EN All types of tokens are supported, including both liquid tokens that are listed on top exchanges, as well as only issued tokens
"contribute these tokens" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN All types of tokens are supported, including both liquid tokens that are listed on top exchanges, as well as only issued tokens
DE Alle Tokenarten werden unterstützt, einschließlich flüssiger Token, die an den Top-Börsen notiert sind, sowie nur ausgegebene Token
inglês | alemão |
---|---|
supported | unterstützt |
exchanges | börsen |
including | einschließlich |
top | top |
only | nur |
on | an |
all | alle |
tokens | token |
of | den |
are | sind |
as | sowie |
EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for SWP tokens at 8:00 UTC on July 13, 2022. You’ll be able to stake three different types of tokens - USDT, USDC, and SWP - to farm SWP tokens……
DE Liebe Trader, Phemex unterstützt nun Einzahlung und Auszahlung für USDT TRC-20 Token ab dem 09.03.2021, zusätzlich zu der bestehenden ERC-20 Option. USDT-ERC20 ist der USDT, der von Tether im……
EN Chiliz and Fan Tokens are for entertainment purposes only and are not financial or investment instruments and as such we have set certain limits on the purchase of these tokens. Please check-out the list below:
DE Chiliz und Fan-Token dienen nur zu Unterhaltungszwecken und sind keine Finanz- oder Anlageinstrumente. Daher haben wir dem Kauf dieser Token bestimmte Grenzen gesetzt. Bitte überprüfen Sie die Liste unten:
inglês | alemão |
---|---|
financial | finanz |
limits | grenzen |
check | überprüfen |
or | oder |
we | wir |
certain | bestimmte |
and | und |
have | haben |
purchase | kauf |
please | bitte |
are | sind |
tokens | token |
list | liste |
only | nur |
not | keine |
EN You can contribute these tokens to the sites you love — with more options coming later.
DE Natürlich können Sie private Werbeanzeigen in der Einstellungsseite von Brave Rewards jederzeit deaktivieren, wenn Sie keine Tokens mehr verdienen möchten.
inglês | alemão |
---|---|
tokens | tokens |
can | können |
you | möchten |
more | mehr |
to | in |
EN To learn more about how users create and use their own API tokens, see API tokens.
DE Weitere Informationen zum Erstellen und Nutzen eigener API-Token findest du unter API-Token.
inglês | alemão |
---|---|
api | api |
tokens | token |
use | nutzen |
their | eigener |
to | weitere |
create | erstellen |
own | du |
EN In app support for BTC, LTC, ETH and selected tokens. 1500+ tokens supported with MyEtherWallet.
DE In-App-Unterstützung von BTC, LTC, ETH und ausgewählten Token. 1500+ Token werden mit MyEtherWallet unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
btc | btc |
eth | eth |
tokens | token |
selected | ausgewählten |
in | in |
and | und |
with | mit |
support | unterstützung |
EN With Patch 9.1.5, Blizzard has changed mission table XP tokens to be account-bound instead of soulbound. This means that players can send their tokens to alts instead of using them on their main character.
DE Mit Patch 9.1.5 hat Blizzard die Exp-Marken vom Missionstisch geändert, sodass sie nun Account-gebunden anstatt Seelengebunden sind. Das bedeutet, dass Spieler ihre Marken an Twinks schicken können und nicht mehr auf dem Hauptcharakter nutzen müssen.
inglês | alemão |
---|---|
patch | patch |
changed | geändert |
players | spieler |
blizzard | blizzard |
to | bedeutet |
can | können |
with | mit |
that | dass |
has | hat |
tokens | die |
on | auf |
character | nicht |
EN In app support for BTC, LTC, ETH and selected tokens. ADA with AdaLite and 1500+ ERC20 tokens supported with MyEtherWallet.
DE In-App-Unterstützung von BTC, LTC, ETH und ausgewählten Token. ADA mit AdaLite und 1500+ ERC20 Token werden mit MyEtherWallet unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
btc | btc |
eth | eth |
tokens | token |
ada | ada |
selected | ausgewählten |
in | in |
and | und |
with | mit |
support | unterstützung |
EN Plus, Defender hardware tokens utilize their full battery life and provide software tokens that never expire.
DE Außerdem nutzt Defender die gesamte Akkulaufzeit von Hardware-Tokens und bietet Software-Tokens ohne Ablaufdatum.
inglês | alemão |
---|---|
provide | bietet |
defender | defender |
battery life | akkulaufzeit |
hardware | hardware |
software | software |
and | und |
plus | von |
EN Recently Dropbox performed an update to their authorization model: now the Dropbox API supports OAuth scopes, PKCE, refresh tokens, and short-lived access tokens.
DE Vor kurzem hat Dropbox sein Autorisierungsmodell aktualisiert: Jetzt unterstützt die Dropbox-API OAuth-Bereiche, PKCE, Aktualisierungstoken und kurzlebige Zugriffstoken.
inglês | alemão |
---|---|
dropbox | dropbox |
api | api |
supports | unterstützt |
now | jetzt |
update | aktualisiert |
and | und |
recently | kurzem |
to | vor |
the | die |
EN If you ever want to withdraw Fan Tokens, there is a daily limit of $250 dollars worth of Fan Tokens.
DE Wenn du jemals Fan-Tokens auszahlen möchtest, gibt es ein tägliches Limit von Fan-Tokens im Wert von $250 Dollars.
inglês | alemão |
---|---|
withdraw | auszahlen |
limit | limit |
tokens | tokens |
to | wert |
if | wenn |
of | von |
you | du |
EN Any additional Fan Tokens that are sent to the platform will be locked and released 24 hours later up to a maximum of 250 dollars worth of Fan Tokens.
DE Alle zusätzlichen Fan-Tokens, die an die Plattform gesendet werden, werden gesperrt un nach 24 Stunden bis zu einem Höchstwert von $250 Dollars im Wert von Fan-Tokens freigegeben.
inglês | alemão |
---|---|
locked | gesperrt |
released | freigegeben |
platform | plattform |
sent | gesendet |
hours | stunden |
the | zusätzlichen |
to | wert |
of | von |
EN SafeNet Trusted Access supports third-party OATH-based tokens, enabling an organisation’s current OATH tokens to be imported into a cloud-based authentication environment
DE SafeNet Trusted Access unterstützt OATH-basierte Token von Drittanbietern, sodass die vorhandenen OATH-Token eines Unternehmens in eine Cloud-basierte Authentifizierungsumgebung importiert werden können
inglês | alemão |
---|---|
access | access |
supports | unterstützt |
imported | importiert |
safenet | safenet |
trusted | trusted |
current | vorhandenen |
to | sodass |
be | werden |
into | in |
tokens | token |
third-party | drittanbietern |
EN Plus, Defender hardware tokens utilize their full battery life and provide software tokens that never expire.
DE Außerdem nutzt Defender die gesamte Akkulaufzeit von Hardware-Tokens und bietet Software-Tokens ohne Ablaufdatum.
inglês | alemão |
---|---|
provide | bietet |
defender | defender |
battery life | akkulaufzeit |
hardware | hardware |
software | software |
and | und |
plus | von |
EN Expiring Access Tokens Expiring personal access tokens help secure short-lived integrations and meet token rotation requirements. Also available for servers.
DE Ablaufende Access-Tokens Ablaufende persönliche Access-Tokens helfen dabei, kurzlebige Integrationen zu sichern und die Anforderungen an die Token-Rotation zu erfüllen. Auch für Server verfügbar.
inglês | alemão |
---|---|
access | access |
help | helfen |
integrations | integrationen |
meet | erfüllen |
rotation | rotation |
requirements | anforderungen |
available | verfügbar |
servers | server |
token | token |
also | auch |
and | und |
for | dabei |
personal | persönliche |
EN In app support for BTC, LTC, ETH and selected tokens. ADA with AdaLite and 1500+ ERC20 tokens supported with MyEtherWallet.
DE In-App-Unterstützung von BTC, LTC, ETH und ausgewählten Token. ADA mit AdaLite und 1500+ ERC20 Token werden mit MyEtherWallet unterstützt.
inglês | alemão |
---|---|
app | app |
btc | btc |
eth | eth |
tokens | token |
ada | ada |
selected | ausgewählten |
in | in |
and | und |
with | mit |
support | unterstützung |
EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for FND tokens at 12:00 UTC on October 27, 2022. You’ll be able to stake FND to farm FND tokens and earn high returns! This launchpool project ……
DE Liebe Nutzer, Phemex wird am 30. September 2022 um 8:00 Uhr (UTC) die Notierung von 1000VINU/USDT auf dem Spot-Markt vornehmen. VINU - Vita Inu (VINU) ist der Governance-Token des VINU-Ökosys……
EN Dear Users, Phemex will be releasing our Launchpool for VOLT tokens at 12:00 UTC on July 29, 2022. You’ll be able to stake VOLT to farm VOLT tokens and earn high returns! This launchpool project ……
DE Hallo Phemex Traders! Wir freuen uns, ein weiteres Phemex Deposit Dazzle Giveaway ankündigen zu können! Es ist ganz einfach - Sie zahlen BTC ein, und wir belohnen Sie im Gegenzug mit einem Ha……
EN Note: HubSpot access tokens will fluctuate in size as we change the information that is encoded. We recommend allowing for tokens to be up to 300 characters to account for any changes.
DE Hinweis: HubSpot-Zugriff Zugriffstoken variieren in der Größe, da wir deren Code-Informationen ändern. Damit alle Änderungen berücksichtigt werden können, empfehlen wir, bis zu 300 Zeichen für Token einzuplanen.
inglês | alemão |
---|---|
hubspot | hubspot |
access | zugriff |
size | größe |
characters | zeichen |
information | informationen |
changes | Änderungen |
note | hinweis |
in | in |
tokens | token |
we | wir |
change | ändern |
for | für |
recommend | empfehlen |
to | zu |
the | der |
be | werden |
EN We can all contribute to maintaining the high level of protection at TU Wien. Thank you for continuing to contribute!
DE Zur Erhaltung des hohen Schutzniveaus an der TU Wien können wir alle beitragen. Danke, dass Sie weiterhin mit dazu beitragen!
inglês | alemão |
---|---|
high | hohen |
tu | tu |
wien | wien |
maintaining | erhaltung |
we | wir |
can | können |
all | alle |
to | beitragen |
EN A system of tokens gives you access to all these leisure pursuits: Bobsleigh, Dowhill-scootering, Grass scooter, minigolf, Cheese dairy on the alp
DE Für jeden etwas...nach Vorliebe und Können
inglês | alemão |
---|---|
the | jeden |
EN The XRP Wallet supports more than 100 different cryptocurrencies. These include digital currencies such as Bitcoin, Ethereum, Litecoin, EOS, Monero, Binance Coin, Tron, Stellar, XRP, Vechain and Monero as well as a variety of ERC20 tokens.
DE Das XRP Wallet unterstützt insgesamt mehr als 100 verschiedene Kryptowährungen. Dazu gehören digitale Währungen wie Bitcoin, Ethereum, Litecoin, EOS, Monero, Binance Coin, Tron, Stellar, XRP, Vechain und Monero sowie eine Vielzahl von ERC20-Token.
inglês | alemão |
---|---|
xrp | xrp |
supports | unterstützt |
currencies | währungen |
litecoin | litecoin |
eos | eos |
binance | binance |
coin | coin |
ethereum | ethereum |
wallet | wallet |
cryptocurrencies | kryptowährungen |
bitcoin | bitcoin |
variety | vielzahl |
tokens | token |
more | mehr |
different | verschiedene |
as | als |
of | von |
and | und |
a | digitale |
EN Follow these steps to exchange your cryptocurrency into FUN tokens:
DE Folge diese Schritten, um deine Kryptowährung in FUN-Token zu tauschen:
inglês | alemão |
---|---|
follow | folge |
exchange | tauschen |
cryptocurrency | kryptowährung |
to | zu |
tokens | token |
into | in |
these | diese |
EN USB sticks such as those from Yubico or SecureClick. These are known as FIDO2 sticks or FIDO2 tokens.
DE USB-Sticks wie beispielsweise von Yubico oder von SecureClick, die auch unter dem Begriff FIDO2-Stick oder FIDO2-Tokens bekannt sind.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
known | bekannt |
or | oder |
from | von |
as | wie |
tokens | die |
are | sind |
EN These allow you to create access tokens as well as interact with the Server REST API
DE Sie ko?nnen damit Zugriffstoken erstellen und mit der Server-REST-API interagieren
inglês | alemão |
---|---|
interact | interagieren |
server | server |
rest | rest |
api | api |
with | mit |
to | damit |
create | erstellen |
the | der |
you | sie |
EN And instead of exchanging SAML assertions, these are called Security Tokens
DE Und statt SAML-Assertions auszutauschen, werden diese als Security Tokens bezeichnet
inglês | alemão |
---|---|
exchanging | auszutauschen |
saml | saml |
called | bezeichnet |
security | security |
tokens | tokens |
and | und |
are | werden |
instead | statt |
these | diese |
EN These reference values are called tokens
DE Diese Referenzwerte nennt man Tokens
inglês | alemão |
---|---|
tokens | tokens |
called | nennt |
these | diese |
EN USB sticks such as those from Yubico or SecureClick. These are known as FIDO2 sticks or FIDO2 tokens.
DE USB-Sticks wie beispielsweise von Yubico oder von SecureClick, die auch unter dem Begriff FIDO2-Stick oder FIDO2-Tokens bekannt sind.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
known | bekannt |
or | oder |
from | von |
as | wie |
tokens | die |
are | sind |
EN USB sticks such as those from Yubico or SecureClick. These are known as FIDO2 sticks or FIDO2 tokens.
DE USB-Sticks wie beispielsweise von Yubico oder von SecureClick, die auch unter dem Begriff FIDO2-Stick oder FIDO2-Tokens bekannt sind.
inglês | alemão |
---|---|
usb | usb |
known | bekannt |
or | oder |
from | von |
as | wie |
tokens | die |
are | sind |
EN A system of tokens gives you access to all these leisure pursuits: Bobsleigh, Dowhill-scootering, Grass scooter, minigolf, Cheese dairy on the alp
DE Für jeden etwas...nach Vorliebe und Können
inglês | alemão |
---|---|
the | jeden |
EN *API tokens are used for integrations and premium applications such as Control Center and Calendar App. Users may need to re-authenticate these apps to use them.
DE * API-Token werden für Integrationen und Premium-Anwendungen wie Control Center und die Kalender-App verwendet. Benutzer müssen diese Apps möglicherweise erneut authentifizieren, um sie zu verwenden.
inglês | alemão |
---|---|
premium | premium |
control | control |
center | center |
re | erneut |
authenticate | authentifizieren |
api | api |
used | verwendet |
integrations | integrationen |
applications | anwendungen |
calendar | kalender |
app | app |
users | benutzer |
may | möglicherweise |
apps | apps |
and | und |
to | zu |
use | verwenden |
are | werden |
tokens | token |
need | sie |
these | diese |
for | um |
EN These tokens are reserved as helpers by Handlebars.js, the library used to render in-app events
DE Diese Token sind als Helfer von Handlebars.js reserviert, der Bibliothek, die zur Anzeige von Events in Apps verwendet wird
inglês | alemão |
---|---|
reserved | reserviert |
helpers | helfer |
js | js |
events | events |
used | verwendet |
library | bibliothek |
in | in |
app | apps |
are | sind |
tokens | token |
as | als |
the | wird |
EN Below are the available methods of getting these tokens using the API.
DE Nachfolgend finden Sie die verfügbaren Methoden zum Erstellen dieser Token mithilfe der API.
inglês | alemão |
---|---|
below | nachfolgend |
methods | methoden |
api | api |
using | mithilfe |
tokens | token |
are | verfügbaren |
EN These are the default values used for personalization tokens used on pages when the visitor is unknown.
DE Dies sind die Standardwerte, die für Personalisierungstoken auf Seiten verwendet werden, wenn der Besucher unbekannt ist.
inglês | alemão |
---|---|
used | verwendet |
visitor | besucher |
unknown | unbekannt |
pages | seiten |
is | ist |
for | für |
values | die |
the | der |
are | sind |
when | wenn |
on | auf |
EN With these characteristics in mind, we contribute to data initiatives like Force11, Scholix, and the Research Data Alliance (RDA).
DE Mit diesen Merkmalen im Hinterkopf unterstützen wir Dateninitiativen wie Force11, Scholix und die Research Data Alliance (RDA).
inglês | alemão |
---|---|
characteristics | merkmalen |
data | data |
research | research |
alliance | alliance |
we | wir |
and | und |
with | mit |
EN This is why we’re excited to see how Cloudflare's Project Pangea can help make these networks more secure and efficient–and ultimately contribute to a more open, globally connected, and secure Internet.”
DE Darum sind wir begeistert davon, dass das Cloudflare-Projekt „Pangea“ dabei helfen kann, diese Netzwerke sicherer und effizienter zu machen – und somit letztlich auch zu einem offeneren, global vernetzten und sicheren Internet beiträgt.“
EN Any comments you contribute to these platforms may be read, collected or used by any member of the public who chooses to access them
DE Alle Kommentare, die Sie zu diesen Plattformen beitragen, können von jedem Mitglied öffentlich, gelesen, gesammelt oder verwendet werden, wenn es sich für den Zugang zu diesen Plattformen entscheidet
inglês | alemão |
---|---|
platforms | plattformen |
collected | gesammelt |
used | verwendet |
access | zugang |
read | gelesen |
or | oder |
public | öffentlich |
comments | kommentare |
to | zu |
member | mitglied |
of | von |
EN Having both of these services share a platform can contribute to the optimal utilization of the hardware.
DE Wenn diese beide Dienste sich einen Server teilen, kann die Hardware optimal ausgenutzt werden.
inglês | alemão |
---|---|
share | teilen |
optimal | optimal |
hardware | hardware |
services | dienste |
can | kann |
EN Axis scalable network video and audio solutions can contribute to all these duties
DE Skalierbare Netzwerk-Video- und -Audiolösungen von Axis können zu all diesen Aufgaben beitragen
inglês | alemão |
---|---|
scalable | skalierbare |
network | netzwerk |
video | video |
duties | aufgaben |
axis | axis |
can | können |
and | und |
to | zu |
EN These findings may contribute to the development of new regenerative therapies, the researchers write in the journal “Nature”.
DE Diese Erkenntnisse könnten zur Entwicklung regenerativer Therapien beitragen, schreiben die Forscher*innen im Fachjournal „Nature“.
EN Gammu is written in C and Wammu in Python, so you will need knowledge of one of these languages to contribute code directly to the project
DE Gammu wurde in C programmiert, Wammu in Python, die Kenntnis einer dieser Sprachen ist also Voraussetzung, um Code direkt zum Projekt beizutragen
inglês | alemão |
---|---|
gammu | gammu |
c | c |
python | python |
directly | direkt |
knowledge | kenntnis |
code | code |
in | in |
languages | sprachen |
project | projekt |
to | also |
is | ist |
EN These refugee athletes will show the world that despite the unimaginable tragedies that they have faced, anyone can contribute to society through their talent, skills and strength of the human spirit."
DE Diese Flüchtlingsathleten werden der Welt zeigen, dass trotz der unvorstellbaren Tragödien, die sie erlebt haben, jeder durch sein Talent, seine Fähigkeiten und seine Stärke des menschlichen Geistes einen Beitrag zur Gesellschaft leisten kann."
inglês | alemão |
---|---|
show | zeigen |
society | gesellschaft |
world | welt |
talent | talent |
strength | stärke |
the human | menschlichen |
can | kann |
despite | trotz |
skills | fähigkeiten |
and | und |
that | dass |
EN Would you say all of these influences contribute to the music you make today?
DE Würdest du sagen, dass all diese Einflüsse zu der Musik beitragen, die du heute machst?
inglês | alemão |
---|---|
say | sagen |
influences | einflüsse |
music | musik |
you | du |
today | heute |
to | zu |
EN These publications ? from a detailed catalog to a unique book for a unique watch ? contribute to a greater appreciation of horology and increase the pleasure of owning a fine watch
DE Diese Publikationen - vom umfangreichen Gesamtkatalog bis zu einem einzigartigen Werk über eine einzigartige Uhr - tragen zu einer höheren Wertschätzung der Uhrmacherkunst bei
inglês | alemão |
---|---|
publications | publikationen |
appreciation | wertschätzung |
greater | höheren |
watch | uhr |
to | zu |
fine | bei |
from | vom |
EN These packages contribute to reaching the desired goal of an entire project, and thus, analyzing them makes it possible to determine what sort of delays might be expected
DE Auf diese Weise können eventuelle Verzögerungen bereits im Vorfeld erkannt und durch entsprechende Maßnahmen (z.B
inglês | alemão |
---|---|
delays | verzögerungen |
and | und |
the | bereits |
these | diese |
of | durch |
EN Healing and helping are the goals of medical action. Read here about how modern technology and digitization can contribute to these aims.
DE Heilen und Helfen sind die Ziele medizinischen Handelns. Hier lest ihr, wie moderne Technik und Digitalisierung dabei helfen.
inglês | alemão |
---|---|
healing | heilen |
medical | medizinischen |
modern | moderne |
digitization | digitalisierung |
helping | helfen |
goals | ziele |
here | hier |
are | sind |
technology | technik |
EN Through these professorships, the Alexander von Humboldt Foundation intends to contribute to the German government’s Artificial Intelligence Strategy .
DE Hiermit will die Alexander von Humboldt-Stiftung zur nationalen KI-Strategie der Bundesregierung beitragen.
inglês | alemão |
---|---|
alexander | alexander |
humboldt | humboldt |
foundation | stiftung |
intends | will |
strategy | strategie |
von | von |
german | der |
to | beitragen |
EN It is these that additionally contribute to maintaining the real value of the assets through their ongoing growth.
DE Jene sind es, die zusammen mit den im Bestand befindlichen Alternative Investments durch ihre kontinuierliche Wertentwicklung zusätzlich zur Vermögenserhaltung beitragen.
inglês | alemão |
---|---|
ongoing | kontinuierliche |
assets | bestand |
it | es |
the | den |
EN In these advisory boards, company representatives contribute their expertise and discuss market-relevant requirements, along with their prioritization, for the future development of netID
DE In ihnen bringen Unternehmensvertreter ihre Expertise ein und diskutieren marktrelevante Anforderungen und deren Priorisierung bei der Weiterentwicklung von netID
inglês | alemão |
---|---|
contribute | bringen |
expertise | expertise |
requirements | anforderungen |
prioritization | priorisierung |
development | weiterentwicklung |
in | in |
discuss | und |
EN My goal is to empower these people to achieve their own goals and in turn contribute to improvement
DE Mein Ziel ist, diese Menschen zu befähigen, ihre eigenen Ziele zu erreichen und ihrerseits zu einer Verbesserung beizutragen
inglês | alemão |
---|---|
improvement | verbesserung |
in turn | ihrerseits |
goal | ziel |
people | menschen |
goals | ziele |
my | mein |
empower | befähigen |
and | und |
is | ist |
to | zu |
own | eigenen |
these | diese |
achieve | erreichen |
Mostrando 50 de 50 traduções