DE (c) Personenbezogene Daten, die wir aus anderen Quellen erhalten. Wir verarbeiten auch personenbezogene Daten, die aus anderen Quellen stammen. Klicken Sie hier um Beispiele für die Informationen zu sehen, die wir erhalten.
Traduzir "anderen quellen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anderen quellen" de alemão para inglês
Traduções de anderen quellen
"anderen quellen" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de anderen quellen
alemão
inglês
EN (c) Personal Data We Receive from Other Sources. We also Process Personal Data that originates from other sources. Click here to see examples of the information we receive.
| alemão | inglês |
|---|---|
| c | c |
| anderen | other |
| klicken | click |
| beispiele | examples |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| verarbeiten | process |
| daten | data |
| wir | we |
| hier | here |
| zu | to |
| aus | from |
| stammen | that |
| personenbezogene | the |
DE Wir erfassen auch Informationen aus anderen Quellen. Konkret werden Informationen aus folgenden Kategorien von Quellen erfasst:
EN We also collect information from other sources. The following are the categories of sources we collect information from:
| alemão | inglês |
|---|---|
| anderen | other |
| kategorien | categories |
| auch | also |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| folgenden | following |
| wir | we |
| erfassen | collect |
| werden | are |
| aus | from |
| von | of |
DE Integrierung anderer Quellen mit den Dokumenten Importierung der Dateien aus anderen Quellen
EN Integrating other resources with the Documents module Importing files from other sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| dokumenten | documents |
| dateien | files |
| mit | with |
| anderen | other |
| aus | from |
| den | the |
DE Informationen, die wir von anderen Quellen erhalten. Wir können personenbezogene Daten über Sie von verschiedenen Dritten und öffentlichen Quellen erhalten, wie nachstehend beschrieben:
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| nachstehend | below |
| anderen | other |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| daten | data |
| die | third |
| wir | we |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| von | from |
| über | about |
| wie | as |
DE Integrierung anderer Quellen mit den Dokumenten Importierung der Dateien aus anderen Quellen
EN Integrating other resources with the Documents module Importing files from other sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| dokumenten | documents |
| dateien | files |
| mit | with |
| anderen | other |
| aus | from |
| den | the |
DE Informationen, die wir von anderen Quellen erhalten. Wir können personenbezogene Daten über Sie von verschiedenen Dritten und öffentlichen Quellen erhalten, wie nachstehend beschrieben:
EN Information we receive from other sources. We may receive personal data about you from various third parties and public sources as set out below:
| alemão | inglês |
|---|---|
| öffentlichen | public |
| nachstehend | below |
| anderen | other |
| informationen | information |
| quellen | sources |
| daten | data |
| die | third |
| wir | we |
| verschiedenen | various |
| und | and |
| von | from |
| über | about |
| wie | as |
DE Durch die Analyse Ihrer Berichte autorisieren wir legitime Quellen und identifizieren bösartige Quellen
EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| autorisieren | authorize |
| legitime | legitimate |
| quellen | sources |
| identifizieren | identify |
| bösartige | malicious |
| durch | by |
| berichte | reports |
| wir | we |
| analyse | analyzing |
| ihrer | your |
DE Die heißen Quellen Bagni San Filippo, Toskana Bagni San Filippo sind wunderschöne heiße Quellen in den Wäldern der Toskana und zählen unter Kennern zu den?
EN Hot Springs Bagni San Filippo, Tuscany Bagni San Filippo is a beautiful hot spring in the forests of Tuscany and is among the insider tips?
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | springs |
| san | san |
| toskana | tuscany |
| wunderschöne | beautiful |
| wäldern | forests |
| in | in |
| und | and |
| den | the |
| heiß | hot |
DE Vermarkter nutzen so viele verschiedene Quellen ? darunter E-Mail, Analysen, CRM, E-Commerce und soziale Websites ? eine CDP hilft dabei, alle Daten aus diesen Quellen in einem einheitlichen Profil zusammenzuführen
EN Marketers use so many different sources––including email, analytics, CRM, ecommerce, and social sites––and a CDP helps unify all the data from those sources into a unified profile
| alemão | inglês |
|---|---|
| vermarkter | marketers |
| quellen | sources |
| crm | crm |
| e-commerce | ecommerce |
| soziale | social |
| websites | sites |
| cdp | cdp |
| hilft | helps |
| einheitlichen | unified |
| profil | profile |
| nutzen | use |
| so | so |
| in | into |
| alle | all |
| verschiedene | different |
| viele | many |
| analysen | analytics |
| daten | data |
| darunter | the |
| einem | a |
DE Kandidaten-Quellen. Entdecken Sie, aus welchen Quellen heraus sich Kandidaten bewerben.
EN Source and conversion tracking. Clear and actionable insights drive faster hiring success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | source |
| aus | drive |
| sie | and |
DE Mit mehr als 300.000 Quellen und der größten Bibliothek an Premium Content beobachten und analysieren Sie Online-, Print-, Social-, TV- und Radio Quellen in Echtzeit. Vernetzen Sie sich mit Influencern und Journalisten und messen Sie Ihre Ergebnisse.
EN With over 300,0000 sources and the largest library of premium content, you can monitor and analyze coverage from online publications, print, social, TV and radio stations in real time. Connect with influencers and journalists and track your outreach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| bibliothek | library |
| content | content |
| radio | radio |
| vernetzen | connect |
| influencern | influencers |
| journalisten | journalists |
| beobachten | monitor |
| online | online |
| social | social |
| premium | premium |
| analysieren | analyze |
| größten | largest |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| in | in |
DE 1: Direktauswahl der Quellen per Tastendruck (bis zu vier Quellen zuweisbar)
EN 1: Sources can be selected directly by pushing switches (up to four sources can be assigned)
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| zu | to |
| vier | four |
DE 2: Auswahl der Quellen über das Display (bis zu acht Quellen zuweisbar)
EN 2: Sources can be selected from a screen (up to eight sources can be assigned)
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| display | screen |
| auswahl | selected |
| zu | to |
| acht | eight |
| bis | from |
DE DM-Umschalter sind vollständig skalierbar und modular und können jede Kombination von digitalen Quellen, einschließlich 4K60 4:4:4 HDR, und analogen Quellen entgegennehmen
EN Fully scalable and modular, DM switchers can accommodate any combination of digital sources including 4K60 4:4:4 HDR, and analog sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| modular | modular |
| digitalen | digital |
| quellen | sources |
| einschließlich | including |
| hdr | hdr |
| analogen | analog |
| dm | dm |
| k | k |
| vollständig | fully |
| können | can |
| und | and |
| jede | any |
| kombination | combination |
| von | of |
DE Datenbeschaffung aus den unterschiedlichsten Quellen – von Lieferanten bis zu internen Quellen wie ERP- und PLM-Systemen.
EN Data collection from the most different sources, be it supplier or in-house ERP and PLM systems.
| alemão | inglês |
|---|---|
| den | most |
| quellen | sources |
| lieferanten | supplier |
| erp | erp |
| plm | plm |
| systemen | systems |
| und | and |
DE Mit mehr als 300.000 Quellen und der größten Bibliothek an Premium Content beobachten und analysieren Sie Online-, Print-, Social-, TV- und Radio Quellen in Echtzeit. Vernetzen Sie sich mit Influencern und Journalisten und messen Sie Ihre Ergebnisse.
EN With over 300,0000 sources and the largest library of premium content, you can monitor and analyze coverage from online publications, print, social, TV and radio stations in real time. Connect with influencers and journalists and track your outreach.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| bibliothek | library |
| content | content |
| radio | radio |
| vernetzen | connect |
| influencern | influencers |
| journalisten | journalists |
| beobachten | monitor |
| online | online |
| social | social |
| premium | premium |
| analysieren | analyze |
| größten | largest |
| und | and |
| mit | with |
| ihre | your |
| in | in |
DE Durch die Analyse Ihrer Berichte autorisieren wir legitime Quellen und identifizieren bösartige Quellen
EN By analyzing your reports, we authorize legitimate sources & identify malicious ones
| alemão | inglês |
|---|---|
| autorisieren | authorize |
| legitime | legitimate |
| quellen | sources |
| identifizieren | identify |
| bösartige | malicious |
| durch | by |
| berichte | reports |
| wir | we |
| analyse | analyzing |
| ihrer | your |
DE Kandidaten-Quellen. Entdecken Sie, aus welchen Quellen heraus sich Kandidaten bewerben.
EN Source and conversion tracking. Clear and actionable insights drive faster hiring success.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | source |
| aus | drive |
| sie | and |
DE Natürliche Quellen sollten in der Regel gereinigt werden, obwohl Wasser aus unterirdischen Quellen und trockenen Flussbetten nur selten Probleme verursacht
EN Natural sources should usually be purified, though water from underground springs and dry riverbeds seldom causes any problems
| alemão | inglês |
|---|---|
| natürliche | natural |
| wasser | water |
| trockenen | dry |
| selten | seldom |
| probleme | problems |
| verursacht | causes |
| in der regel | usually |
| quellen | sources |
| sollten | should |
| aus | from |
| und | and |
| obwohl | though |
| werden | be |
DE DM-Umschalter sind vollständig skalierbar und modular und können jede Kombination von digitalen Quellen, einschließlich 4K60 4:4:4 HDR, und analogen Quellen entgegennehmen
EN Fully scalable and modular, DM switchers can accommodate any combination of digital sources including 4K60 4:4:4 HDR, and analog sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| skalierbar | scalable |
| modular | modular |
| digitalen | digital |
| quellen | sources |
| einschließlich | including |
| hdr | hdr |
| analogen | analog |
| dm | dm |
| k | k |
| vollständig | fully |
| können | can |
| und | and |
| jede | any |
| kombination | combination |
| von | of |
DE Dein Inhalt sollte autoritäre Quellen haben. Beziehe Informationen aus Quellen, die nur Fakten berichten.
EN Your content should have authoritative sources. Source information from quarters that only report facts.
| alemão | inglês |
|---|---|
| quellen | sources |
| informationen | information |
| nur | only |
| inhalt | content |
| sollte | should |
| haben | have |
| aus | from |
| die | source |
| fakten | facts |
| dein | that |
| berichten | report |
DE Obwohl die Erhebung von Daten aus verschiedenen Quellen normalerweise kein Problem darstellt, können sie viele Unternehmen Daten nicht in andere Quellen integrieren, verarbeiten, kuratieren und transformieren
EN Even though collecting data from various sources is not usually the problem, many organizations cannot integrate, process, curate, and transform data with other sources
| alemão | inglês |
|---|---|
| erhebung | collecting |
| problem | problem |
| integrieren | integrate |
| kuratieren | curate |
| normalerweise | usually |
| verarbeiten | process |
| quellen | sources |
| unternehmen | organizations |
| obwohl | though |
| daten | data |
| verschiedenen | various |
| viele | many |
| nicht | not |
| und | and |
| aus | from |
| darstellt | the |
| andere | other |
| die | cannot |
DE Bei der Extraktion werden Daten aus mehreren Quellen gesammelt. Zu diesen Quellen könnten die folgenden gehören.
EN Extraction is the process of collecting data from multiple sources. These sources might include the following.
| alemão | inglês |
|---|---|
| extraktion | extraction |
| quellen | sources |
| daten | data |
| aus | from |
| mehreren | multiple |
| könnten | might |
DE Ihre Mitarbeiter müssen nicht mehr nach den verstreuten Zugängen zu einzelnen Quellen fragen, sondern erhalten automatisch Zugriff auf alle internen und externen Quellen
EN Your employees no longer have to ask for scattered access to individual sources, but are automatically given access to all internal and external sources
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
DE Je nach unserer Beziehung und Interaktion mit Ihnen können wir personenbezogene Daten über Sie aus verschiedenen Quellen erfassen. Zu diesen Quellen können folgende Parteien gehören:
EN We may collect Personal Information about you from various sources, depending on our relationship and interaction with you. These sources may include:
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ganz anderen quellen anderen quellen anderen quellen kombiniert anderen quellen stammen anderen quellen erhalten anderen komplexen quellen quellen erneuerbaren quellen offenen quellen verschiedensten quellen verschiedene quellen verschiedenen quellen diesen quellen aktuellsten quellen mehreren quellen beliebigen quellen unterschiedlichen quellen quellen verwendet allen quellen andere quellen verschiedenen quellen zusammen erneuerbaren quellen stammt externen quellen sichert verwaltung deiner quellen erneuerbare quellen weiteren quellen quellen erfasst quellen erhalten externen quellen mehrere quellen quellen erfasste quellen stammen kandidaten quellen traffic quellen integrierung anderer quellen digitalen quellen unterschiedlichsten quellen internen quellen quellen beziehen ihrer quellen externen quellen abzurufen dutzende quellen quellen kombiniert mehreren der quellen quellen dritter quellen zu nutzen quellen zur auswahl vielzahl von quellen on premises quellen offline quellenTraduzir anderen quellen para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe