EN Here you will find contacts for fashion and lifestyle press. If you have questions about our campaigns please contact our Fashion PR department. Fashion PR: Phone: +49 (0)30 2000 88-585 Mail: press@zalando.com Twitter: @zalando
Traduzir "discover our fashion" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "discover our fashion" de inglês para alemão
Traduções de discover our fashion
"discover our fashion" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de discover our fashion
inglês
alemão
DE Hier finden Sie die richtigen Ansprechpartner*innen für Fashion- und Lifestyle-Presse. Bei Fragen zu unseren Kampagnen kontaktieren Sie bitte die Abteilung Fashion PR. Fashion PR: Tel.: +49 (0)30 2000 88-585 E-Mail: presse@zalando.de Twitter: @zalando
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| press | presse |
| campaigns | kampagnen |
| pr | pr |
| department | abteilung |
| zalando | zalando |
| phone | tel |
| find | finden |
| questions | fragen |
| our | unseren |
| here | hier |
| you | sie |
| contacts | ansprechpartner |
| please | bitte |
| contact | kontaktieren |
| for | für |
| and | und |
EN Here you will find contacts for fashion and lifestyle press. If you have questions about our campaigns please contact our Fashion PR department. Fashion PR: Phone: +49 (0)30 2000 88-585 Mail: press@zalando.com Twitter: @zalando
DE Hier finden Sie die richtigen Ansprechpartner*innen für Fashion- und Lifestyle-Presse. Bei Fragen zu unseren Kampagnen kontaktieren Sie bitte die Abteilung Fashion PR. Fashion PR: Tel.: +49 (0)30 2000 88-585 E-Mail: presse@zalando.de Twitter: @zalando
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| press | presse |
| campaigns | kampagnen |
| pr | pr |
| department | abteilung |
| zalando | zalando |
| phone | tel |
| find | finden |
| questions | fragen |
| our | unseren |
| here | hier |
| you | sie |
| contacts | ansprechpartner |
| please | bitte |
| contact | kontaktieren |
| for | für |
| and | und |
EN Here you will find contacts for fashion and lifestyle press. If you have questions about our campaigns please contact our Fashion PR department. Fashion PR: Phone: +49 (0)30 2000 88-585 Mail: press@zalando.com Twitter: @zalando
DE Hier finden Sie die richtigen Ansprechpartner*innen für Fashion- und Lifestyle-Presse. Bei Fragen zu unseren Kampagnen kontaktieren Sie bitte die Abteilung Fashion PR. Fashion PR: Tel.: +49 (0)30 2000 88-585 E-Mail: presse@zalando.de Twitter: @zalando
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| press | presse |
| campaigns | kampagnen |
| pr | pr |
| department | abteilung |
| zalando | zalando |
| phone | tel |
| find | finden |
| questions | fragen |
| our | unseren |
| here | hier |
| you | sie |
| contacts | ansprechpartner |
| please | bitte |
| contact | kontaktieren |
| for | für |
| and | und |
EN As online fashion platform, we follow our own path in the world of fashion pioneering in the field of fashion e-discovery
DE Als Fashion Online Shop gehen wir unseren eigenen Weg als Pioniere im Fashion E-Discovery
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| fashion | fashion |
| in the | im |
| we | wir |
| as | als |
| own | eigenen |
EN As online fashion platform, we follow our own path in the world of fashion pioneering in the field of fashion e-discovery
DE Als Fashion Online Shop gehen wir unseren eigenen Weg als Pioniere im Fashion E-Discovery
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| fashion | fashion |
| in the | im |
| we | wir |
| as | als |
| own | eigenen |
EN fashion, fashion, fashion collage, couture, couture, couture collage, college, college collage, college couture, vogue, vogue, vogue collage, girly, tumblr, tumblr collage, trending, trending
DE fashion, modeplakat, modecollage, couture, couture, couture collage, college, college collage, college couture, mädchenplakat, tumblr, tumblr collage, im trend, trendplakate
| inglês | alemão |
|---|---|
| collage | collage |
| tumblr | tumblr |
| college | college |
| fashion | fashion |
| trending | trend |
EN Fine art photography | Themes | Fashion | Vintage Fashion | Fashion at the races photography
DE Fotokunst | Themen | Mode | Vintagemode | Bild Mode bei den Rennen
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| races | rennen |
| fashion | mode |
| fine | bei |
| photography | bild |
| the | den |
EN Creative Industries, Berlin, Green Fashion, artists and fashion designers: Current information and background on creativity and fashion.
DE Kreativwirtschaft, Berlin, Green Fashion, Künstler und Modemacher: aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Kreativität und Mode.
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berlin |
| green | green |
| current | aktuelle |
| information | informationen |
| artists | künstler |
| creativity | kreativität |
| and | und |
| fashion | mode |
EN What do microplastics and digitization have to do with fashion? There is more to the Berlin Fashion Week 2019 than just fashion trends
DE Schmuck aus Fischhaut und Taschen aus Müll – Verbraucher wünschen sich mehr Nachhaltigkeit in der Mode. Die Branche reagiert mit kreativen Lösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | mode |
| more | mehr |
| and | und |
| is | die |
EN Indeed, many fashion consumers associate fashion with self-expression — they want to consume the fashion they enjoy
DE Tatsächlich ist Mode für viele Menschen ein Ausdruck ihrer Persönlichkeit: Sie wollen Mode kaufen, die ihnen Freude bereitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| indeed | tatsächlich |
| fashion | mode |
| expression | ausdruck |
| many | viele |
| want | wollen |
| the | freude |
EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.
DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| index | index |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| find | finde |
| taking | und |
| more | mehr |
| are | sind |
| to | zu |
| look | sieh |
| ask | was |
| do | tun |
| the | den |
EN HYPEWEAR ? Digital Fashion by ABOUT YOU: The fashion tech company launches a digital fashion platform
DE HYPEWEAR ? Digital Fashion by ABOUT YOU: Das Fashion-Tech-Unternehmen gründet eine Plattform für digitale Fashion
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| company | unternehmen |
| platform | plattform |
| you | you |
| tech | tech |
| by | by |
| digital | digital |
| the | das |
EN Indeed, many fashion consumers associate fashion with self-expression — they want to consume the fashion they enjoy
DE Tatsächlich ist Mode für viele Menschen ein Ausdruck ihrer Persönlichkeit: Sie wollen Mode kaufen, die ihnen Freude bereitet
| inglês | alemão |
|---|---|
| indeed | tatsächlich |
| fashion | mode |
| expression | ausdruck |
| many | viele |
| want | wollen |
| the | freude |
EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.
DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | fashion |
| index | index |
| sustainability | nachhaltigkeit |
| find | finde |
| taking | und |
| more | mehr |
| are | sind |
| to | zu |
| look | sieh |
| ask | was |
| do | tun |
| the | den |
EN Creative Industries, Berlin, Green Fashion, artists and fashion designers: Current information and background on creativity and fashion.
DE Kreativwirtschaft, Berlin, Green Fashion, Künstler und Modemacher: aktuelle Informationen und Hintergrundberichte zu Kreativität und Mode.
| inglês | alemão |
|---|---|
| berlin | berlin |
| green | green |
| current | aktuelle |
| information | informationen |
| artists | künstler |
| creativity | kreativität |
| and | und |
| fashion | mode |
EN What do microplastics and digitization have to do with fashion? There is more to the Berlin Fashion Week 2019 than just fashion trends
DE Schmuck aus Fischhaut und Taschen aus Müll – Verbraucher wünschen sich mehr Nachhaltigkeit in der Mode. Die Branche reagiert mit kreativen Lösungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | mode |
| more | mehr |
| and | und |
| is | die |
EN Why is eco-friendly fashion so important to you? I studied fashion design, and fashion is a big part of my life
DE Wieso ist dir das Thema Green Fashion so wichtig? Ich habe Modedesign studiert, Mode macht einen Großteil meines Lebens aus
| inglês | alemão |
|---|---|
| important | wichtig |
| studied | studiert |
| big | groß |
| part | teil |
| fashion design | modedesign |
| so | so |
| i | ich |
| and | habe |
| a | einen |
| is | ist |
| fashion | mode |
| you | dir |
| my | meines |
EN Join top fashion models and stylists around the world and build your beautiful fashion portfolio website with Pixpa. Get inspired by stunning fashion portfolio examples.
DE Schließen Sie sich den Top-Models und Stylisten auf der ganzen Welt an und erstellen Sie mit Pixpa Ihre schöne Modeportfolio-Website. Lassen Sie sich von atemberaubenden Mode-Portfolio-Beispielen inspirieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| fashion | mode |
| models | models |
| stylists | stylisten |
| world | welt |
| portfolio | portfolio |
| pixpa | pixpa |
| inspired by | inspirieren |
| website | website |
| top | top |
| beautiful | schöne |
| with | mit |
| stunning | atemberaubenden |
| and | und |
| the | schließen |
| around | von |
| build | erstellen |
| examples | sie |
EN Accessories, pattern making, makeup, clothing, and styling are just some of the keys to the fashion world. Discover the essentials of the fashion industry in this special selection of courses by top professionals. For a limited time only.
DE Accessoires, Schnittmuster, Make-up, Schneiderkunst und Styling sind einige der Schlüssel zur Welt der Mode, die du mit dieser speziellen Auswahl an Kursen mit den besten Fachleuten entdecken kannst.
| inglês | alemão |
|---|---|
| accessories | accessoires |
| styling | styling |
| keys | schlüssel |
| discover | entdecken |
| selection | auswahl |
| courses | kursen |
| professionals | fachleuten |
| makeup | make-up |
| fashion | mode |
| world | welt |
| some | einige |
| top | besten |
| are | sind |
| and | und |
| the | den |
| of | der |
| special | die |
EN Our passionate Fashion team empowers our customers to use fashion as expression by inspiring them with a diverse range of brands and styles
DE Unser passioniertes Fashion Team ermöglicht unseren Kunden, Mode als Ausdruck ihrer Persönlichkeit zu nutzen, indem es sie mit einem abwechslungsreichen Angebot an verschiedenen Marken und aktuellen Trends inspiriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| empowers | ermöglicht |
| expression | ausdruck |
| inspiring | inspiriert |
| brands | marken |
| team | team |
| customers | kunden |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| by | indem |
| fashion | mode |
| a | einem |
| diverse | sie |
| with | mit |
| use | nutzen |
EN Our corporate vision at Zalando is to be the Starting Point for Fashion and a sustainable fashion platform with a net-positive impact for people and the planet. Learn more about our do.MORE sustainability strategy here.
DE Unsere Zalando-Vision ist, der Ausgangspunkt für Mode zu sein und eine nachhaltige Mode-Plattform, mit einer netto-positiven Auswirkung auf Mensch und Erde, zu werden. Erfahren Sie hier mehr über unsere do.MORE-Strategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| zalando | zalando |
| fashion | mode |
| platform | plattform |
| impact | auswirkung |
| planet | erde |
| strategy | strategie |
| do | do |
| starting point | ausgangspunkt |
| sustainable | nachhaltige |
| our | unsere |
| is | ist |
| to | zu |
| more | mehr |
| here | hier |
| for | für |
| with | mit |
| about | über |
| the | der |
EN Launching the sustainability flag in our Fashion Store to help customers find more sustainable items, and tripling our more sustainable fashion assortment between 2019 and 2020.
DE Die Einführung der Nachhaltigkeitskennzeichnung in unserem Fashion Store, um Kund*innen zu helfen, nachhaltige Artikel zu finden. Verdreifachung unseres Sortiments an nachhaltiger Mode von 2019 bis 2020.
| inglês | alemão |
|---|---|
| launching | einführung |
| store | store |
| find | finden |
| more sustainable | nachhaltiger |
| sustainable | nachhaltige |
| help | helfen |
| in | in |
| fashion | fashion |
| and | an |
| to | um |
EN Choosing the right materials is an essential part of our circular fashion strategy, as our ultimate goal is for the materials we use to continually sustain the fashion cycle.
DE Kreislaufwirtschaft fängt mit der Auswahl der richtigen Materialien an. Die von uns genutzten Materialien sollen sich möglichst dazu eignen, wieder zurück in den Modekreislauf zufließen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| choosing | auswahl |
| right | richtigen |
| materials | materialien |
| use | genutzten |
| an | an |
| our | mit |
| we | uns |
| the | den |
EN This season, you’re sure to be delighted by our new baby girls’ fashion collections complete with beautiful baby grows, onesies and baby girl dresses! You’ll also find all baby girls’ fashion, new in baby shoes and all our childcare products
DE Gehen Sie auf Entdeckungsreise in unserer gesamten neue Babymode für Mädchen und all unseren Babyartikeln
| inglês | alemão |
|---|---|
| new | neue |
| in | in |
| and | und |
| products | sie |
| girls | mädchen |
EN Our passionate Fashion team empowers our customers to use fashion as expression by inspiring them with a diverse range of brands and styles
DE Unser passioniertes Fashion Team ermöglicht unseren Kunden, Mode als Ausdruck ihrer Persönlichkeit zu nutzen, indem es sie mit einem abwechslungsreichen Angebot an verschiedenen Marken und aktuellen Trends inspiriert
| inglês | alemão |
|---|---|
| empowers | ermöglicht |
| expression | ausdruck |
| inspiring | inspiriert |
| brands | marken |
| team | team |
| customers | kunden |
| and | und |
| to | zu |
| as | als |
| by | indem |
| fashion | mode |
| a | einem |
| diverse | sie |
| with | mit |
| use | nutzen |
EN Our corporate vision at Zalando is to be the Starting Point for Fashion and a sustainable fashion platform with a net-positive impact for people and the planet. Learn more about our do.MORE sustainability strategy here.
DE Unsere Zalando-Vision ist, der Ausgangspunkt für Mode zu sein und eine nachhaltige Mode-Plattform, mit einer netto-positiven Auswirkung auf Mensch und Erde, zu werden. Erfahren Sie hier mehr über unsere do.MORE-Strategie.
| inglês | alemão |
|---|---|
| vision | vision |
| zalando | zalando |
| fashion | mode |
| platform | plattform |
| impact | auswirkung |
| planet | erde |
| strategy | strategie |
| do | do |
| starting point | ausgangspunkt |
| sustainable | nachhaltige |
| our | unsere |
| is | ist |
| to | zu |
| more | mehr |
| here | hier |
| for | für |
| with | mit |
| about | über |
| the | der |
EN Hotel Ambra Cortina, the most glamorous fashion luxury boutique hotel in Cortina d’Ampezzo, in Italy. Concept rooms Cinema, Theater, Nature and Fashion and our luxury roof rooms. Elegant spaces conceived for a sophisticated international clientele.
DE Einzimmerwohnung auf dem zentral gelegenen Platz Largo Poste mit 1 Schlafzimmer / 2 Betten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| spaces | platz |
| rooms | schlafzimmer |
| our | mit |
| the | dem |
EN In our design office in the metropolis Berlin, a creative team of international designers and fashion experts creates a unique mix of clothes, accessories and shoes for women passionate about fashion
DE In unserem Designbüro in der Metropole Berlin kreiert ein internationales Team aus Designern und Fashion Experten einen attraktiven Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für jeden, mit einer Leidenschaft für Fashion
| inglês | alemão |
|---|---|
| metropolis | metropole |
| berlin | berlin |
| international | internationales |
| designers | designern |
| experts | experten |
| mix | mix |
| team | team |
| accessories | accessoires |
| in | in |
| clothes | kleidung |
| shoes | schuhen |
| and | und |
| fashion | fashion |
| for | für |
| our | mit |
| the | leidenschaft |
| of | der |
EN Our fashion and beauty specialised translators are passionate about fashion and check their work down to the tiniest detail, the smallest accessory.
DE Unsere Fachübersetzer sind modeaffin und achten auch auf das kleinste Detail und Accessoire.
| inglês | alemão |
|---|---|
| translators | übersetzer |
| detail | detail |
| smallest | kleinste |
| accessory | accessoire |
| and | und |
| our | unsere |
| are | sind |
| to | auch |
EN On average, our customers buy fashion from 13 different brands per year in the Fashion Store
DE Im Durchschnitt kaufen unsere Kunden während eines Jahres im Fashion Store Modeartikel von 13 verschiedenen Marken
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| fashion | fashion |
| brands | marken |
| different | verschiedenen |
| store | store |
| in the | im |
| buy | kaufen |
| average | durchschnitt |
| our | unsere |
EN Since our establishment in 1971, Beymen has not only been a leading brand in Turkish fashion industry but achieved a respectable reputation among international fashion scene
DE Seit unserer Gründung im Jahr 1971 ist Beymen nicht nur eine führende Marke in der türkischen Modeindustrie, sondern hat sich auch in der internationalen Modeszene einen guten Ruf erworben
| inglês | alemão |
|---|---|
| reputation | ruf |
| international | internationalen |
| fashion industry | modeindustrie |
| has | hat |
| brand | marke |
| in | in |
| since | seit |
| our | unserer |
| not | nicht |
| been | der |
| only | nur |
| a | führende |
EN As Europe’s leading online fashion platform we deliver to customers in 23 countries. In our fashion store, they can find a wide assortment from more than 4,500 brands.
DE Als Europas führende Online-Plattform für Mode beliefern wir Menschen aus 23 Ländern. In unserem Fashion-Store bieten wir unseren Kund*innen ein breites Angebot von mehr als 4.500 Marken.
| inglês | alemão |
|---|---|
| online | online |
| platform | plattform |
| deliver | bieten |
| countries | ländern |
| store | store |
| wide | breites |
| brands | marken |
| in | in |
| more | mehr |
| as | als |
| from | aus |
| fashion | mode |
| a | führende |
EN Since our establishment in 1971, Beymen has not only been a leading brand in Turkish fashion industry but achieved a respectable reputation among international fashion scene
DE Seit unserer Gründung im Jahr 1971 ist Beymen nicht nur eine führende Marke in der türkischen Modeindustrie, sondern hat sich auch in der internationalen Modeszene einen guten Ruf erworben
| inglês | alemão |
|---|---|
| reputation | ruf |
| international | internationalen |
| fashion industry | modeindustrie |
| has | hat |
| brand | marke |
| in | in |
| since | seit |
| our | unserer |
| not | nicht |
| been | der |
| only | nur |
| a | führende |
EN In our design office in the metropolis Berlin, a creative team of international designers and fashion experts creates a unique mix of clothes, accessories and shoes for women passionate about fashion
DE In unserem Designbüro in der Metropole Berlin kreiert ein internationales Team aus Designern und Fashion Experten einen attraktiven Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für jeden, mit einer Leidenschaft für Fashion
| inglês | alemão |
|---|---|
| metropolis | metropole |
| berlin | berlin |
| international | internationales |
| designers | designern |
| experts | experten |
| mix | mix |
| team | team |
| accessories | accessoires |
| in | in |
| clothes | kleidung |
| shoes | schuhen |
| and | und |
| fashion | fashion |
| for | für |
| our | mit |
| the | leidenschaft |
| of | der |
EN Our fashion and beauty specialised translators are passionate about fashion and check their work down to the tiniest detail, the smallest accessory.
DE Unsere Fachübersetzer sind modeaffin und achten auch auf das kleinste Detail und Accessoire.
| inglês | alemão |
|---|---|
| translators | übersetzer |
| detail | detail |
| smallest | kleinste |
| accessory | accessoire |
| and | und |
| our | unsere |
| are | sind |
| to | auch |
EN First fashion items flagged with “sustainability” in our kids category in the Fashion Store.
DE Die ersten Modeartikel in der Kategorie „Kinder“ im Fashion Store werden mit unserer neuen Nachhaltigkeitskennzeichnung versehen.
EN We continue to make it easier for customers to understand the credentials of products through our sustainable fashion flag – 15,000 articles flagged with “sustainability” in the Fashion Store.
DE Durch die Einführung der Nachhaltigkeitskennzeichnung machen wir es unseren Kunden noch leichter, die nachhaltigen Aspekte eines Produkts zu erkennen – mittlerweile sind 15.000 Artikel im Fashion Store mit “Nachhaltigkeit” gekennzeichnet.
EN Read more about corporate responsibility at Zalando including our partnership with sustainable fashion accelerator, Plug&Play: Fashion for Good.
DE Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie im corporate responsibility Bereich auf unserer Website.
| inglês | alemão |
|---|---|
| corporate | corporate |
| including | zu |
| responsibility | responsibility |
| for | weitere |
| good | sie |
| our | unserer |
| with | thema |
EN On average, our customers buy fashion from 13 different brands per year in the Fashion Store
DE Im Durchschnitt kaufen unsere Kunden während eines Jahres im Fashion Store Modeartikel von 13 verschiedenen Marken
| inglês | alemão |
|---|---|
| customers | kunden |
| fashion | fashion |
| brands | marken |
| different | verschiedenen |
| store | store |
| in the | im |
| buy | kaufen |
| average | durchschnitt |
| our | unsere |
EN But it’s only since I started looking into fair trade and sustainable fashion that I realized what huge effects fashion consumption is having on our planet
DE Aber erst seitdem ich mich mit fairer und nachhaltiger Mode beschäftige, habe ich erkannt, was für große Auswirkungen der Modekonsum auf unseren Planeten hat
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | erst |
| fashion | mode |
| effects | auswirkungen |
| planet | planeten |
| i | ich |
| huge | große |
| on | auf |
| but | aber |
| and | und |
| our | mit |
EN From phone cases , phone wallets , charging cables to clutches and other fashion pieces, our designs are inspired by the latest trends in fashion and interior, and merge smart function with cutting-edge looks.
DE Bei IDEAL OF SWEDEN erhalten Sie nicht nur ein Produkt, das Ihr Mobiltelefon schützt, sondern gleichzeitig auch ein stylisches Mode-Accessoire.
EN In an area where taste and beauty coalesce in masterly fashion, our visitors are encouraged to discover our cultural treasures, taste the local cuisine and experience our events at first hand
DE In einer Gegend, in der sich Gaumenfreuden und Schönheit virtuos verbinden, werden Besucher dazu ermutigt Kulturschätze und lokale Küche zu entdecken und hier stattfindende Events zu erleben
| inglês | alemão |
|---|---|
| beauty | schönheit |
| visitors | besucher |
| encouraged | ermutigt |
| cuisine | küche |
| events | events |
| discover | entdecken |
| local | lokale |
| area | gegend |
| in | in |
| and | und |
| to | zu |
| experience | erleben |
| are | werden |
| the | der |
EN Through passion, commitment, and tradition, Max Mara Fashion Group is recognized worldwide as a forerunner of modern prêt-à-porter fashion
DE Durch Leidenschaft, Engagement und Tradition ist die Max Mara Fashion Group weltweit als einer der Vorreiter der modernen Prêt-à-porter-Mode bekannt geworden
| inglês | alemão |
|---|---|
| commitment | engagement |
| tradition | tradition |
| max | max |
| group | group |
| worldwide | weltweit |
| modern | modernen |
| mara | mara |
| as | als |
| and | und |
| is | ist |
| passion | leidenschaft |
| fashion | mode |
| a | einer |
| of | der |
EN The fashion online shop is the first company worldwide entering a fashion collaboration with her
DE Oktober 2021 lancieren ABOUT YOU und LENI KLUM ihre gemeinsame Capsule Collection für die Herbst/ Winter 2021 Saison
EN Durst offers outstanding solutions for fashion printing. From quality demanding High End Fashion to individual DIY Fabrics, these applications evoke pure passion.
DE Durst bietet hervorrangende Lösungen für den Mode-Druck. Von hochqualitativer High-End-Mode bis zu individuellen Do-It-Yourself Textilien, sorgen digital bedrucke Textilien für pure Emotion.
| inglês | alemão |
|---|---|
| durst | durst |
| offers | bietet |
| solutions | lösungen |
| printing | druck |
| pure | pure |
| fashion | mode |
| fabrics | textilien |
| end | end |
| to | zu |
| for | für |
| from | von |
EN Fashion that’s never out of fashion: Villeroy & Boch
DE Von wegen zweidimensional: Fliesen von Villeroy & Boch
| inglês | alemão |
|---|---|
| amp | amp |
| of | von |
EN At Top Store, in via Cesare Battisti, you can find the latest in young fashion from big names, ranging from jeans to “new fashion” dresses
DE Guess liegt mitten in der Fußgängerzone von Cortina d’Ampezzo. Die Boutique führt eine der berühmtesten Marken für Bekleidung und Accessoires, die weltweit Akzente setzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | boutique |
| in | in |
EN Apparel and sports fashion Apparel and sports fashion retailers are progressing from AM or RF based EAS to modern RFID powered EAS solution
DE Bekleidung und Sportswear Händler, die Bekleidung und Sportswear anbieten, wechseln von AM- oder RF-basierten Systemen zu modernen RFID-EAS-Lösungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| apparel | bekleidung |
| retailers | händler |
| or | oder |
| modern | modernen |
| rfid | rfid |
| solution | lösungen |
| based | basierten |
| to | zu |
| are | anbieten |
| and | und |
| from | von |
EN ABOUT YOU does not only combine the best of both worlds ? fashion and technology ? it offers also its very own fashion brands: ABOUT YOU Label and EDITED
DE ABOUT YOU kombiniert nicht nur das Beste aus beiden Welten ? Fashion und Technologie ? wir bieten darüber hinaus auch unsere eigenen Labels an: ABOUT YOU Label und EDITED
| inglês | alemão |
|---|---|
| combine | kombiniert |
| worlds | welten |
| fashion | fashion |
| technology | technologie |
| offers | bieten |
| you | you |
| about | darüber |
| also | auch |
| label | label |
| not | nicht |
| of | hinaus |
| the best | beste |
| and | und |
| own | eigenen |
| only | nur |
EN Trend-focused fashion that is simply fun: With modern looks and current trend pieces, EDITED stands for a unique mix of clothes, accessoires and shoes for women who are passionate about fashion.
DE Trend fokussierte Mode, die einfach Spaß macht: Mit modernen Looks und aktuellen Trendteilen steht EDITED für einen unverwechselbaren Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für Frauen, deren Herz für Mode schlägt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mix | mix |
| women | frauen |
| focused | fokussierte |
| fun | spaß |
| looks | looks |
| modern | modernen |
| trend | trend |
| fashion | mode |
| shoes | schuhen |
| current | aktuellen |
| clothes | kleidung |
| is | steht |
| and | und |
| with | mit |
| for | für |
| a | einen |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
hand fashion our discover our cdp discover our agenda discover our movie discover our history discover our three discover our range discover our selection discover our black discover our great discover our special discover our latest discover our collaboration discover our independent discover our individual discover our beaches discover our collections discover our collection discover our expertise discover our lineup discover our extensive discover our guest discover our job discover our powerful discover our tiger discover our french discover our original discover our period discover our rafael discover our cultural discover our scarf discover our smart discover our formal discover our dc discover our the discover our greatest discover our greg discover our high discover our restaurant discover our eiffel discover our tried discover our boris discover our film discover our billie discover our luxemburgish discover our emotional discover our eric discover our forest discover our bobby discover our exquisite
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe