Traduzir "application oriented way" para alemão

DE Im Zentrum für industrielle Anwendungen der Mathematik und Informatik (ZINA) wird fundierte, problemorientierte Grundlagenforschung mit anwendungsorientierter Industrieforschung verknüpft

• Zentrum für industrielle
• Mathematik
• Informatik
• ZINA
• fundierte
• Industrieforschung verknüpft

DE Eine CSV-Datei ist eine Möglichkeit, die Daten aus einer Tabelle zu sammeln, so dass sie als Eingabe für eine andere Tabellen-orientierte Anwendung übermittelt werden können, wie zum Beispiel einer relationalen Datenbankanwendung

• Tabelle zu sammeln
• Tabellen-orientierte Anwendung übermittelt
• Beispiel einer relationalen

DE Wenn Sie vom objektorientierten zum datenorientierten Design wechseln, wird es für Sie auch einfacher, Ihren Code wiederzuverwenden, und andere können ihn leichter verstehen und damit arbeiten.

• objektorientierten zum datenorientierten
• wechseln
• einfacher
• Ihren Code wiederzuverwenden
• andere können ihn
• verstehen
• damit

DE Jetzt fehlt nur noch ein Ausbildungsplatz für einen spannenden und zukunftssicheren Job? Ob teamfähiger Nerd, Heldin des Mathematikunterrichts oder kommunikatives Verkaufstalent – wir haben da was für Euch

• zukunftssicheren Job
• Ob teamfähiger Nerd
• Heldin des Mathematikunterrichts
• kommunikatives Verkaufstalent

DE die sie entlang der Gegenüberstellungen extrovertiert/introvertiert und zielorientiert/menschenorientiert einteilten:

• entlang der Gegenüberstellungen
• introvertiert
• zielorientiert
• menschenorientiert

DE Wischen Sie zum Scrollen der Folienliste nach links/rechts, wenn das Gerät vertikal ausgerichtet ist, oder nach oben/unten, wenn das Gerät horizontal ausgerichtet ist

• Folienliste nach links
• rechts
• Gerät vertikal ausgerichtet
• oben
• unten
• Gerät horizontal ausgerichtet

DE Jetzt fehlt nur noch ein Ausbildungsplatz für einen spannenden und zukunftssicheren Job? Ob teamfähiger Nerd, Heldin des Mathematikunterrichts oder kommunikatives Verkaufstalent – wir haben da was für Euch

• zukunftssicheren Job
• Ob teamfähiger Nerd
• Heldin des Mathematikunterrichts
• kommunikatives Verkaufstalent

DE Mit diesem praxisnahen Forschungsansatz entwickelt das Forschungsteam ein beispielhaftes und auf andere KI-Anwendungen übertragbares Verständnis zur Beurteilung der Gemeinwohlorientierung

• diesem praxisnahen Forschungsansatz
• Forschungsteam ein beispielhaftes
• andere KI-Anwendungen übertragbares
• Beurteilung der Gemeinwohlorientierung

DE Wenn Sie vom objektorientierten zum datenorientierten Design wechseln, wird es für Sie auch einfacher, Ihren Code wiederzuverwenden, und andere können ihn leichter verstehen und damit arbeiten.

• objektorientierten zum datenorientierten
• wechseln
• einfacher
• Ihren Code wiederzuverwenden
• andere können ihn
• verstehen
• damit

DE Forschungsprojekt beleuchtet die Lebenssituation von Frauen in landwirtschaftlichen Betrieben in Deutschland / Abschlusskonferenz in Berlin

• Frauen in landwirtschaftlichen
• Abschlusskonferenz in Berlin

DE Das Team „Hardware Backbone“ entwickelt gemeinsam mit den anwendungsorientierten Teams (Applied AI) die Hardware der robotischen Systeme und bündelt gleichzeitig die Erkenntnisse aus den verschiedenen Anwendungsfeldern

• Team
• Hardware Backbone
• anwendungsorientierten Teams
• Applied AI
• Hardware der robotischen
• verschiedenen Anwendungsfeldern

DE Das Team „Hardware Backbone“ entwickelt gemeinsam mit den anwendungsorientierten Teams (Applied AI) die Hardware der robotischen Systeme und bündelt gleichzeitig die Erkenntnisse aus den verschiedenen Anwendungsfeldern

• Team
• Hardware Backbone
• anwendungsorientierten Teams
• Applied AI
• Hardware der robotischen
• verschiedenen Anwendungsfeldern

DE Sonderanträge: Erst nach dem Eingang des unterschriebenen Zusatzantrags und der vollständigen Bewerbungsunterlagen zusätzlich zum Online-Antrag über Alma gilt die Bewerbung als eingegangen.

• Sonderanträge
• unterschriebenen Zusatzantrags
• vollständigen Bewerbungsunterlagen zusätzlich
• Online-Antrag über Alma

DE TDM Systems bietet Ihnen zahlreiche Lösungen, um neue Daten anwendungsgerecht zu erfassen oder bestehende Daten mit 2D- und 3D-Werkzeuggrafiken anzureichern

• TDM Systems bietet
• zahlreiche Lösungen
• anwendungsgerecht zu erfassen
• anzureichern

DE TDM Systems bietet Ihnen zahlreiche Lösungen, um neue Daten anwendungsgerecht zu erfassen oder bestehende Daten mit 2D- und 3D-Werkzeuggrafiken anzureichern

• TDM Systems bietet
• zahlreiche Lösungen
• anwendungsgerecht zu erfassen
• anzureichern

DE Sie haben die für Sie passende Position gefunden oder möchten sich initiativ bewerben? Dann können Sie direkt alle Bewerbungsunterlagen hochladen und sich schnell und unkompliziert bewerben

• passende Position gefunden
• möchten sich initiativ
• Dann können Sie
• Bewerbungsunterlagen hochladen
• schnell
• unkompliziert bewerben

DE ?Mein IT-Consulting Team und ich unterstützen Sie bei den Themen Datenschutz, IT-Notfallplanung und IT-Sicherheit. Ich freue mich darauf unsere Kunden praxisnah und lösungsorientiert zu beraten und sie bestmöglich zu betreuen.?

• Mein IT-Consulting Team
• IT-Notfallplanung
• IT-Sicherheit
• freue mich darauf
• Kunden praxisnah
• lösungsorientiert zu beraten

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

• APX
• ASTRO
• TETRA MOTOTRBO
• DMR
• Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte

DE APX & ASTRO (P25) TETRA MOTOTRBO (DMR) Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte Lizenzfrei TALKABOUT Funkgeräte für Verbraucher Applikations-Katalog Zubehör für Funkgeräte Sehen Sie alle Produkte

• APX
• ASTRO
• TETRA MOTOTRBO
• DMR
• Funkgeräte Lizenzpflichtig Funkgeräte

DE "Technik für Menschen - Wissenschaftliche Exzellenz entwickeln und umfassende Kompetenz vermitteln". Diesem Leitsatz folgend verbindet die TU Wien grundlagen- und anwendungsorientierte Forschung und forschungsgeleitete Lehre auf höchstem Niveau.

• Menschen
• Wissenschaftliche Exzellenz entwickeln
• umfassende Kompetenz
• Diesem Leitsatz folgend
• TU Wien grundlagen-
• anwendungsorientierte Forschung

DE Die Basis dieser bedarfsgerechten, hochflexiblen Kooperationsmöglichkeit ist die natürliche Anwendung agiler Arbeitsmethodik, die für uns seit Jahren selbstverständlich ist

• Basis dieser bedarfsgerechten
• natürliche Anwendung agiler
• seit Jahren selbstverständlich

DE Mit seinen Living Labs verfügt das DFKI über einzigartige Forschungs- und Demonstrationsplattformen für anwendungsnahe Entwicklungen. In den Laboren werden reale Bedingungen simuliert, um innovative Technologien zu testen und zu evaluieren.

• seinen Living Labs
• DFKI über einzigartige
• Demonstrationsplattformen für anwendungsnahe
• Laboren werden reale
• simuliert

DE Anwendungsorientierte medizininformatische Forschung

• Anwendungsorientierte medizininformatische Forschung

DE WACKER-Produkte bedienen eine Vielzahl von Branchen und bieten Ihnen marktorientierte Lösungen für die unterschiedlichsten Anwendungsbereiche. Finden Sie hier das passende Produkt für Ihren Einsatz.

• Branchen
• bieten Ihnen marktorientierte
• unterschiedlichsten Anwendungsbereiche

DE Anwendungsorientierte Konstruktion, Planung und Umsetzung

• Anwendungsorientierte Konstruktion
• Planung
• Umsetzung

DE Die Basisfunktionalitäten des Nexeed Industrial Application System sorgen für die drei wichtigsten Eigenschaften eines zukunftsgerichteten IT-Ökosystems: Homogenität, Interoperabilität und Sicherheit – auch über digitale Werksgrenzen hinaus.

• Basisfunktionalitäten des Nexeed
• Application System sorgen
• drei wichtigsten Eigenschaften
• zukunftsgerichteten IT-Ökosystems
• Homogenität
• Interoperabilität
• Sicherheit
• digitale Werksgrenzen

DE Unsere Konzepte und Kursangebote sind anwendungsbezogen und stellen den schnellen Transfer in den Arbeitsalltag sicher.

• Konzepte
• Kursangebote sind anwendungsbezogen
• stellen den schnellen
• Arbeitsalltag

DE Einstieg: Die praxisgerechte Anwendung des Systems Engineering ist Voraussetzung für die erfolgreiche Entwicklung smarter Produkte mit multidisziplinärer Wertschöpfung

• Einstieg
• Engineering ist Voraussetzung
• erfolgreiche Entwicklung smarter
• multidisziplinärer Wertschöpfung

DE Sein Team entwickelt und erprobt neue Ansätze in anwendungsorientierten Forschungsprojekten, Technologie- und Marktstudien und bringt die Ansätze in Beratungsprojekten bis in die Kundenbasis

• Team entwickelt
• erprobt neue Ansätze
• anwendungsorientierten Forschungsprojekten
• Technologie-
• Marktstudien
• bringt die Ansätze
• Kundenbasis

DE Im Rahmen der Industry-on-Campus-Professuren werden neue Kooperationsprojekte mit der Industrie an der Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung und Anwendungsorientierung geschaffen

• Rahmen der Industry-on-Campus-Professuren
• Schnittstelle zwischen Grundlagenforschung
• Anwendungsorientierung geschaffen

DE Intelligente Agenten sind Softwaremodule, die durch eigenständige, reaktive und zielgerichtete Anwendung von Methoden der Künstlichen Intelligenz (KI) zu einer situativ optimalen Lösung komplexer Probleme fähig sind

• eigenständige
• reaktive
• Künstlichen Intelligenz
• KI
• situativ optimalen Lösung

DE Innovative Retail Laboratory (IRL) Anwendungsnahe Forschung für den Handel der Zukunft

• Innovative Retail Laboratory
• IRL
• Handel der Zukunft

DE Im Rahmen des Innovative Retail Laboratory (IRL), einem anwendungsnahen Forschungslabor des DFKI, werden in enger Verbindung mit den Fachexperten von Globus innovative Technologien für den Handel von…

• Rahmen des Innovative
• Laboratory
• IRL
• Fachexperten von Globus

DE Ein anwendungsorientiertes Forschungs- und Innovationszentrum an der FH JOANNEUM schaffen, das ist das Hauptziel des Forschungsprojekts Fit4BA − Fit for Big Data and Artificial Intelligence

• anwendungsorientiertes Forschungs-
• JOANNEUM schaffen
• Hauptziel des Forschungsprojekts
• Fit for Big
• and Artificial Intelligence

DE Hier erfahren Sie, was es bei der Bewerbung zu beachten gibt und wie Sie das Aufnahmeverfahren meistern. Zudem haben wir einige Tipps für das Aufnahmegespräch für Sie zusammengestellt.

• erfahren Sie
• Bewerbung zu beachten
• Aufnahmeverfahren meistern

DE CAM-Check: Anwendungsgerechte CAM-Daten sind keine Selbstverständlichkeit, aber TDM Systems hat sich darauf spezialisiert

• CAM-Check
• Selbstverständlichkeit
• darauf spezialisiert

DE ?Nach meinem Masterstudium und einigen Jahren in der Lehre und Forschung an der Universität in Augsburg, möchte ich nun praxis- und anwendungsorientierte Software entwickeln und freue mich auf Ihre Anforderung.?

• meinem Masterstudium
• Lehre
• Augsburg
• möchte ich nun
• anwendungsorientierte Software entwickeln

DE Die ZBW gestaltet den Umbruch der Wissenschaft aktiv mit und bringt mit ihrer dedizierten anwendungsorientierten Forschung und wissenschaftspolitischen Abteilung neue Dynamik in die Entwicklung: im eigenen Haus, in Deutschland und in Europa.

• bringt mit ihrer
• anwendungsorientierten Forschung
• Entwicklung
• eigenen Haus

DE Die Serie für den Einstiegsbereich mit anwendungsorientiertem Zubehör.

• anwendungsorientiertem

DE Technische Kompetenz und anwendungsorientierte Unterstützung

• Technische Kompetenz
• anwendungsorientierte Unterstützung

DE Die Basis dieser bedarfsgerechten, hochflexiblen Kooperationsmöglichkeit ist die natürliche Anwendung agiler Arbeitsmethodik, die für uns seit Jahren selbstverständlich ist

• Basis dieser bedarfsgerechten
• natürliche Anwendung agiler
• seit Jahren selbstverständlich

DE Anwendungsorientierte medizininformatische Forschung

• Anwendungsorientierte medizininformatische Forschung

DE Einstieg: Die praxisgerechte Anwendung des Systems Engineering ist Voraussetzung für die erfolgreiche Entwicklung smarter Produkte mit multidisziplinärer Wertschöpfung

• Einstieg
• Engineering ist Voraussetzung
• erfolgreiche Entwicklung smarter
• multidisziplinärer Wertschöpfung

DE Sein Team entwickelt und erprobt neue Ansätze in anwendungsorientierten Forschungsprojekten, Technologie- und Marktstudien und bringt die Ansätze in Beratungsprojekten bis in die Kundenbasis

• Team entwickelt
• erprobt neue Ansätze
• anwendungsorientierten Forschungsprojekten
• Technologie-
• Marktstudien
• bringt die Ansätze
• Kundenbasis

DE Mit seinen Living Labs verfügt das DFKI über einzigartige Forschungs- und Demonstrationsplattformen für anwendungsnahe Entwicklungen. In den Laboren werden reale Bedingungen simuliert, um innovative Technologien zu testen und zu evaluieren.

• seinen Living Labs
• DFKI über einzigartige
• Demonstrationsplattformen für anwendungsnahe
• Laboren werden reale
• simuliert

DE Innovative Retail Laboratory (IRL) Anwendungsnahe Forschung für den Handel der Zukunft

• Innovative Retail Laboratory
• IRL
• Handel der Zukunft

DE Die Numerische Mathematik befasst sich mit der Entwicklung und Analyse von computergestützten Verfahren zur Lösung mathematischer, durch Anwendungen motivierter Probleme

• Numerische Mathematik befasst
• Entwicklung
• Analyse von computergestützten
• Lösung mathematischer
• Anwendungen motivierter Probleme

DE Die Basisfunktionalitäten des Nexeed Industrial Application System sorgen für die drei wichtigsten Eigenschaften eines zukunftsgerichteten IT-Ökosystems: Homogenität, Interoperabilität und Sicherheit – auch über digitale Werksgrenzen hinaus.

• Basisfunktionalitäten des Nexeed
• Application System sorgen
• drei wichtigsten Eigenschaften
• zukunftsgerichteten IT-Ökosystems
• Homogenität
• Interoperabilität
• Sicherheit
• digitale Werksgrenzen

DE Unsere Konzepte und Kursangebote sind anwendungsbezogen und stellen den schnellen Transfer in den Arbeitsalltag sicher.

• Konzepte
• Kursangebote sind anwendungsbezogen
• stellen den schnellen
• Arbeitsalltag

DE Als integraler Bestandteil des IT-Security-Ökosystems in Deutschland sorgt genua in vier Einsatzfeldern für eine zukunftsorientierte IT-Sicherheit

• IT-Sicherheit