EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
Traduzir "betaseries has become" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "betaseries has become" de inglês para alemão
Traduções de betaseries has become
"betaseries has become" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de betaseries has become
inglês
alemão
DE Innerhalb von zehn Jahren ist BetaSeries die Anlaufstelle für Serienfans geworden: Vergiss keine Staffel- und Serienstarts mehr, halte dich auf dem Laufenden und entdecke neue Serien – und das Ganze mit einer großartigen Community!
EN Coordination of IT logistics in this model has become enormously complex; the service desk must not only know who has what with precision, but where that asset is has become a constantly changing variable
DE Die Koordination der IT-Logistik ist in diesem Modell enorm komplex geworden: Der Servicedesk muss nicht nur genau wissen, wer welche Assets hat, sondern auch, wo sich dieses Asset befindet, denn das ist zu einer ständig wechselnden Variable geworden
| inglês | alemão |
|---|---|
| coordination | koordination |
| logistics | logistik |
| model | modell |
| enormously | enorm |
| complex | komplex |
| changing | wechselnden |
| variable | variable |
| service desk | servicedesk |
| where | wo |
| in | in |
| asset | asset |
| it | sondern |
| not | nicht |
| constantly | ständig |
| who | wer |
| this | diesem |
| has | hat |
| only | nur |
EN With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more impactful, and customers become more empowered
DE Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller und Kunden erhalten mehr Entscheidungsbefugnis
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoho | zoho |
| desk | desk |
| agents | agenten |
| managers | manager |
| customers | kunden |
| more | mehr |
| and | und |
| with | mit |
| become | werden |
| more productive | produktiver |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Eireli.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Effective as of August 1, 2023, Momentive Inc. will become SurveyMonkey Inc., Momentive Europe UC will become SurveyMonkey Europe UC, and Momentive Brasil Internet Eireli will become SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
DE Mit Wirkung vom 1. August 2023 wird Momentive Inc. zu SurveyMonkey Inc. Dadurch wird Momentive Europe UC zu SurveyMonkey Europe UC und Momentive Brasil Internet Eireli wird zu SurveyMonkey Brasil Internet Ltda.
| inglês | alemão |
|---|---|
| august | august |
| europe | europe |
| internet | internet |
| momentive | momentive |
| inc | inc |
| surveymonkey | surveymonkey |
| will | wird |
| and | und |
| as | dadurch |
EN Daily email communication has become so routine for us that no one thinks about how essential it has become for our digital communication
DE Die tägliche E-Mail-Kommunikation ist uns so selbstverständlich geworden, dass sich niemand Gedanken darüber macht, wie essentiell sie für unsere digitale Kommunikation geworden ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| essential | essentiell |
| daily | tägliche |
| communication | kommunikation |
| so | so |
| our | unsere |
| us | uns |
| digital | digitale |
| that | dass |
| how | wie |
| for | für |
| about | darüber |
| no | niemand |
EN Daily email communication has become so routine for us that no one thinks about how essential it has become for our digital communication
DE Die tägliche E-Mail-Kommunikation ist uns so selbstverständlich geworden, dass sich niemand Gedanken darüber macht, wie essentiell sie für unsere digitale Kommunikation geworden ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| essential | essentiell |
| daily | tägliche |
| communication | kommunikation |
| so | so |
| our | unsere |
| us | uns |
| digital | digitale |
| that | dass |
| how | wie |
| for | für |
| about | darüber |
| no | niemand |
EN Travel has become difficult, and it has become almost impossible to meet people without complications
DE Das Reisen ist schwierig geworden, man kann kaum noch Menschen unkompliziert treffen
| inglês | alemão |
|---|---|
| meet | treffen |
| difficult | schwierig |
| people | menschen |
| travel | reisen |
EN Exponea has worked hard to become GDPR ready by closely cooperating with our DPO to see that any potential points of vulnerability have become our strengths.
DE Exponea hat hart daran gearbeitet, GDPR-ready zu werden, indem wir eng mit unserem DSB zusammengearbeitet haben, um zu sehen, dass alle potenziellen Schwachstellen zu unseren Stärken geworden sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| exponea | exponea |
| worked | gearbeitet |
| hard | hart |
| gdpr | gdpr |
| potential | potenziellen |
| vulnerability | schwachstellen |
| strengths | stärken |
| closely | eng |
| has | hat |
| to | zu |
| by | indem |
| that | dass |
| have | haben |
| see | sehen |
| with | mit |
EN As marketing has become increasingly data-driven over the last 20 years, the tools required to analyze data and make it actionable have also become increasingly sophisticated — especially those tools leveraging machine learning.
DE Da das Marketing in den letzten 20 Jahren immer datengetriebener geworden ist, sind auch die Tools, die für die Analyse von Daten und deren Verwertung erforderlich sind, immer ausgefeilter geworden - insbesondere die Tools, die Machine Learning nutzen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| marketing | marketing |
| last | letzten |
| years | jahren |
| required | erforderlich |
| sophisticated | ausgefeilter |
| especially | insbesondere |
| machine | machine |
| learning | learning |
| leveraging | nutzen |
| tools | tools |
| analyze | analyse |
| become | geworden |
| data | daten |
| to | in |
| also | auch |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
DE Werden Sie Teil einer außergewöhnlichen Erfolgsgeschichte. Mit Produkten, die von IT-Experten weltweit geschätzt werden, gab es noch nie einen besseren Zeitpunkt, um Cisco Meraki zu verkaufen. Werden Sie Teil der IT-Zukunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| professionals | experten |
| worldwide | weltweit |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| future | zukunft |
| the | gab |
| better | besseren |
| success | erfolgsgeschichte |
| it | es |
| sell | verkaufen |
| with | mit |
| never | nie |
| a | einen |
| to | zu |
EN Kibar Enerji aims to become one of the most prominent actors in the Turkish Energy Market, which has become more liberal due to the involvement of the private sector.
DE Januar 2013 berechtigt, Erdgas zu importieren und im Großhandel zu verkaufen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| in the | im |
| to | zu |
| has | und |
EN Trends have become a symbol for this and, over the last few decades, it has become common practice to use them to understand future developments and impacts
DE Trends sind zu einem Symbol und einer gängigen Praxis geworden, um zukünftige Entwicklungen und Auswirkungen in den letzten Jahrzehnten zu verstehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| symbol | symbol |
| last | letzten |
| decades | jahrzehnten |
| common | gängigen |
| future | zukünftige |
| impacts | auswirkungen |
| trends | trends |
| developments | entwicklungen |
| practice | praxis |
| for | um |
| to | zu |
| the | den |
| a | einer |
| and | und |
| over | in |
EN ‘Mindfulness’ has become a buzzword in the past few years, with more companies and organisations popping up to try and help us all become more intentionally present in the moments we are in. How can you encourage mindfulness within your organisation?
DE „Achtsamkeit“ ist in den letzten Jahren zu einem Modewort geworden, aber sie hilft uns allen, bewusster in den Momenten präsent zu sein, in denen wir uns befinden. So können Sie die Achtsamkeit in Ihrer Organisation fördern.
| inglês | alemão |
|---|---|
| mindfulness | achtsamkeit |
| help | hilft |
| moments | momenten |
| encourage | fördern |
| organisation | organisation |
| a | einem |
| years | jahren |
| we | wir |
| can | können |
| in | in |
| your | sie |
| has | ist |
| to | zu |
| us | uns |
| and | die |
EN Thus, over time, the product range has become narrower and the absolute bestsellers have become better and better
DE So wurde im Laufe der Zeit, die Produktpalette schmaler und die absoluten Bestseller immer besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| absolute | absoluten |
| bestsellers | bestseller |
| better | besser |
| over | im |
| and | und |
| thus | der |
EN Thus, over time, the product range has become narrower and the absolute bestsellers have become better and better
DE So wurde im Laufe der Zeit, die Produktpalette schmaler und die absoluten Bestseller immer besser
| inglês | alemão |
|---|---|
| time | zeit |
| absolute | absoluten |
| bestsellers | bestseller |
| better | besser |
| over | im |
| and | und |
| thus | der |
EN Managing and protecting data has become top of mind for Enterprise CIOs, as data continues to become one of their most treasured assets
DE Die Verwaltung und der Schutz von Daten ist für Enterprise-CIOs zu einem wichtigen Thema geworden, da Daten zunehmend zu einem ihrer wertvollsten Assets werden
| inglês | alemão |
|---|---|
| protecting | schutz |
| data | daten |
| cios | cios |
| assets | assets |
| managing | verwaltung |
| enterprise | enterprise |
| and | und |
| to | zu |
| for | für |
| continues | werden |
EN Become part of an extraordinary success story. With products loved by IT professionals worldwide, there has never been a better time to sell Cisco Meraki. Become a part of the future of IT.
DE Werden Sie Teil einer außergewöhnlichen Erfolgsgeschichte. Mit Produkten, die von IT-Experten weltweit geschätzt werden, gab es noch nie einen besseren Zeitpunkt, um Cisco Meraki zu verkaufen. Werden Sie Teil der IT-Zukunft.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extraordinary | außergewöhnlichen |
| professionals | experten |
| worldwide | weltweit |
| cisco | cisco |
| meraki | meraki |
| future | zukunft |
| the | gab |
| better | besseren |
| success | erfolgsgeschichte |
| it | es |
| sell | verkaufen |
| with | mit |
| never | nie |
| a | einen |
| to | zu |
EN Artificial Intelligence has become a major innovative force and it is one of the pillars of the fourth industrial revolution. This trend has been acknowledged also by the European Commission that has…
DE Künstliche Intelligenz ist zu einer wichtigen Innovationskraft geworden und eine der Säulen der vierten industriellen Revolution. Dieser Trend wurde auch von der Europäischen Kommission anerkannt, die…
EN Transaction processing has become a digital phenomenon. As the impact of digitisation has spread to include payment transactions, the response has been the Initiative for the Harmonisation of Swiss Payment Transactions.
DE Die Abwicklung von Geschäften verlagert sich in die digitale Welt. Da dies zunehmend Auswirkungen auf Zahlungsverkehrsfunktionen hat, wurde die Initiative für die Harmonisierung des Schweizer Zahlungsverkehrs ergriffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | abwicklung |
| impact | auswirkungen |
| initiative | initiative |
| swiss | schweizer |
| transactions | geschäften |
| for | für |
| has | hat |
| a | digitale |
| of | von |
EN Transaction processing has become a digital phenomenon. As the impact of digitisation has spread to include payment transactions, the response has been the Initiative for the Harmonisation of Swiss Payment Transactions.
DE Die Abwicklung von Geschäften verlagert sich in die digitale Welt. Da dies zunehmend Auswirkungen auf Zahlungsverkehrsfunktionen hat, wurde die Initiative für die Harmonisierung des Schweizer Zahlungsverkehrs ergriffen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| processing | abwicklung |
| impact | auswirkungen |
| initiative | initiative |
| swiss | schweizer |
| transactions | geschäften |
| for | für |
| has | hat |
| a | digitale |
| of | von |
EN "The Content Marketing Academy framework has enabled us to proceed in consistent ways of working. It has allowed us to adapt our strategy so that the content we produce has become more targeted and measurable."
DE “Das Framework der Content Marketing Academy hat uns ermöglicht, in einheitlichen Arbeitsweisen vorzugehen. Wir konnten damit unsere Strategie so anpassen, dass der produzierte Content zielführender und messbar geworden ist.”
EN But as they become more popular and more users post at those times, streams become flooded and messages get lost.
DE Aber je populärer sie werden und je mehr Nutzer zu diesen Zeiten posten, desto mehr werden Chroniken überflutet und Nachrichten gehen verloren.
| inglês | alemão |
|---|---|
| users | nutzer |
| times | zeiten |
| lost | verloren |
| but | aber |
| more | mehr |
| post | posten |
| and | und |
| messages | nachrichten |
| get | zu |
| at | gehen |
EN As security breaches become more frequent and public, compliance and regulatory necessities can quickly become limiting
DE Da Sicherheitsverstöße immer häufiger auftreten und publik werden, können Compliance-Vorgaben und regulatorische Anforderungen mitunter eine einschränkende Wirkung entfalten
| inglês | alemão |
|---|---|
| compliance | compliance |
| regulatory | regulatorische |
| and | und |
| more | immer |
| can | können |
| become | eine |
EN Visual effects add that little something extra to your videos. When applied professionally, good videos become amazing videos. Become acquainted with a wide range of effects to enchant your audience.
DE Visuelle Effekte geben Ihrem Video nochmal ein gewisses Extra. Bei einer professionellen Anwendung werden aus guten sehr gute Videos. Lernen Sie unterschiedlichste Effekte kennen und verzaubern Sie Ihre Zuschauer.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visual | visuelle |
| effects | effekte |
| enchant | verzaubern |
| audience | zuschauer |
| videos | videos |
| extra | extra |
| your | ihre |
| good | gute |
| something | sie |
| to | professionellen |
| applied | anwendung |
| with | bei |
EN Zoho Desk is a web-based customer service application that helps your company build stronger relationships with customers. With Zoho Desk, agents become more productive, managers become more... Read more
DE Zoho Desk ist eine webbasierte Kundendienst-Anwendung, dank welcher dein Unternehmen stärkere Beziehungen mit Kunden aufbauen kann. Mit Zoho Desk werden Agenten produktiver, Manager wirkungsvoller... Mehr erfahren
| inglês | alemão |
|---|---|
| zoho | zoho |
| application | anwendung |
| relationships | beziehungen |
| agents | agenten |
| web-based | webbasierte |
| desk | desk |
| more | mehr |
| company | unternehmen |
| managers | manager |
| build | aufbauen |
| customers | kunden |
| is | ist |
| a | eine |
| with | mit |
| more productive | produktiver |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
betaseries has become betaseries cylc has become whatsapp has become hut has become sustainability has become ecovadis has become six has become solution has become google has become organization has become git has become marketing has become payment has become built has become hotel has become he has become photography has become germany has become applications has become countries has become berlin has become bonn has become oncrawl has become leigh has become zoom has become ly has become china has become leon has become flying has become technology has become coffee has become internet has become village has become house has become sauber has become vegetation has become model has become stakeholders has become principle has become sóller has become messenger has become travel has become instagram has become advisera has become review has become esg has become valantic has become digitalization has become outback has become
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe