Traduzir "bush" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bush" de inglês para alemão

Traduções de bush

"bush" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

bush busch

Tradução de inglês para alemão de bush

inglês
alemão

EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano vo… read more

DE Kate Bush (* 30. Juli 1958 in Bexleyheath, Kent, England; eigentlich Catherine Bush) ist eine englische Sängerin, Pianistin und Songwriterin. Kate Bush wurde 1975 von David Gilmour, dem… mehr erfahren

EN Kate Bush (born Catherine Bush on 30 July 1958 in Bexleyheath, Kent, England, now part of Greater London) is an English singer and songwriter known for her expressive four-octave soprano voice, idiosyncratic and literary lyrics, and ec… read more

DE Kate Bush (* 30. Juli 1958 in Bexleyheath, Kent, England; eigentlich Catherine Bush) ist eine englische Sängerin, Pianistin und Songwriterin. Kate Bush wurde 1975 von David Gilmour, dem Gitarristen von Pink Floyd, entdeckt und der … mehr erfahren

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more

DE Sugarland ist ein US-amerikanisches New-Country-Duo aus Atlanta. Sugarland wurde 2003 von Kristen Hall, Jennifer Nettles und Kristian Bush gegründet; Hall verließ die Band 2006. Die Gruppe ist in den USA auch außerhalb der Countryc… mehr erfahren

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and Kri… read more

DE Sugarland ist ein US-amerikanisches New-Country-Duo aus Atlanta. Sugarland wurde 2003 von Kristen Hall, Jennifer Nettles und Kristian Bush gegründet; Hall verließ die Band 2006. Die Gruppe ist in den USA auch außerhalb der Countrycha… mehr erfahren

EN Rear Shock Absorber Strut Bush Or Front Strut Bush

inglêsalemão
frontvorne

EN Original Caption: Mrs. Laura Bush listens Tuesday, September 11, 2001, as President George W. Bush discusses the terrorist attacks with White House staff in the President's Emergency Operations Center. Also pic... More

DE Bildunterschrift: Frau Laura Bush hört am Dienstag, dem 11. September 2001 zu, als Präsident George W. Bush mit Mitarbeitern des Weißen Hauses im President's Emergency Operations Center über die Terroranschläge... Mehr

inglêsalemão
mrsfrau
lauralaura
tuesdaydienstag
septemberseptember
presidentpräsident
georgegeorge
ww
staffmitarbeitern
emergencyemergency
operationsoperations
centercenter
bushbush
whiteweiß
in theim
moremehr
theweißen
withmit
asals

EN Catherine Bush, professionally known as Kate Bush, is an English singer, songwriter, musician, dancer and record producer. In 1978, aged 19, she topped the UK Singles Chart for four weeks w… read more

DE Kate Bush (* 30. Juli 1958 in Bexleyheath, Kent, England; eigentlich Catherine Bush) ist eine englische Sängerin, Pianistin und Songwriterin. Kate Bush wurde 1975 von David Gilmour, dem… mehr erfahren

EN Catherine Bush, professionally known as Kate Bush, is an English singer, songwriter, musician, dancer and record producer. In 1978, aged 19, she topped the UK Singles Chart for four weeks with her debut single "Wuthering Heights&q… read more

DE Kate Bush (* 30. Juli 1958 in Bexleyheath, Kent, England; eigentlich Catherine Bush) ist eine englische Sängerin, Pianistin und Songwriterin. Kate Bush wurde 1975 von David Gilmour, dem Gitarristen von Pink Floyd, entdeckt und der … mehr erfahren

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and K… read more

DE Sugarland ist ein US-amerikanisches New-Country-Duo aus Atlanta. Sugarland wurde 2003 von Kristen Hall, Jennifer Nettles und Kristian Bush gegründet; Hall verließ die Band 2006. Die Gruppe ist in den USA auch außerhalb der Countryc… mehr erfahren

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar). Sugarland was founded in 2003 by Bush and Kri… read more

DE Sugarland ist ein US-amerikanisches New-Country-Duo aus Atlanta. Sugarland wurde 2003 von Kristen Hall, Jennifer Nettles und Kristian Bush gegründet; Hall verließ die Band 2006. Die Gruppe ist in den USA auch außerhalb der Countrycha… mehr erfahren

EN uluru, ayers, australia, outback, dots, aboriginal, indigenous, aboriginal art, kangaroo, bush, roo, skippy, landscape, dirt, nt, northern territory, alice springs, naidoc, korri

DE uluru, ayers, australien, outback, punkte, ureinwohner, einheimisch, der aborigines, känguru, busch, roo, skippy, landschaft, schmutz, nt, nördliches territorium, alice springs, naidoc, korri

inglêsalemão
australiaaustralien
dotspunkte
aboriginalaborigines
bushbusch
landscapelandschaft
dirtschmutz
alicealice
outbackoutback
springssprings

EN At the end of a long stay spent alone in the Kenyan bush, Franck FOUQUET brings back his first images of Africa

DE Nach einem langen Aufenthalt allein im kenianischen Busch bringt Franck FOUQUET seine ersten Bilder von Afrika zurück

inglêsalemão
longlangen
stayaufenthalt
bushbusch
imagesbilder
franckfranck
backzurück
africaafrika
in theim
atzur
aloneallein
ofvon
aersten

EN A few months later, while Franck FOUQUET returned to the bush in search of new images, Editions Nathan asked him to produce his first book

DE Einige Monate später, als Franck FOUQUET auf der Suche nach neuen Bildern in den Busch zurückkehrte, bat ihn Editions Nathan, sein erstes Buch zu produzieren

inglêsalemão
monthsmonate
bushbusch
newneuen
imagesbildern
nathannathan
bookbuch
franckfranck
askedbat
searchsuche
inin
laterspäter
produceproduzieren
aerstes
tozu
theden
ofder

EN You can walk to the terminus of either glacier, or hike through the bush to a viewing point

DE Man kann zum Endpunkt der Gletscher laufen oder durch das Buschland zu einem der Aussichtspunkte wandern

inglêsalemão
glaciergletscher
cankann
oroder
tozu
hikewandern

EN If you’re in the mood for wild rugged beaches and shaded native bush, hike the Te Henga Walkway

DE Wenn Ihnen der Sinn mehr nach wilden, unberührten Stränden und schattigem Grün steht, fahren Sie in Richtung Westen und wandern den Te Henga Walkway entlang

inglêsalemão
wildwilden
beachesstränden
tete
inin
hikewandern
ifwenn
andund
theden
formehr
in therichtung

EN For a more direct route to the lookout, walk up the streambed to the base of the Pinnacles and turn left onto the loop track. This track climbs steeply to the lookout and meets up with the bush walk.

DE Eine direktere Route zum Aussichtspunkt führt durch das Bachbett zum Fuß der Pinnacles und dann linkerhand den Loop Track hinauf. Dieser Weg steigt steil zum Aussichtspunkt hinauf und trifft dort auf den Bushwalk.

inglêsalemão
meetstrifft
routeroute
looploop
tracktrack
uphinauf
andund
moresteigt
aeine
theden
ofder

EN Enjoy stunning coastal views and sweeping sandy beaches with spectacular bush walks.

DE Umwerfende Küstenpanoramen, endlose raue Sandstrände und Bushwalks vom Feinsten.

inglêsalemão
beachessandstrände
stunningumwerfende
andund
withvom

EN Enter mountain biking heaven amongst towering redwoods and lush native bush – and discover why Rotorua is up there with the world’s best.

DE Fahre im Whakarewarewa Forest auf Spitzentrails zwischen riesigen Redwoods und durch neuseeländischen Bush. Entdecke, warum Rotorua zur Mountainbike-Weltklasse zählt.

inglêsalemão
bushbush
discoverentdecke
rotoruarotorua
whywarum
thezur
andauf

EN Walk through stunning native bush on the way to Wainui Falls, the largest falls in Golden Bay.

DE Durchwandere atemberaubende neuseeländische Buschlandschaften auf dem Weg zu den Wainui Falls, den größten Wasserfällen der Golden Bay.

inglêsalemão
stunningatemberaubende
largestgrößten
goldengolden
baybay
tozu
thefalls
onauf
wayweg

EN Mountain bike through the re-generating native bush of Makara Peak, a nationally acclaimed mountain bike park.

DE Fahre mit dem Mountainbike durch Makara Peak, einen landesweit beliebten Mountainbike-Park, in dem die einheimische Vegetation neu aufgeforstet wurde.

inglêsalemão
peakpeak
nationallylandesweit
parkpark
bikemountainbike

EN Meeting at nightfall in the bush, this lion and this lioness in a unique gesture of tenderness, this lion was the last of his family, a small group that I had followed all day.

DE Dieser Löwe und diese Löwin trafen sich bei Einbruch der Dunkelheit im Busch in einer einzigartigen Geste der Zärtlichkeit und waren der letzte seiner Familie, eine kleine Gruppe, der ich den ganzen Tag gefolgt war.

inglêsalemão
nightfalldunkelheit
bushbusch
lionlöwe
gesturegeste
familyfamilie
smallkleine
groupgruppe
followedgefolgt
lastletzte
iich
in theim
inin
waswar
andund
aeinzigartigen
thatganzen

EN To do our due diligence and shed some light on Reseller Web Hosting particulars as soon as possible, we won't beat around the bush any longer.

DE Um unsere Due Diligence zu erfüllen und etwas Licht auf die Wiederverkäufer-Webhosting-Angaben so schnell wie möglich zu erhalten, werden wir nicht länger um den Busch schlagen.

inglêsalemão
diligencediligence
resellerwiederverkäufer
possiblemöglich
beatschlagen
bushbusch
longerlänger
duedue
lightlicht
hostingwebhosting
soonschnell
tozu
andund
ourunsere
theden
doerfüllen
onauf

EN Short and crisp content, no beating around the bush.

DE Kurzer und knackiger Inhalt, kein Umrunden.

inglêsalemão
shortkurzer
andund
contentinhalt
nokein

EN White wooden fence and green bush

DE Weißer bretterzaun und grüner busch

inglêsalemão
andund
bushbusch
whiteweiß
greengrüner

EN The happy woman sells a lavender bush

DE Draufsicht auf frische reife Zitronen einzeln auf rustikalem Hintergrund mit Kopienraum

inglêsalemão
theauf
aeinzeln

EN Sunset over an old boat on Bramble Bush Bay at Studland in Poole Harbour

DE Sonnenuntergang über einem alten Boot auf der Bramble Bush Bay in Studland im Hafen von Poole

inglêsalemão
sunsetsonnenuntergang
oldalten
boatboot
baybay
harbourhafen
bushbush
inin
aneinem
onauf

EN You must send your opt-out notice to one of the following physical or email addresses: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; support@alltrails.com.

DE Du musst deine Opt-out-Erklärung an eine der folgenden Adressen schicken: AllTrails, LLC, ATTN: Arbitration Opt-out, 530 Bush St Suite 900 San Francisco, CA, 94108; hilfe@alltrails.com.

inglêsalemão
addressesadressen
alltrailsalltrails
stst
sansan
franciscofrancisco
llcllc
arbitrationarbitration
bushbush
followingfolgenden
suitesuite
emailschicken
yourhilfe
youdu
you mustmusst
outan

EN Jasmine was founder Carolina Herrera’s first scent-related memory. Recalling her childhood in Venezuela, she remembers the scent of a jasmine bush filling her bedroom with its heady scent every summer.

DE Jasmin war die erste, duftbezogene Erinnerung der Gründerin Carolina Herrera.

inglêsalemão
jasminejasmin
foundergründerin
carolinacarolina
memoryerinnerung
waswar
aerste

EN Christopher Jackson, Rachel House, Nicole Scherzinger, Auli'i Cravalho & Louise Bush music, videos, stats, and photos | Last.fm

DE Christopher Jackson, Rachel House, Nicole Scherzinger, Auli'i Cravalho & Louise Bush: Musik, Videos, Statistiken und Fotos | Last.fm

inglêsalemão
jacksonjackson
househouse
nicolenicole
musicmusik
videosvideos
statsstatistiken
andund
photosfotos
fmfm
rachelrachel
ampamp
bushbush
lastlast

EN Christopher Jackson, Rachel House, Nicole Scherzinger, Auli'i Cravalho & Louise Bush · Go to track page

DE Christopher Jackson, Rachel House, Nicole Scherzinger, Auli'i Cravalho & Louise Bush · Zur Titelseite

inglêsalemão
jacksonjackson
nicolenicole
rachelrachel
ampamp
bushbush
tozur
househouse

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar)

DE Sugarland ist ein US-amerikanisches New-Country-Duo aus Atlanta

inglêsalemão
atlantaatlanta
countrycountry
duoduo
isist
ofein

EN Sugarland was founded in 2003 by Bush and Kristen Hall (acoustic guitar, background vocals), and became a trio when Jennifer Nettles was brought in as lead singer

DE Sugarland wurde 2003 von Kristen Hall, Jennifer Nettles und Kristian Bush gegründet; Hall verließ die Band 2006

inglêsalemão
foundedgegründet
kristenkristen
jenniferjennifer
bushbush
waswurde
backgroundvon
andund

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (background vocals, lead vocals, mandolin, acoustic guitar… read more

DE Sugarland ist ein US-amerikanisches New-Country-Duo aus Atlanta. Sugarland wurde 2003 von Kristen Hall, Jennifer Nettles und Kristian Bush gegründet; Hall verließ die Band 2006. Die Gru… mehr erfahren

EN Sugarland is an Atlanta, Georgia country music duo composed of singer-songwriters Jennifer Nettles (lead vocals) and Kristian Bush (backgro… read more

DE Sugarland ist ein US-amerikanisches New-Country-Duo aus Atlanta. Sugarland wurde 2003 von Kristen Hall, Jennifer Nettles und Kristian B… mehr erfahren

EN Creating Hope in Wake of Australia Bush Fires

DE Hoffnung im Angesicht der australischen Buschbrände schenken

inglêsalemão
hopehoffnung
ofder

EN Whatever the benefit, this isn’t the time to beat around the bush. Keep your copy short, snappy and clear.

DE Welcher Vorteil auch immer, Sie dürfen jetzt nicht um den heißen Brei herumreden. Formulieren Sie Ihren Text kurz, bündig und klar.

inglêsalemão
benefitvorteil
timejetzt
shortkurz
clearklar
yourihren
andund

EN Save 46% on admission to George W. Bush Presidential Library & Museum plus 3 must-see attractions with Dallas CityPASS tickets.

DE Sparen Sie mit Dallas CityPASS-Tickets 46 % beim Eintritt für George W. Bush Presidential Library & Museum sowie 3 Attraktionen, die man nicht auslassen darf.

inglêsalemão
savesparen
georgegeorge
ww
librarylibrary
dallasdallas
bushbush
ampamp
mustdarf
museummuseum
attractionsattraktionen
ticketstickets
admissioneintritt
onsie
tobeim
withmit

EN Bush Presidential Library & Museum, are included in CityPASS tickets

DE Bush Presidential Library & Museum - sind in CityPASS-Tickets enthalten

inglêsalemão
librarylibrary
museummuseum
inin
ticketstickets
bushbush
ampamp
aresind
includedenthalten

EN Bush himself — and their accompanying stories

DE Bush selbst gemalt - und die dazugehörigen Geschichten

inglêsalemão
bushbush
storiesgeschichten
anddie
theirselbst

EN Dining: Café 43, the Bush Center’s full-service restaurant, will be open for reservation-only dining.

DE Essen: Das Café 43, das Full-Service-Restaurant des Bush Centers, ist nur nach vorheriger Reservierung geöffnet.

inglêsalemão
centerscenters
bushbush
reservationreservierung
restaurantrestaurant
thegeöffnet
onlynur
diningist

EN It's just me in my sunny, spacious two-level '70s town-house with a beautiful private outlook over native bush. We share the lounge, small kitchen...

DE Es ist nur, mich in meiner sonnige, geräumige Zwei-Niveau der 70er Jahre Stadthaus mit einem schönen privaten Ausblick auf einheimischen Busch. Wir...

inglêsalemão
sunnysonnige
spaciousgeräumige
beautifulschönen
outlookausblick
nativeeinheimischen
bushbusch
inin
wewir
mymeiner
privateder
memich
withmit

EN Shabby Bush Women Sneaker Socks

DE Shabby Bush Damen Sneakersocken

inglêsalemão
womendamen
bushbush

EN We coordinate airport transfers, set-up hotel accommodations and take care of many more individual needs, such as reservations for ferries and trains or organize flights with bush-planes and helicopters.

DE Nutzen Sie unser Wissen und unsere Erfahrung zu Ihrem Vorteil! Wir ersparen Ihnen die Mühe, eine Reiseroute selbst gestalten zu muessen und stellen so sicher, dass Sie nichts Sehenswertes versäumen.

inglêsalemão
andund
withnutzen
takesie
ofzu

EN An undulating bush run following Middle Harbour, Spit to Manly has spectacular views

DE Der hügelige Buschlauf von Spit nach Manly folgt Middle Harbour und bietet unglaubliche Aussichten

inglêsalemão
harbourharbour
viewsaussichten
middlemiddle
hasund

EN Get up close and personal with Australian wildlife including koalas, kangaroos, wombats, and emus in an Australian bush setting

DE Lernen Sie die australische Tierwelt hautnah kennen und gehen Sie in der dem australischen Busch nachempfundenen Umgebung auf Tuchfühlung mit Koalas, Kängurus, Wombats und Emus

inglêsalemão
wildlifetierwelt
kangarooskängurus
bushbusch
settingumgebung
up closehautnah
inin
getkennen
australianaustralischen
personalsie
withmit

EN Shift Rod Coupling Friction Bush Kit

DE Buchse für die Schaltstangenkupplung

EN Powerflex Bush Kit, transmission or Engine Mount

DE Powerflex Buchsensatz, Getriebe- oder Motoraufhängung.

inglêsalemão
transmissiongetriebe
oroder

EN Powerflex Heritage Bush Kit, Gearbox or Engine Mount

DE Powerflex Buchsensatz, Getriebe- und Motorenaufhängung

inglêsalemão
gearboxgetriebe

EN Powerflex Heritage Steering Column Bearing Support Bush

DE Powerflex Buchsensatz für die Lenksäule

EN Powerflex Bush Kit, Front Suspension Drop Links

inglêsalemão
frontvordere

Mostrando 50 de 50 traduções