EN We therefore want to levy a tax of 40 cents per kilogram on meat and meat products, 15 cents per kilo on cheese and butter, and two cents on milk, milk products and eggs
Traduzir "cents of every" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cents of every" de inglês para alemão
Traduções de cents of every
"cents of every" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de cents of every
inglês
alemão
DE Wir wollen daher auf Fleisch und Fleischprodukte eine Steuer von 40 Cent pro Kilogramm erheben, auf Käse und Butter 15 Cent pro Kilo, auf Milch, Milchprodukte und Eier zwei Cent
| inglês | alemão |
|---|---|
| therefore | daher |
| tax | steuer |
| cents | cent |
| kilogram | kilogramm |
| meat | fleisch |
| butter | butter |
| milk | milch |
| eggs | eier |
| we | wir |
| and | und |
| cheese | käse |
| want | wollen |
| a | eine |
| two | zwei |
| of | von |
| per | pro |
EN For US sales, you’ll pay 2.9% plus 30 cents, and international sales cost 3.9% plus 30 cents
DE Für Verkäufe in den USA zahlen Sie 2.9% plus 30 Cent und internationale Verkäufe kosten 3.9% plus 30 Cent
| inglês | alemão |
|---|---|
| sales | verkäufe |
| cents | cent |
| international | internationale |
| us | usa |
| pay | zahlen |
| cost | kosten |
| plus | plus |
| and | und |
| for | für |
EN Every employee has the opportunity to donate 99 cents of their salary (or more) to a good cause, thereby achieving great things
DE Außerdem hat jeder Mitarbeiter die Möglichkeit 99 Cent seines Gehalts (oder auch mehr) für einen guten Zweck zu spenden und damit Großes zu bewirken
| inglês | alemão |
|---|---|
| employee | mitarbeiter |
| opportunity | möglichkeit |
| donate | spenden |
| cents | cent |
| or | oder |
| more | mehr |
| to | zu |
| has | hat |
EN 20 cents of every Little Greene sale will be donated to Cancer Care West this October
DE 20 Cent von jedem verkauften Little Greene Produkt warden im Oktober an Pink Ribbon gespendet
| inglês | alemão |
|---|---|
| cents | cent |
| donated | gespendet |
| october | oktober |
| little | little |
| be | produkt |
| west | an |
| of | von |
EN There were various disciplines to choose from: walking, jogging, Nordic walking, and also cycling. Every covered kilometer counted and contributed 50 cents to the common goal of helping people with cancer.
DE Trotz der anhaltenden Corona-Pandemie konnte auch dieses Jahr wieder der Startschuss zum Venuslauf fallen. Den Zeitpunkt des Startschusses bestimmte aber jeder für sich selbst in einem zeitlichen Rahmen von 10:00 - 17:00 Uhr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| the | konnte |
| covered | für |
EN From April 14 to May 14, 2021, we will receive an additional 50 cents for every euro donated to us (maximum 3000€). There will be a supplemental amount for the most successful five (of 9) participating initiatives.
DE Im Zeitraum vom 14. April bis 14. Mai 2021 erhalten wir für jeden an uns gespendeten Euro 50 Cent dazu (maximal 3000€). Darüber hinaus gibt es zusätzliche Förderbeträge für die erfolgreichsten fünf (von 9) beteiligten Initiativen.
EN For every survey that respondents complete, we donate 50 cents to the nonprofit of their choice.
DE Für jede von den Teilnehmenden ausgefüllte Umfrage spenden wir 50 Cent an eine gemeinnützige Organisation nach Wahl.
| inglês | alemão |
|---|---|
| survey | umfrage |
| donate | spenden |
| cents | cent |
| nonprofit | gemeinnützige |
| choice | wahl |
| we | wir |
| for | für |
| of | von |
| the | den |
EN While you want your guest to do all of the talking, don?t be afraid to share your two cents, either
DE Wenn Sie möchten, dass Ihr Gast das ganze Reden übernimmt, scheuen Sie sich auch nicht, Ihre Meinung zu sagen
| inglês | alemão |
|---|---|
| guest | gast |
| talking | reden |
| your | ihr |
| to | zu |
EN {orderSubtotalCents} – The subtotal of the confirmed order, in cents
DE {orderSubtotalCents} – Der Gesamtbetrag der bestätigten Bestellung in Cent
EN {orderGrandTotalCents} – The grand total of the confirmed order, in cents
DE {orderGrandTotalCents} – Die Gesamtsumme der bestätigten Bestellung in Cent
EN In 1874, the Philadelphia Zoo opened with 1,000 animals and an admission price of just 25 cents
DE In 1874 wurde der Philadelphia Zoo mit 1.000 Tieren und einem Eintrittspreis von nur 25 Cent eröffnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| zoo | zoo |
| opened | eröffnet |
| animals | tieren |
| cents | cent |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN Key control: ±6 semi-tones with ±50 cents fine tune
DE Tonlage ändern: ±6 Halbtöne mit Feineinstellung (±50 Cent)
| inglês | alemão |
|---|---|
| cents | cent |
| control | ändern |
| with | mit |
EN Each day we pay out up to 2.5 million euros in winnings! With as little as 50 cents, you can win up to 500,000 euros
DE Jeden Tag schütten wir bis zu 2,5 Millionen Euro Gewinne aus! Bereits mit 50 Cent können Sie einen Gewinn von bis zu 500.000 Euro erzielen
| inglês | alemão |
|---|---|
| million | millionen |
| euros | euro |
| cents | cent |
| day | tag |
| we | wir |
| to | zu |
| winnings | gewinne |
| can | können |
| with | mit |
| you | sie |
EN With some games, the fun already starts with a betting option of just a few cents
DE Bei einzelnen Spielen beginnt der Spaß bereits mit einer Einsatzmöglichkeit von nur wenigen Cent
| inglês | alemão |
|---|---|
| starts | beginnt |
| cents | cent |
| fun | spaß |
| with | mit |
| games | spielen |
| a | wenigen |
EN But if you calculate the average stroller for 400 € and use it for 3 years, then it is not 40 cents per day that the stroller costs
DE Aber wenn Sie den durchschnittlichen Kinderwagen für 400€ rechnen und diesen 3 Jahre Nutzen, dann sind es keine 40 Cent pro Tag, die der Kinderwagen kostet
EN Buterin still believes that “the internet of money should not cost more than 5 cents per transaction” and highlighted Ethereum’s continued efforts to improve the blockchain’s scalability capabilities.
DE Der 12-jährige Barnaby Swinburn hat an Weihnachten nicht nur einen stolzen IQ von 162 vorzuweisen, sondern geht auch unter die Krypto-Anleger.
| inglês | alemão |
|---|---|
| not | nicht |
| and | an |
| more | sondern |
EN In the case of XRP, these are small cents.
DE Im Fall von XRP sind dies kleine Cent-Beträge.
| inglês | alemão |
|---|---|
| xrp | xrp |
| small | kleine |
| cents | cent |
| in the | im |
| the | fall |
| are | sind |
| of | von |
EN Carriers can save up to 30 cents per litre
DE Die Spediteure können bis zu 30 Cent pro Liter sparen
| inglês | alemão |
|---|---|
| save | sparen |
| cents | cent |
| to | zu |
| can | können |
| per | pro |
EN Some of them are worth only a few cents or much less, some a few dollars or more
DE Einige von ihnen sind nur einige Cent oder viel weniger wert, einige ein paar Dollar oder mehr
| inglês | alemão |
|---|---|
| cents | cent |
| dollars | dollar |
| or | oder |
| much | viel |
| less | weniger |
| more | mehr |
| are | sind |
| some | einige |
| of | von |
| only | nur |
EN Dividend increases to 70 cents/shareManagement publishes new…
DE Das Marktforschungsinstitut Lünendonk & Hossenfelder…
EN Dividend raised by 33.3% to 60 cents/shareManagement Board…
DE Pliezhausen, 22. Juli 2019: DATAGROUP, einer der führenden…
EN Dividend increases to 70 cents/shareManagement publishes new revenue and earnings targets
DE Dividende steigt auf 70 Cent/AktieVorstand veröffentlicht neue Umsatz- und Ergebnisziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| dividend | dividende |
| increases | steigt |
| cents | cent |
| publishes | veröffentlicht |
| new | neue |
| revenue | umsatz |
| and | und |
| to | auf |
EN Dividend raised by 33.3% to 60 cents/shareManagement Board publishes new sales and earnings targetsReceipt of additional large-scale orders from the financial sector
DE Dividende steigt um 33,3% auf 60 Cent/Aktie Vorstand veröffentlicht neue Umsatz- und Ergebnisziele Weitere Großaufträge aus dem Finanzsektor erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| dividend | dividende |
| cents | cent |
| publishes | veröffentlicht |
| new | neue |
| orders | aufträge |
| and | und |
| to | weitere |
| from | aus |
| the | dem |
| earnings | umsatz |
EN And then we’ll see an app that looks great, but it costs 99 cents and we’re going to wonder whether it is really worth it.
DE Und dann sehen wir eine App, die toll aussieht, aber 99 Cent kostet, und wir werden uns fragen, ob sie es wirklich wert ist.
| inglês | alemão |
|---|---|
| cents | cent |
| app | app |
| it | es |
| costs | kostet |
| then | dann |
| wonder | fragen |
| whether | ob |
| but | aber |
| to | wert |
| well | toll |
EN What if you had to pay 99 cents a month for that software from next month on
DE Was wäre, wenn Sie ab dem nächsten Monat 99 Cent pro Monat für diese Software bezahlen müssten
| inglês | alemão |
|---|---|
| cents | cent |
| month | monat |
| software | software |
| from | ab |
| for | für |
| next | nächsten |
| you | sie |
| pay | bezahlen |
| that | wäre |
EN The pay gap is a well-discussed topic in Washington D.C., with women on average making 77 cents on the same dollar earned by men
DE Das Lohngefälle ist ein weitläufig diskutiertes Thema, da Frauen weltweit nur 77 Cent für die gleiche Arbeit verdienen, für die Männer 1 Euro erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| women | frauen |
| cents | cent |
| dollar | euro |
| men | männer |
| topic | thema |
| the | gleiche |
| earned | erhalten |
| is | ist |
| in | für |
EN Dividend increases to 70 cents/shareManagement publishes new…
DE Das Marktforschungsinstitut Lünendonk & Hossenfelder…
EN Dividend raised by 33.3% to 60 cents/shareManagement Board…
DE Pliezhausen, 22. Juli 2019: DATAGROUP, einer der führenden…
EN Dividend increases to 70 cents/shareManagement publishes new revenue and earnings targets
DE Dividende steigt auf 70 Cent/AktieVorstand veröffentlicht neue Umsatz- und Ergebnisziele
| inglês | alemão |
|---|---|
| dividend | dividende |
| increases | steigt |
| cents | cent |
| publishes | veröffentlicht |
| new | neue |
| revenue | umsatz |
| and | und |
| to | auf |
EN Dividend raised by 33.3% to 60 cents/shareManagement Board publishes new sales and earnings targetsReceipt of additional large-scale orders from the financial sector
DE Dividende steigt um 33,3% auf 60 Cent/Aktie Vorstand veröffentlicht neue Umsatz- und Ergebnisziele Weitere Großaufträge aus dem Finanzsektor erhalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| dividend | dividende |
| cents | cent |
| publishes | veröffentlicht |
| new | neue |
| orders | aufträge |
| and | und |
| to | weitere |
| from | aus |
| the | dem |
| earnings | umsatz |
EN Trinidad and Tobago Dollar1 TTD = 100 Cents
DE Trinidad und Tobago Dollar1 TTD = 100 Cents
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| trinidad | trinidad |
EN 1 Dollar is divided into 100 Cents.Status: 06/03/2022
DE 1 Dollar wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 02.06.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| dollar | dollar |
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN 1 Guilder is divided into 100 Cents.Status: 05/30/2022
DE 1 Gulden wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 01.06.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN 1 Dollar is divided into 100 Cents.Status: 06/04/2022
DE 1 Dollar wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 02.06.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| dollar | dollar |
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN 1 Dollar is divided into 100 Cents.Status: 05/31/2022
DE 1 Dollar wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 02.06.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| dollar | dollar |
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN 1 Rupee is divided into 100 Cents.Status: 06/01/2022
DE 1 Rupie wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 04.06.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN 1 Rand is divided into 100 Cents.Status: 06/03/2022
DE 1 Rand wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 03.06.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN 1 Dollar is divided into 100 Cents.Status: 06/02/2022
DE 1 Dollar wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 04.06.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| dollar | dollar |
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN 1 Schilling is divided into 100 Cents.Status: 06/03/2022
DE 1 Schilling wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 31.05.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN 1 Shilling is divided into 100 Cents.Status: 06/04/2022
DE 1 Schilling wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 02.06.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN 1 Leone is divided into 100 Cents.Status: 06/04/2022
DE 1 Leone wird unterteilt in 100 Cents.Stand: 04.06.2022
| inglês | alemão |
|---|---|
| divided | unterteilt |
| into | in |
| is | wird |
EN Have an opinion about our cloud roadmap? Give us your two cents by creating feature suggestions (or voting, watching, and commenting on existing suggestions), in Atlassian’s public issue tracker.
DE Hast du eine Meinung zu unserer Cloud-Roadmap? Teile uns deine Meinung mit, indem du im öffentlichen Vorgangs-Tracker von Atlassian Funktionsvorschläge erstellst (oder für bestehende Vorschläge abstimmst, sie dir ansiehst und sie kommentierst).
| inglês | alemão |
|---|---|
| opinion | meinung |
| cloud | cloud |
| roadmap | roadmap |
| creating | erstellst |
| suggestions | vorschläge |
| tracker | tracker |
| public | öffentlichen |
| us | uns |
| or | oder |
| your | dir |
| by | indem |
| and | und |
| existing | bestehende |
EN Hear the real dollars and cents from 4 MSPs who talk about the real-world, material efficiency gains and time savings they have experienced since integrating Autotask PSA and Datto RMM.
DE Lesen Sie in dieser Success Story, wie der Einsatz der BCDR-Lösungen von Datto erhebliche Betriebsstörungen bei Klaas Fensterbau verhindert hat, als es zu einem Serverausfall kam.
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | lesen |
| they | es |
| the | der |
| from | von |
EN {orderSubtotalCents} – The subtotal of the confirmed order, in cents
DE {orderSubtotalCents} – Der Gesamtbetrag der bestätigten Bestellung in Cent
EN {orderGrandTotalCents} – The grand total of the confirmed order, in cents
DE {orderGrandTotalCents} – Die Gesamtsumme der bestätigten Bestellung in Cent
EN EA accidentally listed FIFA 23 for six cents and is honouring the price
DE EA hat versehentlich FIFA 23 für sechs Cent angeboten und hält den Preis ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| ea | ea |
| accidentally | versehentlich |
| fifa | fifa |
| cents | cent |
| price | preis |
| six | sechs |
| and | und |
| the | den |
| for | für |
| is | ein |
EN Direct mail can cost anywhere from 30 cents to over $10 per recipient, depending on the type and quantity of direct mail you’re sending.
DE Direktmailing kann je nach Art und Anzahl des Direktmailings zwischen 30 Cent und über 10 US-Dollar pro Empfänger kosten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| can | kann |
| cents | cent |
| recipient | empfänger |
| cost | kosten |
| depending | je nach |
| quantity | anzahl |
| and | und |
| the | des |
| per | pro |
| of | zwischen |
EN This animation software costs just a dollar and 99 cents on Windows. The mobile application costs 4.99 USD and the macOS version costs 9.99 USD.
DE Diese Animationssoftware kostet nur einen Dollar und 99 Cent für Windows. Die mobile Anwendung kostet 4,99 USD und die macOS-Version kostet 9,99 USD.
| inglês | alemão |
|---|---|
| costs | kostet |
| cents | cent |
| windows | windows |
| mobile | mobile |
| macos | macos |
| application | anwendung |
| usd | usd |
| dollar | dollar |
| and | und |
| version | version |
EN In 1874, the Philadelphia Zoo opened with 1,000 animals and an admission price of just 25 cents
DE In 1874 wurde der Philadelphia Zoo mit 1.000 Tieren und einem Eintrittspreis von nur 25 Cent eröffnet
| inglês | alemão |
|---|---|
| philadelphia | philadelphia |
| zoo | zoo |
| opened | eröffnet |
| animals | tieren |
| cents | cent |
| in | in |
| and | und |
| with | mit |
EN Get your message across correctly. International texts from 6.5 cents/word.
DE Damit Ihre Botschaft richtig ankommt. Internationale Texte ab 6,5 Cent/Wort.
| inglês | alemão |
|---|---|
| message | botschaft |
| international | internationale |
| texts | texte |
| cents | cent |
| from | ab |
| across | damit |
| your | ihre |
| correctly | richtig |
| word | wort |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cents of every cents few cents cents on milk cents per kilo costs cents cents on windows cents per donation two cents tax of cents little as cents pay plus cents cents by creating every item every step every every applicant every customer every design every feature give every building every second every company nearly every website almost every every request every occasion every watch every device every bit every service every piece every member every shape every security every day because every machine every keyword every day every aspect every port every effort every industry across every cluster every employee every stage pull every piece empower every employee every crack every server
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe