EN Discover patterns in keyword usage: Then adjust your marketing efforts accordingly.
"adjust it accordingly" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
EN Discover patterns in keyword usage: Then adjust your marketing efforts accordingly.
DE Muster in der Keyword-Nutzung zu entdecken: Passen Sie Ihre Marketingbemühungen dann entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
discover | entdecken |
patterns | muster |
keyword | keyword |
usage | nutzung |
then | dann |
accordingly | entsprechend |
in | in |
your | ihre |
adjust | passen |
EN Understand how your audience prioritizes you, and you’ll be able to adjust your brand’s behavior accordingly.
DE Finden Sie heraus, wie wichtig Sie Ihrer Zielgruppe sind, um das Verhalten Ihrer Marke entsprechend anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
audience | zielgruppe |
behavior | verhalten |
your | anzupassen |
you | sie |
accordingly | entsprechend |
to | marke |
how | wie |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Based on the information revealed by the XSLT profiler, you can immediately see which parts of your XSLT code are taking the most time to process and adjust them accordingly to fully optimize your XSLT stylesheets.
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
parts | teile |
code | codes |
taking | nehmen |
information | informationen |
optimize | optimieren |
immediately | sofort |
accordingly | entsprechend |
can | können |
your | ihre |
on | anhand |
adjust | die |
EN XSLT Profiler – helps you see which parts of your XSLT 3.0 code are taking the most time to process, so you can adjust them accordingly
DE XSLT Profiler - hilft Ihnen dabei, herauszufinden, welche Teile Ihres XSLT 3.0-Codes am längsten für die Verarbeitung brauchen, damit Sie diese entsprechend anpassen können-
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
profiler | profiler |
helps | hilft |
parts | teile |
process | verarbeitung |
accordingly | entsprechend |
most | am |
your | ihres |
you | ihnen |
EN See whether your team has enough bandwidth to complete the next sprint or big project and adjust plans, staffing, and timeline accordingly.
DE Beurteile, ob dein Team genügend freie Kapazitäten für den nächsten Sprint oder das nächste große Projekt hat, und passe die Pläne, die Ressourcenzuweisung und den Zeitrahmen entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
enough | genügend |
sprint | sprint |
team | team |
project | projekt |
plans | pläne |
or | oder |
whether | ob |
and | und |
big | große |
accordingly | entsprechend |
has | hat |
adjust | die |
EN Content optimization Identify if your website content meets standard SEO requirements and adjust it accordingly
DE Optimierung des Inhalts Stellen Sie fest, ob Ihr Website-Content den Standard-SEO-Anforderungen entspricht und passen Sie ihn entsprechend an
inglês | alemão |
---|---|
optimization | optimierung |
accordingly | entsprechend |
meets | entspricht |
content | content |
if | ob |
website | website |
standard | standard |
seo | seo |
requirements | anforderungen |
your | ihr |
adjust | passen |
it | ihn |
and | und |
EN However, some matters can only be handled on an hourly basis, but I will make sure that you have a good understanding of the cost you will have to face and may accordingly adjust my rates from time to time.
DE Der Mandant kann zudem vorher genau abschätzen, ob sich die anwaltliche Leistung in seinem Budget befindet.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
to | befindet |
a | vorher |
on | in |
adjust | die |
EN Access real-time data and adjust your strategy accordingly.
DE Greifen Sie auf Echtzeitdaten zu und passen Sie Ihre Strategie entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
accordingly | entsprechend |
real-time data | echtzeitdaten |
and | und |
your | ihre |
adjust | passen |
EN It is advisable to start out with one cloudlet per node and keep an eye on consumption then, if need be, adjust resources accordingly.
DE Wir raten dazu, mit einem Cloudlet je Knoten anzufangen, den Verbrauch im Auge zu behalten und die Ressourcen gegebenenfalls anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
node | knoten |
eye | auge |
consumption | verbrauch |
resources | ressourcen |
to | zu |
and | und |
with | mit |
adjust | die |
an | einem |
on | dazu |
EN For example, at Atlassian, they’ve implemented a work-life impact play to better understand everyone’s remote work situations and adjust their processes accordingly:
DE Bei Atlassian wurde zum Beispiel ein Work-Life-Impact-Play eingeführt, um die Arbeitssituation der einzelnen Mitarbeiter besser zu verstehen und die Prozesse entsprechend anzupassen:
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
implemented | eingeführt |
impact | impact |
play | play |
better | besser |
processes | prozesse |
to | zu |
work | work |
for | um |
accordingly | entsprechend |
example | beispiel |
adjust | die |
at | bei |
a | ein |
and | und |
EN This has improved our enterprise adaptability — our leadership can foresee risks sooner and change plans or adjust resources accordingly.?
DE Dies hat unsere Anpassungsfähigkeit als Unternehmen verbessert; unsere Unternehmensleitung kann Risiken früher vorhersehen und Pläne ändern oder Ressourcen entsprechend anpassen.“
EN In addition to the due date, this option makes it easier to get a good overview of which tasks should be completed first and to adjust your schedule accordingly
DE Diese Möglichkeit erleichtert es, zusätzlich zum Fälligkeitsdatum, einen guten Überblick zu erlangen welche Aufgaben zuerst erledigt werden sollten und Ihre Zeitplanung entsprechend anzupassen
inglês | alemão |
---|---|
option | möglichkeit |
tasks | aufgaben |
accordingly | entsprechend |
due date | fälligkeitsdatum |
it | es |
completed | erledigt |
and | und |
good | guten |
should | sollten |
a | zuerst |
EN Using the ipstack API you will be able to locate website visitors at first glance and adjust your user experience and application accordingly.
DE Mithilfe der ipstack-API können Sie Website-Besucher auf den ersten Blick lokalisieren und Ihre Benutzererfahrung und Anwendung entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
website | website |
visitors | besucher |
accordingly | entsprechend |
user experience | benutzererfahrung |
api | api |
application | anwendung |
first | ersten |
and | und |
at | blick |
your | ihre |
the | den |
you | sie |
EN We recognize high-performance campaigns and adjust budgets accordingly.
DE Wir erkennen performante Kampagnen und verschieben Budgets passend.
inglês | alemão |
---|---|
recognize | erkennen |
campaigns | kampagnen |
budgets | budgets |
we | wir |
and | und |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Based on the information revealed by the XSLT profiler, you can immediately see which parts of your XSLT code are taking the most time to process and adjust them accordingly to fully optimize your XSLT stylesheets.
DE Anhand der Informationen des XSLT Profilers sehen Sie sofort, welche Teile Ihres XSLT Codes die längste Verarbeitungszeit in Anspruch nehmen, sodass Sie diese entsprechend adaptieren können, um Ihre XSLT Stylesheets zu optimieren.
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
parts | teile |
code | codes |
taking | nehmen |
information | informationen |
optimize | optimieren |
immediately | sofort |
accordingly | entsprechend |
can | können |
your | ihre |
on | anhand |
adjust | die |
EN However, some matters can only be handled on an hourly basis, but I will make sure that you have a good understanding of the cost you will have to face and may accordingly adjust my rates from time to time.
DE Der Mandant kann zudem vorher genau abschätzen, ob sich die anwaltliche Leistung in seinem Budget befindet.
inglês | alemão |
---|---|
can | kann |
to | befindet |
a | vorher |
on | in |
adjust | die |
EN In addition to the due date, this option makes it easier to get a good overview of which tasks should be completed first and to adjust your schedule accordingly
DE Diese Möglichkeit erleichtert es, zusätzlich zum Fälligkeitsdatum, einen guten Überblick zu erlangen welche Aufgaben zuerst erledigt werden sollten und Ihre Zeitplanung entsprechend anzupassen
inglês | alemão |
---|---|
option | möglichkeit |
tasks | aufgaben |
accordingly | entsprechend |
due date | fälligkeitsdatum |
it | es |
completed | erledigt |
and | und |
good | guten |
should | sollten |
a | zuerst |
EN It is advisable to start out with one cloudlet per node and keep an eye on consumption then, if need be, adjust resources accordingly.
DE Wir raten dazu, mit einem Cloudlet je Knoten anzufangen, den Verbrauch im Auge zu behalten und die Ressourcen gegebenenfalls anzupassen.
inglês | alemão |
---|---|
node | knoten |
eye | auge |
consumption | verbrauch |
resources | ressourcen |
to | zu |
and | und |
with | mit |
adjust | die |
an | einem |
on | dazu |
EN If your profiles serve a different purpose, it makes sense to adjust the @name of the accounts accordingly
DE Dienen deine Profile jedoch einem unterschiedlichen Zweck, ist es sinnvoll dementsprechend auch den @Namen der Konten anzupassen
inglês | alemão |
---|---|
profiles | profile |
serve | dienen |
purpose | zweck |
name | namen |
accounts | konten |
accordingly | dementsprechend |
it | es |
different | unterschiedlichen |
your | anzupassen |
the | den |
of | der |
EN This has improved our enterprise adaptability — our leadership can foresee risks sooner and change plans or adjust resources accordingly.?
DE Dies hat unsere Anpassungsfähigkeit als Unternehmen verbessert; unsere Unternehmensleitung kann Risiken früher vorhersehen und Pläne ändern oder Ressourcen entsprechend anpassen.“
EN The embedded sensors detect the garment’s surface and adjust it accordingly, reducing both operator errors and waste.
DE Die integrierten Sensoren erkennen die Oberfläche des Kleidungsstücks und passen es entsprechend an, wodurch sowohl Bedienerfehler als auch Makulatur reduziert werden.
inglês | alemão |
---|---|
embedded | integrierten |
reducing | reduziert |
sensors | sensoren |
detect | erkennen |
it | es |
accordingly | entsprechend |
surface | oberfläche |
and | und |
adjust | die |
EN These devices have the necessary sensors to track the user's movements and thus adjust the sound accordingly.
DE Diese Geräte besitzen die notwendigen Sensoren, um die Bewegungen des Nutzers verfolgen und den Sound so entsprechend anpassen zu können.
inglês | alemão |
---|---|
devices | geräte |
necessary | notwendigen |
sensors | sensoren |
movements | bewegungen |
users | nutzers |
track | verfolgen |
sound | sound |
accordingly | entsprechend |
to | zu |
and | und |
have | besitzen |
the | den |
EN From here, you can check how much travel you use and adjust the sag accordingly
DE Von da aus könnt ihr checken, ob ihr den Federweg nutzt, und gegebenenfalls den SAG nachjustieren
inglês | alemão |
---|---|
check | checken |
travel | federweg |
the | den |
can | könnt |
and | und |
use | nutzt |
from | aus |
EN This allows you to scan the trail for obstacles and adjust your line accordingly
DE Ihr solltet mit euer Blickführung immer einige Meter voraus sein, um Hindernisse frühzeitig wahrzunehmen und eure Line anzupassen
inglês | alemão |
---|---|
obstacles | hindernisse |
line | line |
and | und |
the | voraus |
for | um |
to | mit |
your | eure |
EN As you adjust your size, consider their rate of growth so that you can scale accordingly.
DE Berücksichtige bei der Größenanpassung auch die Wachstumsrate, damit du entsprechend skalieren kannst.
inglês | alemão |
---|---|
scale | skalieren |
you | du |
adjust | die |
you can | kannst |
of | der |
so | damit |
accordingly | entsprechend |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN Load Balancers increase the performance and stability of your infrastructure. You can add or remove servers from your configuration at any time, and the load balancer will adjust traffic flows accordingly.
DE Load Balancer erhöhen die Leistung und Stabilität Ihrer Infrastruktur. Sie können Server jederzeit von Ihrer Konfiguration aus Ihrer Konfiguration hinzufügen oder entfernen, und der Lastausgleicher wird den Verkehrsströmen entsprechend anpassen.
inglês | alemão |
---|---|
load | load |
stability | stabilität |
infrastructure | infrastruktur |
remove | entfernen |
servers | server |
accordingly | entsprechend |
increase | erhöhen |
add | hinzufügen |
configuration | konfiguration |
at any time | jederzeit |
or | oder |
balancers | balancer |
performance | leistung |
and | und |
your | anpassen |
can | können |
from | aus |
adjust | die |
EN XSLT Profiler – helps you see which parts of your XSLT 3.0 code are taking the most time to process, so you can adjust them accordingly
DE XSLT Profiler - hilft Ihnen dabei, herauszufinden, welche Teile Ihres XSLT 3.0-Codes am längsten für die Verarbeitung brauchen, damit Sie diese entsprechend anpassen können-
inglês | alemão |
---|---|
xslt | xslt |
profiler | profiler |
helps | hilft |
parts | teile |
process | verarbeitung |
accordingly | entsprechend |
most | am |
your | ihres |
you | ihnen |
EN See whether your team has enough bandwidth to complete the next sprint or big project and adjust plans, staffing, and timeline accordingly.
DE Beurteile, ob dein Team genügend freie Kapazitäten für den nächsten Sprint oder das nächste große Projekt hat, und passe die Pläne, die Ressourcenzuweisung und den Zeitrahmen entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
enough | genügend |
sprint | sprint |
team | team |
project | projekt |
plans | pläne |
or | oder |
whether | ob |
and | und |
big | große |
accordingly | entsprechend |
has | hat |
adjust | die |
EN Content optimization Identify if your website content meets standard SEO requirements and adjust it accordingly
DE Optimierung des Inhalts Stellen Sie fest, ob Ihr Website-Content den Standard-SEO-Anforderungen entspricht und passen Sie ihn entsprechend an
inglês | alemão |
---|---|
optimization | optimierung |
accordingly | entsprechend |
meets | entspricht |
content | content |
if | ob |
website | website |
standard | standard |
seo | seo |
requirements | anforderungen |
your | ihr |
adjust | passen |
it | ihn |
and | und |
EN Access real-time data and adjust your strategy accordingly.
DE Greifen Sie auf Echtzeitdaten zu und passen Sie Ihre Strategie entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
strategy | strategie |
accordingly | entsprechend |
real-time data | echtzeitdaten |
and | und |
your | ihre |
adjust | passen |
EN Representative survey: Data detox in Germany ? half of all online users are tired of cookies and adjust data settings accordingly
DE Repräsentative Umfrage: Data-Detox in Deutschland ? jede:r Zweite will keine Cookies mehr und passt Dateneinstellungen an
inglês | alemão |
---|---|
survey | umfrage |
data | data |
germany | deutschland |
cookies | cookies |
are | mehr |
in | in |
and | und |
EN Confirm your outline with participants and adjust it accordingly.
DE Bestätigen Sie Ihre Gliederung mit den Teilnehmern und passen Sie sie entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
participants | teilnehmern |
confirm | bestätigen |
your | ihre |
with | mit |
and | und |
adjust | passen |
accordingly | entsprechend |
it | sie |
EN For them, it was important to understand risks related to a particular patient and adjust pricing policy models accordingly
DE Für sie war es wichtig, die mit einem bestimmten Patienten verbundenen Risiken zu verstehen und die Preispolitikmodelle entsprechend anzupassen
inglês | alemão |
---|---|
important | wichtig |
risks | risiken |
related | verbundenen |
it | es |
was | war |
for | für |
adjust | die |
accordingly | entsprechend |
patient | patienten |
and | und |
EN For example, at Atlassian, they’ve implemented a work-life impact play to better understand everyone’s remote work situations and adjust their processes accordingly:
DE Bei Atlassian wurde zum Beispiel ein Work-Life-Impact-Play eingeführt, um die Arbeitssituation der einzelnen Mitarbeiter besser zu verstehen und die Prozesse entsprechend anzupassen:
inglês | alemão |
---|---|
atlassian | atlassian |
implemented | eingeführt |
impact | impact |
play | play |
better | besser |
processes | prozesse |
to | zu |
work | work |
for | um |
accordingly | entsprechend |
example | beispiel |
adjust | die |
at | bei |
a | ein |
and | und |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
DE Sie sind für alle Steuern verantwortlich. Falls Sie von der Steuerzahlung befreit sind, senden Sie uns bitte einen Nachweis, und wir passen Ihr Konto entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
taxes | steuern |
responsibility | verantwortlich |
proof | nachweis |
if | falls |
adjust | passen |
and | und |
account | konto |
are | sind |
your | ihr |
you | sie |
please | bitte |
accordingly | entsprechend |
send | an |
us | uns |
we | wir |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
DE Sie sind für alle Steuern verantwortlich. Falls Sie von der Steuerzahlung befreit sind, senden Sie uns bitte einen Nachweis, und wir passen Ihr Konto entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
taxes | steuern |
responsibility | verantwortlich |
proof | nachweis |
if | falls |
adjust | passen |
and | und |
account | konto |
are | sind |
your | ihr |
you | sie |
please | bitte |
accordingly | entsprechend |
send | an |
us | uns |
we | wir |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
DE Sie sind für alle Steuern verantwortlich. Falls Sie von der Steuerzahlung befreit sind, senden Sie uns bitte einen Nachweis, und wir passen Ihr Konto entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
taxes | steuern |
responsibility | verantwortlich |
proof | nachweis |
if | falls |
adjust | passen |
and | und |
account | konto |
are | sind |
your | ihr |
you | sie |
please | bitte |
accordingly | entsprechend |
send | an |
us | uns |
we | wir |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
DE Sie sind für alle Steuern verantwortlich. Falls Sie von der Steuerzahlung befreit sind, senden Sie uns bitte einen Nachweis, und wir passen Ihr Konto entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
taxes | steuern |
responsibility | verantwortlich |
proof | nachweis |
if | falls |
adjust | passen |
and | und |
account | konto |
are | sind |
your | ihr |
you | sie |
please | bitte |
accordingly | entsprechend |
send | an |
us | uns |
we | wir |
EN Taxes are your responsibility. If you are exempt from paying taxes, please send us proof and we will adjust your account accordingly.
DE Sie sind für alle Steuern verantwortlich. Falls Sie von der Steuerzahlung befreit sind, senden Sie uns bitte einen Nachweis, und wir passen Ihr Konto entsprechend an.
inglês | alemão |
---|---|
taxes | steuern |
responsibility | verantwortlich |
proof | nachweis |
if | falls |
adjust | passen |
and | und |
account | konto |
are | sind |
your | ihr |
you | sie |
please | bitte |
accordingly | entsprechend |
send | an |
us | uns |
we | wir |
Mostrando 50 de 50 traduções