EN Classic rock was originally conceived as a radio station programming format which evolved from the album oriented rock (AOR) format in the early-1980s
Traduzir "oriented rock" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "oriented rock" de inglês para alemão
Traduções de oriented rock
"oriented rock" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
| oriented | ausgerichtet orientiert orientierte orientierten |
| rock | fels felsen rock |
Tradução de inglês para alemão de oriented rock
inglês
alemão
DE Classic Rock ist eine Stilbezeichnung, die die Strömungen des Rock bezeichnet, die in ihren Wurzeln auf die Jahre 1965-1975 zurückgehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| rock | rock |
| in | in |
| a | eine |
| the | des |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style. Reflectin… read more
DE The Allman Brothers Band ist eine erfolgreiche Rockband aus Macon, Georgia, im Süden der USA. Sie ist die erste und auch eine der wichtigsten Bands des Southern Rock. Ihre größten Erfolge hatte die Band Anfang der 1970er Jahre. Geg… mehr erfahren
EN Classic rock was originally conceived as a radio station programming format which evolved from the album oriented rock (AOR) format in the early-1980s
DE Classic Rock ist eine Stilbezeichnung, die die Strömungen des Rock bezeichnet, die in ihren Wurzeln auf die Jahre 1965-1975 zurückgehen
| inglês | alemão |
|---|---|
| classic | classic |
| rock | rock |
| in | in |
| a | eine |
| the | des |
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style. Reflectin… read more
DE Gegründet 1969, bestand die Band ursprünglich aus Duane Allman (Gitarre), Gregg Allman (Gesang, Keyboard), Dickey Betts (Gitarre), Berry Oakley (Bass), Butch Trucks (Schlagzeug) und Jai Johanny „Jaimoe“ Johanson (Schlagzeug, Percus… mehr erfahren
EN The Allman Brothers Band formed in 1969 in Macon, Georgia, United States and blended different strains of Southern Rock related music— Blues, Country, Gospel, Jazz, and more— into a flexible, jam-oriented Rock and Roll style
DE Gegründet 1969, bestand die Band ursprünglich aus Duane Allman (Gitarre), Gregg Allman (Gesang, Keyboard), Dickey Betts (Gitarre), Berry Oakley (Bass), Butch Trucks (Schlagzeug) und Jai Johanny „Jaimoe“ Johanson (Schlagzeug, Percussion)
EN PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK by strangleupmymind
DE PSYCH/ GARAGE/ PROG/ KRAUT ROCK/ KOSMISCHE/ SPACE ROCK/ CANTERBURY SCENE/ JAZZ ROCK von strangleupmymind
| inglês | alemão |
|---|---|
| garage | garage |
| rock | rock |
| canterbury | canterbury |
| jazz | jazz |
| scene | scene |
| space | von |
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: huelgoat, mushroom, rock, rock, rock, stone, granite, tor, geomorphology, geology, chaos, forest, nature, broceliande, brittany, finistère, mystery, black and white
DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Huelgoat, Pilz, Stein, Stein, Stein, Stein, Granit, Tor, Geomorphologie, Geologie, Chaos, Wald, Natur, Broceliande, Bretagne, Finistère, Mysterium, Schwarz und Weiß
| inglês | alemão |
|---|---|
| keywords | keywords |
| mushroom | pilz |
| stone | stein |
| granite | granit |
| geology | geologie |
| chaos | chaos |
| brittany | bretagne |
| photograph | bildes |
| tor | tor |
| forest | wald |
| nature | natur |
| and | und |
| white | weiß |
| black | schwarz |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Other English rock singers photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Sonstige englische Rock-Sänger
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| other | sonstige |
| rock music | rockmusik |
| photography | bild |
| and | und |
| concert | musik |
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
DE Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhaltet unter anderem Elemente des Blues,… mehr erfahren
EN Progressive rock bands pushed "rock's technical and compositional boundaries" by going beyond the standard rock or popular verse-chorus based song structures
DE Ziel dieser Musikform ist es, musikalische Grenzen aufzubrechen, indem die übliche Herangehensweise der Erstellung eines Titels nicht der traditionellen Vers-Chorus-Struktur folgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| structures | struktur |
| by | indem |
| the | folgt |
| and | die |
| or | nicht |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenomme… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenommen. Procol Harum waren im Frühjahr 1967 weniger… mehr erfahren
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
DE Ab Ende der 1970er Jahre wandte sich 38 Special der am Mainstream orientierten Rockmusik und dem AOR… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
EN Heavy metal (often referred to simply as metal) is a subgenre of rock music that developed in the late 1960s and early 1970s. With roots in blues-rock and psychedelic rock, the bands that creat… read more
DE Metal (von engl. metal „Metall“) ist eine variantenreiche Musikrichtung und Subkultur. Ihre Ursprünge liegen im Hard Rock Anfang der 1970er; sie beinhaltet unter anderem Elemente des Blues,… mehr erfahren
EN Progressive rock bands pushed "rock's technical and compositional boundaries" by going beyond the standard rock or popular verse-chorus based song structures
DE Ziel dieser Musikform ist es, musikalische Grenzen aufzubrechen, indem die übliche Herangehensweise der Erstellung eines Titels nicht der traditionellen Vers-Chorus-Struktur folgt
| inglês | alemão |
|---|---|
| boundaries | grenzen |
| structures | struktur |
| by | indem |
| the | folgt |
| and | die |
| or | nicht |
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly sof… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Kla… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to f… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenomme… mehr erfahren
EN Procol Harum is a British rock band formed in London, England, in 1967. They contributed to the development of progressive rock, and by extension, symphonic rock. The band's claim to fame is 'A Whiter Shade of Pale', a h… read more
DE Procol Harum ist eine britische Rock-Band. Die Musiker, die sich bei Procol Harum zusammenfanden, hatten zuvor als The Paramounts einige Singles mit Beat und Rhythm and Blues aufgenommen. Procol Harum waren im Frühjahr 1967 weniger… mehr erfahren
EN By the early 1980s, the band began incorporating elements of blues rock, pop rock, and arena rock into their sound, kicking off a stri… read more
DE Ab Ende der 1970er Jahre wandte sich 38 Special der am Mainstream orientierten Rockmusik und dem AOR… mehr erfahren
EN Chicago is an American rock band formed in 1967 in Chicago, Illinois. The self-described "rock and roll band with horns" began as a politically charged, sometimes experimental, rock band and later moved to a predominantly softe… read more
DE Chicago ist eine US-amerikanische Rockband, die 1967 in Chicago gegründet wurde. Musikgeschichtliche Einordnung Chicago war eine der ersten Bands, die eine Bläsergruppe integrierte und damit dem rockigen Basisklang eine jazzige Klang… mehr erfahren
EN Alternative rock (also called alt-rock) is a genre of rock music that refers specifically to the punk/new wave-rooted style that emerged in the 1980s and became widely popular in the early-mid 1990s
DE Die Bezeichnung Alternative Rock kam in den 1980er Jahren auf und bürgerte sich in den frühen 1990er Jahren als allgemeiner Oberbegriff für die ab diesem Zeitpunkt neu entstandenen Rockbands und -musiker ein
| inglês | alemão |
|---|---|
| alternative | alternative |
| rock | rock |
| early | frühen |
| in | in |
| and | und |
| the | den |
EN As a musical genre, alternative rock consists of various subgenres that have emerged from the independent music scene since the 1980s, such as grunge, Britrock, gothic rock, Grebo/Crusty and indie rock
DE Er wurde jedoch schnell um konventionelle Musikstile, überwiegend aus der Rockmusik, erweitert
| inglês | alemão |
|---|---|
| from | aus |
EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.
DE Wenn Sie vom objektorientierten zum datenorientierten Design wechseln, wird es für Sie auch einfacher, Ihren Code wiederzuverwenden, und andere können ihn leichter verstehen und damit arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| code | code |
| it | es |
| work | arbeiten |
| moving | wechseln |
| you | sie |
| reuse | wiederzuverwenden |
| your | ihren |
| for | für |
| will | wird |
| to | damit |
| easier | einfacher |
| and | und |
| from | vom |
| also | auch |
EN Is a training position all that you are missing to secure an exciting and future-oriented job? Whether you are a team-oriented nerd, a heroine of maths classes or a communicative sales talent – we have something for you
DE Jetzt fehlt nur noch ein Ausbildungsplatz für einen spannenden und zukunftssicheren Job? Ob teamfähiger Nerd, Heldin des Mathematikunterrichts oder kommunikatives Verkaufstalent – wir haben da was für Euch
EN which were divided into extrovert or introverts and goal-oriented or people-oriented for comparison purposes.
DE die sie entlang der Gegenüberstellungen extrovertiert/introvertiert und zielorientiert/menschenorientiert einteilten:
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| for | entlang |
EN To scroll the slide list, swipe left/right when the device is oriented vertically, or swipe top/bottom when the device is oriented horizontally
DE Wischen Sie zum Scrollen der Folienliste nach links/rechts, wenn das Gerät vertikal ausgerichtet ist, oder nach oben/unten, wenn das Gerät horizontal ausgerichtet ist
| inglês | alemão |
|---|---|
| scroll | scrollen |
| swipe | wischen |
| oriented | ausgerichtet |
| vertically | vertikal |
| horizontally | horizontal |
| device | gerät |
| or | oder |
| is | ist |
| to | rechts |
EN Is a training position all that you are missing to secure an exciting and future-oriented job? Whether you are a team-oriented nerd, a heroine of maths classes or a communicative sales talent – we have something for you
DE Jetzt fehlt nur noch ein Ausbildungsplatz für einen spannenden und zukunftssicheren Job? Ob teamfähiger Nerd, Heldin des Mathematikunterrichts oder kommunikatives Verkaufstalent – wir haben da was für Euch
EN With this practice-oriented research approach, the research group is developing an exemplary catalog of requirements for assessing to what extent socially oriented AI projects serve the public interest
DE Mit diesem praxisnahen Forschungsansatz entwickelt das Forschungsteam ein beispielhaftes und auf andere KI-Anwendungen übertragbares Verständnis zur Beurteilung der Gemeinwohlorientierung
| inglês | alemão |
|---|---|
| ai | ki |
| with | mit |
| this | diesem |
EN The Centre for Industrial Applications of Mathematics and Computer Science (ZINA) combines well-founded, problem-oriented basic research with application-oriented industrial research
DE Im Zentrum für industrielle Anwendungen der Mathematik und Informatik (ZINA) wird fundierte, problemorientierte Grundlagenforschung mit anwendungsorientierter Industrieforschung verknüpft
| inglês | alemão |
|---|---|
| centre | zentrum |
| industrial | industrielle |
| basic research | grundlagenforschung |
| applications | anwendungen |
| and | und |
| computer science | informatik |
| mathematics | mathematik |
| for | für |
| with | mit |
| founded | fundierte |
| the | wird |
| of | der |
EN By moving from object-oriented to data-oriented design, it will also be easier for you to reuse your code and for others to understand and work on it.
DE Wenn Sie vom objektorientierten zum datenorientierten Design wechseln, wird es für Sie auch einfacher, Ihren Code wiederzuverwenden, und andere können ihn leichter verstehen und damit arbeiten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| design | design |
| code | code |
| it | es |
| work | arbeiten |
| moving | wechseln |
| you | sie |
| reuse | wiederzuverwenden |
| your | ihren |
| for | für |
| will | wird |
| to | damit |
| easier | einfacher |
| and | und |
| from | vom |
| also | auch |
EN The Thünen Research Prizes 2021 for an outstanding science-oriented achievement and for excellent target group-oriented work have now been awarded at the Thünen Institute.
DE Forschungsprojekt beleuchtet die Lebenssituation von Frauen in landwirtschaftlichen Betrieben in Deutschland / Abschlusskonferenz in Berlin
| inglês | alemão |
|---|---|
| at | in |
| target | die |
| for | deutschland |
EN Soft and somewhat pop oriented. Williams is one of Rock Music's most talented and prolific writers and performers. One of the lead sin… read more
DE Joseph Williams (* 1. September 1960 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Rocksänger. Werdegang Aufgewachsen ist er … mehr erfahren
EN Soft and somewhat pop oriented. Williams is one of Rock Music's most talented and prolific writers and performers. One of the lead singers of Toto. Only solo hit was "Cool Night". Has 10 solo albums. Son of legendary film … read more
DE Joseph Williams (* 1. September 1960 in Santa Monica, Kalifornien) ist ein US-amerikanischer Rocksänger. Werdegang Aufgewachsen ist er in Encino Valley. Er ist der Sohn von Sängerin und Schauspielerin Barbara Ruick und des Hollywood-… mehr erfahren
EN What’s one thing every rock star has? Posters. We can’t promise we’ll make you a rock star, but we can make you an awesome poster.
DE Welche eine Sache hat jeder Rockstar? Poster. Wir können Ihnen nicht versprechen, dass wir Sie zum Rockstar machen, aber wir können Ihnen super Poster gestalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| promise | versprechen |
| thing | sache |
| can | können |
| has | hat |
| we | wir |
| you | sie |
| a | eine |
| but | aber |
| every | jeder |
EN Psychedelic Rock/ Kraut Rock by jta54
DE Psychedelic Rock/ Kraut Rock von jta54
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| by | von |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | Rock US Music | Elvis Presley photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | US-Rockmusik | Bild Elvis Presley
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| rock | rock |
| elvis | elvis |
| presley | presley |
| photography | bild |
| concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | Depeche Mode photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild Depeche Mode
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| depeche | depeche |
| rock music | rockmusik |
| mode | mode |
| photography | bild |
| and | und |
| concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | French Rock Music | Johnny Hallyday photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Französische Rockmusik | Bild Johnny Hallyday
| inglês | alemão |
|---|---|
| and | und |
| rock | rock |
| french | französische |
| johnny | johnny |
| rock music | rockmusik |
| photography | bild |
| concert | musik |
EN Fine art photography | Concert and music | Rock music | English Rock music | The Beatles photography
DE Fotokunst | Konzerte und Musik | Rock | Englische Rockmusik | Bild The Beatles
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | rock |
| beatles | beatles |
| rock music | rockmusik |
| photography | bild |
| and | und |
| concert | musik |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | Rock Us Music | Jimi Hendrix | Jimi Hendrix-Hey Joe photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Us Rockmusik | Jimi Hendrix | Bild Jimi Hendrix-Hey Joe
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| and | und |
| rock | rock |
| hendrix | hendrix |
| joe | joe |
| us | us |
| rock music | rockmusik |
| jimi | jimi |
| photography | bild |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | International Rock Music | U2 | U2 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Internationale Rockmusik | U2 | Bild U2
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| rock | rock |
| international | internationale |
| rock music | rockmusik |
| and | u |
| photography | bild |
EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/rock">Rock Vectors by Vecteezy</a>
DE <a href="https://de.vecteezy.com/gratis-vektor/tapete">Tapete Vektoren von Vecteezy</a>
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| gt | gt |
| a | a |
| by | von |
| vecteezy | vecteezy |
| vector | vektoren |
| vectors | vektor |
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background 1592248 Vector Art at Vecteezy
DE metamophischer Felsen oder weißer Felsen lokalisiert auf weißem Hintergrund 1592248 Vektor Kunst bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | felsen |
| or | oder |
| background | hintergrund |
| art | kunst |
| white | weiß |
| vecteezy | vecteezy |
| on | auf |
| vector | vektor |
| at | bei |
EN Metamophic rock or white rock isolated on white background Free Vector
DE metamophischer Felsen oder weißer Felsen lokalisiert auf weißem Hintergrund Kostenlosen Vektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | felsen |
| or | oder |
| background | hintergrund |
| vector | vektoren |
| white | weiß |
| on | auf |
| free | kostenlosen |
EN Marble rock or metamophic rock isolated on white background 2219800 Vector Art at Vecteezy
DE Marmorfelsen oder metamophischer Felsen lokalisiert auf weißem Hintergrund 2219800 Vektor Kunst bei Vecteezy
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | felsen |
| or | oder |
| background | hintergrund |
| art | kunst |
| white | weiß |
| vecteezy | vecteezy |
| on | auf |
| vector | vektor |
| at | bei |
EN Marble rock or metamophic rock isolated on white background Free Vector
DE Marmorfelsen oder metamophischer Felsen lokalisiert auf weißem Hintergrund Kostenlosen Vektoren
| inglês | alemão |
|---|---|
| rock | felsen |
| or | oder |
| background | hintergrund |
| vector | vektoren |
| on | auf |
| white | weiß |
| free | kostenlosen |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Beatles | The Beatles 1964 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | The Beatles | Bild Die Beatles 1964
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| rock | rock |
| beatles | beatles |
| rock music | rockmusik |
| photography | bild |
| and | und |
| the | die |
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Rock Music | English Rock Music | The Who | The Who on stage in 1969 photography
DE Fotokunst | Themen | Konzert Und Musik | Rock | Englische Rockmusik | The Who | Bild The Who auf der Bühne - 1969
| inglês | alemão |
|---|---|
| themes | themen |
| rock | rock |
| stage | bühne |
| rock music | rockmusik |
| photography | bild |
| and | und |
| the | der |
| on | auf |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
oriented rock jam oriented rock business oriented oriented object oriented application oriented research team oriented result oriented service oriented design oriented privacy oriented action oriented goal oriented object oriented programming family oriented development oriented object oriented design practice oriented oriented on interconnectedness oriented horizontally oriented vertically implementation oriented doer customer oriented data oriented design outcome oriented consumption safety oriented systems application oriented software data oriented always oriented oriented job service oriented architecture oriented nerd solution oriented application oriented planning featherweight oriented build value oriented oriented planning user oriented future oriented market oriented marketing oriented oriented towards future oriented management oriented programming styles oriented organisation oriented one oriented research needs oriented target oriented results orientedTraduzir oriented rock para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe