EN Warm and friendly husband and wife and the same with with the home . Walk or ride the Darebin park walk track , 5min walk to bus , 10 min walk ...
"country walk" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Warm and friendly husband and wife and the same with with the home . Walk or ride the Darebin park walk track , 5min walk to bus , 10 min walk ...
DE Warm und freundlicher Ehemann und Ehefrau und das gleiche mit dem Haus. Gehen oder reiten Sie den Darebin Park zu Fuß, 5 Minuten zu Fuß zum Bus, ...
inglês | alemão |
---|---|
warm | warm |
friendly | freundlicher |
husband | ehemann |
wife | ehefrau |
ride | reiten |
park | park |
min | minuten |
bus | bus |
or | oder |
and | und |
to | zu |
with | mit |
the | gleiche |
walk | den |
EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online
DE Great Walk Campsites – Es gibt 60 Campingplätze entlang aller Great Walks (außer am Milford Track) und alle bieten einfache Einrichtungen mit Toiletten und Wasserzufuhr an. Buchungen sind normalerweise erforderlich und können online
EN Nice apartment in Old Town for day rental (short time) nice apartament located in center, close to the Old Town and Kazimierz Jewish district, 5 min walk to the Main Square, 10 min walk to the Wawel Royal Castle, 7 min walk to the main Railway…
DE Diese Beschreibung wurde in die Maschinensprache Deutsch automatisch übersetzt
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
and | deutsch |
EN Big apartment 7 minute walk from centre of town The apartment is one of 6 apartments in Villa Buosi. It is short walk from the town centre and a 5 minute walk to the Faloria cable car start.
DE In der Nähe des olympischen Eislaufstadions, in via del Castello gelegen, bietet dieses Apartment 1 Schlafzimmer / 2 Betten.
inglês | alemão |
---|---|
in | in |
to | gelegen |
apartment | apartment |
the | del |
of | der |
EN Big apartment 7 minute walk from centre of town The apartment is one of 6 apartments in Villa Buosi. It is short walk from the town centre and a 5 minute walk to the Faloria cable car start.
DE Ferienwohnungen in Cortina d'Ampezzo für einen entspannenden Urlaub
inglês | alemão |
---|---|
apartments | ferienwohnungen |
in | in |
EN Great Walk campsites – There are 60 Great Walk campsites situated along all Great Walk tracks (except Milford) and they offer basic facilities including toilets and a water supply. Bookings are usually required and can be completed online
DE Great Walk Campsites – Es gibt 60 Campingplätze entlang aller Great Walks (außer am Milford Track) und alle bieten einfache Einrichtungen mit Toiletten und Wasserzufuhr an. Buchungen sind normalerweise erforderlich und können online
EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field. The default country matches your site's language.
DE Um Telefonnummern aus mehreren Ländern oder die Landesvorwahl mit der Telefonnummer zu erfassen, wähle Länder-Dropdown aus, um das Drop-down-Menü Land vor dem Telefonnummernfeld hinzuzufügen. Das Standardland entspricht der Sprache deiner Website.
inglês | alemão |
---|---|
collect | erfassen |
select | wähle |
matches | entspricht |
sites | website |
or | oder |
to add | hinzuzufügen |
country | land |
phone numbers | telefonnummern |
to | zu |
with | mit |
multiple | mehreren |
phone number | telefonnummer |
from | aus |
countries | ländern |
language | sprache |
EN I fell in love with this country years ago… In 2012, I left my own country to come and live in Japan and since then, I share my passion and my knowledge of the country through the image, but also through photo tours in Japan.
DE Ich habe mich vor Jahren in dieses Land verliebt… 2012 habe ich mein eigenes Land verlassen, um in Japan zu leben und seitdem teile ich meine Leidenschaft und mein Wissen über das Land durch das Bild, aber auch durch Fotoreisen in Japan.
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden
inglês | alemão |
---|---|
complaint | beschwerde |
applicable | geltenden |
believe | glauben |
supervisory authority | aufsichtsbehörde |
data protection laws | datenschutzgesetzen |
country | land |
or | oder |
rights | rechte |
right | recht |
in | in |
work | arbeiten |
your | ihre |
with | gemäß |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world
DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt
inglês | alemão |
---|---|
country | country |
festival | festival |
fans | fans |
highest | größte |
world | welt |
music | musik |
and | und |
is | ist |
the | der |
a | einer |
in | zu |
with | sich |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
inglês | alemão |
---|---|
codes | codes |
iso | iso |
photo | fotos |
metadata | metadaten |
houdahgeo | houdahgeo |
helps | hilft |
finding | suche |
to | zu |
add | hinzu |
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
inglês | alemão |
---|---|
information | informationen |
country | land |
facilities | einrichtungen |
ii | ii |
iii | iii |
events | veranstaltungen |
thoughtspot | thoughtspot |
i | i |
or | oder |
in | in |
stores | speichert |
and | und |
we | wir |
service providers | dienstleister |
are | verfügen |
EN Cross-country skiing in Switzerland allows you to go at your own pace while you enjoy the stunning snow-covered scenery. The Vallée de Joux is one of the biggest and most famous cross-country skiing areas in the country and Central Europe.
DE Beim Skilanglauf kann man sich in atemberaubenden Schneelandschaften im eigenen Tempo verausgaben. Das Vallée de Joux ist eines der grössten und berühmtesten Langlaufgebiete der Schweiz und Mitteleuropas.
inglês | alemão |
---|---|
stunning | atemberaubenden |
de | de |
joux | joux |
most famous | berühmtesten |
switzerland | schweiz |
allows | kann |
pace | tempo |
in the | im |
in | in |
and | und |
to | beim |
your | eigenen |
is | ist |
EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.
DE Wählen Sie die Sprache des Landes, in dem Sie bestellen möchten. - Beachten Sie, dass wir Ihnen Ihre Bestellung nur in das Land schicken können, welches Sie zuvor ausgewählt haben. Wenn Sie das Land wechseln wird Ihr Warenkorb gelöscht.
inglês | alemão |
---|---|
change | wechseln |
in | in |
country | land |
we | wir |
order | bestellung |
cart | warenkorb |
select | wählen |
can | können |
your | ihr |
language | sprache |
only | nur |
ship | die |
that | dass |
want to | möchten |
EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.
DE In dieser Übersicht finden Sie alle verfügbaren Rankings pro Land für . Wenn es nicht genügend Golfclub-Bewertungen in einem bestimmten Land gibt, gibt es für dieses Land kein Ranking.
inglês | alemão |
---|---|
find | finden |
country | land |
enough | genügend |
reviews | bewertungen |
in | in |
if | wenn |
rankings | rankings |
not | nicht |
no | kein |
ranking | ranking |
all | alle |
for | für |
specific | bestimmten |
per | pro |
a | einem |
EN You have the right to lodge a complaint with the applicable supervisory authority in the country you live in, the country you work in, or the country where you believe your rights under applicable data protection laws have been violated
DE Sie haben das Recht, eine Beschwerde bei der zuständigen Aufsichtsbehörde in dem Land einzureichen, in dem Sie leben, in dem Sie arbeiten oder in dem Sie glauben, dass Ihre Rechte gemäß den geltenden Datenschutzgesetzen verletzt wurden
inglês | alemão |
---|---|
complaint | beschwerde |
applicable | geltenden |
believe | glauben |
supervisory authority | aufsichtsbehörde |
data protection laws | datenschutzgesetzen |
country | land |
or | oder |
rights | rechte |
right | recht |
in | in |
work | arbeiten |
your | ihre |
with | gemäß |
a | eine |
the | den |
you | sie |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN Hover over a specific country to show the number of occurrences. To see all mentions from a specific country, click on the country.
DE Fahren Sie mit der Maus über ein bestimmtes Land, um die Häufigkeit des Auftretens anzuzeigen. Um alle Nennungen aus einem bestimmten Land zu sehen, klicken Sie auf das Land.
inglês | alemão |
---|---|
country | land |
click | klicken |
to | zu |
to show | anzuzeigen |
all | alle |
a | bestimmtes |
from | aus |
EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country
DE Wegen der unterschiedlichen Gegenmaßnahmen, Zählweisen und vor allem der verzögerten Ausbrüche im jeweiligen Land kann kaum eine Vorhersage aufgrund der zeitgleichen Entwicklung in einem anderen Land getroffen werden
inglês | alemão |
---|---|
prediction | vorhersage |
development | entwicklung |
country | land |
another | anderen |
and | und |
in | in |
different | unterschiedlichen |
possible | kann |
for | wegen |
the | der |
EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?
DE Die Definition des Wortes "Land" ist oftmals nicht eindeutig. Was auf Laenderdaten.info als "Land" angesehen wird und wie in Einzelfällen entschieden wurde, finden Sie hier: Was ist ein Land?
inglês | alemão |
---|---|
definition | definition |
country | land |
often | oftmals |
decided | entschieden |
info | info |
considered | angesehen |
in | in |
found | finden |
here | hier |
and | und |
a | ein |
the | wird |
was | wurde |
on | auf |
how | wie |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.
DE Wenn Sie Ihren Wohnsitz in einem Land außerhalb der Vereinigten Staaten haben, kann das Mindestalter in Ihrem Land höher sein; in einem solchen Fall sind Sie für die Einhaltung der Gesetze Ihres Landes verantwortlich.
inglês | alemão |
---|---|
responsible | verantwortlich |
laws | gesetze |
minimum age | mindestalter |
states | staaten |
country | land |
your | ihren |
in | in |
for | für |
united states | vereinigten |
if | wenn |
outside | außerhalb |
the | fall |
are | sind |
you | sie |
of | der |
EN Country codes: Add ISO country codes to photo metadata. HoudahGeo helps finding codes from country names
DE Ländercodes: Fügen Sie ISO-Ländercodes zu den Metadaten der Fotos hinzu. HoudahGeo hilft bei der Suche nach Codes anhand von Ländernamen
inglês | alemão |
---|---|
codes | codes |
iso | iso |
photo | fotos |
metadata | metadaten |
houdahgeo | houdahgeo |
helps | hilft |
finding | suche |
to | zu |
add | hinzu |
EN The Stagecoach Country Music Festival has become a staple with country music fans and is the single highest grossing country music festival in the world
DE Das Stagecoach Country Music Festival entwickelte sich zu einer traditionellen Einrichtung für Country-Musik-Fans und ist das größte Country-Musik-Festival der Welt
inglês | alemão |
---|---|
country | country |
festival | festival |
fans | fans |
highest | größte |
world | welt |
music | musik |
and | und |
is | ist |
the | der |
a | einer |
in | zu |
with | sich |
EN This means that CO₂ reductions can be realised in one country, while the certificates for these reductions are transferred to another country and accounted for in that country’s national register.
DE Das heisst, dass CO2-Reduktionen in einem Land realisiert, die daraus erzeugte Emissionsminderungen in ein anderes Land transferiert und dort im nationalen Register angerechnet werden können.
inglês | alemão |
---|---|
co | co |
another | anderes |
transferred | transferiert |
register | register |
country | land |
national | nationalen |
means | heisst |
in | in |
can | können |
the | dort |
that | dass |
EN The Address field displays several text boxes to collect a visitor's mailing address. The address field includes a Country drop-down menu that changes the format of the fields to match the country selected. The default country matches
DE Das Feld „Adresse“ zeigt mehrere Textfelder an, um die Postanschrift eines Besuchers zu erfassen. Das Adressfeld enthält das Drop-down-Menü Land, das das Format der Felder an das ausgewählte Land anpasst. Das Standardland entspricht
inglês | alemão |
---|---|
displays | zeigt |
collect | erfassen |
includes | enthält |
country | land |
format | format |
selected | ausgewählte |
matches | entspricht |
address | adresse |
fields | felder |
field | feld |
several | mehrere |
of | die |
to | zu |
EN We’ll walk you through the most important things to consider and the steps to walk through when getting started.
DE Wir führen Sie durch die wichtigsten Dinge, die zu beachten sind, und die Schritte, die Sie beim Einstieg durchlaufen sollten.
inglês | alemão |
---|---|
started | einstieg |
through | durchlaufen |
to | zu |
consider | beachten |
and | und |
most | wichtigsten |
steps | schritte |
walk | die |
EN The most popular walk on the river is the 1.5 hour return trip from the river to the 'Bridge to Nowhere'. Further south is the Atene Skyline Track, an excellent one day walk.
DE Die beliebteste Wanderung entlang des Flusses ist die 1,5-stündige Tour vom Fluss zur „Bridge to Nowhere“ und zurück. Weiter südlich verläuft der Atene Skyline Track, eine schöne Tageswanderung.
inglês | alemão |
---|---|
bridge | bridge |
further | weiter |
skyline | skyline |
track | track |
excellent | schöne |
an | eine |
river | fluss |
is | ist |
trip | tour |
south | südlich |
EN For a more direct route to the lookout, walk up the streambed to the base of the Pinnacles and turn left onto the loop track. This track climbs steeply to the lookout and meets up with the bush walk.
DE Eine direktere Route zum Aussichtspunkt führt durch das Bachbett zum Fuß der Pinnacles und dann linkerhand den Loop Track hinauf. Dieser Weg steigt steil zum Aussichtspunkt hinauf und trifft dort auf den Bushwalk.
inglês | alemão |
---|---|
meets | trifft |
route | route |
loop | loop |
track | track |
up | hinauf |
and | und |
more | steigt |
a | eine |
the | den |
of | der |
EN The Lake Gunn Nature Walk is an easy 45 minute loop walk suited to all ages and accessible to wheelchairs.
DE Der pittoreske Naturpfad am Lake Gunn ist ein einfacher, 45-minütiger Rundweg, der für Rollstühle und alle Altersstufen geeignet ist.
inglês | alemão |
---|---|
lake | lake |
minute | minütiger |
suited | geeignet |
and | und |
easy | einfacher |
the | der |
is | ist |
all | alle |
EN The apartment is located at ul. Kazimierza Wielkiego 18 in Giżycko. In close proximity to the city forest (5 min walk) and Lake Niegocin (15 min walk), near a supermarket, a fenced and closed playground for children next to the block. Free parking…
DE Die Wohnung befindet sich in der ul. Kazimierza Wielkiego 18 in Giżycko. In unmittelbarer Nähe des Stadtwaldes (5 Minuten zu Fuß) und des Niegocin-Sees (15 Minuten zu Fuß), in der Nähe eines Supermarkts, eines eingezäunten und geschlossenen…
EN A modern and stylishly decorated property in the center of Zakopane, a 5-minute walk from the bus station and a 5-minute walk from the Krupówki Street. Rooms and common parts after general renovation. Exceptionally beautiful and original interior…
DE Eine moderne und stilvoll eingerichtete Unterkunft im Zentrum von Zakopane, 5 Gehminuten vom Busbahnhof und 5 Gehminuten von der Krupówki-Straße entfernt Räume und allgemeine Teile nach allgemeiner Renovierung. Außergewöhnlich schönes und…
EN Hello. We invite you to our house, which is located in the very center of Zakopane, 10 minutes walk to KRUPÓWKI, about 20 minutes walk to the train and bus stations and 10 minutes to AQAPARK. It is a new building, put into use in May 2015, with…
DE Hallo. Wir laden Sie in unser Haus ein, das sich im Zentrum von Zakopane befindet, 10 Minuten zu Fuß zum KRUPÓWKI, ca. 20 Minuten zu Fuß zum Bahnhof und Busbahnhof und 10 Minuten zum AQAPARK. Es ist ein Neubau, der im Mai 2015 in Betrieb genommen…
EN Welcome to the guest rooms Gabi in Zakopane. Guest Rooms Gabi are located approximately 5 minutes walk from the very center of the city. In the close vicinity of the building (ok 10-15 minutes walk) are ski jumps and numerous walking paths. The…
DE Willkommen bei Gabi Zimmer in Zakopane. Gabi Gästezimmer sind ca. 5 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. In der Nähe des Gebäudes (ca. 10-15 Minuten zu Fuß) gibt es Sprungschanzen und zahlreiche Wanderungen. Es liegt etwa. 1 km von den Bus- und…
EN Welcome! We invite you to the apartment which is located in the very center of Zakopane, 5 minutes walk to the most famous promenade, which is KRUPÓWKI, about 15 minutes walk to the train station and bus station and 2 minutes to AQUAPARK. It is…
DE Willkommen! Wir laden Sie in die Wohnung ein, die sich im Zentrum von Zakopane befindet, 5 Gehminuten von der berühmtesten Promenade KRUPÓWKI, etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof und 2 Minuten vom AQUAPARK entfernt. Es befindet sich in…
EN The building is located in the center of Zakopane - 10 min walk to the train and bus stations 15-20 min walk to the main street Krupówki. We offer rooms for 2, 3, 4 and 6 persons with a bathroom. Each room has a TV, an electric kettle. We also…
DE Das Gebäude befindet sich im Zentrum von Zakopane - 10 Minuten zu Fuß zum Bahnhof und Busbahnhof, 15-20 Minuten zu Fuß zur Hauptstraße Krupówki. Wir bieten Zimmer für 2, 3, 4 und 6 Personen mit Bad. Jedes Zimmer verfügt über einen TV und einen…
EN *** Please visit our website - address below *** Our facility is located in the western part of the city, in a quiet and peaceful residential area. There is a 20-minute walk to a clean, wide beach, which can be reached on a walk through green areas…
DE *** Bitte besuchen Sie unsere Website - Adresse unten *** Unsere Einrichtung befindet sich im westlichen Teil der Stadt, in einer ruhigen und friedlichen Wohngegend. Zu einem sauberen, breiten Strand, der über einen Spaziergang durch Grünflächen…
EN We invite you to relax in guest rooms and holiday cottages. All current information and prices are available on our website www.aga-rewal.pl or by calling 792 235 513. Distance from the beach is 10-12 minutes walk, supermarket 7 minutes walk, center…
DE Wir laden Sie ein, sich in Gästezimmern und Ferienhäusern zu entspannen. Alle aktuellen Informationen und Preise finden Sie auf unserer Website www.aga-rewal.pl oder telefonisch unter 792 235 513. Die Entfernung zum Strand beträgt 10-12 Minuten zu…
EN Saulė is a revitalized fishing hut from 1860. Each apartment has been finished to a high standard, with great attention to detail. We offer 8 comfortable apartments within a five-minute walk from the beach and two-minute walk from the port…
DE Saulė ist eine wiederbelebte Fischerhütte aus dem Jahr 1860. Jede Wohnung wurde zu einem hohen Standard mit viel Liebe zum Detail fertiggestellt. Wir bieten 8 komfortable Apartments, nur fünf Gehminuten vom Strand und zwei Gehminuten vom…
EN We invite you to our hostel located in the heart of beautiful Old Town. A small distance is Market Square (3 minutes walk) and the main railway station and bus station (walk 5 minutes). The main objective of our business is caring for the…
DE Willkommen in unserem Hostel im Herzen der schönen Altstadt. Nur wenige Gehminuten ist der Marktplatz in Krakau (3 Minuten zu Fuß) und dem Hauptbahnhof und Busbahnhof (zu Fuß 5 Minuten). Unser Hauptziel ist es, die Zufriedenheit unserer Gäste zu…
EN Welcome! We invite you to the apartment which is located in the very center of Zakopane, 5 minutes walk to the most famous promenade, which is KRUPÓWKI, about 15 minutes walk to the train station and bus station and 2 minutes to AQUAPARK
DE Willkommen! Wir laden Sie in die Wohnung ein, die sich im Zentrum von Zakopane befindet, 5 Gehminuten von der berühmtesten Promenade KRUPÓWKI, etwa 15 Gehminuten vom Bahnhof und Busbahnhof und 2 Minuten vom AQUAPARK entfernt
inglês | alemão |
---|---|
apartment | wohnung |
center | zentrum |
zakopane | zakopane |
minutes | minuten |
aquapark | aquapark |
minutes walk | gehminuten |
most famous | berühmtesten |
bus station | busbahnhof |
promenade | promenade |
in the | im |
welcome | willkommen |
station | bahnhof |
we | wir |
in | in |
located | befindet |
of | entfernt |
and | und |
bus | die |
EN Leaders need to walk the walk
DE Führungskräfte müssen Worten Taten folgen lassen
inglês | alemão |
---|---|
leaders | führungskräfte |
to | lassen |
need | müssen |
EN Go down under at the Zoo’s Kangaroo Walk-Thru to walk among Western Grey kangaroos and wallabies (seasonal).
DE Tauchen Sie im Kangaroo Walk-Thru des Zoos ein, um zwischen Western Grey-Kängurus und Wallabys zu wandern (saisonal).
inglês | alemão |
---|---|
western | western |
kangaroos | kängurus |
seasonal | saisonal |
and | und |
to | zu |
walk | wandern |
the | des |
EN The Cathedral also has a wonderful garden outside that offers amazing photo opportunities and certainly worth a walk through after you have explored the interior and done the rooftop walk.
DE Die Kathedrale verfügt auch über einen wunderbaren Garten im Freien, der erstaunliche Fotomöglichkeiten bietet und sicherlich einen Spaziergang wert ist, nachdem Sie das Innere der Kathedrale erkundet und den Spaziergang auf dem Dach gemacht haben.
inglês | alemão |
---|---|
cathedral | kathedrale |
wonderful | wunderbaren |
garden | garten |
offers | bietet |
amazing | erstaunliche |
explored | erkundet |
rooftop | dach |
also | auch |
and | und |
certainly | sicherlich |
have | haben |
interior | im |
done | ist |
the | spaziergang |
you | sie |
EN 4. Walk the walk by implementing improvements
DE 4. Werden Sie aktiv und implementieren Sie Verbesserungen.
inglês | alemão |
---|---|
implementing | implementieren |
improvements | verbesserungen |
by | werden |
the | sie |
EN Lowering your carbon footprint isn’t rocket science – we walk the walk with you.
DE Die Verringerung Ihres ökologischen Fußabdrucks ist keine Raketenwissenschaft – wir gehen den Weg mit Ihnen.
Mostrando 50 de 50 traduções