DE Es war meine erste Reise mit Greyhound. Der Ticketkauf online war problemlos, und die Abfertigung in Montreal war sehr professionell. Die Fahrt selbst war ebenfalls gut, ich fühlte mich sicher, und es war ausreichend komfortabel.
Traduzir "war trotzdem" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "war trotzdem" de alemão para inglês
Traduções de war trotzdem
"war trotzdem" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de war trotzdem
alemão
inglês
EN This trip was the second time that I had taken a bus to/from Montreal-Ottawa. All trips were convenient and hassle-free. Only one of them without toilet paper. A little snack would be the cherry on top but yet the rest was great.
| alemão | inglês |
|---|---|
| montreal | montreal |
| komfortabel | convenient |
| ich | i |
| war | was |
| erste | a |
| reise | trip |
| die | bus |
| und | and |
| es | but |
DE Das Einchecken war schnell. Das Personal an der Rezeption war freundlich und zuvorkommend. Das Bett war bequem. Das Zimmer war sehr geräumig und sauber. Die Lage war in der Nähe von Einkaufszentren. Ich würde auf jeden Fall wieder hier übernachten.
EN Check in was quick. Front desk staff was welcoming and friendly. Bed was comfortable. Room was very spacious and clean. Location was close to shopping centers. I would definitely stay again.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einchecken | check in |
| personal | staff |
| geräumig | spacious |
| sauber | clean |
| einkaufszentren | shopping centers |
| wieder | again |
| lage | location |
| ich | i |
| schnell | quick |
| in | in |
| war | was |
| freundlich | friendly |
| bequem | comfortable |
| sehr | very |
| nähe | close |
| auf | definitely |
| und | and |
| würde | would |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| zubereitet | cooked |
| nachteil | downside |
| service | service |
| gut | good |
| aufgrund | due |
| verwendeten | used |
| war | was |
| und | and |
| großartig | great |
| pizza | pizza |
| essen | food |
| aber | but |
DE Aber als BaDoinkVR gestartet wurde, war die war der Wettbewerb nicht so intensiv. Die Technologie war noch nicht für die breite Masse verfügbar, und die Zahl ähnlicher Websites war fast unbedeutend.
EN But when BaDoinkVR started, the competition wasn’t as intense. The technology wasn?t available to the masses, and the number of similar sites was almost insignificant.
| alemão | inglês |
|---|---|
| badoinkvr | badoinkvr |
| gestartet | started |
| wettbewerb | competition |
| intensiv | intense |
| technologie | technology |
| verfügbar | available |
| websites | sites |
| fast | almost |
| ähnlicher | similar |
| und | and |
| als | as |
| nicht | wasn |
| aber | but |
| zahl | number of |
DE Der Bus war super gekühlt, nicht zu warm und nicht zu kalt. Das Personal war sehr freundlich und zuvorkommend. Das einzig negative war, dass das WLAN nur sehr kurz verfügbar war. Danach haben sich mehrere Handy nicht mehr im Wlan nmelden können.
EN failed to understand why we got off the 40 to return to montreal to get on the 30 to come back to return back on the 40 for no reason
| alemão | inglês |
|---|---|
| und | understand |
| zu | to |
DE Der Service war gut, das Essen war schnell zubereitet und schmeckte großartig, aber der Nachteil war, dass die Pizza aufgrund der verwendeten Tomatensauce etwas matschig war
EN The service was good, the food was cooked quickly and tasted great but the downside was the pizza was a little soggy due the tomato sauce they used
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | quickly |
| zubereitet | cooked |
| nachteil | downside |
| service | service |
| gut | good |
| aufgrund | due |
| verwendeten | used |
| war | was |
| und | and |
| großartig | great |
| pizza | pizza |
| essen | food |
| aber | but |
DE Denken Sie daran: Wenn eine bestimmte Strategie nicht so funktioniert, wie Sie es sich erwartet hatten, war dies trotzdem keine Zeitverschwendung. Denn wenn Sie keine Risiken eingehen und Ideen testen, werden Sie sich niemals weiterentwickeln können.
EN Remember that if one particular strategy doesn’t work out the way you wanted, it’s not a failure or waste of time. If you’re not taking risks and testing ideas, you will never grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| zeitverschwendung | waste of time |
| risiken | risks |
| testen | testing |
| ideen | ideas |
| und | taking |
| wenn | if |
| weiterentwickeln | grow |
| eine | a |
| nicht | not |
DE Es war ein Kinderspiel, Peacock mit CyberGhost zu streamen und wir empfehlen es auf jeden Fall jedem, der nicht sehr technisch versiert ist, aber trotzdem ein freies Internet genießen möchte.
EN We had a breeze streaming Peacock with CyberGhost, and we definitely recommend it to anyone that’s not very tech savvy but would still like to enjoy a free internet.
| alemão | inglês |
|---|---|
| peacock | peacock |
| streamen | streaming |
| technisch | tech |
| es | it |
| cyberghost | cyberghost |
| freies | free |
| internet | internet |
| zu | to |
| wir | we |
| genießen | enjoy |
| und | and |
| mit | with |
| empfehlen | recommend |
| auf | definitely |
| nicht | not |
| sehr | very |
| fall | a |
| aber | but |
DE Wir haben es sogar ausprobiert, als unsere Internetverbindung deutlich langsamer war als sonst und Surfshark hat es trotzdem geschafft, uns eine großartige HD-Qualität zu liefern.
EN We even tried it out during a period when our internet connection was significantly slower than usual, and Surfshark still managed to give us great HD quality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausprobiert | tried |
| internetverbindung | internet connection |
| langsamer | slower |
| surfshark | surfshark |
| liefern | give |
| hd | hd |
| es | it |
| qualität | quality |
| großartige | great |
| und | and |
| war | was |
| zu | to |
| unsere | our |
| eine | a |
| wir | we |
| uns | us |
DE Und sobald Sie das geschafft haben, war Ihr Posteingang trotzdem nicht ordentlicher. Kommt Ihnen das bekannt vor?
EN And once you?ve done that, your inbox didn?t get any cleaner. Sounds familiar?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschafft | done |
| posteingang | inbox |
| bekannt | familiar |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | didn |
| sobald | once |
DE Trotzdem gaben sie jedes Mal, wenn ich auf ihrer Verkaufsseite war, einen Gutscheincode für 20.00 USD ab
EN Nonetheless, they gave a coupon code for $20.00 off each time I was on their sales page
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| ihrer | their |
| war | was |
| einen | a |
| für | for |
| auf | on |
| gutscheincode | coupon |
DE "Vorsicht! Ich habe alle Schritte durchlaufen und obwohl der Wechselkurs von USD zu Euro nicht so toll war, bin ich trotzdem mitgegangen
EN “Beware! I went through all the steps and, although the exchange rate from USD to Euro was not that great
| alemão | inglês |
|---|---|
| wechselkurs | exchange rate |
| toll | great |
| durchlaufen | through |
| usd | usd |
| euro | euro |
| ich | i |
| alle | all |
| war | was |
| schritte | steps |
| nicht | not |
| obwohl | although |
| der | the |
| zu | to |
DE Die letztere Option war extrem kostspielig und trotzdem resultierte sie darin, dass man das von der Umsetzung erzielte wertvolle Wissen und die Expertise nicht im Unternehmen bewahren konnte, wenn der Berater erst einmal wieder ging.
EN It also offers help on structuring these documents, in a straightforward and easy-to-follow format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darin | in |
| und | and |
| trotzdem | it |
| erst | a |
DE Mein Name ist Audrey, ich bin 25 Jahre alt und wohne in Frankreich. Ich war schon immer übergewichtig. Trotzdem machte ich mir ?
EN My name is André, I’m 39 years old and come from Austria. Today, I would like to tell you my story: my ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankreich | austria |
| jahre | years |
| alt | old |
| und | and |
| trotzdem | you |
| name | name |
| ist | is |
| ich | i |
| mein | my |
DE Es war trotzdem eine angenehme Erfahrung! Wenn die Beschreibungen lustig klingen, können Sie es ausprobieren; es ist erhältlich für $3 drüben bei
EN It was a pleasant experience nonetheless! You can give it a try if the descriptions sound fun; it is available for $3 over at
| alemão | inglês |
|---|---|
| angenehme | pleasant |
| beschreibungen | descriptions |
| lustig | fun |
| es | it |
| erfahrung | experience |
| war | was |
| ausprobieren | try |
| wenn | if |
| können | can |
| für | for |
| eine | a |
| erhältlich | is |
DE Sie haben es sich anders überlegt – Auch wenn die Gesamtsumme keine Überraschung war, kann sie den Käufer trotzdem zum Nachdenken veranlassen
EN They’ve changed their mind ? Even when the total at the bottom of the shopping cart doesn’t come as a surprise, it can still give shoppers pause
| alemão | inglês |
|---|---|
| käufer | shoppers |
| kann | can |
| zum | at |
| auch | even |
DE Die passende Position für Dich war noch nicht dabei? Bewirb Dich trotzdem gerne! Wir suchen nach engagierten Mitarbeitern mit Persönlichkeit und machen im Zweifel Rollen passend!
EN The right position for you was not yet available? You are still welcome to apply! We are looking for committed employees with personality and in case of doubt we make roles suitable!
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| engagierten | committed |
| mitarbeitern | employees |
| persönlichkeit | personality |
| zweifel | doubt |
| rollen | roles |
| war | was |
| passende | right |
| wir | we |
| nicht | not |
| suchen | looking |
| trotzdem | you |
| und | and |
DE Die Bilder täuschen allerdings etwas, diese Tour verlief zu 90% im Schatten. Immerhin konnte ich die Pause in der Sonne verbringen. Aber schön war die Tour trotzdem und vorallem sehr einsam (nur 2 Meschen bin ich auf den Wanderwegen begegnet).
EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).
| alemão | inglês |
|---|---|
| bilder | pictures |
| pause | break |
| verbringen | spend |
| einsam | lonely |
| wanderwegen | hiking trails |
| tour | tour |
| im | in the |
| ich | i |
| in | in |
| schatten | shade |
| war | was |
| zu | to |
| konnte | the |
| sonne | sun |
| und | and |
| sehr | very |
| aber | but |
| nur | only |
DE Ein schönes Gefühl war es dann aber trotzdem, dass auf dem Weg nur noch Maxxis- und Wildspuren durch den Schnee führten
EN But it was still a nice feeling that only Maxxis and Wildspuren led through the snow on the way
| alemão | inglês |
|---|---|
| schönes | nice |
| gefühl | feeling |
| führten | led |
| es | it |
| war | was |
| dass | that |
| und | and |
| ein | a |
| aber | but |
| nur | only |
| schnee | snow |
DE Ich hatte Hunger, also habe ich es trotzdem gegessen und ein paar Stunden später war ich 5 Mal auf der Toilette und fühle mich sehr krank.
EN I was hungry so I ate it anyway and a few hours later I been to the bathroom 5 times and I feel very sick.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mal | times |
| toilette | bathroom |
| fühle | feel |
| krank | sick |
| ich | i |
| es | it |
| später | later |
| stunden | hours |
| war | was |
| sehr | very |
| also | to |
| und | and |
DE Für Zühlke war der Anspruch somit klar: Die IoT-Plattform muss dabei den höchsten Sicherheitsanforderungen genügen aber trotzdem völlig intuitiv in der Bedienung sein.
EN For Zühlke a clear cut case: The IoT platform required the highest safety standards and a fully intuitive user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klar | clear |
| höchsten | highest |
| völlig | fully |
| intuitiv | intuitive |
| zühlke | zühlke |
| plattform | platform |
| iot | iot |
| dabei | for |
| den | the |
DE Wenn eine App für Sie doch nicht so wichtig war oder es sich um eine schlechte Idee handelte, haben wir trotzdem etwas daraus lernen können. Wir konnten uns wieder auf das Wesentliche konzentrieren.
EN If an app could not make a big enough difference or if it was the occasional bad idea, all of these experience taught us invaluable lessons that help us focus and come back to build something greater for you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| app | app |
| schlechte | bad |
| idee | idea |
| konzentrieren | focus |
| oder | or |
| es | it |
| war | was |
| konnten | could |
| nicht | not |
| lernen | and |
| wieder | back |
| eine | a |
| uns | us |
| um | for |
DE Trotzdem war es für ihn ungemütlich.
EN Still, it was uncomfortable for him.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| es | it |
| war | was |
DE Wir wachsen in Richtung 750 Mitarbeiter, aber die Einführung war trotzdem einfach, schnell und erfolgreich
EN We are growing toward 750 employees, but the rollout was easy, fast, and successful nonetheless
| alemão | inglês |
|---|---|
| mitarbeiter | employees |
| erfolgreich | successful |
| war | was |
| wir | we |
| einfach | easy |
| schnell | fast |
| in | toward |
| und | and |
| wachsen | growing |
| aber | but |
| die | the |
DE Wir sind dabei, auf 750 Mitarbeiter zu wachsen,die Implementierung war trotzdem einfach, schnell und erfolgreich. Der großartige Kundensupport hat uns durch den gesamten Onboarding-Prozess geholfen.
EN We are growing toward 750 employees, but the rollout was easy, fast, and successful nonetheless. The great customer support helped us through the whole onboarding process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| erfolgreich | successful |
| prozess | process |
| mitarbeiter | employees |
| war | was |
| großartige | great |
| kundensupport | customer support |
| onboarding | onboarding |
| geholfen | helped |
| trotzdem | but |
| einfach | easy |
| schnell | fast |
| und | and |
| sind | are |
| wir | we |
| zu | toward |
| wachsen | growing |
| uns | us |
| den | the |
DE Die letztere Option war extrem kostspielig und trotzdem resultierte sie darin, dass man das von der Umsetzung erzielte wertvolle Wissen und die Expertise nicht im Unternehmen bewahren konnte, wenn der Berater erst einmal wieder ging.
EN It also offers help on structuring these documents, in a straightforward and easy-to-follow format.
| alemão | inglês |
|---|---|
| darin | in |
| und | and |
| trotzdem | it |
| erst | a |
DE Mein Name ist Audrey, ich bin 25 Jahre alt und wohne in Frankreich. Ich war schon immer übergewichtig. Trotzdem machte ich mir ?
EN My name is André, I’m 39 years old and come from Austria. Today, I would like to tell you my story: my ?
| alemão | inglês |
|---|---|
| frankreich | austria |
| jahre | years |
| alt | old |
| und | and |
| trotzdem | you |
| name | name |
| ist | is |
| ich | i |
| mein | my |
DE Für Zühlke war der Anspruch somit klar: Die IoT-Plattform muss dabei den höchsten Sicherheitsanforderungen genügen aber trotzdem völlig intuitiv in der Bedienung sein.
EN For Zühlke a clear cut case: The IoT platform required the highest safety standards and a fully intuitive user experience.
| alemão | inglês |
|---|---|
| klar | clear |
| höchsten | highest |
| völlig | fully |
| intuitiv | intuitive |
| zühlke | zühlke |
| plattform | platform |
| iot | iot |
| dabei | for |
| den | the |
DE Die Wanderungen waren meist flach, boten aber trotzdem Ausblicke und das Tempo war perfekt für Gary und sein Knie
EN The hikes were mostly flat but provided views nevertheless and the pace was perfect for Gary and his knee
| alemão | inglês |
|---|---|
| wanderungen | hikes |
| flach | flat |
| ausblicke | views |
| tempo | pace |
| perfekt | perfect |
| knie | knee |
| meist | mostly |
| war | was |
| für | for |
| und | and |
| waren | the |
| aber | but |
DE Trotzdem war es für ihn ungemütlich.
EN Still, it was uncomfortable for him.
| alemão | inglês |
|---|---|
| für | for |
| es | it |
| war | was |
DE Sie haben es sich anders überlegt – Auch wenn die Gesamtsumme keine Überraschung war, kann sie den Käufer trotzdem zum Nachdenken veranlassen
EN They’ve changed their mind ? Even when the total at the bottom of the shopping cart doesn’t come as a surprise, it can still give shoppers pause
| alemão | inglês |
|---|---|
| käufer | shoppers |
| kann | can |
| zum | at |
| auch | even |
DE Die passende Position für Dich war noch nicht dabei? Bewirb Dich trotzdem gerne! Wir suchen nach engagierten Mitarbeitern mit Persönlichkeit und machen im Zweifel Rollen passend!
EN The right position for you was not yet available? You are still welcome to apply! We are looking for committed employees with personality and in case of doubt we make roles suitable!
| alemão | inglês |
|---|---|
| position | position |
| engagierten | committed |
| mitarbeitern | employees |
| persönlichkeit | personality |
| zweifel | doubt |
| rollen | roles |
| war | was |
| passende | right |
| wir | we |
| nicht | not |
| suchen | looking |
| trotzdem | you |
| und | and |
DE Wegen Corona auch dieses Jahr leider ohne Inhalt, die Freude war jedoch trotzdem groß!
EN Unfortunately without content again due to Corona, but still the joy was great!
| alemão | inglês |
|---|---|
| corona | corona |
| leider | unfortunately |
| inhalt | content |
| groß | great |
| war | was |
| ohne | without |
| trotzdem | but |
DE Nichts (aber der Falltest war trotzdem unangenehm).
EN Nothing (but testing out the drop resistance is scary!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| aber | but |
DE Nichts (aber der Falltest war trotzdem unangenehm).
EN Nothing (but testing out the drop resistance is scary!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| aber | but |
DE Nichts (aber der Falltest war trotzdem unangenehm).
EN Nothing (but testing out the drop resistance is scary!)
| alemão | inglês |
|---|---|
| der | the |
| aber | but |
DE Trotzdem war es nach Herstellerangaben möglich, das Systemgewicht aus Gabel, Rahmen, Sattelstütze und Cockpit um 9 % bzw
EN Despite this, the system weight, consisting of frame, fork, seatpost and cockpit is claimed to have been reduced by 9%, equivalent to a 160 g saving
| alemão | inglês |
|---|---|
| trotzdem | despite |
| gabel | fork |
| rahmen | frame |
| sattelstütze | seatpost |
| cockpit | cockpit |
| und | and |
DE Und sobald Sie das geschafft haben, war Ihr Posteingang trotzdem nicht ordentlicher. Kommt Ihnen das bekannt vor?
EN And once you?ve done that, your inbox didn?t get any cleaner. Sounds familiar?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschafft | done |
| posteingang | inbox |
| bekannt | familiar |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | didn |
| sobald | once |
DE Es erinnert Sie vielleicht an Ihre Highschool-Aufgabe, die nicht Ihr Lieblingsteil Ihres Studiums war, aber Sie mussten es trotzdem tun!
EN It may remind you of your high-school assignment that wasn’t your favorite part of your studies, but you still had to do it!
| alemão | inglês |
|---|---|
| studiums | studies |
| mussten | had to |
| aufgabe | assignment |
| es | it |
| vielleicht | that |
| tun | do |
| sie | you |
| ihr | your |
| aber | but |
DE Und sobald Sie das geschafft haben, war Ihr Posteingang trotzdem nicht ordentlicher. Kommt Ihnen das bekannt vor?
EN And once you?ve done that, your inbox didn?t get any cleaner. Sounds familiar?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschafft | done |
| posteingang | inbox |
| bekannt | familiar |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | didn |
| sobald | once |
DE Und sobald Sie das geschafft haben, war Ihr Posteingang trotzdem nicht ordentlicher. Kommt Ihnen das bekannt vor?
EN And once you?ve done that, your inbox didn?t get any cleaner. Sounds familiar?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschafft | done |
| posteingang | inbox |
| bekannt | familiar |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | didn |
| sobald | once |
DE Und sobald Sie das geschafft haben, war Ihr Posteingang trotzdem nicht ordentlicher. Kommt Ihnen das bekannt vor?
EN And once you?ve done that, your inbox didn?t get any cleaner. Sounds familiar?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschafft | done |
| posteingang | inbox |
| bekannt | familiar |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | didn |
| sobald | once |
DE Und sobald Sie das geschafft haben, war Ihr Posteingang trotzdem nicht ordentlicher. Kommt Ihnen das bekannt vor?
EN And once you?ve done that, your inbox didn?t get any cleaner. Sounds familiar?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschafft | done |
| posteingang | inbox |
| bekannt | familiar |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | didn |
| sobald | once |
DE Und sobald Sie das geschafft haben, war Ihr Posteingang trotzdem nicht ordentlicher. Kommt Ihnen das bekannt vor?
EN And once you?ve done that, your inbox didn?t get any cleaner. Sounds familiar?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschafft | done |
| posteingang | inbox |
| bekannt | familiar |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | didn |
| sobald | once |
DE Und sobald Sie das geschafft haben, war Ihr Posteingang trotzdem nicht ordentlicher. Kommt Ihnen das bekannt vor?
EN And once you?ve done that, your inbox didn?t get any cleaner. Sounds familiar?
| alemão | inglês |
|---|---|
| geschafft | done |
| posteingang | inbox |
| bekannt | familiar |
| ihr | your |
| und | and |
| sie | didn |
| sobald | once |
DE Die gute Nachricht war, dass ich im Grunde genommen in meiner Airbnb-Unterkunft Allegretto House war, als der Pendelbus gerade den Flughafen verlassen hatte, so dass es eine gute Entscheidung war, den Sammeltaxi-Service zu nutzen
EN The good news was that I was basically at my Airbnb accommodation Allegretto House by the time the shuttle bus had just left the airport so it was a good decision to use the shared taxi service
| alemão | inglês |
|---|---|
| nachricht | news |
| flughafen | airport |
| entscheidung | decision |
| airbnb | airbnb |
| unterkunft | accommodation |
| gute | good |
| so | so |
| es | it |
| service | service |
| nutzen | use |
| die | bus |
| war | was |
| ich | i |
| zu | to |
| eine | a |
| dass | that |
| in | house |
| den | the |
DE Das Wasser war ziemlich kalt, aber es war so erfrischend, hindurch zu gehen, und einige Leute auf unseren Touren waren sogar mutig genug, sich von ihren Freunden in den Fluss schieben zu lassen, aber das war an diesem Tag nicht ich
EN The water was quite cold but it was so refreshing to walk through and some people on our tours were even brave enough to let their friends push them into the stream, but this was not me this day
| alemão | inglês |
|---|---|
| wasser | water |
| kalt | cold |
| erfrischend | refreshing |
| touren | tours |
| mutig | brave |
| freunden | friends |
| schieben | push |
| es | it |
| so | so |
| leute | people |
| war | was |
| hindurch | through |
| einige | some |
| diesem | this |
| nicht | not |
| und | and |
| genug | enough |
| aber | but |
| zu | to |
| ich | me |
DE Als ich mit der Erkundung des Kraters fertig war, dachte ich, es sei endlich Zeit, schwimmen zu gehen, da das Wetter warm genug war und es meine letzte Chance war, dies zu tun
EN Once I finished exploring the crater I thought it was finally time to go for a swim, since the weather was warm enough and it was my last chance to do it
| alemão | inglês |
|---|---|
| dachte | thought |
| schwimmen | swim |
| warm | warm |
| es | it |
| wetter | weather |
| letzte | last |
| chance | chance |
| endlich | finally |
| zeit | time |
| war | was |
| ich | i |
| meine | my |
| genug | enough |
| und | and |
| fertig | finished |
| zu | to |
| tun | do |
DE Ich habe es benutzt, um Mandarin-Chinesisch zu lernen, und das war entscheidend, weil jedes andere Programm hauptsächlich nur Lesen war, aber Chinesisch hat so viele Aussprachen, dass es entscheidend war, zu sprechen
EN I used it to start learning Mandarin Chinese and this was crucial because any other program was mostly just reading, but Chinese has so many pronunciations that it was crucial to be speaking
| alemão | inglês |
|---|---|
| entscheidend | crucial |
| programm | program |
| chinesisch | chinese |
| mandarin | mandarin |
| ich | i |
| es | it |
| andere | other |
| so | so |
| viele | many |
| benutzt | used |
| war | was |
| hauptsächlich | mostly |
| zu | to |
| nur | just |
| aber | but |
| hat | has |
| dass | that |
DE Die Welt stand 2020 Kopf. Die Reiselust war zwar gross, aber genauso gross war die Verunsicherung. Gut terminiertes, passendes Marketing war gefragt.
EN Brigitta M. Gadient took over as President of Switzerland Tourism in 2020 – at a time of great social and economic uncertainty.
| alemão | inglês |
|---|---|
| stand | and |
| aber | a |
| gut | great |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
war trotzdem war dies trotzdem war die war brauchen trotzdem trotzdem podcast trotzdem trotzdem muss besteht trotzdem designer trotzdem trotzdem bieten mikrofon trotzdem erhalten trotzdem trotzdem gaben inhalte trotzdem trotzdem authentisch trotzdem gedeihen sollten sie trotzdem trotzdem könnte trotzdem designen unternehmen trotzdem warum sie trotzdem trotzdem kommt trotzdem passen jedoch trotzdem trotzdem einige trotzdem wissen sie trotzdem duschen trotzdem erforderlich trotzdem die privatsphäre trotzdem luxuriösen hotels trotzdem gut du möchtest trotzdem trotzdem bezahlt trotzdem ihr gutes trotzdem schädliche dateien trotzdem intuitiv trotzdem für ihr trotzdem nie genug behalte trotzdem projekte trotzdem erfolgreich durchgeführt trotzdem ein guter trotzdem sehr vorsichtig trotzdem wendig genug trotzdem keine zeitverschwendung trotzdem bestimmte bedürfnisse trotzdem in münchen trotzdem behauptet buyx trotzdem eine detaillierte trotzdem fielen ihm versuchen dir trotzdemTraduzir war trotzdem para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe