Traduzir "disappeared website used" para alemão

DE Im Laufe der Jahre wurden viele verschiedene Formate entwickelt, von denen sich manche als Standard durchgesetzt haben, viele andere aber auch nach einer gewissen Zeit wieder vom Markt verschwunden sind

• Laufe der Jahre
• viele verschiedene Formate
• denen sich manche
• gewissen Zeit wieder

DE Im Laufe der Jahre wurden viele verschiedene Formate entwickelt, von denen sich manche als Standard durchgesetzt haben, viele andere aber auch nach einer gewissen Zeit wieder vom Markt verschwunden sind

• Laufe der Jahre
• viele verschiedene Formate
• denen sich manche
• gewissen Zeit wieder

DE Zundernachrichten verschwunden? Holen Sie sie zurück, ohne Ihre Privatsphäre zu gefährden

• Zundernachrichten verschwunden
• Privatsphäre zu gefährden

DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt

• Maschinensprache Deutsch automatisch

DE Der Google Everflux hat hier seine volle Kraft entfaltet, denn die entsprechenden Unterseiten haben es schnell in den Index geschafft, sind aber ebenso schnell wieder von der Bildfläche verschwunden

• seine volle Kraft
• denn die entsprechenden
• geschafft
• ebenso schnell wieder
• Bildfläche verschwunden

DE Nicht selten ist der Fokus nach innen gerichtet und der Kunde zu einer Black Box geworden

• innen gerichtet
• Box geworden

DE Ich hatte das Gefühl, das eine Last von meinen Schultern genommen wurde und alles, worüber man normalerweise nachdenkt, einfach verschwunden war

• hatte das Gefühl
• Last von meinen
• alles
• worüber man normalerweise
• einfach verschwunden war

DE Ein Teil Ihrer Festplatte oder Ihres Flash-Speichers scheint verschwunden zu sein.

• Teil Ihrer Festplatte
• Ihres Flash-Speichers scheint

DE Wir haben in den Archiven von Sony gestöbert, um einen Blick auf einige der einflussreichsten und schönsten Geräte aus Walkmans zu werfen, die seit

• Archiven von Sony
• Blick auf einige
• einflussreichsten
• werfen
• seit

DE Der Krypto-Token war ein funky klingendes Angebot, aber jetzt sind alle Spuren seines Ursprungs verschwunden.

• klingendes Angebot
• Spuren seines Ursprungs

DE Apple Music Voice Plan: Wie funktioniert es, für wen ist es gedacht und lohnt es sich?

• Apple Music Voice

DE Behoben: Beim erneuten Konvertieren einer Seite ist manchmal die Textebene verschwunden.

• Behoben
• manchmal die Textebene

DE "Wir hatten eine Reihe von Betrugsfällen identifiziert, und als wir SheerID implementierten, verschwanden sie schnell."

• hatten eine Reihe
• Betrugsfällen identifiziert
• SheerID implementierten

DE Die Originalaufzeichnung war am Ende zwar nicht verschwunden, aber nach langem Grübeln, entschied ich mich dazu, der Reinheit der Strecke wegen die geplante Tour zu nehmen

• zwar nicht verschwunden
• langem Grübeln
• entschied ich mich
• Reinheit der Strecke

DE Seitdem sind viele verschiedene Viruserkrankungen hinzugekommen – und andere, wie die Pocken, für immer verschwunden

• Seitdem sind viele
• Viruserkrankungen hinzugekommen
• andere
• Pocken
• immer verschwunden

DE Mode-Hund, Schoßhündchen, Oma-Hund - der Pudel kämpft mit vielen Vorurteilen. Doch weit gefehlt! Der Pudel ist ein höchst intelligenter, lustiger und aktiver Hund. Oft wird er sogar als der “Clown ...

• Mode-Hund
• Schoßhündchen
• Oma-Hund
• Vorurteilen
• Doch weit gefehlt
• intelligenter
• lustiger
• aktiver Hund
• Oft wird er
• Clown

DE Bei den Klärprozessen entstehen durch die organischen Reste grosse Mengen an Methan, das früher einfach in die Atmosphäre gelangen konnte. Genau hier setzt das myclimate Projekt an.

• organischen Reste grosse
• Methan
• Atmosphäre gelangen konnte
• Genau hier setzt
• myclimate Projekt

DE Die visuelle Qualität ist großartig, und die alte Verpixelung verschwand, nachdem sie auf ihr neues Kameraequipment umgebaut und ihre Nachbearbeitungsmethoden verfeinert hatten.

• alte Verpixelung verschwand
• neues Kameraequipment umgebaut
• Nachbearbeitungsmethoden verfeinert

DE Ava Dalush teilt Dong mit Victoria Summers

• Ava Dalush teilt
• Victoria Summers

DE Mit cosmelan ist das Melasma um 98% verschwunden

• verschwunden

DE Nicht selten ist der Fokus nach innen gerichtet und der Kunde zu einer Black Box geworden

• innen gerichtet
• Box geworden

DE Ein Teil Ihrer Festplatte oder Ihres Flash-Speichers scheint verschwunden zu sein.

• Teil Ihrer Festplatte
• Ihres Flash-Speichers scheint

DE Beispiel: Die Anfangsbuchstaben des Filmtitels «Der Hundertjährige, der aus dem Fenster stieg und verschwand» ergeben «DHdadFsuv». Zu diesem Code können Sie die Anzahl der Buchstaben des Titels hinzufügen. Ihr Kennwort lautet dann «DHdadFsuv50».

• Beispiel
• Anfangsbuchstaben des Filmtitels
• Hundertjährige
• Fenster stieg
• ergeben
• Anzahl der Buchstaben
• Titels hinzufügen
• Ihr Kennwort lautet

DE "Alle Elemente der liberalen Weltordnung sind unter Beschuss geraten", sagte Robert Kagan.

• Elemente der liberalen
• Beschuss
• sagte Robert

DE Immer wieder verschwanden Professor*innen im Land

• Immer wieder verschwanden
• Land

DE Ghanya Al-Nageb erlebte im Jemen, dass Wissenschaftler ihrer Fakultät verschwanden. Die Ernährungswissenschaftlerin konnte ihre Karriere an der Uni Würzburg fortsetzen. Mittlerweile forscht und lehrt sie in Italien.

• Ghanya Al-Nageb erlebte
• Jemen
• Wissenschaftler ihrer Fakultät
• Uni Würzburg fortsetzen
• Mittlerweile forscht

DE Ich hatte das Gefühl, das eine Last von meinen Schultern genommen wurde und alles, worüber man normalerweise nachdenkt, einfach verschwunden war

• hatte das Gefühl
• Last von meinen
• alles
• worüber man normalerweise
• einfach verschwunden war

DE Ich hatte das Gefühl, das eine Last von meinen Schultern genommen wurde und alles, worüber man normalerweise nachdenkt, einfach verschwunden war

• hatte das Gefühl
• Last von meinen
• alles
• worüber man normalerweise
• einfach verschwunden war

DE Ich hatte das Gefühl, das eine Last von meinen Schultern genommen wurde und alles, worüber man normalerweise nachdenkt, einfach verschwunden war

• hatte das Gefühl
• Last von meinen
• alles
• worüber man normalerweise
• einfach verschwunden war

DE Doch für die digitalen Helfer fehlten plötzlich die analogen Vorführmöglichkeiten: „Seit Corona sind die meisten Labore für Externe nicht mehr zugänglich“, sagt Sievert.

• Helfer fehlten plötzlich
• analogen Vorführmöglichkeiten
• zugänglich
• sagt

DE Warum sind die Videotheken verschwunden? Weshalb kauft keiner mehr eine Landkarte? Und woher weiß mein neuer Kollege, mit wem ich auf der Schule war? Die Antwort auf alle diese Fragen ist das Internet

• verschwunden
• Weshalb kauft keiner
• Landkarte
• woher weiß mein
• Kollege
• Schule war

DE Die Angst hat nachgelassen, ist aber nie ganz verschwunden

• Angst hat nachgelassen
• nie ganz verschwunden

DE Bis OS X 10.11 El Capitan funktionierte das sichere Löschen mit dem Befehl srm, der aber mit macOS 10.12 Sierra verschwand

• El Capitan funktionierte
• Befehl srm
• macOS Sierra verschwand

DE "In den Warenkorb"-Schaltfläche verschwunden?

• verschwunden

DE Seitdem sind viele verschiedene Viruserkrankungen hinzugekommen – und andere, wie die Pocken, für immer verschwunden

• Seitdem sind viele
• Viruserkrankungen hinzugekommen
• andere
• Pocken
• immer verschwunden

DE Das Zentrum verschwand 1990 als Teil des Wiederherstellungsplans für das Dünenökosystem.

DE Mit Ausbruch des Ersten Weltkrieges 1914 fielen auf einen Schlag alle Auslandsmärkte weg, Forschung und Entwicklung wurden unterbrochen und die Produktion auf Rüstungsgüter umgestellt

• Ausbruch des Ersten
• Auslandsmärkte weg
• Forschung
• Entwicklung wurden unterbrochen
• Produktion auf Rüstungsgüter

DE In Barcelona hat die Stadt insbesondere die Ansiedlung dieser individuellen und lokalen Händler in den Nebenstraßen der Ramblas gefördert und unterstützt, indem sie einen Teil der Mieten übernahm.

• insbesondere die Ansiedlung
• individuellen
• Nebenstraßen der Ramblas
• unterstützt
• Mieten

DE „Damals wurden wird darin geschult, Kleidungsstücke für die finnische Bekleidungsindustrie zu entwerfen.“

• geschult

DE Zundernachrichten verschwunden? Holen Sie sie zurück, ohne Ihre Privatsphäre zu gefährden

• Zundernachrichten verschwunden
• Privatsphäre zu gefährden

DE Dabei sind Ether im Wert von rund 360 Millionen USD im digitalen Nirvana verschwunden, ohne Aussicht auf Wiederherstellung

• Dabei sind Ether
• Wert von rund
• USD im digitalen
• verschwunden
• Aussicht auf Wiederherstellung

DE Seit die Joja Corporation im Ort ist, ist es vorbei mit der guten alten Zeit

• Seit die Joja
• alten Zeit

DE Es erscheint ein Satz wie "Die angeforderte Ressource ist verschwunden und wird nicht zurückkehren".

• erscheint ein Satz

DE Behoben: Beim erneuten Konvertieren einer Seite ist manchmal die Textebene verschwunden.

• Behoben
• manchmal die Textebene

DE Google Analytics wird eingesetzt, um die Nutzung der Webseite auszuwerten, um Reports über die Webseitenaktivitäten zusammenzustellen und um weitere mit der Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen gegenüber dem Webseitenbetreiber zu erbringen

• Nutzung der Webseite
• zusammenzustellen
• Webseitennutzung verbundene Dienstleistungen
• Webseitenbetreiber zu erbringen

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

• Gerätenutzung
• VTC-System verwendet
• benutzt
• beide benutzt

DE Pulsierend: Synonym für ?pochend?.

• Pulsierend
• pochend

DE Gerätenutzung – wie oft wird das AV- oder VTC-System verwendet? Welche Quellen werden verwendet? Wie oft wird die Anzeige benutzt (wenn es mehrere gibt, werden beide benutzt)?

• Gerätenutzung
• VTC-System verwendet
• benutzt
• beide benutzt

DE Die Schlüsselwörter in den Webseiten verwendet werden, auf Konsistenz geprüft. Es sieht, wenn das Spiel den Inhalt der Webseite, wie oft sie verwendet wurden, und wo sie den Titel oder die Beschreibung Gebraucht- wurden

• Konsistenz geprüft
• sieht
• Spiel den Inhalt
• Webseite
• oft sie verwendet
• Beschreibung Gebraucht- wurden

DE Alle auf dieser Website verwendeten Marken sind entweder Eigentum von Aptean oder werden mit einer Lizenz der jeweiligen Markeninhaber verwendet. Diese Marken dürfen nicht ohne die schriftliche Genehmigung des jeweiligen Markeninhabers verwendet werden.

• Website verwendeten Marken
• Lizenz der jeweiligen
• verwendet
• Markeninhabers verwendet