atlassian services
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| platinum | platinum |
| solution | solution |
| partner | partner |
| dienstleistungen | services |
| und | and |
| bieten | offer |
| wir | we |
| als | as |
| einem | the |
DE Stiltsoft ist ein Atlassian Platinum Marketplace Partner, der mit seinen Apps vom Atlassian Marketplace die Benutzererfahrung mit Atlassian-Produkten verbessert
EN Stiltsoft is an Atlassian Platinum Marketplace Partner that amplifies user experience with Atlassian products
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| platinum | platinum |
| marketplace | marketplace |
| partner | partner |
| benutzererfahrung | user experience |
| mit | with |
| die | products |
| ist | is |
DE Alle my.atlassian.com-Konten verwenden deine E-Mail-Adresse für das Atlassian-Konto als Benutzernamen. Du kannst deine E-Mail-Adresse über die Seite Change Email (E-Mail-Adresse ändern) auf id.atlassian.com aktualisieren.
EN All my.atlassian.com accounts use your Atlassian account email address for the username. You can update your email address via the Change Email page on id.atlassian.com.
| alemão | inglês |
|---|---|
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| benutzernamen | username |
| aktualisieren | update |
| adresse | address |
| seite | page |
| konten | accounts |
| verwenden | use |
| e-mail-adresse | email address |
| du | you |
| change | change |
| konto | account |
| alle | all |
| für | for |
| kannst | you can |
DE Logge dich unter id.atlassian.commit deinem Atlassian-Konto bzw. deinem my.atlassian.com-Passwort ein.
EN Visit id.atlassian.com and log in with your Atlassian account or my.atlassian.com password.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| my | my |
| passwort | password |
| logge | log in |
| dich | your |
| konto | account |
| bzw | or |
| unter | in |
DE Der Zugriff auf den Quellcode wird von Atlassian nur für einige Atlassian-Produkte gewährt. Für Marketplace-Apps von Drittanbietern und Atlassian-Apps gibt es womöglich keinen Zugriff auf den Quellcode.
EN Source code access is only offered by Atlassian for some Atlassian products. 3rd party Marketplace and Atlassian apps may not include access to source code.
| alemão | inglês |
|---|---|
| zugriff | access |
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| quellcode | source code |
| produkte | products |
| wird | is |
| nur | only |
| für | for |
| einige | some |
| den | to |
| es | not |
| und | and |
DE Atlassian Access ist ein unternehmensweites Abonnement, mit dem du mehrere Atlassian Cloud-Produkte zentral kontrollieren kannst. Über unsere SSO- und Benutzerbereitstellungsintegrationen kannst du Atlassian Access ganz einfach mit Okta verbinden.
EN Atlassian Access is a company-wide subscription that provides central governance across multiple Atlassian cloud products. You can connect Atlassian Access to Okta via our SSO and user provisioning integrations.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| abonnement | subscription |
| zentral | central |
| cloud | cloud |
| okta | okta |
| access | access |
| verbinden | connect |
| produkte | products |
| und | and |
| kannst | you can |
| unsere | our |
| ist | is |
| ein | a |
| du | you |
DE Wähle unter "Optionen" den Punkt "Disable account" (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com) zugreifen.
EN Under options, select Disable account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| zugreifen | accessing |
| cloud | cloud |
| optionen | options |
| support | support |
| anwendungen | applications |
| services | services |
| wähle | select |
| unter | under |
| deaktivieren | disable |
| konto | account |
| benutzer | user |
| und | and |
| aus | from |
| den | the |
DE Wähle unter Optionen den Punkt Disable account (Konto deaktivieren) aus. Durch diese Aktion kann der Benutzer nicht mehr auf Cloud-Anwendungen und -Services (my.atlassian.com, support.atlassian.com oder community.atlassian.com) zugreifen.
EN Under Options, select Disable Account. This action will prevent the user from accessing any cloud applications and services (my.atlassian.com, support.atlassian.com, community.atlassian.com).
| alemão | inglês |
|---|---|
| aktion | action |
| my | my |
| atlassian | atlassian |
| community | community |
| zugreifen | accessing |
| cloud | cloud |
| optionen | options |
| support | support |
| anwendungen | applications |
| services | services |
| wähle | select |
| unter | under |
| deaktivieren | disable |
| konto | account |
| benutzer | user |
| und | and |
| oder | any |
| aus | from |
| den | the |
DE Der Atlassian Marketplace ist eine Plattform, auf der Atlassian-Kunden Apps für Atlassian-Produkte entdecken, testen und kaufen können
EN The Atlassian Marketplace is a platform for Atlassian customers to discover, try, and buy apps for Atlassian products
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| plattform | platform |
| entdecken | discover |
| testen | try |
| kunden | customers |
| marketplace | marketplace |
| apps | apps |
| kaufen | buy |
| und | and |
| produkte | products |
| ist | is |
| für | for |
| der | the |
| eine | a |
DE Logge dich mit deinem Atlassian-Konto beim Atlassian Marketplace ein. Wenn du noch kein Atlassian-Konto hast, kannst du eines erstellen und dich dann beim Marketplace einloggen.
EN Log in to Atlassian Marketplace with your Atlassian account. If you don't have an Atlassian account, you can create one and then log in to the Marketplace.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| marketplace | marketplace |
| konto | account |
| mit | with |
| kannst | you can |
| einloggen | log in |
| dich | your |
| du | you |
| erstellen | create |
| dann | then |
| und | and |
DE Atlassian bietet dir und deinen Kunden die Möglichkeit, Produkt- und Benutzerdaten aus Atlassian Cloud zu exportieren. Weitere Informationen zum Atlassian Cloud-Datenexport findest du in unserer Dokumentation zum Import und Export.
EN Atlassian provides you and your customers the ability to export Cloud product and user data. For more information on Atlassian Cloud data export, see our import and export documentation.
| alemão | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| bietet | provides |
| möglichkeit | ability |
| benutzerdaten | user data |
| cloud | cloud |
| produkt | product |
| kunden | customers |
| informationen | information |
| dokumentation | documentation |
| import | import |
| zu | to |
| und | and |
| dir | your |
| weitere | for |
DE Diese Zeitvorgaben gelten für alle cloudbasierten Atlassian-Produkte und alle anderen Softwareanwendungen oder Systeme, die von Atlassian verwaltet oder innerhalb der Atlassian-Infrastruktur ausgeführt werden
EN These timeframes apply to all cloud-based Atlassian products, and any other software or system that is managed by Atlassian, or is running on Atlassian infrastructure
| alemão | inglês |
|---|---|
| gelten | apply |
| cloudbasierten | cloud-based |
| atlassian | atlassian |
| verwaltet | managed |
| anderen | other |
| oder | or |
| infrastruktur | infrastructure |
| produkte | products |
| systeme | software |
| und | and |
| alle | all |
| diese | these |
DE Prüfen Sie das Portfolio des Unternehmens ? Werfen Sie einen Blick auf die Fallstudien, die auf der Website des Unternehmens präsentiert werden, oder wenden Sie sich an das Unternehmen und fragen Sie nach einem Portfolio von Projekten
EN Check the company?s portfolio ? Take a look at the case studies presented on the company?s website or reach out to the company and ask for a portfolio of projects
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| fallstudien | case studies |
| präsentiert | presented |
| oder | or |
| projekten | projects |
| prüfen | check |
| website | website |
| fragen | ask |
| blick | at |
| und | and |
| unternehmens | company |
DE Erstellen Sie ein herausragendes Video-Portfolio, um Ihre Arbeit zu zeigen. Unser kostenloser und einfach zu bedienender Online Portfolio-Ersteller hilft Ihnen bei der Erstellung in wenigen Minuten.
EN Create an outstanding video portfolio to showcase your work. Our free and easy-to-use online portfolio maker will help you create yours in minutes.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloser | free |
| online | online |
| minuten | minutes |
| video | video |
| arbeit | work |
| portfolio | portfolio |
| einfach | easy |
| in | in |
| ersteller | maker |
| ihre | your |
| zu | to |
| hilft | help you |
| sie | yours |
| erstellen | create |
| unser | our |
| und | and |
DE Portfolio-Bedarfsmanagement ermöglicht es Ihnen, anhand Ihrer Kapazitäten ein realistisch umsetzbares Portfolio zu planen und zu priorisieren.
EN Portfolio demand management allows you to prioritize and plan a portfolio you can deliver based on capacity.
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| planen | plan |
| priorisieren | prioritize |
| ermöglicht | allows |
| ihrer | you can |
| und | and |
| zu | to |
| kapazitäten | capacity |
| ein | a |
| anhand | on |
DE Enterprise Portfolio Management Offices konzentrieren sich in erster Linie darauf, die Ausrichtung auf die strategische Durchführung sowie Portfolio-Governance, Change Management und Transparenz bei der Entscheidungsfindung sicherzustellen
EN Enterprise portfolio management offices focus primarily on ensuring strategy execution alignment, portfolio governance, change management, and visibility for strategic decision-making
| alemão | inglês |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| offices | offices |
| change | change |
| transparenz | visibility |
| in erster linie | primarily |
| enterprise | enterprise |
| management | management |
| konzentrieren | focus |
| governance | governance |
| ausrichtung | alignment |
| erster | for |
| entscheidungsfindung | decision |
| strategische | strategic |
| darauf | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gesamte portfolio gesamte pipeline gesamte customer journey gesamte entwicklung gesamte belegschaft gesamte plattform gesamte internet gesamte vereinbarung zwischen gesamte leistung gesamte lieferkette gesamte gesamte bereich gesamte team gesamte bandbreite gesamte video gesamte branche gesamte technische team gesamte produktportfolio gesamte kundenerlebnis gesamte installation gesamte erfahrung gesamte spektrum gesamte route gesamte dokumentation gesamte system gesamte technologie gesamte unternehmen gesamte palette gesamte werkzeug gesamte website gesamte geschichte gesamte ansatz gesamte datenverkehr gesamte aufnahme gesamte migration gesamte kontext gesamte teamarbeit gesamte content spektrum gesamte inhalt gesamte korrespondenz gesamte lebensdauer gesamte content management gesamte infrastruktur gesamte prozess gesamte austausch gesamte fassade gesamte liste gesamte qms gesamte programm bestand gesamte schule
Tcheco
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe