Traduzir "reactive" para alemão

DE Mehr erfahrenKödispace 4SG Warm Edge SystemFlexel™ Reaktive FilmklebstoffeSwift®lock Reaktive Schmelzklebstoffe

• erfahrenKödispace Warm Edge
• Reaktive
• Reaktive Schmelzklebstoffe

DE Trotz ihres Erfolgs bleiben sie reaktionsschnell und kundenorientiert

• Trotz ihres Erfolgs
• reaktionsschnell
• kundenorientiert

DE Dank dieser Technologie bauen sich bei Infomaniak gehostete Websites noch schneller auf, sind optimiert für Suchmaschinen und für Besucher attraktiver.

• Dank dieser Technologie
• Infomaniak gehostete Websites
• optimiert für Suchmaschinen
• Besucher

DE Vollständige Auswahl an proaktiven und reaktiven Abwehroptionen:

• reaktiven

DE Newsjacking und reaktive PR-Dienste zur Verfügung stellt

• Newsjacking
• stellt

DE Lenovo verwandelt Daten in Gold „durch die Bereitstellung von proaktiven statt reaktiven Analysen".

• Lenovo verwandelt Daten
• Gold
• Bereitstellung von proaktiven
• reaktiven

DE „Während der Testphase war [das Team von Splashtop] äußerst reaktionsfreudig. Sowohl unsere Supportanfragen als auch unsere Datenschutzprobleme wurden schnell gelöst … Splashtop ist wirklich auf all unsere Bedürfnisse eingegangen.“

• Während der Testphase
• Team von Splashtop
• äußerst reaktionsfreudig
• Sowohl unsere Supportanfragen
• Datenschutzprobleme wurden schnell
• Splashtop ist wirklich
• all unsere Bedürfnisse

DE Dept arbeitete während des gesamten Projekts agil mit dem Kunden zusammen, reagierte auf Budget- und Zeitplanänderungen und gab Demos und digitale Module iterativ frei, während sie entwickelt wurden

• Dept arbeitete während
• gesamten Projekts agil
• Kunden zusammen
• reagierte auf Budget-
• Zeitplanänderungen
• gab Demos
• digitale Module iterativ
• während sie entwickelt

DE Noch ein kleiner Pluspunkt: der Kundenservice reagiert äußerst schnell und steht einem mit Rat und Tat zur Seite, wenn man ihn braucht

• kleiner Pluspunkt
• Kundenservice reagiert äußerst
• Tat zur Seite
• ihn braucht

DE CCH Tagetik hat beschlossen, die Agile Transformation umzusetzen, um anpassungsfähiger und reaktiver auf den Markt zu reagieren und die Lücke zwischen Wirtschaft und Entwicklung zu schließen. Die Schritte zur Erreichung des Ziels waren die folgenden:

• Agile Transformation umzusetzen
• anpassungsfähiger
• reagieren
• Lücke zwischen Wirtschaft
• Entwicklung zu schließen
• Schritte zur Erreichung

DE " Wir lieben Spendesk bei Wipple. Es ist ein sehr praktisches und umfassendes Tool, das wir jeden Tag nutzen. Und das Team dort ist super! "

• sehr praktisches
• umfassendes Tool
• jeden Tag nutzen

DE Falcon X ist die einzige Lösung, die Bedrohungsinformationen in den Endgeräteschutz integriert, Untersuchungen automatisch durchführt, Abhilfemaßnahmen beschleunigt undSicherheitsteams zu einer proaktiven statt reaktiven Vorgehensweise befähigt.

• Falconxist die einzige
• integriert
• Untersuchungen automatisch durchführt
• Abhilfemaßnahmen beschleunigt undSicherheitsteams
• proaktiven statt reaktiven

DE Von reaktiver zu proaktiver Sicherheit

• reaktiver zu proaktiver

DE Thema: Die Erfindung des reaktiven Ionentiefenätzens (Bosch Prozess)

• Thema
• Erfindung des reaktiven
• Bosch Prozess

DE Die Erfindung des reaktiven Ionentiefenätzens (Bosch Prozess)

• Erfindung des reaktiven
• Bosch Prozess

DE Dieses Premium Reactive Load Box- und Gitarrenaufnahme-System liefert perfekten, abmikrofonierten Studio-Gitarrensound aus deinem Röhrenamp,

• Dieses Premium Reactive
• Box-
• Gitarrenaufnahme-System liefert perfekten

DE Wir analysieren und verarbeiten ununterbrochen alle Daten und Meldungen. Dadurch ist unser Team immer dazu in der Lage, unabhängig von den bestehenden Bedrohungen für Infrastruktur und Kunden reaktionsschnell zu handeln.

• analysieren
• Meldungen
• Dadurch ist unser
• Lage
• Bedrohungen für Infrastruktur

DE Bei VisibilityIQ Foresight wird ein reaktives Management durch ein proaktives ersetzt, damit Sie die Geräteverfügbarkeit optimieren, die Asset-Nutzung maximieren und die betriebliche Produktivität und Anlagenrendite verbessern können.

• proaktives ersetzt
• optimieren
• Asset-Nutzung maximieren
• betriebliche Produktivität
• Anlagenrendite verbessern

DE Optimieren Sie die risikobasierte Entscheidungsfindung Ihrer Führungskräfte – wandeln Sie reaktives in prädiktives Handeln um.

• Entscheidungsfindung Ihrer Führungskräfte
• wandeln Sie reaktives
• prädiktives Handeln

DE „Das Team von Splashtop hat unsere Vorschläge schnell umgesetzt und war äußerst reaktionsfreudig.“

• Team von Splashtop
• Vorschläge schnell umgesetzt
• war äußerst

DE „LanguageWire ist ausgesprochen reaktionsschnell und kann uns immer bei unseren (manchmal sehr knappen) Terminen helfen

• LanguageWire ist ausgesprochen
• immer bei unseren
• manchmal sehr knappen
• Terminen helfen

DE Dynamische Blindleistungskompensation für die Stabilität des Verteilernetzes.

DE Damit Sie sich den Bedürfnissen Ihrer Kunden und Interessenten anpassen können und effektiv agieren können, bietet Drag'n Survey Ihnen die Möglichkeit, alle Arten von Fragebögen zu erstellen.

• Bedürfnissen Ihrer Kunden
• bietet Drag'n Survey
• Möglichkeit
• Arten von Fragebögen

DE Und wir wissen (Dank der Wissenschaft), dass wir mit einem proaktivem Ansatz – im Gegensatz zu einer reaktiven Einstellung in Bezug auf Entwicklung – die besten Leistungen erzielen.

• wissen
• Dank der Wissenschaft
• proaktivem Ansatz
• Einstellung in Bezug
• Entwicklung
• besten Leistungen

DE Besser proaktiv als reaktiv: Das haben wir uns von Infomaniak seit 25 Jahren auf die Fahnen geschrieben.

• Infomaniak seit Jahren
• Fahnen

DE Intelligente Agenten sind Softwaremodule, die durch eigenständige, reaktive und zielgerichtete Anwendung von Methoden der Künstlichen Intelligenz (KI) zu einer situativ optimalen Lösung komplexer Probleme fähig sind

• eigenständige
• reaktive
• Künstlichen Intelligenz
• KI
• situativ optimalen Lösung

DE Modernes React-Frontend für reaktive Benutzeroberflächen (mit PHP-Fallback für serverseitiges Rendering) automatisch für deine Plugins integriert. Wusstest du, dass React seit dem Release von Gutenberg ein Teil von WordPress ist?

• Benutzeroberflächen
• PHP-Fallback für serverseitiges
• automatisch für deine
• integriert
• Gutenberg ein Teil

DE Die Vorteile der reaktiven Programmierung sind der Schlüssel zur Bereitstellung der Performance, die der Benutzer benötigt

• Vorteile der reaktiven
• Schlüssel zur Bereitstellung
• Performance
• Benutzer benötigt

DE Mit unserer CS:GO Engine App kannst du für HP, Munition, Kills und andere Ereignisse reaktive Beleuchtung, haptische Warnungen und OLED-Nachrichten auf deinem unterstützten SteelSeries-Gerät ausgeben lassen.

• unserer
• Engine App kannst
• HP
• Munition
• Kills
• andere Ereignisse reaktive
• haptische Warnungen
• OLED-Nachrichten auf deinem
• SteelSeries-Gerät ausgeben

DE Synchronisiere dynamische RGB-Beleuchtungseffekte zwischen deinen Geräten in der SteelSeries Engine 3. Wähle aus Millionen von Farben und Effekten von reaktiver Beleuchtung bis hin zu interaktiven Lichtshows.

• Synchronisiere dynamische RGB-Beleuchtungseffekte
• SteelSeries Engine
• Wähle aus Millionen
• Farben
• Effekten von reaktiver
• hin zu interaktiven

DE Löse mit einem Tastendruck Farbwellen aus oder stelle mit jedem Mausklick auf eine neue Farbe um – so liefert die reaktive Beleuchtung eine neue Ebene der Immersion für dein Gaming.

• stelle mit jedem
• liefert die reaktive
• Ebene der Immersion
• dein

DE Designe dein eigenes Setup mit Millionen von Farboptionen und reaktiven Effekten beim Tippen. Synchronisiere sie mit deinen anderen SteelSeries-Geräten für das schönste Setup aller Zeiten.

• Designe dein eigenes
• Millionen von Farboptionen
• schönste Setup aller

DE Individuell per Tastendruck steuerbare RGB mit Effekten für die gesamte Tastatur und reaktiven Tippeffekten

• Individuell per Tastendruck
• RGB mit Effekten
• gesamte Tastatur
• reaktiven Tippeffekten

DE Moose und Flechten in tropischen Regenwäldern emittieren hochreaktive und partikelbildende Moleküle, die Luftqualität, Klima und Ökosystemprozesse beeinflussen. mehr

• Moose
• Flechten in tropischen
• emittieren hochreaktive
• partikelbildende Moleküle
• Luftqualität
• Klima
• Ökosystemprozesse beeinflussen

DE Unsere technischen Fähigkeiten werden es uns ermöglichen, eine hoch skalierbare und reaktive Plattform aufzubauen, welche die Online-Modebranche vorantreibt und zu dem Ort wird, an dem Kunden sich so gut verstanden fühlen wie nirgendwo anders.

• ermöglichen
• hoch skalierbare
• reaktive Plattform aufzubauen
• welche die Online-Modebranche

DE Dies erlaubt es Ihnen, Trends und Ausreißer schnell zu identifizieren und durch die detaillierte Analyse Ihrer erfolgreichsten Tweets, klar definierte Best-Practices für Ihre zukünftigen Tweets zu entwickeln (z

• Trends
• detaillierte Analyse Ihrer
• Tweets
• klar definierte Best-Practices

DE Parallel zum Start von Saison 3 bringen wir eine frische Dosis Bundles mit finsteren, neuen Schurken sowie neuen Tracer-Paketen, Meisterkunst-Bauplänen, reaktiven Bauplänen und noch viel mehr in den Shop.

• Parallel zum Start
• frische Dosis Bundles
• finsteren
• Tracer-Paketen
• Meisterkunst-Bauplänen
• reaktiven Bauplänen

DE Stufe 95 – ultraseltener reaktiver Waffenbauplan

• Stufe
• ultraseltener reaktiver Waffenbauplan

DE Wartet nur, bis ihr dieses böse Teil in eure Hände bekommt. Der Battle Pass von Saison 3 führt den fantastischen und ultraseltenen reaktiven MP-Waffenbauplan "Lautes Rohr" ein.

• ihr dieses böse
• eure Hände bekommt
• führt den fantastischen
• ultraseltenen reaktiven MP-Waffenbauplan

DE Mit reaktiven Waffen könnt ihr wortwörtlich zeigen, was ihr auf dem Kasten habt, denn ihr Aussehen entwickelt sich mit der Anzahl der von euch gesammelten Abschüsse weiter. 

• reaktiven Waffen könnt
• wortwörtlich zeigen
• habt
• denn ihr Aussehen
• gesammelten Abschüsse weiter

DE Besucht den Shop im Spiel, um diese und weitere Bundles sowie zusätzliche Angebote während der Saison zu kaufen, darunter das Tracer-Paket: Super Witz II, das Tracer-Paket: Alien-Invasion-Meisterkunst, das Reaktiv-Bundle "Kampfflieger" und noch mehr.

• Besucht den Shop
• Spiel
• Bundles sowie zusätzliche
• während der Saison
• kaufen
• darunter das Tracer-Paket
• Super Witz II
• Tracer-Paket
• Alien-Invasion-Meisterkunst
• Reaktiv-Bundle

DE Sicherstellung des Einsatzes von Außendiensttechnikern in einer proaktiven und zeitkritischen reaktiven Weise.

• Sicherstellung des Einsatzes
• zeitkritischen reaktiven

DE Holzsäge (Wirbelnder Tod, Holzkette, Reaktive Rüstung, Chakram) 

• Holzsäge
• Wirbelnder Tod
• Holzkette
• Reaktive Rüstung
• Chakram

DE Er bietet einen kompletten Schutz für die wagemutigsten Reiter, die jederzeit schnell reagieren.

• Reiter
• jederzeit schnell

DE Transparenz bei den Maschinen in der Fertigungsanlage ermöglicht den Umstieg von einer reaktiven auf eine proaktive Wartung. Stellen Sie einen reibungslosen Produktionsprozess ohne Wartungsunterbrechungen, Maschinenverzögerungen und Ausfälle sicher.

• Wartung
• Produktionsprozess ohne Wartungsunterbrechungen
• Maschinenverzögerungen
• Ausfälle

DE Durch einen Q-Factor von nur 163 mm werden Leistung, Wirkungsgrad und Ergonomie des Radfahrers optimiert. Die sehr kurzen hinteren Kettenstreben sorgen für eine reaktive und schnelle Geometrie.

• Leistung
• Wirkungsgrad
• Ergonomie des Radfahrers
• sehr kurzen hinteren
• schnelle

DE Die Kettenstreben des RS1 sind sehr kurz, dies macht das Bike reaktiv und wandelt jeden Pedaltritt in Wattleistung um.

• kurz
• reaktiv
• wandelt jeden Pedaltritt
• Wattleistung

DE LEICHT, VERWINDUNGSSTEIF, SENSIBEL UND REAKTIV

• LEICHT
• VERWINDUNGSSTEIF
• SENSIBEL UND REAKTIV

DE Die asymmetrische Form im Hinterbau der Kettenstrebe erlaubt eine optimale Kettenausrichtung und eine bessere Einbindung der kurzen Übersetzungen, was ein sensibles und reaktives Bike garantiert.

• Kettenausrichtung
• Übersetzungen
• sensibles
• reaktives Bike

DE Die Linie für eine reaktive Haut enthält Formulierungen mit sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen, die die Hautbarriere stärken und die Haut revitalisieren.

• Haut enthält Formulierungen
• sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffen
• Hautbarriere stärken
• Haut