EN Language: Multilingual Service Provider: Unlocked SIM Card Slot: Dual SIM,Dual Standby SIM Card Type: Dual Nano SIM Type: 4G Smartphone
Traduzir "dual sim" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "dual sim" de inglês para alemão
Traduções de dual sim
"dual sim" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de dual sim
inglês
alemão
DE Sprachen: Mehrsprachig Service-Bereitstellung: entriegeltes SIM-Kartenslot: zwei,Fünf SIM-Karten-Typ: Dual-Nano-SIM Typ: 4G Smartphone
| inglês | alemão |
|---|---|
| language | sprachen |
| multilingual | mehrsprachig |
| service | service |
| sim | sim |
| card | karten |
| type | typ |
| nano | nano |
| smartphone | smartphone |
| dual | dual |
EN SIM: Dual/Hybrid SIM slot: one Nano SIM and one Nano SIM or one MicroSD slot
DE SIM: Dual/Hybrid SIM-Slot: ein Nano SIM und ein Nano SIM oder MicroSD-Slot
| inglês | alemão |
|---|---|
| hybrid | hybrid |
| slot | slot |
| nano | nano |
| sim | sim |
| or | oder |
| dual | dual |
| and | und |
EN Furthermore, our SIM cards are IoT grade SIM cards, which are much more robust and heat resistant than typical consumer SIM cards.
DE Zudem handelt es sich bei unseren SIM Karten um IoT Grade SIM Karten, die wesentlich robuster und hitzebeständiger als typische Verbraucher-SIM-Karten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cards | karten |
| typical | typische |
| consumer | verbraucher |
| grade | grade |
| our | unseren |
| iot | iot |
| robust | robuster |
| sim | sim |
| and | und |
| are | sind |
| than | als |
| which | es |
EN Card providers can still deploy either fully interoperable SIM cards (conform to SIM Alliance interoperability definition) or proprietary SIM cards.
DE Kartenanbieter können weiterhin entweder vollständig interoperable SIM-Karten (entsprechend der Interoperabilitätsdefinition der SIM Alliance) oder proprietäre SIM-Karten bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| deploy | bereitstellen |
| alliance | alliance |
| proprietary | proprietäre |
| interoperable | interoperable |
| sim | sim |
| card | karten |
| can | können |
| fully | vollständig |
| or | oder |
EN Thus, to download and manage Java applications, a SIM supplier should provide interoperable SIM Java Applications as defined by the SIM Alliance.
DE Um Java-Anwendungen herunterzuladen und zu verwalten, sollte ein SIM-Anbieter daher interoperable SIM-Java-Anwendungen gemäß der Definition der SIM Alliance bereitstellen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| manage | verwalten |
| java | java |
| applications | anwendungen |
| supplier | anbieter |
| provide | bereitstellen |
| defined | definition |
| alliance | alliance |
| interoperable | interoperable |
| and | und |
| to download | herunterzuladen |
| to | zu |
| sim | sim |
| should | sollte |
| thus | der |
| a | ein |
| as | daher |
EN Also make sure that your SIM card is protected with a PIN. The SIM lock can be configured under Settings > Mobile Data > SIM PIN.
DE Achte außerdem darauf, dass deine SIM-Karte mit einer PIN geschützt ist. Die SIM-Sperre konfigurierst du unter Einstellungen > Mobiles Netz > SIM-PIN.
| inglês | alemão |
|---|---|
| lock | sperre |
| settings | einstellungen |
| gt | gt |
| mobile | mobiles |
| pin | pin |
| card | karte |
| protected | geschützt |
| sim | sim |
| with | mit |
| is | ist |
| that | dass |
| a | einer |
| under | unter |
EN Instead of the standard 3-in-1 IoT SIM Card Business, the IoT SIM Chip Industrial does not require a SIM card module ? the M2M Chip is soldered directly onto the board
DE Statt der klassischen 3-in-1 IoT SIM Card Business wird bei dem IoT SIM Chip Industrial kein SIM Karten Modul benötigt ? der M2M SIM Chip wird direkt auf die Platine gelötet
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| chip | chip |
| require | benötigt |
| module | modul |
| directly | direkt |
| industrial | industrial |
| iot | iot |
| sim | sim |
| the | statt |
| of | der |
| is | wird |
EN Furthermore, our SIM cards are IoT grade SIM cards, which are much more robust and heat resistant than typical consumer SIM cards.
DE Zudem handelt es sich bei unseren SIM Karten um IoT Grade SIM Karten, die wesentlich robuster und hitzebeständiger als typische Verbraucher-SIM-Karten sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cards | karten |
| typical | typische |
| consumer | verbraucher |
| grade | grade |
| our | unseren |
| iot | iot |
| robust | robuster |
| sim | sim |
| and | und |
| are | sind |
| than | als |
| which | es |
EN The IoT SIM Card Business China+ (Half Size) is a commercial 3in1 SIM in standard quality and is used for the China+ SIM card.
DE Die IoT SIM Card Business China+ ist eine handelsübliche 3in1-SIM in Standardqualität und wird für die China+ SIM Karte verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| china | china |
| used | verwendet |
| in | in |
| iot | iot |
| sim | sim |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
EN This dinosaur sim finds its way into the best sim games ever made. Whether you're a fan of the movies or sim games in general, Evolution has it all.
DE Diese Dinosauriersimulation findet ihren Weg in die besten Simulationsspiele, die jemals gemacht wurden. Egal, ob Sie ein Fan von Filmen oder
| inglês | alemão |
|---|---|
| finds | findet |
| made | gemacht |
| movies | filmen |
| fan | fan |
| or | oder |
| in | in |
| whether | ob |
| of | von |
| sim | die |
| a | ein |
EN Dual SIM: some smartphones feature two SIM slots, enabling you to use two cards
DE Dual-SIM: Einige Smartphones unterstützen den Betrieb mit zwei SIM-Karten
| inglês | alemão |
|---|---|
| sim | sim |
| smartphones | smartphones |
| cards | karten |
| dual | dual |
| use | betrieb |
| some | einige |
| two | zwei |
| to | den |
EN A*B+C is a dual, four-quadrant multiplier with VC Offset that can act as Dual Ring Modulator, Dual VCA and Four Channel Mixer.
DE A*B+C ist ein dualer Vier-Quadranten-Multiplikator mit VC-Offset, der als dualer Ringmodulator, dualer VCA und Vier-Kanal-Mixer fungieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| multiplier | multiplikator |
| vc | vc |
| offset | offset |
| act | fungieren |
| channel | kanal |
| mixer | mixer |
| a | a |
| can | kann |
| and | und |
| b | b |
| as | als |
| four | vier |
| with | mit |
| is | ist |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| wireless | funk |
| installations | installationen |
| module | modul |
| into | in |
| modules | modulen |
| existing | bestehende |
| new | neuen |
| with | mit |
EN A*B+C is a dual, four-quadrant multiplier with VC Offset that can act as Dual Ring Modulator, Dual VCA and Four Channel Mixer.
DE A*B+C ist ein dualer Vier-Quadranten-Multiplikator mit VC-Offset, der als dualer Ringmodulator, dualer VCA und Vier-Kanal-Mixer fungieren kann.
| inglês | alemão |
|---|---|
| c | c |
| multiplier | multiplikator |
| vc | vc |
| offset | offset |
| act | fungieren |
| channel | kanal |
| mixer | mixer |
| a | a |
| can | kann |
| and | und |
| b | b |
| as | als |
| four | vier |
| with | mit |
| is | ist |
EN The new Gira Dual Q smoke alarm device with wireless module can also be integrated into pre-existing installations equipped with Gira Dual Q smoke alarm devices with wireless modules.Gira Dual Q smoke alarm device
DE Darüber hinaus besteht die Möglichkeit, den neuen Gira Rauchwarnmelder Dual Q mit Funk-Modul in bereits bestehende Installationen von Gira Rauchwarnmeldern Dual Q mit Funk-Modulen einzubinden.Gira Rauchwarnmelder Dual Q
| inglês | alemão |
|---|---|
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
| wireless | funk |
| installations | installationen |
| module | modul |
| into | in |
| modules | modulen |
| existing | bestehende |
| new | neuen |
| with | mit |
EN You assign every SIM a data 'Quota'. By opting to increase the minimum data spend of a SIM, you'll receive discounted data prices in every available country.
DE Sie weisen jeder SIM-Karte ein Datenkontingent zu. Wenn Sie sich für einen höheren Mindestdatenumsatz einer SIM-Karte entscheiden, erhalten Sie in jedem verfügbaren Land reduzierte Datenpreise.
| inglês | alemão |
|---|---|
| opting | entscheiden |
| available | verfügbaren |
| country | land |
| sim | sim |
| in | in |
| to | zu |
EN Every billing month, you’ll pay either the SIM's assigned Quota, or the total price of data consumed by the SIM – whichever is higher. Learn more.
DE Jeden Abrechnungsmonat zahlen Sie entweder das der SIM zugewiesene Kontingent oder den Gesamtpreis der von der SIM verbrauchten Daten, je nachdem, welcher Wert höher ist. Weitere Informationen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| assigned | zugewiesene |
| price | wert |
| more | weitere |
| data | daten |
| sim | sim |
| is | ist |
| higher | höher |
| or | oder |
EN Yet, the best thing by far is that SIM is 100% connected to our product and is not a general implementation method. This alone makes SIM extra valuable.
DE Das Beste: Die SIM orientiert sich zu 100 % an unserem Produkt und ist keine allgemeine Implementierungsmethode. Allein das macht die SIM besonders wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| valuable | wertvoll |
| product | produkt |
| is | ist |
| sim | sim |
| to | zu |
| and | und |
| the best | beste |
| alone | allein |
| makes | macht |
| not | keine |
EN The 1NCE IoT FlexSIM (Half Size) is a commercial 3in1 SIM in standard quality and is used for the China+ SIM card
DE Die 1NCE IoT FlexSIM (Half Size) ist eine handelsübliche 3in1-SIM in Standardqualität und wir für die China+ SIM Karte verwendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| size | size |
| used | verwendet |
| china | china |
| in | in |
| iot | iot |
| is | ist |
| sim | sim |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | karte |
EN Super SIM gives your IoT devices access to over 300 cellular networks around the world. Check out Super SIM?s available networks.
DE Mit Super SIM haben Ihre IoT-Gera?te Zugang zu u?ber 300 Mobilfunknetzen auf der ganzen Welt. Informieren Sie sich u?ber die verfu?gbaren Netze von Super SIM.
| inglês | alemão |
|---|---|
| networks | netze |
| access | zugang |
| world | welt |
| iot | iot |
| super | super |
| sim | sim |
| your | ihre |
| to | zu |
| around | von |
EN Learn how get started with the Super SIM API here. Helper libraries are available for popular programming languages to help you quickly integrate Super SIM into your applications.
DE Hier erfahren Sie, wie Sie mit der Super SIM API loslegen ko?nnen. Fu?r die ga?ngigen Programmiersprachen sind Hilfebibliotheken verfu?gbar, mit denen Sie Super SIM schnell in Ihre Anwendungen integrieren ko?nnen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| started | loslegen |
| quickly | schnell |
| api | api |
| integrate | integrieren |
| applications | anwendungen |
| super | super |
| learn | erfahren |
| sim | sim |
| here | hier |
| your | ihre |
| are | sind |
| with | mit |
| programming languages | programmiersprachen |
EN You can also manage your SIM cards directly via REST API and integrate SIM card management into your own systems.
DE Ihre SIM Karten können Sie auch direkt über REST API verwalten und die SIM Karten Verwaltung in Ihre eigenen Systeme integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| rest | rest |
| api | api |
| integrate | integrieren |
| systems | systeme |
| also | auch |
| manage | verwalten |
| cards | karten |
| management | verwaltung |
| can | können |
| sim | sim |
| and | und |
| you | sie |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| into | in |
EN SIM block, SIM change, change of owner) to a Swisscom mobile number which is used as an access device, Swisscom shall automatically make the necessary adjustments to the authentication options in order to protect the Customer
DE SIM Sperre, SIM-Wechsel, Inhaberwechsel) zu einer Swisscom Mobilnummer fest, welche als Zugangsmittel verwendet wird, so nimmt Swisscom zum Schutz des Kunden automatisch die notwendigen Anpassungen der Authentisierungsmöglichkeiten vor
| inglês | alemão |
|---|---|
| swisscom | swisscom |
| automatically | automatisch |
| necessary | notwendigen |
| used | verwendet |
| adjustments | anpassungen |
| customer | kunden |
| protect | schutz |
| sim | sim |
| to | zu |
| as | als |
| a | einer |
| the | wird |
| of | der |
EN When you switch providers, you will receive a new SIM card. If you store your contacts on your SIM card, you should transfer them to your phone before removing the old card and inserting the new one.
DE Bei einem Anbieterwechsel bekommen Sie eine neue SIM-Karte. Falls Sie Ihre Kontakte auf der SIM-Karte speichern, müssen Sie diese vor dem Kartenwechsel auf das Handy übertragen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| store | speichern |
| contacts | kontakte |
| new | neue |
| card | karte |
| sim | sim |
| your | ihre |
| phone | handy |
| the | falls |
| a | eine |
| to | übertragen |
| on | auf |
EN The new SIM card has a new PIN code. You will find this code in the documentation that comes with the SIM card. You can change the code after inserting the card in the phone.
DE Die neue SIM-Karte hat einen neuen PIN. Diesen finden Sie in der Dokumentation der SIM-Karte. Diesen können Sie nach dem Einlegen ins Smartphone ändern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| documentation | dokumentation |
| phone | smartphone |
| card | karte |
| find | finden |
| change | ändern |
| pin | pin |
| in | in |
| sim | sim |
| can | können |
| new | neue |
| has | hat |
EN Leave a connection request, a specialist will contact you and give you basic advice on finding and buying SIM cards. We do not deal with the sale of SIM cards ourselves.
DE Hinterlassen Sie eine Verbindungsanfrage, ein Spezialist wird sich mit Ihnen in Verbindung setzen und Ihnen grundlegende Ratschläge zum Finden und Kaufen von SIM-Karten geben. Wir beschäftigen uns nicht selbst mit dem Verkauf von SIM-Karten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| specialist | spezialist |
| advice | ratschläge |
| finding | finden |
| buying | kaufen |
| sim | sim |
| cards | karten |
| sale | verkauf |
| connection | verbindung |
| leave | hinterlassen |
| and | und |
| give | geben |
| not | nicht |
| with | mit |
| on | in |
| we | wir |
| of | von |
| the | wird |
| you | sie |
EN STS (Sim Time Scaling) - This allows the game server to instruct your client to speed up or slow down an input stream.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - A more aggressive version of STS
DE STS (Sim Time Scaling) - Damit kann der Spielserver Ihren Client anweisen, einen Eingabestrom zu beschleunigen oder zu verlangsamen.CSTS (Continuous Sim Time Scaling) - Eine aggressivere Version von STS
| inglês | alemão |
|---|---|
| sts | sts |
| time | time |
| allows | kann |
| client | client |
| continuous | continuous |
| scaling | scaling |
| or | oder |
| your | ihren |
| sim | sim |
| version | version |
| speed | beschleunigen |
| to | zu |
EN As a SIM Supplier, you want your interoperable Java SIM cards to be administrated by a
DE Als SIM-Anbieter möchten Sie, dass Ihre interoperablen Java-SIM-Karten von einer
| inglês | alemão |
|---|---|
| sim | sim |
| supplier | anbieter |
| interoperable | interoperablen |
| java | java |
| cards | karten |
| your | ihre |
| as | als |
| a | einer |
| to | dass |
EN As a SIM Supplier, you want your proprietary SIM cards to be administrated by a
DE Als SIM-Anbieter möchten Sie, dass Ihre eigenen SIM-Karten von einer
| inglês | alemão |
|---|---|
| sim | sim |
| supplier | anbieter |
| cards | karten |
| as | als |
| a | einer |
| your | ihre |
| to | dass |
EN All interoperable SIM cards can be administrated by any interoperable OTA platform, without any modification or customisation, neither on OTA side nor on SIM side.
DE Alle interoperablen SIM-Karten können von einer beliebigen interoperablen OTA-Plattform verwaltet werden, ohne dass auf der OTA-Seite oder der SIM-Seite Änderungen oder Anpassungen erforderlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| interoperable | interoperablen |
| cards | karten |
| platform | plattform |
| side | seite |
| sim | sim |
| without | ohne |
| all | alle |
| can | können |
| or | oder |
| on | auf |
| by | von |
| be | werden |
EN Thus, as for SIM Card Administration, interoperable Java applications can be downloaded by any interoperable OTA platform, without any modification or customization, neither on OTA side nor on SIM side
DE Wie bei der Verwaltung von SIM-Karten können interoperable Java-Anwendungen von einer beliebigen interoperablen OTA-Plattform heruntergeladen werden, ohne dass auf der OTA-Seite oder der SIM-Seite Änderungen oder Anpassungen erforderlich sind
| inglês | alemão |
|---|---|
| card | karten |
| administration | verwaltung |
| java | java |
| applications | anwendungen |
| downloaded | heruntergeladen |
| platform | plattform |
| customization | anpassungen |
| side | seite |
| thus | der |
| sim | sim |
| interoperable | interoperable |
| without | ohne |
| can | können |
| or | oder |
| on | auf |
| be | werden |
| as | wie |
| by | von |
EN As a SIM supplier, you developed your own browser compliant with SIM Alliance Specifications and you want to validate the browsing capabilities with a Thales Browsing platform.
DE Als SIM-Anbieter haben Sie Ihren eigenen Browser entwickelt, der den Spezifikationen der SIM Alliance entspricht, und Sie möchten die Browsing-Funktionen mit einer Thales-Browsing-Plattform validieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| supplier | anbieter |
| developed | entwickelt |
| alliance | alliance |
| specifications | spezifikationen |
| validate | validieren |
| capabilities | funktionen |
| thales | thales |
| platform | plattform |
| browser | browser |
| browsing | browsing |
| sim | sim |
| and | und |
| with | mit |
| as | als |
| your | ihren |
| a | einer |
| the | den |
| want to | möchten |
EN As a SIM supplier, you want to integrate the Thales S@T browser in your interoperable SIM cards.
DE Als SIM-Anbieter möchten Sie den Thales-S@T-Browser in Ihre interoperablen SIM-Karten integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| sim | sim |
| supplier | anbieter |
| thales | thales |
| s | s |
| t | t |
| browser | browser |
| interoperable | interoperablen |
| cards | karten |
| integrate | integrieren |
| in | in |
| your | ihre |
| as | als |
| the | den |
| want to | möchten |
EN Card interoperability validated with SIM Alliance tools. S@T Browser compliance validated with SIM Alliance tools (http://www.simalliance.org/).
DE Die Interoperabilität der Karten wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert. Die Kompatibilität des S@T-Browsers wurde mit den Tools der SIM Alliance validiert (http://www.simalliance.org/).
| inglês | alemão |
|---|---|
| interoperability | interoperabilität |
| validated | validiert |
| alliance | alliance |
| tools | tools |
| s | s |
| t | t |
| browser | browsers |
| http | http |
| org | org |
| with | mit |
| card | karten |
| sim | sim |
EN A S@T Browser compliant with SIM Alliance Specifications can operate without any modification or customisation, neither on the Thales Browsing platform side nor on SIM card side.
DE Ein S@T-Browser, der den Spezifikationen der SIM Alliance entspricht, kann betrieben werden, ohne dass auf der Seite der Thales-Browsing-Plattform oder der Seite der SIM-Karte Anpassungen oder Änderungen erforderlich sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| s | s |
| t | t |
| alliance | alliance |
| specifications | spezifikationen |
| thales | thales |
| platform | plattform |
| side | seite |
| browser | browser |
| card | karte |
| can | kann |
| or | oder |
| sim | sim |
| without | ohne |
| browsing | browsing |
| a | ein |
| the | den |
EN For more information on the SIM portals, please visit our SIM Saarland support pages. where you will find lots of information, videos and step-by-step instructions.
DE Bei Fragen rund um die SIM-Portale besuchen Sie bitte unsere Hilfeseiten. Dort finden Sie Informationen, Videos und Schritt-für-Schritt-Anleitungen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| portals | portale |
| visit | besuchen |
| videos | videos |
| step-by-step | schritt |
| instructions | anleitungen |
| find | finden |
| sim | sim |
| our | unsere |
| please | bitte |
| and | und |
| for | um |
| on | rund |
| the | dort |
EN ET85 configurations only: Two SIM: (1) Nano SIM (4FF) and (1) eSIM
DE Nur ET85-Konfigurationen: Zwei SIM-Karten: (1) Nano SIM (4FF) und (1) eSIM
| inglês | alemão |
|---|---|
| configurations | konfigurationen |
| sim | sim |
| nano | nano |
| and | und |
| esim | esim |
| only | nur |
| two | zwei |
EN Yet, the best thing by far is that SIM is 100% connected to our product and is not a general implementation method. This alone makes SIM extra valuable.
DE Das Beste: Die SIM orientiert sich zu 100 % an unserem Produkt und ist keine allgemeine Implementierungsmethode. Allein das macht die SIM besonders wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| valuable | wertvoll |
| product | produkt |
| is | ist |
| sim | sim |
| to | zu |
| and | und |
| the best | beste |
| alone | allein |
| makes | macht |
| not | keine |
EN Yet, the best thing by far is that SIM is 100% connected to our product and is not a general implementation method. This alone makes SIM extra valuable.
DE Das Beste: Die SIM orientiert sich zu 100 % an unserem Produkt und ist keine allgemeine Implementierungsmethode. Allein das macht die SIM besonders wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| valuable | wertvoll |
| product | produkt |
| is | ist |
| sim | sim |
| to | zu |
| and | und |
| the best | beste |
| alone | allein |
| makes | macht |
| not | keine |
EN Yet, the best thing by far is that SIM is 100% connected to our product and is not a general implementation method. This alone makes SIM extra valuable.
DE Das Beste: Die SIM orientiert sich zu 100 % an unserem Produkt und ist keine allgemeine Implementierungsmethode. Allein das macht die SIM besonders wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| valuable | wertvoll |
| product | produkt |
| is | ist |
| sim | sim |
| to | zu |
| and | und |
| the best | beste |
| alone | allein |
| makes | macht |
| not | keine |
EN Yet, the best thing by far is that SIM is 100% connected to our product and is not a general implementation method. This alone makes SIM extra valuable.
DE Das Beste: Die SIM orientiert sich zu 100 % an unserem Produkt und ist keine allgemeine Implementierungsmethode. Allein das macht die SIM besonders wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| valuable | wertvoll |
| product | produkt |
| is | ist |
| sim | sim |
| to | zu |
| and | und |
| the best | beste |
| alone | allein |
| makes | macht |
| not | keine |
EN Yet, the best thing by far is that SIM is 100% connected to our product and is not a general implementation method. This alone makes SIM extra valuable.
DE Das Beste: Die SIM orientiert sich zu 100 % an unserem Produkt und ist keine allgemeine Implementierungsmethode. Allein das macht die SIM besonders wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| valuable | wertvoll |
| product | produkt |
| is | ist |
| sim | sim |
| to | zu |
| and | und |
| the best | beste |
| alone | allein |
| makes | macht |
| not | keine |
EN Yet, the best thing by far is that SIM is 100% connected to our product and is not a general implementation method. This alone makes SIM extra valuable.
DE Das Beste: Die SIM orientiert sich zu 100 % an unserem Produkt und ist keine allgemeine Implementierungsmethode. Allein das macht die SIM besonders wertvoll.
| inglês | alemão |
|---|---|
| general | allgemeine |
| valuable | wertvoll |
| product | produkt |
| is | ist |
| sim | sim |
| to | zu |
| and | und |
| the best | beste |
| alone | allein |
| makes | macht |
| not | keine |
EN Uncover how the SIM Access Profile (SAP) allows a Bluetooth enabled device to access data contained in the SIM card of another Bluetooth enabled device.
DE Entdecken Sie, wie das SIM-Zugangsprofil (SAP) es einem Bluetooth -fähigen Gerät ermöglicht, auf Daten auf der SIM-Karte eines anderen Bluetooth -fähigen Geräts zuzugreifen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| uncover | entdecken |
| sap | sap |
| bluetooth | bluetooth |
| another | anderen |
| allows | ermöglicht |
| card | karte |
| to access | zuzugreifen |
| sim | sim |
| device | gerät |
| data | daten |
EN Visit the 1NCE Shop and start connecting your IoT devices easily. Simply order your SIM cards, choose the desired type of SIM card and fill out all required forms. After the payment has been approved you get your cards within four to five business days.
DE Bestellen Sie im 1NCE Shop einfach und schnell: Wählen Sie das gewünschte Format der SIM-Karte und füllen Sie die Felder mit allen notwendigen Informationen aus. Nach Eingang der Bezahlung erhalten Sie Ihre Karten innerhalb weniger Geschäftstage.
| inglês | alemão |
|---|---|
| desired | gewünschte |
| fill | füllen |
| payment | bezahlung |
| required | notwendigen |
| business days | geschäftstage |
| card | karte |
| shop | shop |
| cards | karten |
| sim | sim |
| and | und |
| your | ihre |
| choose | wählen |
| iot | die |
| order | bestellen |
| easily | einfach |
| get | erhalten |
| within | innerhalb |
EN You can also manage your SIM cards directly via REST API and integrate SIM card management into your own systems.
DE Ihre SIM Karten können Sie auch direkt über REST API verwalten und die SIM Karten Verwaltung in Ihre eigenen Systeme integrieren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| directly | direkt |
| rest | rest |
| api | api |
| integrate | integrieren |
| systems | systeme |
| also | auch |
| manage | verwalten |
| cards | karten |
| management | verwaltung |
| can | können |
| sim | sim |
| and | und |
| you | sie |
| your | ihre |
| own | eigenen |
| into | in |
EN All these features are included in our $10 per IoT SIM Card Business. Learn more about our transparent and simple pricing model or purchase your 1NCE IoT SIM card directly in our 1NCE Shop.
DE All diese IoT SIM Features sind für 10 EUR pro SIM Karte inklusive. Erfahren Sie hier mehr über unser transparentes und simples Preismodell oder erwerben Sie Ihre 1NCE IoT SIM Karte direkt in unserem 1NCE Shop.
| inglês | alemão |
|---|---|
| features | features |
| transparent | transparentes |
| included | inklusive |
| iot | iot |
| more | mehr |
| directly | direkt |
| shop | shop |
| in | in |
| sim | sim |
| or | oder |
| purchase | erwerben |
| card | karte |
| your | ihre |
| are | sind |
| about | über |
| these | diese |
| our | unser |
| per | pro |
EN Instead of our standard IoT SIM Card Business, a special Blockchain SIM card is needed (+2 EUR)
DE Statt unserer standardmäßigen IoT SIM Card Business wird eine spezielle Blockchain-SIM-Karte benötigt (+2 EUR)
| inglês | alemão |
|---|---|
| iot | iot |
| business | business |
| blockchain | blockchain |
| needed | benötigt |
| eur | eur |
| standard | standardmäßigen |
| card | karte |
| sim | sim |
| is | wird |
| instead | statt |
| of | unserer |
EN The IoT SIM Card Business (Half Size) is a commercial 3in1 SIM in standard quality and is used for our 1NCE IoT Flat Rate.
DE Die IoT SIM Card Business (Half Size) ist eine handelsübliche 3in1-SIM in Standardqualität und wird für unsere 1NCE IoT Flat Rate und die IoT SIM Card Business Blockchain verwendet.
| inglês | alemão |
|---|---|
| business | business |
| size | size |
| used | verwendet |
| flat | flat |
| rate | rate |
| in | in |
| iot | iot |
| our | unsere |
| sim | sim |
| card | card |
| and | und |
| for | für |
| a | eine |
| the | wird |
EN The IoT SIM Chip industrial is available at the highest quality and is used for the 1NCE IoT Flat Rate as an Industrial SIM Chip for a surcharge of $2.
DE Der IoT SIM Chip Industrial ist in höchster Qualität verfügbar und wird für die 1NCE IoT Flat Rate als industrielle Lösung für einen Aufschlag von 2€ verwendet und auf der Rolle geliefert.
| inglês | alemão |
|---|---|
| chip | chip |
| industrial | industrielle |
| highest | höchster |
| quality | qualität |
| used | verwendet |
| flat | flat |
| rate | rate |
| surcharge | aufschlag |
| iot | iot |
| sim | sim |
| is | ist |
| and | und |
| as | die |
| available | verfügbar |
| at | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
dual sim dual nano sim dual dual power dual wireless system dual benefit dual climate dual camera dual core dual filter dual drivers dual carriageways dual challenge dual wield dual led screen dual degree programme dual mode satellite dual sensor westone dual driver dual driver design dual frequency dual density foam dual light source dual challenges dual color dual channel configuration dual recording off intel dual cpu dual interface dual leica cameras dual lens camera dual function dual usb dual centrifuge dual purpose dual vocational training dual chip design dual rear cameras dual degree programmes dual cpu memory conventional dual dual battery system dual battery systems features a dual clip for dual equipped with dual dual drive failures dual sided dual selfie smartphone with dualTraduzir dual sim para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe