Traduzir "fashion store modeartikel" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fashion store modeartikel" de alemão para inglês

Traduções de fashion store modeartikel

"fashion store modeartikel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

fashion art business clothing design fashion
store any be business click download get has have is manage management online store order purchase sales service services shop shopify shopping store stores to download what will with work

Tradução de alemão para inglês de fashion store modeartikel

alemão
inglês

DE Im Durchschnitt kaufen unsere Kunden während eines Jahres im Fashion Store Modeartikel von 13 verschiedenen Marken

EN On average, our customers buy fashion from 13 different brands per year in the Fashion Store

alemão inglês
kunden customers
fashion fashion
marken brands
im in the
store store
verschiedenen different
kaufen buy
durchschnitt average
unsere our

DE Die ersten Modeartikel in der Kategorie „Kinder“ im Fashion Store werden mit unserer neuen Nachhaltigkeitskennzeichnung versehen.

EN First fashion items flagged with “sustainability” in our kids category in the Fashion Store.

DE Im Durchschnitt kaufen unsere Kunden während eines Jahres im Fashion Store Modeartikel von 13 verschiedenen Marken

EN On average, our customers buy fashion from 13 different brands per year in the Fashion Store

alemão inglês
kunden customers
fashion fashion
marken brands
im in the
store store
verschiedenen different
kaufen buy
durchschnitt average
unsere our

DE Hier finden Sie die richtigen Ansprechpartner*innen für Fashion- und Lifestyle-Presse. Bei Fragen zu unseren Kampagnen kontaktieren Sie bitte die Abteilung Fashion PR. Fashion PR: Tel.: +49 (0)30 2000 88-585 E-Mail: presse@zalando.de Twitter: @zalando

EN Here you will find contacts for fashion and lifestyle press. If you have questions about our campaigns please contact our Fashion PR department. Fashion PR: Phone: +49 (0)30 2000 88-585 Mail: press@zalando.com Twitter: @zalando

alemão inglês
kampagnen campaigns
abteilung department
fashion fashion
tel phone
presse press
zalando zalando
twitter twitter
pr pr
finden find
fragen questions
unseren our
hier here
sie you
ansprechpartner contacts
für for
kontaktieren contact
bitte please
und and
mail mail

DE Hier finden Sie die richtigen Ansprechpartner*innen für Fashion- und Lifestyle-Presse. Bei Fragen zu unseren Kampagnen kontaktieren Sie bitte die Abteilung Fashion PR. Fashion PR: Tel.: +49 (0)30 2000 88-585 E-Mail: presse@zalando.de Twitter: @zalando

EN Here you will find contacts for fashion and lifestyle press. If you have questions about our campaigns please contact our Fashion PR department. Fashion PR: Phone: +49 (0)30 2000 88-585 Mail: press@zalando.com Twitter: @zalando

alemão inglês
kampagnen campaigns
abteilung department
fashion fashion
tel phone
presse press
zalando zalando
twitter twitter
pr pr
finden find
fragen questions
unseren our
hier here
sie you
ansprechpartner contacts
für for
kontaktieren contact
bitte please
und and
mail mail

DE HYPEWEAR ? Digital Fashion by ABOUT YOU: Das Fashion-Tech-Unternehmen gründet eine Plattform für digitale Fashion

EN HYPEWEAR ? Digital Fashion by ABOUT YOU: The fashion tech company launches a digital fashion platform

alemão inglês
fashion fashion
plattform platform
unternehmen company
by by
you you
tech tech
digital digital
das the
digitale a

DE Hier finden Sie die richtigen Ansprechpartner*innen für Fashion- und Lifestyle-Presse. Bei Fragen zu unseren Kampagnen kontaktieren Sie bitte die Abteilung Fashion PR. Fashion PR: Tel.: +49 (0)30 2000 88-585 E-Mail: presse@zalando.de Twitter: @zalando

EN Here you will find contacts for fashion and lifestyle press. If you have questions about our campaigns please contact our Fashion PR department. Fashion PR: Phone: +49 (0)30 2000 88-585 Mail: press@zalando.com Twitter: @zalando

alemão inglês
kampagnen campaigns
abteilung department
fashion fashion
tel phone
presse press
zalando zalando
twitter twitter
pr pr
finden find
fragen questions
unseren our
hier here
sie you
ansprechpartner contacts
für for
kontaktieren contact
bitte please
und and
mail mail

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

alemão inglês
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE Ein Beispiel: Eine englischsprachige Anzeige für eine App kann "APP NAME on App Store" oder "Download on App Store" verwenden, während bei einer deutschsprachigen Anzeige "APP NAME im App Store" oder "Im App Store runterladen" erscheint.

EN Example: An English-language ad for an app could use "APP NAME on App Store" or "Download on App Store". A French-language ad could use "APP NAME sur App Store" or "Téléchargez sur App Store".

alemão inglês
name name
store store
anzeige ad
app app
on on
oder or
verwenden use
beispiel example
für for
im sur
runterladen download

DE Frauen Kosmetika und Modeartikel mit Kopierraum

EN women cosmetics and fashion items with copy space

alemão inglês
frauen women
kosmetika cosmetics
mit with
und and

DE Das Projekt OMA stellt Kunsthandwerk und Modeartikel aus

EN Oma Project curates artisan and fashion items from around the island and beyond

alemão inglês
und and
projekt project
stellt the
aus from

DE Das kommende Flip-Phone von Huawei wurde geoutet und zeigt ein Gerät, das eindeutig als Modeartikel konzipiert ist

EN Huawei's upcoming flip phone has been outed, showing a device clearly designed to be a fashion item

alemão inglês
kommende upcoming
zeigt showing
gerät device
eindeutig clearly
phone phone
ein a
und has
wurde been

DE Hier kannst du die Bedeutung von Begriffen nachlesen, anhand derer du nachhaltige Modeartikel und Marken erkennst

EN Learn commonly used terms to identify sustainable products and brands

alemão inglês
nachhaltige sustainable
marken brands
anhand to

DE Ob es ein Architekturprojekt, ein Produkt, ein Modeartikel oder eine Grafik ist, Karim Rashids Arbeit ist unverkennbar. Ein Reich an leuchtenden Farben und organischen Formen.

EN Whether it is a space, product, fashion item or an ornamentation, Karim Rashid’s work is very distinctive: an ultra-bright empire of colour and organic shapes.

alemão inglês
karim karim
reich empire
farben colour
organischen organic
formen shapes
es it
oder or
und and
ob whether
produkt product
arbeit work
an an
ist is
ein a

DE Die mit Ziegenleder gefertigten Sneakers stechen durch ihre handwerkliche manuelle Verarbeitung hervor, ein Mehrwert, für den in Italien gefertigte Modeartikel weltweit bekannt sind und auf dem alle Produkte von Golden Goose aufbauen.

EN These goatskin sneakers stand out thanks to their hand crafting and traditional production methods, values that represent Italian manufacturing throughout the world and are at the root of all Golden Goose products.

alemão inglês
goose goose
sneakers sneakers
weltweit world
golden golden
für represent
produkte products
die values
in throughout
sind are
den the
alle all
und and
aufbauen to

DE Das Projekt OMA stellt Kunsthandwerk und Modeartikel aus

EN Oma Project curates artisan and fashion items from around the island and beyond

alemão inglês
und and
projekt project
stellt the
aus from

DE Das Projekt OMA stellt Kunsthandwerk und Modeartikel aus

EN Oma Project curates artisan and fashion items from around the island and beyond

alemão inglês
und and
projekt project
stellt the
aus from

DE Das Projekt OMA stellt Kunsthandwerk und Modeartikel aus

EN Oma Project curates artisan and fashion items from around the island and beyond

alemão inglês
und and
projekt project
stellt the
aus from

DE Hier kannst du die Bedeutung von Begriffen nachlesen, anhand derer du nachhaltige Modeartikel und Marken erkennst

EN Learn commonly used terms to identify sustainable products and brands

alemão inglês
nachhaltige sustainable
marken brands
anhand to

DE Ein Blick hinter die Kulissen: Diesen Weg durchläuft ein Modeartikel

EN A look behind the scenes: This is the route a fashion item takes

alemão inglês
kulissen scenes
blick look
hinter behind
ein a

DE Stattdessen haben sie ihre Geschäfte in Warenlager  umfunktioniert, aus denen sie ihre Modeartikel direkt an Zalando-Kund*innen liefern

EN Instead, they turned their stores into warehouses from which they now ship their products directly to Zalando customers

alemão inglês
geschäfte stores
liefern ship
zalando zalando
direkt directly
sie products
aus from

DE Sie können einen Online-Shop einrichten, um Kleidung, Modeartikel, Fotos, physische und digitale Drucke, Waren und mehr über Ihre Website zu verkaufen

EN You can set up an online store to sell clothing, fashion items, photographs, physical and digital prints, merchandise and more through your website

alemão inglês
fotos photographs
physische physical
drucke prints
online-shop online store
website website
online online
shop store
kleidung clothing
digitale digital
und and
einrichten set up
waren merchandise
mehr more
ihre your
zu to
können can
verkaufen sell
sie you

DE Der Fashion Online Shop ist damit weltweit das erste Unternehmen, das mit ihr eine Fashion Collaboration eingeht

EN LENI KLUM x ABOUT YOU comprises a total of 44 pieces with an easy-to-wear character inspired by LENI’s style

alemão inglês
damit to
mit with
der of
erste a

DE In unserem Designbüro in der Metropole Berlin kreiert ein internationales Team aus Designern und Fashion Experten einen attraktiven Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für jeden, mit einer Leidenschaft für Fashion

EN In our design office in the metropolis Berlin, a creative team of international designers and fashion experts creates a unique mix of clothes, accessories and shoes for women passionate about fashion

alemão inglês
metropole metropolis
berlin berlin
internationales international
designern designers
experten experts
mix mix
team team
accessoires accessories
in in
kleidung clothes
schuhen shoes
fashion fashion
und and
für for
mit our
leidenschaft the

DE Als Fashion Online Shop gehen wir unseren eigenen Weg als Pioniere im Fashion E-Discovery

EN As online fashion platform, we follow our own path in the world of fashion pioneering in the field of fashion e-discovery

alemão inglês
fashion fashion
online online
im in the
wir we
als as
eigenen own

DE Im Januar 2020 beobachtete The Business of Fashion, dass sich die Marktführer der Fashion-Branche in einem Zustand der Nervosität und Unsicherheit befanden

EN In January of 2020, The Business of Fashion observed industry leaders across the fashion industry to be in a state of high nervousness and uncertainty

alemão inglês
januar january
beobachtete observed
fashion fashion
zustand state
unsicherheit uncertainty
business business
of of
branche industry
in in
im across
und and
dass to

DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.

EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.  

alemão inglês
fashion fashion
index index
nachhaltigkeit sustainability
finde find
und taking
sind are
mehr more
zu to
sieh look
den the
tun do
was ask

DE Fashion Nation: Mode & Ruhm APK 0.16.3 für Android herunterladen – Die neueste Verion von Fashion Nation: Mode & Ruhm APK herunterladen - APKFab.com

EN Fashion Nation: Style & Fame APK 0.16.3 Download for Android – Download Fashion Nation: Style & Fame APK Latest Version - APKFab.com

DE Fashion und Accessoires werden immer beliebter - besonders im Bereich Onlineshopping. Das Aufkommen neuer Marktplätze im Bereich Fashion bietet Onlinehändlern zahlreiche neue?

EN In a previous article, we discussed how Google Local Inventory Ads (LIA) can benefit your Web-To-Store strategy. Today, we’re taking?

alemão inglês
bietet benefit
und taking
zahlreiche a
werden to

DE hessnatur x ABOUT YOU: Der Fashion Online Shop und der Fair Fashion Pionier launchen exklusive Kollektion “More Tomorrow”

EN hessnatur x ABOUT YOU: The Fashion Online Shop and the Fair Fashion Pioneer launch exclusive collection ?More Tomorrow?

alemão inglês
x x
fashion fashion
online online
shop shop
pionier pioneer
exklusive exclusive
kollektion collection
und and

DE In unserem Designbüro in der Metropole Berlin kreiert ein internationales Team aus Designern und Fashion Experten einen attraktiven Mix aus Kleidung, Accessoires und Schuhen für jeden, mit einer Leidenschaft für Fashion

EN In our design office in the metropolis Berlin, a creative team of international designers and fashion experts creates a unique mix of clothes, accessories and shoes for women passionate about fashion

alemão inglês
metropole metropolis
berlin berlin
internationales international
designern designers
experten experts
mix mix
team team
accessoires accessories
in in
kleidung clothes
schuhen shoes
fashion fashion
und and
für for
mit our
leidenschaft the

DE Als Fashion Online Shop gehen wir unseren eigenen Weg als Pioniere im Fashion E-Discovery

EN As online fashion platform, we follow our own path in the world of fashion pioneering in the field of fashion e-discovery

alemão inglês
fashion fashion
online online
im in the
wir we
als as
eigenen own

DE Fashion und Accessoires werden immer beliebter - besonders im Bereich Onlineshopping. Das Aufkommen neuer Marktplätze im Bereich Fashion bietet Onlinehändlern zahlreiche neue?

EN With customers constantly on the hunt for the best deals and bargains, online retailers often offer flash sales and promotions throughout?

alemão inglês
im throughout
und and
immer often
das the
bietet offer
werden for

DE Alle Produkte Alle Produkte Airport Baggage Handling Baustoffe Chemie E-Commerce Einzelhandel Fashion Fashion Häfen & Terminals Konsumgüter Kraftwerke Kurier, Express & Paket (KEP) Minen Pipe Conveyor Retail Unternehmen Zement

EN All Industries All Industries Airport baggage handling Building Materials Cement Chemical Industry Company Consumer Goods Courier, Express & Parcel (CEP) E-Commerce Fashion Mining & Minerals Ports & Terminals Power Plants Retail

alemão inglês
alle all
airport airport
handling handling
chemie chemical
e-commerce e-commerce
fashion fashion
häfen ports
amp amp
terminals terminals
konsumgüter consumer
kurier courier
express express
paket parcel
zement cement
baustoffe materials
unternehmen company

DE Finde heraus, welche Modelabels Vorreiter in Sachen Transparenz sind, und sieh dir dazu den Fashion Transparency Index der Organisation Fashion Revolution an. Frage Markenhersteller, was sie für Nachhaltigkeit tun, und sporne sie dazu an, mehr zu tun.

EN Find out which fashion brands are leading the way on transparency. Have a look at the Fashion Revolution’s Fashion Transparency Index. Ask brands what actions they are taking on sustainability and inspire them to do more.  

alemão inglês
fashion fashion
index index
nachhaltigkeit sustainability
finde find
und taking
sind are
mehr more
zu to
sieh look
den the
tun do
was ask

DE Das sieht man vor allem auf den Fashion Weeks: Während in Italien die Frauen viel weiblicher und konservativer gekleidet sind, zeigen sich die Leute auf den skandinavischen Fashion Weeks viel markanter und minimalistischer

EN They become especially visible at the fashion weeks: while in Italy women dress in a much more feminine and conservative way, the people at the Scandinavian Fashion Weeks look much more distinctive and minimalist

alemão inglês
fashion fashion
italien italy
frauen women
viel much
leute people
in in
und and
vor allem especially

DE Discounter: Kann Fast Fashion auch Fair Fashion sein?

EN Can fast fashion also be fair fashion?

alemão inglês
fast fast
fashion fashion
fair fair
kann can
sein be
auch also

DE In einem kurzen Film berichtet Greenpeace über die «Detox My Fashion»-Kampagne und erzählt die Hintergrundgeschichte der «Detox-Fashion» von Remei und Greenpeace Media

EN In a short film Greenpeace reports on the "Detox My Fashion" campaign and tells the background story of "Detox Fashion" by Remei and Greenpeace Media

alemão inglês
kurzen short
film film
greenpeace greenpeace
detox detox
my my
fashion fashion
erzählt tells
media media
kampagne campaign
in in
von background
und and

DE Das in Kooperation mit der UN Fashion Charter erstellte Playbook for Climate Action (eng.)/Handbuch zum Klimaschutz (dt.) übersetzt die Ziele und Anforderungen der Fashion Charter in praxisnahe Beispiele und Handlungsoptionen

EN The Playbook for Climate Action (eng.)/Handbuch zum Klimaschutz produced in cooperation with the UN Fashion Charter translates the goals and requirements of the Fashion Charter into practical examples and courses of action

alemão inglês
kooperation cooperation
fashion fashion
charter charter
playbook playbook
climate climate
action action
beispiele examples
un un
ziele goals
anforderungen requirements
in in
zum zum
mit with
und and

DE Öffnen Sie den Asset Store in Unity und laden und importieren Sie die Asset Store-Tools in das Projekt, das die Inhalte enthält, die Sie an den Asset Store übermitteln möchten

EN Open the Asset Store inside Unity and download and import the Asset Store Tools into the project containing the content you want to submit to the Asset Store

alemão inglês
asset asset
unity unity
importieren import
übermitteln submit
tools tools
store store
inhalte content
laden download
projekt project
und and
in inside
den the
möchten want to
sie want

DE Zusätzliche Kosten für die Einrichtung der App Store Accounts (nicht im Paket enthalten): Apple App Store 99 EUR (pro Jahr), Google Play Store 25 EUR (einmalig)

EN Additional costs for setting up App Store accounts (not included in the plan): Apple App Store 99 USD (per year), Google Play Store 25 USD (one-time)

alemão inglês
zusätzliche additional
kosten costs
store store
accounts accounts
apple apple
eur usd
google google
play play
paket plan
app app
im in the
jahr year
enthalten included
einmalig one
für for
einrichtung setting
nicht not
pro per
der the

DE Die Folge ist eine Erhöhung der Bestandsgenauigkeit, die zu einer deutlichen Umsatzsteigerung führt und auch den Weg für Omnichannel-Services wie Ship-from-Store, Buy Online Return In Store (BORIS) und Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) ebnet.

EN The result is an increase in the stock accuracy, which leads to a significant increase in sales and also paves the way for omnichannel services like ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS) and Buy Online Pickup In-Store (BOPIS).

alemão inglês
folge result
erhöhung increase
umsatzsteigerung increase in sales
buy buy
online online
store store
omnichannel omnichannel
services services
return return
in in
ist is
führt leads
für for
und and
zu to
den the

DE Sie können die externe und interne Umgebung Ihres Hauses jederzeit mit der Netatmo Wetter-Appim App Store, im Google Play Store und im Windows Phone Store steuern.

EN It allows you to control both the external and internal environmentof your home at any time using the Netatmo Weatherapp available on the App Store, Google Play Store and Windows Phone Store.

alemão inglês
externe external
netatmo netatmo
store store
google google
windows windows
phone phone
steuern control
jederzeit at any time
app app
interne internal
play play
und and
der the

DE Dies ist eine gute Nachricht für Unternehmen, die organisch gefunden werden wollen. Wenn www.book.store beispielsweise Backlinks auf den Ankertext ?book store? erhält, dann wird das Websiteranking für die Schlüsselwörter ?book store? verbessert.

EN This is great news for businesses that want to be discovered organically. For example, if www.book.store gets backlinks on the anchor text ‘book store’, then overtime it helps the website rank for the keywords ‘book store’.

alemão inglês
unternehmen businesses
organisch organically
book book
store store
backlinks backlinks
schlüsselwörter keywords
gefunden discovered
www website
gute great
für for
wollen want
die example
dies this
dann then

DE Die Folge ist eine Erhöhung der Bestandsgenauigkeit, die zu einer deutlichen Umsatzsteigerung führt und auch den Weg für Omnichannel-Services wie Ship-from-Store, Buy Online Return In Store (BORIS) und Buy Online Pickup In-Store (BOPIS) ebnet.

EN The result is an increase in the stock accuracy, which leads to a significant increase in sales and also paves the way for omnichannel services like ship-from-store, Buy Online Return In Store (BORIS) and Buy Online Pickup In-Store (BOPIS).

alemão inglês
folge result
erhöhung increase
umsatzsteigerung increase in sales
buy buy
online online
store store
omnichannel omnichannel
services services
return return
in in
ist is
führt leads
für for
und and
zu to
den the

DE Der App Store-QR Code ermöglicht Ihren Kunden einen einfachen Download Ihrer App, indem er gleichzeitig den Apple App Store, Google Play Store und Amazon Appstore verlinkt

EN By linking to multiple app stores, the App Store QR Code makes it easy for customers to download your app by linking to Apple App Store, Google Play Store or Amazon Appstore

alemão inglês
kunden customers
apple apple
google google
amazon amazon
qr qr
code code
store store
app app
download download
indem by
ihren your
play play

DE Für jedes Spiel liegt eine vorgesehene Altersfreigabe vor, die im App Store, im Google Play Store oder im Samsung Galaxy Store eingesehen werden kann

EN Each game has an intended age rating which you can find in the App Store, Google Play Store or the Samsung Galaxy Store listing

alemão inglês
store store
google google
im in the
oder or
spiel game
app app
kann can
für intended
play play
samsung samsung
liegt the
vor in
galaxy galaxy
jedes you

DE Erhältlich über die Affinity.store Website, den Mac App Store und den Windows Store

EN Buy through Affinity.store website, Mac App Store or Windows Store

DE Kaufen direkt in der App und Registrierung (optional) über Mac App Store, iPad App Store und Microsoft Store

EN In-app purchase and registration (optional) via Mac App Store, iPad App Store and Microsoft store

DE Im Top Store in Via Cesare Battisti im Zentrum von Cortina findet man Top-Marken und junge kreative Mode von Jeans bis zur New Fashion Bekleidung.

EN From objects for the house to bathroom accessories, refined fabrics and curtains.

alemão inglês
und and
in house
via to

Mostrando 50 de 50 traduções