Traduzir "trotzdem in münchen" para inglês

DE Vielen Dank an Andrea für den schönen Startpunkt Laimer Platz.München hat sehr viele Grünflächen und wenn man will, kann man kilometerweit im Grünen wandern und trotzdem in München bleiben.Gleich zu Beginn hat mir die Gotthardstraße gut gefallen

• schönen Startpunkt Laimer
• sehr viele Grünflächen
• will
• kilometerweit im Grünen
• trotzdem in München
• Beginn hat mir
• Gotthardstraße gut gefallen

DE München hat sehr viele Grünflächen und wenn man will, kann man kilometerweit im Grünen wandern und trotzdem in München bleiben.

• München hat sehr
• Grünflächen
• will
• kilometerweit im Grünen
• trotzdem in München

DE Die Hose ist super, auch qualitativ echt schön - nur sind meine Beine eher für die Lederhose in München gemacht anstatt für deine Hose. Trotzdem vielen Dank und weiterhin viel Erfolg mit deiner Marke :-)

• Hose ist super
• qualitativ echt schön
• meine Beine eher
• Lederhose in München
• anstatt für deine
• Trotzdem vielen Dank
• weiterhin viel Erfolg
• deiner Marke

DE München hat eine bunte Mischung aus Global Playern und KMUs, Konzernen und Einzelhandelsunternehmen. Vor allem aber ist München ein bedeutender Standort für die Medienbranche und die Informations- und Kommunikationstechnologie.

• Mischung aus Global
• KMUs
• Konzernen
• Einzelhandelsunternehmen
• Medienbranche
• Informations-

DE Klaus Netter studierte Sprachenwissenschaften an der Universität München und der Reading University (GB), bevor er an der Universität München im Institut für Phonetik tätig war

• Klaus Netter studierte
• Universität München
• Reading University
• GB
• Phonetik tätig war

DE ist eine Initiative der IHK für München und Oberbayern und der Landeshauptstadt München

• Initiative der IHK
• München
• Oberbayern
• Landeshauptstadt München

DE Nürnberg/München, 14.06./27.06.2017 ? Podiumsdiskussion mit Wolfgang Clement, Thomas Sattelberger und Dorothea Utzt in München.. Read More ?

• Nürnberg
• München
• Podiumsdiskussion mit Wolfgang
• Thomas Sattelberger
• Read More

DE Professor Dietmar Harhoff, Ph.D. Direktor am Max-Planck-Institut für Innovation und Wettbewerb, München; Honorarprofessor an der Ludwig-Maximilians-Universität München

• Professor Dietmar Harhoff
• Direktor am Max-Planck-Institut
• Innovation
• Wettbewerb
• München

DE Das modern eingerichtete Apartment befindet sich in München-Laim wenige Minuten vom Stadtzentrum München - leicht mit Tram (Straßenbahn) und S-Bahn erreichbar

• modern eingerichtete Apartment
• München-Laim wenige Minuten
• Stadtzentrum München
• leicht mit Tram
• Straßenbahn
• S-Bahn erreichbar

DE Bitte beachten Sie die Nutzungsrechte der Messe München und geben Sie bei jeder Verwendung unseres Bildmaterials folgende Quellenangabe an: „Foto: Messe München“.

• Bitte beachten Sie
• Nutzungsrechte der Messe
• Verwendung unseres Bildmaterials
• Foto
• Messe München

DE Sie können sich in einem der Testzentren in der Nähe Ihres Hotels, bei Ankunft am Flughafen München oder in einem der Testzentren in München testen lassen:

• Ihres Hotels
• Ankunft am Flughafen
• Testzentren in München

DE Was den FC Bayern München auf Social Media so erfolgreich macht | Mit Felix Loesner, FC Bayern München

• FC Bayern München
• machtxMit Felix Loesner

DE Alle Gewinner wurden heute am Mittwoch, den 24.01.2018 auf der Gala in München bekannt gegeben. Markus, unser Head of Business Development, hat den Preis in München überreicht.

• Gewinner wurden heute
• Mittwoch
• Gala in München
• gegeben
• Markus
• unser Head of
• Development
• Preis in München

DE Eingetragen im Handelsregister: Amtsgericht München unter HRB München 241013

• Eingetragen im Handelsregister
• München

DE Die 56. Münchner Sicherheitskonferenz fand vom 14. bis 16. Februar 2020 im Hotel Bayerischer Hof in München statt. Wie in jedem Jahr war München auch 2020 wieder für einige Tage Zentrum der?

• Münchner Sicherheitskonferenz fand
• Februar im Hotel
• Hof in München
• jedem Jahr war
• wieder für einige

DE Der Flughafen München- Franz Josef Strauß (MUC) ist seit 1992 der neue Flughafen der bayerischen Landeshauptstadt München

• Flughafen München- Franz
• Strauß
• MUC
• bayerischen Landeshauptstadt München

DE Bei Ihrem Aufenthalt in Bayern sind Sie im Aparthotel Adagio München City im Zentrum von München nahe dem Bahnhof herzlich willkommen

• Aparthotel Adagio München
• Zentrum von München
• Bahnhof herzlich willkommen

DE Das NH München City Süd, ehemals NH München am Ring, liegt im Südosten Münchens nahe dem Stadtring und der Salzburger Autobahn

• NH München City
• ehemals NH München
• Ring
• liegt im Südosten
• nahe dem Stadtring
• Salzburger Autobahn

DE Das NH München Ost Conference Center, ehemals NH München-Dornach, liegt in einem Business Park im Osten Münchens, nur einen Kilometer vom Messegelände der Stadt entfernt. Das Stadtzentrum erreichen Sie in etwa 20 Minuten.

• NH München Ost
• Center
• ehemals NH München-Dornach
• Park im Osten
• Kilometer vom Messegelände
• Stadt entfernt
• Stadtzentrum erreichen Sie
• etwa

DE Das NH München Unterhaching Hotel liegt in einer ruhigen Gegend im Großraum München und ist nur eine kurze Fahrt von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt

• NH München Unterhaching
• Gegend im Großraum
• wichtigsten Sehenswürdigkeiten entfernt

DE Immobilie verkaufen München Immobilie bewerten München Ihre Karriere bei Engel & Völkers

• Immobilie verkaufen München
• bewerten München Ihre
• Engel
• Völkers

DE München hat eine Umweltzone: München (grün)

• München
• grün

DE Klaus Netter studierte Sprachenwissenschaften an der Universität München und der Reading University (GB), bevor er an der Universität München im Institut für Phonetik tätig war

• Klaus Netter studierte
• Universität München
• Reading University
• GB
• Phonetik tätig war

DE Was den FC Bayern München auf Social Media so erfolgreich macht | Mit Felix Loesner, FC Bayern München

• FC Bayern München
• machtxMit Felix Loesner

DE Alle Gewinner wurden heute am Mittwoch, den 24.01.2018 auf der Gala in München bekannt gegeben. Markus, unser Head of Business Development, hat den Preis in München überreicht.

• Gewinner wurden heute
• Mittwoch
• Gala in München
• gegeben
• Markus
• unser Head of
• Development
• Preis in München

DE München hat eine bunte Mischung aus Global Playern und KMUs, Konzernen und Einzelhandelsunternehmen. Vor allem aber ist München ein bedeutender Standort für die Medienbranche und die Informations- und Kommunikationstechnologie.

• Mischung aus Global
• KMUs
• Konzernen
• Einzelhandelsunternehmen
• Medienbranche
• Informations-

DE München – 12 Unternehmen haben heute in München ein "Memorandum of Understanding" zur Gründung einer "Desertec Industrial Initiative" Planungsgesellschaft (Dii) unterzeichnet

• München
• Unternehmen haben heute
• of
• Industrial
• Planungsgesellschaft
• Dii
• unterzeichnet

DE ist eine Initiative der IHK für München und Oberbayern und der Landeshauptstadt München

• Initiative der IHK
• München
• Oberbayern
• Landeshauptstadt München

DE Nürnberg/München, 14.06./27.06.2017 ? Podiumsdiskussion mit Wolfgang Clement, Thomas Sattelberger und Dorothea Utzt in München.. Read More ?

• Nürnberg
• München
• Podiumsdiskussion mit Wolfgang
• Thomas Sattelberger
• Read More

DE Eine weitere Etappe im äußeren S-Bahnbereich um München. (s. Collection "München rundumadum

• Etappe im äußeren
• München
• Collection
• rundumadum

DE Aber auch Studierende der Hochschule München, der LMU München und der FU Berlin gehören dem 60-köpfigen Team aus 16 Ländern an

• Studierende der Hochschule
• LMU München
• FU Berlin gehören
• Team aus Ländern

DE Die Technische Universität München (TUM) kooperiert mit der Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) in vier neuen Exzellenzclustern

• Technische Universität München
• TUM
• München
• LMU
• vier neuen Exzellenzclustern

DE In München bietet deshalb der neue Online-Sender One München eine digitale Bühne für Clubsound, Pop, Reggae, Dancehall und vieles mehr

• München bietet deshalb
• Online-Sender One München
• Pop
• Reggae
• Dancehall

DE Bitte beachten Sie die Nutzungsrechte der Messe München und geben Sie bei jeder Verwendung unseres Bildmaterials folgende Quellenangabe an: „Foto: Messe München“.

• Bitte beachten Sie
• Nutzungsrechte der Messe
• Verwendung unseres Bildmaterials
• Foto
• Messe München

DE Marco Körner, Stellvertretende Leiter des Lehrstuhls für Methodik der Fernerkundung, Technische Universität München Maja Schneider, Doktorandin am Lehrstuhl für Methodik der Fernerkundung, Technische Universität München

• Marco Körner
• Methodik der Fernerkundung
• Technische Universität München
• Schneider
• Doktorandin am Lehrstuhl

DE Lersch, «Farbenlehre», in: «Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte», herausgegeben vom Zentralinstitut für Kunstgeschichte München, Band VII, München 1981.

• Lersch
• Deutschen
• herausgegeben vom Zentralinstitut
• Kunstgeschichte München
• Band VII
• München

DE Literatur: K. Goldhammer, «Farbe, liturgisch», in: Reallexikon zur Deutschen Kunstgeschichte, herausgegeben vom Zentralinstitut für Kunstgeschichte München, Band VII, München 1981.

• Literatur
• Goldhammer
• Reallexikon zur Deutschen
• herausgegeben vom Zentralinstitut
• Kunstgeschichte München
• Band VII
• München

DE Fahrtüberblick von München nach Flughafen München

• Fahrtüberblick von München
• Flughafen München

DE IHK für München und Oberbayern, Max-Joseph-Straße 2, 80333 München

• IHK für München
• Oberbayern
• Max-Joseph-Straße
• München

DE Cloudflare-Kunden waren zu keinem Zeitpunkt von der Logjam-Schwachstelle betroffen. Wir haben trotzdem eine detaillierte Erklärung dieser Schwachstelle verfasst.

• betroffen
• trotzdem eine detaillierte
• Schwachstelle

DE Nicht das Passende gefunden? Wir können es Ihnen trotzdem designen!

• Passende gefunden
• Ihnen trotzdem designen

DE Kunst will Grenzen verschieben. Auch wenn Ihr Projekt nicht in eine unserer Kategorien passt, können unsere Designer trotzdem das passende Design liefern.

• Kunst will Grenzen
• unserer Kategorien passt
• Design

DE Wenn der von Ihnen gewünschte Artikel ursprünglich nicht von Elsevier veröffentlicht wurde, kann unser Reprints Team Ihnen trotzdem weiterhelfen

• Ihnen gewünschte Artikel
• unser Reprints Team
• trotzdem weiterhelfen

DE Habe das Ding trotzdem gemacht Transparenter Sticker

• Habe das Ding
• gemacht Transparenter Sticker

DE Aber wir können dir trotzdem ein bisschen über diese Magnete erzählen

• Magnete erzählen

DE Habe das Ding trotzdem gemacht Sticker

• Habe das Ding
• gemacht Sticker

DE Hier gibt es aber keine Regeln. Wenn Ihr Co-Moderator ausfällt, können Sie den Podcast trotzdem ohne sie fortsetzen. Oder du könntest solo anfangen und später einen Co-Moderator hinzufügen.

• Regeln
• Ihr Co-Moderator ausfällt
• fortsetzen
• könntest solo anfangen
• später einen Co-Moderator

DE Ich empfehle, es so kurz wie möglich zu halten und trotzdem beschreibend zu sein - maximal 3 bis 4 Wörter sind das, was ich anstrebe. Um Wörter zu trennen, verwenden Sie einen Bindestrich - statt eines Unterstrichs _.

• empfehle
• kurz wie möglich
• halten
• maximal bis Wörter
• anstrebe
• Wörter zu trennen
• statt eines Unterstrichs

DE Dies ist das beste Podcast-Starterkit, das fast alles enthält, was Sie brauchen, aber Sie brauchen trotzdem eine Möglichkeit, es an Ihren Computer anzuschließen.

• Podcast-Starterkit
• fast alles enthält
• brauchen
• Ihren Computer

DE Wer nimmt schon gern an einer Statusbesprechung teil? Niemand! Spar dir den Aufwand und behalte trotzdem Projekte, Vorgänge und Prioritäten im Blick – mit einer wöchentlichen Team Central-Übersicht, die alle wichtigen Informationen enthält.

• Wer nimmt schon
• Statusbesprechung teil
• Niemand
• behalte trotzdem Projekte
• Vorgänge
• Prioritäten im Blick
• wöchentlichen Team Central-Übersicht
• wichtigen Informationen