EN In this section, we provide additional information to California residents (as defined under the CCPA/CPRA) about how we handle your personal information as required under CCPA and CPRA.
Traduzir "additional information under" para alemão
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "additional information under" de inglês para alemão
Traduções de additional information under
"additional information under" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
Tradução de inglês para alemão de additional information under
inglês
alemão
DE In diesem Abschnitt bieten wir Personen mit Wohnsitz in Kalifornien (gemäß Definition im CCPA/CPRA) zusätzliche Informationen darüber, wie wir mit Ihren personenbezogenen Daten gemäß CCPA und CPRA umgehen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| section | abschnitt |
| california | kalifornien |
| defined | definition |
| ccpa | ccpa |
| additional | zusätzliche |
| provide | bieten |
| information | informationen |
| and | und |
| in | in |
| your | ihren |
| this | diesem |
EN If the customer needs additional more Workspaces (e.g., to support more than one group of apps/APIs for different business divisions) they pay an additional fee dependent on the number of additional Workspaces (1 - 5 - 20)
DE Kunden, die weitere Workspaces benötigen (zum Beispiel, um mehrere Gruppen von Anwendungen/APIs für unterschiedliche Geschäftssparten zu unterstützen), zahlen je nach Anzahl der Workspaces (1, 5 oder 20) eine Zusatzgebühr.
| inglês | alemão |
|---|---|
| needs | benötigen |
| group | gruppen |
| apis | apis |
| workspaces | workspaces |
| apps | anwendungen |
| customer | kunden |
| different | unterschiedliche |
| if | oder |
| on | beispiel |
| to | zu |
| to support | unterstützen |
| number of | anzahl |
EN 30 additional "Access for Writers" for only 9.90 € / month 100 additional Keywords for ranking monitoring for only 14,90 € / month 1 additional OnPage project for only 9.90 € / month Each addon can be booked without any limit
DE 30 zusätzliche Texterzugänge für nur 9,90€/Monat 100 zusätzliche Keywords zur Ranking-Überwachung für nur 14,90€/Monat 1 zusätzliches OnPage-Projekt für nur 9,90€/Monat Jedes Addon kann beliebig oft hinzugebucht werden
EN ADDITIONAL BLOCKS Here you can enable our additional blocks in the Editor. This section is under construction
DE ZUSÄTZLICHE BLÖCKE Hier kannst du unsere zusätzlichen Blöcke im Editor aktivieren. Diese Sektion befindet sich im Aufbau
| inglês | alemão |
|---|---|
| blocks | blöcke |
| enable | aktivieren |
| editor | editor |
| construction | aufbau |
| in the | im |
| you | du |
| our | unsere |
| here | hier |
| you can | kannst |
| the | zusätzlichen |
| this | diese |
EN PRICES - ADDITIONAL INFORMATION Extra bed 20 PLN per person in suite, 15 PLN per person in room. Children : up to 2 years oldhave free nights. Additional information: prices depend on season, lower prices are valid off high season, higher prices are…
DE PREISE - ZUSÄTZLICHE INFORMATION Zusätzliches Bett 20 PLN pro Person im Appartement, 15 PLN pro Person im Zimmer. Kinder: bis 2. Lebensjahr Übernachtung gratis. Zusätzliche Informationen: der Preis ist terminabhängig, niedrigere Preise ausser…
EN 2.3 Additional User Data. After registration different types of data are collected by iSKI (the “Additional User Data” and, together with the Registration Information, the “User Information”), such as:
DE 2.3. Zusätzliche Nutzerdaten. iSKI erfasst nach der Registrierung unterschiedliche Arten von Daten (“Zusätzliche Nutzerdaten“, und gemeinsam mit den Registrierungsdaten, die “Nutzerdaten“), wie zB:
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| consult | einsehen |
| general | allgemeinen |
| website | website |
| privacy policy | datenschutzrichtlinien |
| information | informationen |
| in | in |
| can | können |
| here | und |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| of | unserer |
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| our | unsere |
| information | informationen |
| about | über |
| you | sie |
| here | hier |
| and | und |
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| our | unsere |
| information | informationen |
| about | über |
| you | sie |
| here | hier |
| and | und |
EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT
DE Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert Ich bin an weiteren Informationen zu BT interessiert
| inglês | alemão |
|---|---|
| interested | interessiert |
| additional | weiteren |
| information | informationen |
| bt | bt |
| regarding | zu |
EN Additional Information: You may consult the additional, detailed information about Data Protection in the Privacy Policy of our website: https://www.deporvillage.net/privacy-policy/
DE Zusätzliche Informationen: Weitere und detaillierte Informationen zum Datenschutz finden Sie in der Datenschutzrichtlinie unserer Website: https://www.deporvillage.de/datenschutzrichtlinie/
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| in | in |
| website | website |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| additional | zusätzliche |
| information | informationen |
| privacy | datenschutz |
EN Additional information Additional, detailed information on data protection is available in the Privacy Policy that you will find in this link: https://www.lopesan.com/en/privacy-policy/.
DE Zusatzinformation Sie können zusätzliche und detaillierte Information über den Schutz personenbezogener Daten in den Datenschutzregeln abfragen, die sich unter folgendem Link befinden: https://www.lopesan.com/de/datenschutzrichtlinie/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| link | link |
| https | https |
| lopesan | lopesan |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| in | in |
| protection | schutz |
| data | daten |
| is | befinden |
EN Additional information You can view additional and detailed information about our Data Protection Policy by clicking here.
DE Zusätzliche Informationen Zusätzliche und detaillierte Informationen über unsere Datenschutzrichtlinien finden Sie hier..
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| our | unsere |
| information | informationen |
| about | über |
| you | sie |
| here | hier |
| and | und |
EN 2.3 Additional User Data. After registration different types of data are collected by iSKI (the “Additional User Data” and, together with the Registration Information, the “User Information”), such as:
DE 2.3. Zusätzliche Nutzerdaten. iSKI erfasst nach der Registrierung unterschiedliche Arten von Daten (“Zusätzliche Nutzerdaten“, und gemeinsam mit den Registrierungsdaten, die “Nutzerdaten“), wie zB:
EN Additional information Additional, detailed information on data protection is available in the Privacy Policy that you will find in this link: https://www.lopesan.com/en/privacy-policy/.
DE Zusatzinformation Sie können zusätzliche und detaillierte Information über den Schutz personenbezogener Daten in den Datenschutzregeln abfragen, die sich unter folgendem Link befinden: https://www.lopesan.com/de/datenschutzrichtlinie/.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| link | link |
| https | https |
| lopesan | lopesan |
| privacy policy | datenschutzrichtlinie |
| in | in |
| protection | schutz |
| data | daten |
| is | befinden |
EN You can also visit the Cultrual Council for Palm Beach County's website for additional information on openings and additional health and safety information.
DE Sie können auch die Website des Cultural Council für Palm Beach County besuchen, um weitere Informationen über Öffnungszeiten und zusätzliche Informationen über Gesundheit und Sicherheit zu erhalten.
| inglês | alemão |
|---|---|
| visit | besuchen |
| council | council |
| beach | beach |
| website | website |
| information | informationen |
| palm | palm |
| additional | zusätzliche |
| health | gesundheit |
| also | auch |
| and | und |
| can | können |
| the | des |
| you | sie |
EN Additional information: You can consult additional detailed information on Data Protection in the general privacy policy of our website, available here Privacy Policy
DE Zusätzliche Informationen: Zusätzliche und ausführliche Informationen über den Datenschutz können Sie in den Allgemeinen Datenschutzrichtlinien auf unserer Website einsehen: Datenschutz-Bestimmungen
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| consult | einsehen |
| general | allgemeinen |
| website | website |
| privacy policy | datenschutzrichtlinien |
| information | informationen |
| in | in |
| can | können |
| here | und |
| privacy | datenschutz |
| the | den |
| you | sie |
| on | auf |
| of | unserer |
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extremely | extrem |
| dba | dba |
| mics | mikrofone |
| probably | wahrscheinlich |
| easily | leicht |
| patterns | muster |
| low | niedrig |
| need | benötigt |
| and | und |
| if | wenn |
| is | ist |
| the | zusätzlichen |
| this | dies |
| of | der |
| under | unter |
EN Welcome to the guest rooms Under Lipą in Zakopane. The house is located in a small distance from the center of Zakopane and ski "Under identified nosed helmets", which is an additional attraction of our home. The house is located in a secluded and…
DE Willkommen in den Gästezimmern im Pod Lipa Zakopane. Unser Haus ist eine kurze Strecke vom Zentrum von Zakopane und der Skilift „Nosal Unter“ befindet, die eine zusätzliche Attraktion unseres Hauses ist. Das Haus liegt in einer abgelegenen und…
EN The self-noise level is an extremely low 4.5 dBA this is easily one of the best mics under $300 ? and probably one of the best under $500 if you don?t need additional pickup patterns.
DE Der Eigenrauschpegel ist mit 4,5 dBA extrem niedrig, dies ist leicht eines der besten Mikrofone unter $300 - und wahrscheinlich eines der besten unter $500, wenn man keine zusätzlichen Tonabnehmer-Muster benötigt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| extremely | extrem |
| dba | dba |
| mics | mikrofone |
| probably | wahrscheinlich |
| easily | leicht |
| patterns | muster |
| low | niedrig |
| need | benötigt |
| and | und |
| if | wenn |
| is | ist |
| the | zusätzlichen |
| this | dies |
| of | der |
| under | unter |
EN Additional reports are available under NDA (as required) that evaluate and test controls implemented by AWS infrastructure and which are available under NDA (as required):
DE Außerdem stehen weitere Berichte zur Verfügung, die in der AWS-Infrastruktur implementierte Kontrollen evaluieren und testen und unter der Vertraulichkeitsvereinbarung (wie erforderlich) verfügbar sind:
| inglês | alemão |
|---|---|
| required | erforderlich |
| controls | kontrollen |
| implemented | implementierte |
| aws | aws |
| infrastructure | infrastruktur |
| reports | berichte |
| test | testen |
| evaluate | evaluieren |
| available | verfügbar |
| and | und |
| as | wie |
| under | unter |
EN Additional information on how personal data is handled can be found under https://www.meetrics.com/en/compulsory-data-protection-information/
DE Weitere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie unter https://www.meetrics.com/datenschutz-pflichtinformationen/
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| information | informationen |
| data | daten |
| personal | personenbezogenen |
| found | finden |
| under | unter |
| additional | weitere |
EN Additional information on how personal data is handled can be found under https://www.meetrics.com/en/compulsory-data-protection-information/
DE Weitere Informationen zum Umgang mit personenbezogenen Daten finden Sie unter https://www.meetrics.com/datenschutz-pflichtinformationen/
| inglês | alemão |
|---|---|
| https | https |
| information | informationen |
| data | daten |
| personal | personenbezogenen |
| found | finden |
| under | unter |
| additional | weitere |
EN In fact, we are down to under five milliseconds as far as application response times at peak load. Under normal load, the response times are currently under one millisecond.
DE Zurzeit liegen wir sogar bei einer Reaktionszeit der Anwendungen von unter fünf Millisekunden bei Spitzenlast. Bei Normallast beträgt die Reaktionszeit gegenwärtig weniger als eine Millisekunde.
| inglês | alemão |
|---|---|
| milliseconds | millisekunden |
| application | anwendungen |
| currently | gegenwärtig |
| five | fünf |
| we | wir |
| are | liegen |
| as | als |
| far | von |
| the | der |
EN SVMK Inc. will begin operating under the name Momentive Global Inc. and under the new ticker symbol MNTV on 15 June. Its wholly owned subsidiary, SurveyMonkey Inc., will begin operating under the name Momentive Inc. on 1 July 2021.
DE SVMK Inc. agiert ab dem 15. Juni unter seinem neuen Namen Momentive Global Inc. mit dem neuen Tickersymbol MNTV. Die 100-prozentige Tochter SurveyMonkey Inc. nimmt am 1. Juli 2021 ihren Betrieb unter dem Namen Momentive Inc. auf.
| inglês | alemão |
|---|---|
| global | global |
| inc | inc |
| momentive | momentive |
| surveymonkey | surveymonkey |
| june | juni |
| july | juli |
| new | neuen |
| will | nimmt |
| name | namen |
| under | unter |
| the | dem |
| on | auf |
EN the fulfillment of obligations under law, from regulations, under EU standards, under civil and fiscal regulations
DE die Erfüllung von Verpflichtungen aus Gesetzen, aus Vorschriften, aus EU-Normen, aus zivil- und steuerrechtlichen Vorschriften
EN Information we receive from other sources.To the extent permitted under applicable law, we will combine this information with information you give to us and information we collect about you
DE Informationen, die wir aus anderen Quellen erhalten.Wir werden diese Informationen in dem nach geltendem Recht zulässigen Umfang mit den Informationen, die Sie uns geben, und den Informationen, die wir über Sie erheben, kombinieren
| inglês | alemão |
|---|---|
| extent | umfang |
| applicable | geltendem |
| combine | kombinieren |
| information | informationen |
| other | anderen |
| sources | quellen |
| collect | erheben |
| give | geben |
| and | und |
| with | mit |
| permitted | zulässigen |
| from | aus |
| we | wir |
| law | recht |
| us | uns |
| the | den |
| this | diese |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN However, as permitted under the CCPA, we may withhold some information where the risk to you or your personal information is too great to disclose the information, such as financial information or account passwords.
DE Falls im Rahmen des CCPA zulässig, sind wir jedoch berechtigt, Informationen zurückzuhalten, deren Offenlegung ein zu großes Risiko für Sie oder Ihre personenbezogenen Daten darstellt, wie beispielsweise Finanzinformationen oder Kontopasswörter.
| inglês | alemão |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
| risk | risiko |
| great | großes |
| financial information | finanzinformationen |
| permitted | zulässig |
| information | informationen |
| or | oder |
| to | zu |
| we | wir |
| your | ihre |
| the | darstellt |
| however | jedoch |
| under | für |
| personal | personenbezogenen |
EN Additional information: Possibility of sailing with a helmsman (additional fee).In the vicinity: hiking trails, Lake,, Top Heat: railway trip-terrain, ski, survival park school szybowcowa, tennis courts, outdoor swimming pool.
DE Zusätzliche Informationen: Möglichkeit, mit einem Steuermann zu segeln (zusätzliche Gebühr).In der Nähe Wanderwege, See Żywieckie, Up Heat: Seilbahn, Skipiste, Seil, gleiten Schule, Tennisplätze, Außenpool.
| inglês | alemão |
|---|---|
| additional | zusätzliche |
| information | informationen |
| possibility | möglichkeit |
| sailing | segeln |
| fee | gebühr |
| school | schule |
| heat | heat |
| lake | see |
| in | in |
| tennis courts | tennisplätze |
| with | mit |
| trails | wanderwege |
EN Additional information such as movement data, search patterns and existing contacts can then be used to create additional contact recommendations automatically.
DE Auf Basis von weiteren Informationen wie Bewegungsdaten, Suchmustern und bereits vorhandenen Kontakten finden automatisch weitere Kontaktempfehlungen statt.
| inglês | alemão |
|---|---|
| search | finden |
| automatically | automatisch |
| information | informationen |
| to | weiteren |
| contacts | kontakten |
| and | und |
EN Tip: “Be searchable”. Equip yourself with an additional RECCO rescue reflector*. Whether summer or winter. Available in our Online-Shop or our information desk.*The additional reflector does not replace an avalanche beacon.
DE Tipp: «Be searchable». Rüsten Sie sich mit einem Zusatz-Reflektor* von Recco aus. Ob Sommer oder Winter. Erhältlich in unserem Online-Shop oder am Schalter.*Der Zusatz-Reflektor ersetzt kein LVS.
| inglês | alemão |
|---|---|
| tip | tipp |
| available | erhältlich |
| replace | ersetzt |
| be | be |
| whether | ob |
| or | oder |
| in | in |
| summer | sommer |
| winter | winter |
| our | unserem |
| with | mit |
| not | kein |
EN The majority of this course consists of hands-on and lab practice.Additional course informationContact us for additional course information / details
DE Dieser Kurs besteht zum Großteil aus praktischen Übungen.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| practice | praktischen |
| course | kurs |
| information | informationen |
| for | weitere |
| details | einzelheiten |
| us | uns |
| the | den |
| consists | besteht |
| this | dieser |
EN Certification is granted after completing the course and passing the relevant certification exam.Additional course informationContact us for additional course information / details
DE Nach Abschluss der Schulung und dem Bestehen der dazugehörigen Prüfung erhalten Sie ein entsprechendes Zertifikat.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| completing | abschluss |
| information | informationen |
| certification | zertifikat |
| exam | prüfung |
| for | weitere |
| and | und |
| details | einzelheiten |
| us | uns |
| the | den |
EN As a PCI-certified HSM, Luna EFT adheres to the highest level of security in the industry.Additional course informationContact us for additional course information / details
DE Luna EFT ist ein PCI-zertifiziertes HSM und erfüllt die höchsten Sicherheitsstandards der Branche.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| hsm | hsm |
| luna | luna |
| highest | höchsten |
| industry | branche |
| course | kursen |
| information | informationen |
| to | zu |
| details | einzelheiten |
| for | weitere |
| us | uns |
| a | ein |
| the | den |
| of | der |
EN Additional course informationContact us for additional course information / details
DE Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kursen |
| us | uns |
| information | informationen |
| for | weitere |
| details | einzelheiten |
EN This session is followed by a guided lab session in which the student will install and configure the products.Additional course informationContact us for additional course information / details
DE Anschließend bekommen die Teilnehmer in praktischen Übungen die Möglichkeit, die Produkte zu installieren und zu konfigurieren.Weitere KursinformationenKontaktieren Sie uns, wenn Sie weitere Informationen/Einzelheiten zu den Kursen benötigen.
| inglês | alemão |
|---|---|
| course | kursen |
| install | installieren |
| configure | konfigurieren |
| information | informationen |
| in | in |
| for | weitere |
| and | und |
| products | produkte |
| details | einzelheiten |
| us | uns |
| is | bekommen |
| the | den |
| a | anschließend |
EN Additional information about the products and additional third-party engines/signatures used inside the products: Clario, FireEye and MacKeeper use the Bitdefender engine
DE Zusätzliche Informationen über die Produkte und die in den Produkten verwendeten zusätzlichen Drittanbieter-Engines/Signaturen: Clario, FireEye und MacKeeper verwenden die Bitdefender Engine
| inglês | alemão |
|---|---|
| information | informationen |
| signatures | signaturen |
| clario | clario |
| fireeye | fireeye |
| mackeeper | mackeeper |
| bitdefender | bitdefender |
| engines | engines |
| use | verwenden |
| engine | engine |
| inside | in |
| additional | zusätzliche |
| products | produkte |
| and | und |
| about | über |
EN If you are from the EEA, UK or Switzerland, you may also have additional rights, which are summarized under "More Information for Consumers from the EEA, UK or Switzerland" below.
DE Wenn Sie aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz stammen, haben Sie möglicherweise zusätzliche Rechte, die unter „Weitere Informationen für Verbraucher aus dem EWR, Großbritannien oder der Schweiz“ unten zusammengefasst sind.
| inglês | alemão |
|---|---|
| rights | rechte |
| summarized | zusammengefasst |
| information | informationen |
| consumers | verbraucher |
| if | wenn |
| uk | großbritannien |
| or | oder |
| switzerland | schweiz |
| additional | zusätzliche |
| under | unter |
| below | unten |
| you | sie |
| have | haben |
| which | die |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
additional information additional additional information additional information regarding additional information you additional course information additional information extra personal information under collect information under user information under under to under additional styles additional functions additional charge additional apps additional provide additional value additional options buy additional minutes additional zone additional rights additional disclosures additional costs additional profiles additional bookings additional resources needed additional inputs additional free spins numerous additional additional products additional cost additional proposals offer additional additional messages covered additional storage space additional bed additional vehicles additional features additional paperwork generate additional income additional valuable additional restrictions additional positions additional tasks additional steps additional tips additional data collect additional additional fee additional phone hardware additional instructions supported
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe