DE Sie können berühmte ältere Serien wie Apocalypto oder Shaft sehen und Pluto TV bietet sogar eine eigene Rubrik mit britischen Serien, die Klassiker enthält wie:
"entdecke neue serien" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
DE Sie können berühmte ältere Serien wie Apocalypto oder Shaft sehen und Pluto TV bietet sogar eine eigene Rubrik mit britischen Serien, die Klassiker enthält wie:
EN You can watch famous older shows like Apocalypto or Shaft, and Pluto TV even features a dedicated British show section, which includes classics like:
alemão | inglês |
---|---|
berühmte | famous |
ältere | older |
pluto | pluto |
britischen | british |
klassiker | classics |
oder | or |
enthält | includes |
bietet | features |
sehen | watch |
die | dedicated |
und | and |
können | can |
eine | a |
sie | you |
wie | like |
DE Er hat vielleicht nicht die gleiche Menge an Filmen und Serien wie Netflix, aber er hat einige sehr hochwertige Serien wie Band of Brothers, The Sopranos und Game of Thrones
EN It might not have the same amount of movies and shows as Netflix, but it has some very high-quality shows like Band of Brothers, The Sopranos and Game of Thrones.
alemão | inglês |
---|---|
vielleicht | might |
filmen | movies |
netflix | netflix |
band | band |
game | game |
thrones | thrones |
menge | amount |
of | of |
nicht | not |
gleiche | the |
einige | some |
sehr | very |
und | and |
hat | has |
aber | but |
DE Es kann mit allen unterstützten Lesegeräten genutzt werden: einer im Smartphone oder Tablet eingebauten Kamera, einem mobilen Barcode-Lesegerät der MX-Serien, einem mobilen Endgerät der MX-Serien oder sogar mit integrierten Systemen
EN It can be used with any supported reader: smartphone or tablet built-in camera, MX Series mobile barcode reader, MX Series mobile terminal, and even embedded systems
alemão | inglês |
---|---|
unterstützten | supported |
tablet | tablet |
kamera | camera |
endgerät | terminal |
systemen | systems |
lesegerät | reader |
mx | mx |
serien | series |
barcode | barcode |
es | it |
genutzt | used |
smartphone | smartphone |
oder | or |
mobilen | mobile |
kann | can |
mit | with |
sogar | even |
allen | in |
werden | be |
eingebauten | built |
DE Für die Serien NVIDIA GeForce 10, 16, 20, 30, RTX Titan, 10 (Notebook), 16 (Notebook) und 20 (Notebook) und 30 (Notebook) Serien.
EN For NVIDIA GeForce 10, 16, 20, 30, RTX Titan, 10 (notebook), 16 (notebook), 20 (notebook) and 30 (notebook) series.
alemão | inglês |
---|---|
serien | series |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
notebook | notebook |
für | for |
und | and |
DE Die I-7188- und µPAC-Serien unterstützen einen E/A-Erweiterungsbus. Die hier aufgeführten Controller-Erweiterungskarten erweitern die beiden Serien um E/A-Funktionen wie D/I, D/O, A/D, D/A, Flash Speicher, UART, Timer/Counter und vielen mehr.
EN The I-7188 and µPAC series support an I/O expansion bus. The controller expansion cards listed here expand the two series with I/O functions such as D/I, D/O, A/D, D/A, flash memory, UART, timer/counter and many more.
alemão | inglês |
---|---|
unterstützen | support |
aufgeführten | listed |
serien | series |
i | i |
o | o |
flash | flash |
speicher | memory |
timer | timer |
counter | counter |
controller | controller |
funktionen | functions |
d | d |
a | a |
erweitern | expand |
mehr | more |
die | bus |
hier | here |
und | and |
um | two |
DE Diese Programme für Filme, Serien und Online-TV ermöglichen es dir, die neuesten Kinofilme, die besten Serien und die besten TV-Sendungen per Streaming zu sehen.
EN These programs to watch movies, TV series and television channels online offer you the latest movie premieres, the best shows and TV programs via streaming
alemão | inglês |
---|---|
programme | programs |
serien | series |
streaming | streaming |
tv | television |
online | online |
filme | movies |
tv-sendungen | shows |
zu | to |
und | and |
neuesten | latest |
es | you |
DE Für die Serien NVIDIA GeForce 10, 16, 20, 30, RTX Titan, 10 (Notebook), 16 (Notebook) und 20 (Notebook) und 30 (Notebook) Serien.
EN For NVIDIA GeForce 10, 16, 20, 30, RTX Titan, 10 (notebook), 16 (notebook), 20 (notebook) and 30 (notebook) series.
alemão | inglês |
---|---|
serien | series |
nvidia | nvidia |
geforce | geforce |
rtx | rtx |
notebook | notebook |
für | for |
und | and |
DE Alien TV-Serien: Was wir bisher über die Serien von FX, Hulu und Disney+ wissen
EN Alien TV series: What we know so far about the FX, Hulu and Disney+ shows
alemão | inglês |
---|---|
alien | alien |
bisher | so far |
serien | series |
fx | fx |
hulu | hulu |
disney | disney |
über | about |
wir | we |
von | far |
und | and |
die | the |
DE Innerhalb von zehn Jahren ist BetaSeries die Anlaufstelle für Serienfans geworden: Vergiss keine Staffel- und Serienstarts mehr, halte dich auf dem Laufenden und entdecke neue Serien – und das Ganze mit einer großartigen Community!
EN For 10 years of existence, BetaSeries has become your best ally for TV shows: manage your calendar, share your latest episodes watched and discover new shows – within a one million member community.
DE Der ?Rasende Weltraumreporter? Robert Vogel gibt in seinem Vortrag Neue SF-Indies und Fanfilme auf der FedCon 28 einen Überblick über neue fantastische Filme und Serien in
EN In his lecture New SF indies and fanfilms at FedCon 28, the ?Frenzied Space Reporter? Robert Vogel gives an overview of new fantastic films and series
alemão | inglês |
---|---|
robert | robert |
vortrag | lecture |
neue | new |
fedcon | fedcon |
filme | films |
serien | series |
sf | sf |
in | in |
und | and |
fantastische | fantastic |
DE Entdecke neue Wege, um Leads zu gewinnen und mehr Umsatz zu machen. Entdecke einige unserer beliebtesten Chatbot-Vorlagen für den Vertrieb:
EN Explore new ways to capture leads and generate more sales. Discover some of our most popular sales chatbots templates:
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
leads | leads |
gewinnen | capture |
chatbot | chatbots |
vorlagen | templates |
beliebtesten | most popular |
vertrieb | sales |
wege | ways |
zu | to |
mehr | more |
einige | some |
entdecke | discover |
unserer | of |
und | and |
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
alemão | inglês |
---|---|
ideen | ideas |
oder | or |
geschäftsmodelle | business models |
produkte | products |
methoden | methods |
service | service |
an | on |
arbeiten | working |
entwickeln | developing |
und | and |
prozesse | processes |
verfahren | procedures |
neue | new |
sowie | as |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
alemão | inglês |
---|---|
version | release |
märz | march |
november | november |
januar | january |
august | august |
juli | july |
DE Die Bibliothek von Peacock TV wird ständig erweitert, was für eine recht neue Plattform nicht ungewöhnlich ist. Wenn Sie jetzt ein Abonnement abschließen, können Sie eine Vielzahl von Filmen, Shows und Serien ansehen, wie beispielsweise:
EN Peacock TV?s library is ever expanding, which isn?t unusual for a fairly new platform. If you get a subscription right now, you’ll be able to watch a variety of movies, shows, and series such as:
alemão | inglês |
---|---|
bibliothek | library |
peacock | peacock |
ungewöhnlich | unusual |
abonnement | subscription |
filmen | movies |
shows | shows |
serien | series |
neue | new |
plattform | platform |
vielzahl | variety |
jetzt | now |
für | for |
sie | you |
ansehen | watch |
und | and |
wird | is |
von | of |
ein | a |
DE sinn8, fernseher, Serien, fernsehserie, locandin, neue, kult, netflix, science fiction
EN sense8, tv, series, tvseries, locandine, new, cult movie, netflix, sci fi
alemão | inglês |
---|---|
fernseher | tv |
serien | series |
neue | new |
kult | cult |
netflix | netflix |
science | sci |
DE Benutzerhandbuch: Trenz Electronic USB-FPGA-Modul Serien API (Schnittstelle zur Anwendungsprogrammierung). Für neue Projekte nicht empfohlen.
EN User manual: Trenz Electronic USB FPGA module series API (application programming interfaces). Not recommended for new designs.
alemão | inglês |
---|---|
electronic | electronic |
serien | series |
neue | new |
empfohlen | recommended |
trenz | trenz |
usb | usb |
modul | module |
api | api |
nicht | not |
benutzerhandbuch | user manual |
für | for |
DE Neue Filme und Serien bei Disney+ im August und September
EN PS5 and Xbox Series X: Apple is working on controller support
alemão | inglês |
---|---|
serien | series |
bei | on |
und | and |
DE Apple hat zwei neue Serien von Tablets in voller Größe vorgestellt: iPad Air und iPad der 8. Generation. Schauen Sie sich hier alle Details an!
EN Apple has unveiled two new series of full-size tablet: iPad Air and iPad 8th gen. Check out all the details here!
alemão | inglês |
---|---|
apple | apple |
neue | new |
serien | series |
größe | size |
air | air |
generation | gen |
voller | full |
ipad | ipad |
tablets | tablet |
details | details |
alle | all |
hier | here |
und | and |
hat | has |
DE Joyn erzielt mit Click-to-Watch von Outbrain die volle Aufmerksamkeit für neue Serien
EN Dolead reduces CPL by 20% with Outbrain?s Conversion Bid Strategy
alemão | inglês |
---|---|
outbrain | outbrain |
mit | with |
DE Neue Filme & Serien: Neuerscheinungen bei Netflix, Disney & Amazon
EN Poll of the week: What are you listening to?
DE Die deutsche Marke Loewe hat in England zwei neue Home-Lautsprecher-Serien auf den Markt gebracht.
EN German brand Loewe has launched two new home speaker ranges in England.
alemão | inglês |
---|---|
deutsche | german |
england | england |
neue | new |
lautsprecher | speaker |
hat | has |
marke | brand |
in | in |
die | ranges |
zwei | two |
home | home |
DE Weniger als 6 kg wiegt das neue Fliegengewicht in Größe M und ist damit eines der leichtesten Serien-Scheibenbremsen-Rennräder von Canyon
EN With less than 6 kg in size M, Canyon?s new flyweight is one of the lightest disc brake road bikes currently in production
alemão | inglês |
---|---|
kg | kg |
größe | size |
canyon | canyon |
neue | new |
m | m |
in | in |
und | one |
weniger | less |
ist | is |
von | road |
DE Die Grundlage für ihren hohen Wiederkennungswert bildet das Lamy-Design: Gestaltungsprinzipien, die wir bei der Entwicklung jeder neue Serien zugrunde legen
EN The basis of their high recognition value is the Lamy design: design principles that we take as the basis in the development of each new series
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
serien | series |
lamy | lamy |
grundlage | basis |
bildet | the |
entwicklung | development |
design | design |
hohen | high |
wir | we |
DE Joyn erzielt mit Click-to-Watch von Outbrain die volle Aufmerksamkeit für neue Serien
EN Transavia: Discovery, an Acquisition Channel More Profitable than Search
alemão | inglês |
---|---|
mit | an |
für | than |
DE Neue Leads pflegen mit einbindenden E-Mail-Serien
EN Nurture new leads with an engaging email series
DE Entdecke den Weltraum im ersten Planetarium von Amerika! Erlebe interaktive, geistreiche Aktivitäten und entdecke atemberaubende Tatsachen über das Universum
EN Explore space at America’s first planetarium! Experience hands-on, minds-on activities and discover mind-blowing facts about the Universe
alemão | inglês |
---|---|
planetarium | planetarium |
amerika | americas |
erlebe | experience |
aktivitäten | activities |
tatsachen | facts |
ersten | first |
universum | universe |
und | and |
entdecke | discover |
den | the |
von | space |
über | about |
DE Entdecke neue fotografische Perspektiven, um Bilder zu schaffen, die deine Vorstellungskraft übersteigen. Mit dem Weitwinkel- und Makro-Objektiv, Schnellfokus-Technologie und Farbwiederherstellung kannst du neue Perspektiven schaffen.
EN Unlock new photographic perspectives to create images beyond your imagination. With the wide-angle and macro lens, fast focus technology, and colour restoration, you can bring fresh perspectives into the world.
alemão | inglês |
---|---|
perspektiven | perspectives |
vorstellungskraft | imagination |
makro | macro |
objektiv | lens |
technologie | technology |
neue | new |
bilder | images |
fotografische | photographic |
zu | to |
kannst | you can |
mit | with |
die | colour |
dem | the |
du | you |
und | and |
DE Du hast schon immer von einem glücklichen, friedlichen Leben auf dem Land geträumt? Big Farm: Mobile Harvest – Deine neue Farm begleitet Dich überallhin! Erschaffe Deine Traumfarm und entdecke neue Abenteuer auf Deinem Mobilgerät
EN You always dreamed of a happy and peaceful life in the countryside? Big Farm: Mobile Harvest ? your new farm everywhere! Build the farm of your dreams and discover new adventures on mobile
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
geträumt | dreamed |
glücklichen | happy |
friedlichen | peaceful |
leben | life |
big | big |
farm | farm |
neue | new |
entdecke | discover |
abenteuer | adventures |
mobile | mobile |
und | and |
du | you |
deine | your |
auf | on |
von | a |
DE Du hast schon immer von einem glücklichen, friedlichen Leben auf dem Land geträumt? Big Farm: Mobile Harvest – Deine neue Farm begleitet Dich überallhin! Erschaffe Deine Traumfarm und entdecke neue Abenteuer auf Deinem Mobilgerät
EN You always dreamed of a happy and peaceful life in the countryside? Big Farm: Mobile Harvest ? your new farm everywhere! Build the farm of your dreams and discover new adventures on mobile
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
geträumt | dreamed |
glücklichen | happy |
friedlichen | peaceful |
leben | life |
big | big |
farm | farm |
neue | new |
entdecke | discover |
abenteuer | adventures |
mobile | mobile |
und | and |
du | you |
deine | your |
auf | on |
von | a |
DE Du hast schon immer von einem glücklichen, friedlichen Leben auf dem Land geträumt? Big Farm: Mobile Harvest – Deine neue Farm begleitet Dich überallhin! Erschaffe Deine Traumfarm und entdecke neue Abenteuer auf Deinem Mobilgerät
EN You always dreamed of a happy and peaceful life in the countryside? Big Farm: Mobile Harvest ? your new farm everywhere! Build the farm of your dreams and discover new adventures on mobile
alemão | inglês |
---|---|
immer | always |
geträumt | dreamed |
glücklichen | happy |
friedlichen | peaceful |
leben | life |
big | big |
farm | farm |
neue | new |
entdecke | discover |
abenteuer | adventures |
mobile | mobile |
und | and |
du | you |
deine | your |
auf | on |
von | a |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
abfahrten | descents |
horizonte | horizons |
grenzen | limits |
mountainbiken | mountain biking |
welt | world |
öffnen | open |
eröffnen | the |
und | and |
linien | lines |
erkunden | explore |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
alemão | inglês |
---|---|
fraktionen | factions |
heldinnen | heroes |
weibliche | female |
zwei | two |
drei | three |
und | and |
neue | new |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
alemão | inglês |
---|---|
version | release |
märz | march |
november | november |
juli | july |
januar | january |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
alemão | inglês |
---|---|
fraktionen | factions |
heldinnen | heroes |
weibliche | female |
zwei | two |
drei | three |
und | and |
neue | new |
DE Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse, neue Methoden und neue Technologien können eine Herausforderung darstellen für jeden Geschäftsführer
EN New business models, new processes, new methods and new technologies can be a challenge for every managing director
alemão | inglês |
---|---|
neue | new |
geschäftsmodelle | business models |
herausforderung | challenge |
methoden | methods |
technologien | technologies |
prozesse | processes |
können | can |
und | and |
für | for |
eine | a |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Der amerikanische Streaming-Riese Hulu beherbergt einige der neuesten und beliebtesten TV-Shows und Serien. Wir zeigen Ihnen, wie Sie von außerhalb der USA darauf zugreifen können. Nichts
EN You can get access to Netflix in other countries by choosing the right VPN. See which one to pick here.
alemão | inglês |
---|---|
beliebtesten | the |
zugreifen | access |
können | can |
und | here |
darauf | to |
DE Lokalisierung ist nichts, was Marken nur mit ihrer Website machen. So ziemlich alles kann lokalisiert bzw. regional angepasst werden: Logos, Produktangebote, Branding und sogar Content wie Videospiele und TV-Serien.
EN Localization isn’t just something brands do with their websites. Just about anything can be localized: logos, product offerings, branding and even content like video games and tv shows.
alemão | inglês |
---|---|
lokalisiert | localized |
produktangebote | product offerings |
marken | brands |
nur | just |
logos | logos |
branding | branding |
content | content |
lokalisierung | localization |
mit | with |
kann | can |
videospiele | video games |
sogar | even |
ihrer | their |
ist | product |
nichts | anything |
werden | be |
und | and |
wie | like |
DE Kostenlose, interaktive Webinar-Serien
EN Free interactive sessions online
alemão | inglês |
---|---|
kostenlose | free |
interaktive | interactive |
DE Zuletzt wählen Sie die Serien und Filme aus, aufgrund derer Sie Netflix-Empfehlungen erhalten möchten
EN Lastly, select the TV shows and movies you like to start the Netflix recommendations
alemão | inglês |
---|---|
filme | movies |
netflix | netflix |
empfehlungen | recommendations |
wählen | select |
aufgrund | to |
und | and |
DE Hulu: Weltweit Serien und Filme streamen | VPNOverview
EN Watch Hulu Anywhere In The World! | VPNOverview
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | world |
hulu | hulu |
DE Für weitere Informationen über Peacock, VPNs und das Ansehen von kostenlosen Serien im Ausland, lesen Sie unseren vollständigen Artikel unten.
EN For more information about Peacock, VPNs, and watching free shows abroad, read our full article below.
alemão | inglês |
---|---|
informationen | information |
peacock | peacock |
vpns | vpns |
ansehen | watching |
kostenlosen | free |
vollständigen | full |
ausland | abroad |
unseren | our |
unten | below |
weitere | for |
über | about |
lesen | read |
DE Pluto TV ist ein Streaming-Dienst, der eine Menge nostalgischer Filme und Serien im Angebot hat. Leider ist er nicht auf der ganzen Welt verfügbar.
EN Pluto TV is a streaming service that offers a lot of nostalgic movies and series. Sadly, it is not available all over the world.
alemão | inglês |
---|---|
pluto | pluto |
filme | movies |
serien | series |
leider | sadly |
streaming | streaming |
welt | world |
und | and |
nicht | not |
ganzen | that |
verfügbar | available |
ist | is |
ein | a |
im | over |
DE Weltweit Serien auf Hulu streamen
EN How To Watch Hulu From Anywhere in the World
alemão | inglês |
---|---|
weltweit | world |
hulu | hulu |
auf | the |
DE Wenn eine andere Firma die Rechte an bestimmten Serien hält, können diese oft nicht gekauft werden
EN If a different company holds the rights to certain shows, they often won?t be able to buy them
alemão | inglês |
---|---|
firma | company |
rechte | rights |
hält | holds |
oft | often |
gekauft | buy |
eine | a |
andere | the |
DE Bei Putlocker handelte es sich um eine Streaming-Seite für Filme und Serien
EN Putlocker was a website used for streaming movies and tv-shows online
alemão | inglês |
---|---|
putlocker | putlocker |
filme | movies |
seite | website |
streaming | streaming |
und | and |
eine | a |
um | for |
DE Das sind Inhalte, an denen sie nicht die Rechte besitzen und die Nutzer zahlen nicht an den Inhaber des Urheberrechts, um diese Filme oder Serien anzusehen
EN This is content to which they do not own the rights, and users don?t pay the copyright?s owner to watch these movies or shows
alemão | inglês |
---|---|
inhalte | content |
rechte | rights |
nutzer | users |
urheberrechts | copyright |
filme | movies |
oder | or |
inhaber | owner |
nicht | not |
anzusehen | to watch |
und | and |
DE Sie zahlen einen monatlichen Betrag und erhalten dafür Zugang zu einer großen Auswahl an Filmen und Serien
EN You pay monthly and gain access to a wide variety of movies and shows
alemão | inglês |
---|---|
monatlichen | monthly |
großen | wide |
filmen | movies |
auswahl | variety |
zugang | access |
und | and |
sie | you |
zu | to |
einen | a |
DE Wie auch bei Hulu ist das Angebot an Serien und Filmen bei Amazon Prime etwas kleiner als bei Netflix
EN Just like Hulu, its database contains fewer movies and shows than Netflix
alemão | inglês |
---|---|
hulu | hulu |
filmen | movies |
netflix | netflix |
wie | like |
und | and |
ist | contains |
als | than |
auch | just |
Mostrando 50 de 50 traduções