Traduzir "vorallem sehr einsam" para inglês

DE Die Bilder täuschen allerdings etwas, diese Tour verlief zu 90% im Schatten. Immerhin konnte ich die Pause in der Sonne verbringen. Aber schön war die Tour trotzdem und vorallem sehr einsam (nur 2 Meschen bin ich auf den Wanderwegen begegnet).

• Bilder täuschen allerdings
• Schatten
• verbringen
• trotzdem
• vorallem sehr einsam
• Wanderwegen begegnet

DE Dabei lassen sich vorallem repetitive homogene Prozesse sehr einfach automatisieren

• repetitive homogene Prozesse
• einfach automatisieren

DE Sansa - die Königin, nach der wir uns alle sehnen. Sie ist in letzter Zeit sehr einsam... meinst du, du kannst ihr helfen?

• Sansa
• Königin
• sehnen
• letzter Zeit sehr
• kannst ihr helfen

DE schont das Snowboard vorallem bei harten Bindungen

• schont das Snowboard
• harten Bindungen

DE Darüber hinaus sind unsere Lösungen vorallem einfach zu verwirklichen, wobei es kaum eine Rolle spielt, ob es sich um eine handvoll oder mehrere Millionen Endpunkte handelt.

• Lösungen vorallem einfach
• verwirklichen
• wobei es kaum
• Rolle spielt
• handvoll
• mehrere Millionen Endpunkte

DE Also früher hätte ich safe 5/5 sternen gegeben aber mittlerweile sind die Preise so hoch geworden, vorallem für nicht mal so guter Qualität sind die Preise einfach viel zu hoch. Ändert das mal wieder, war früher viel besser einfach

• Also früher hätte
• safe
• Preise so hoch
• Preise einfach viel
• hoch
• Ändert das mal
• war früher viel
• einfach

DE Begleiten Sie die Redakteurin Dr. Helen Cummins zu einem Gespräch mit dem Mallorca Life Coach Sylvia Ennis über das Leben auf Mallorca, vorallem in der südwestlichen Region Costa d?en Blanes.

• Dr
• Life Coach Sylvia
• Leben auf Mallorca
• Region Costa d
• en

DE Bei der Herstellung greift die Designerin auf ihr Architekturstudium zurück, vorallem wenn Disziplin und Detailgenauigkeit gefragt sind

• ihr Architekturstudium zurück
• vorallem wenn Disziplin

DE Vorallem der Baustil, der in diesem Teil Mallorcas anders ist fällt sofort auf

• Vorallem der Baustil
• diesem Teil Mallorcas

DE Dieser modische Sneaker besticht vorallem durch seine luftig leichte Struktur und den Einsatz einer hautschmeichelnden Baumwolle-Mischung

• modische Sneaker besticht
• seine luftig leichte
• Einsatz einer hautschmeichelnden

DE Uns ist es wichtig, dass Sie sich bei uns wohl fühlen, und vorallem dass Sie die best-mögliche Behandlung erhalten

• wichtig
• wohl fühlen
• vorallem dass Sie
• best-mögliche Behandlung erhalten

DE Es ist unsere Aufgabe, um PKI Management nicht nur so gut wie möglich, sondern vorallem so einfach wie möglich zu gestalten

• Aufgabe
• gut wie möglich
• möglich zu gestalten

DE Das heißt, dass Dein Podcast auf möglichst vielen Podcast Plattformen zu sehen und vorallem zu hören ist.

• heißt
• vielen Podcast Plattformen
• sehen
• vorallem zu hören

DE Peter Bruzzese, hat die Plattform vorallem wegen ihrer Benutzerfreundlichkeit ausgezeichnet.

• Peter Bruzzese
• Plattform vorallem wegen
• Benutzerfreundlichkeit

DE Mehr und mehr E-Tailer möchten sich international ausweiten. Wir merken dies vorallem, in Workshops und bei Events, wie den Lengow?

• ausweiten
• merken dies vorallem
• Workshops
• Events
• Lengow

DE Aber es ist vorallem der internationale Mix der Bewohner, der eine absolute Bereicherung ist und den eigenen Horizont erweitert.

• vorallem der internationale
• Bewohner
• eigenen Horizont

DE Jon und Amaia propagieren zwar etwas Disziplin in Sachen Fitness, aber sie finden vorallem, dass ein gesundes Leben entspannt, voller Spaß und mit viel zum Lachen sein sollte

• Jon
• Amaia propagieren zwar
• Disziplin in Sachen
• vorallem
• gesundes Leben entspannt
• voller Spaß
• viel zum Lachen
• sollte

DE Das heißt, dass Dein Podcast auf möglichst vielen Podcast Plattformen zu sehen und vorallem zu hören ist.

• heißt
• vielen Podcast Plattformen
• sehen
• vorallem zu hören

DE Jon und Amaia propagieren zwar etwas Disziplin in Sachen Fitness, aber sie finden vorallem, dass ein gesundes Leben entspannt, voller Spaß und mit viel zum Lachen sein sollte

• Jon
• Amaia propagieren zwar
• Disziplin in Sachen
• vorallem
• gesundes Leben entspannt
• voller Spaß
• viel zum Lachen
• sollte

DE Begleiten Sie die Redakteurin Dr. Helen Cummins zu einem Gespräch mit dem Mallorca Life Coach Sylvia Ennis über das Leben auf Mallorca, vorallem in der südwestlichen Region Costa d?en Blanes.

• Dr
• Life Coach Sylvia
• Leben auf Mallorca
• Region Costa d
• en

DE Uns ist es wichtig, dass Sie sich bei uns wohl fühlen, und vorallem dass Sie die best-mögliche Behandlung erhalten

• wichtig
• wohl fühlen
• vorallem dass Sie
• best-mögliche Behandlung erhalten

DE Darüber hinaus sind unsere Lösungen vorallem einfach zu verwirklichen, wobei es kaum eine Rolle spielt, ob es sich um eine handvoll oder mehrere Millionen Endpunkte handelt.

• Lösungen vorallem einfach
• verwirklichen
• wobei es kaum
• Rolle spielt
• handvoll
• mehrere Millionen Endpunkte

DE Mehr und mehr E-Tailer möchten sich international ausweiten. Wir merken dies vorallem, in Workshops und bei Events, wie den Lengow?

• ausweiten
• merken dies vorallem
• Workshops
• Events
• Lengow

DE Begleiten Sie die Redakteurin Dr. Helen Cummins zu einem Gespräch mit dem Mallorca Life Coach Sylvia Ennis über das Leben auf Mallorca, vorallem in der südwestlichen Region Costa d?en Blanes.

• Dr
• Life Coach Sylvia
• Leben auf Mallorca
• Region Costa d
• en

DE Jon und Amaia propagieren zwar etwas Disziplin in Sachen Fitness, aber sie finden vorallem, dass ein gesundes Leben entspannt, voller Spaß und mit viel zum Lachen sein sollte

• Jon
• Amaia propagieren zwar
• Disziplin in Sachen
• vorallem
• gesundes Leben entspannt
• voller Spaß
• viel zum Lachen
• sollte

DE Heute wollte ich mal ein paar km strampeln und da bietet sich Huttwil ja gut an. Der Radweg bis nach Huttwil ist halt wie ein Radweg ist und macht vorallem mit Velos Freude. Aber mit dem Bike kommst du auch mal an.

• paar km strampeln
• Freude
• mal

DE Heute wollte ich mal ein paar km strampeln und da bietet sich Huttwil ja gut an. Der Radweg bis nach Huttwil ist halt wie ein Radweg ist und macht vorallem mit Velos Freude. Aber mit dem Bike kommst du auch mal an.

• paar km strampeln
• Freude
• mal

DE Es ist unsere Aufgabe, um PKI Management nicht nur so gut wie möglich, sondern vorallem so einfach wie möglich zu gestalten

• Aufgabe
• gut wie möglich
• möglich zu gestalten

DE Auf Hirsche trifft man vorallem im nördlichen Teil des Naturparks, während sich die Gämsen eher im Langental und in der Villnöser Geisler aufhalten

• eher im Langental
• Villnöser Geisler aufhalten

DE Antwort: Am aktivsten sind wir auf LinkedIn. Vorallem unser Geschäftsführer Tim postet dort regelmäßig spannenden Content rund um Start-Up, SaaS, Kampagnen & Marketing. Ebenso posten wir wöchentliche Videos auf unserem YouTube Channel.

• Antwort
• LinkedIn
• Vorallem unser Geschäftsführer
• postet dort regelmäßig
• SaaS
• Kampagnen
• Marketing
• Videos auf unserem

DE Dein Bett ist tagsüber immer so einsam. Schenk ihm doch eine Tagesdecke mit einem einzigartigen Design von einem unabhängigen Künstler. Verfügbar in fünf Größen.

• immer so einsam
• Schenk ihm doch
• Künstler
• Verfügbar in fünf

DE Ein Fotograf ist egoistisch, voyeuristisch und einsam, aber er ist auch ein Vermittler von Licht

• Fotograf ist egoistisch
• voyeuristisch
• einsam
• Vermittler von Licht

DE Mit einer eigenen Website behältst du die Kontrolle! Ob einsam gelegen oder ganz zentral - hebe die Einzigartigkeit deiner Unterkunft hervor und sprich so genau die Gäste an, für die deine Unterkunft interessant ist

• eigenen Website behältst
• Kontrolle
• Ob einsam gelegen
• ganz zentral
• hebe die Einzigartigkeit
• Unterkunft hervor
• sprich so genau
• deine Unterkunft interessant

DE Doch in Wahrheit war sie ausgebrannt, schrecklich einsam, desorientiert und wusste nicht, wohin mit sich

• Doch in Wahrheit
• ausgebrannt
• schrecklich einsam
• desorientiert

DE Viele Grundstücke stehen im Winter leer, was sich einsam und verlassen anfühlt

• Viele Grundstücke stehen
• Winter leer
• einsam
• verlassen anfühlt

DE Und jeder fühlt sich irgendwann einmal einsam

• einmal einsam

DE Rentnerehepaar bieten großes Haus mit 7 Ersatz Schlafzimmer, zog Töchter aus. Mit anderen Studenten auch hier leben, werden Sie nie einsam sein, da...

• Rentnerehepaar bieten großes
• Ersatz Schlafzimmer
• leben

DE Der Kunde ist am Steuer, aber nicht einsam.

DE Einsam. Alpin. Atemberaubend. Der Pfunderer Höhenweg

• Einsam
• Alpin
• Atemberaubend
• Pfunderer Höhenweg

DE Rund um den Globus und in der virtuellen Welt sind wir stolz darauf, Teil einer Radsportgemeinschaft zu sein, die wie nie zuvor zusammenkommt – alleine auf dem Rad, aber niemals einsam.

• stolz darauf
• Teil einer Radsportgemeinschaft
• nie zuvor zusammenkommt
• niemals

DE An wen kann ich mich wenden, wenn ich Angst habe oder mich einsam fühle?

• wenden
• Angst habe
• mich einsam fühle

DE Weil unsere Flotte intimer Expeditionsschiffe Sie in Regionen bringt, die so einsam sind, dass Sie hier nicht einmal mehr die Spuren vorheriger Besucher finden werden

• Weil unsere Flotte
• bringt

DE Erfahren Sie mehr über die aktuellen Ausstellungen Mythos Jackl - Hexen & Zauberer, Falknereimuseum und die Ausstellung zum Film Agenten sterben einsam.

• aktuellen Ausstellungen Mythos
• Hexen
• Zauberer
• Falknereimuseum
• Ausstellung zum Film
• sterben

DE Ausstellung zum Film "Agenten sterben einsam"

• Ausstellung zum Film
• sterben

DE Unter den berühmtesten Produktionen, die auf der Burg Werfen entstanden, befinden sich Hollywood-Klassiker wie "Agenten sterben einsam", aber auch die aktuelle Serien-Produktion "The Man in the High Castle"

• berühmtesten Produktionen
• Burg Werfen entstanden
• befinden sich Hollywood-Klassiker
• sterben
• aktuelle Serien-Produktion
• the High

DE Kommunizieren Sie mit einem Kunden per E-Mail, schreiben Sie Blog-Beiträge, Live-Streams mit Handelstipps und organisieren Sie einen Discord-Chat, in dem sich Kunden treffen können und sich nicht einsam fühlen, wenn sie allein auf dem Markt sind.

• Kunden per E-Mail
• schreiben Sie Blog-Beiträge
• Live-Streams mit Handelstipps
• einsam fühlen

DE Eine ungewohnte Umgebung, andere Tagesabläufe, neue Menschen und die Tatsache, dass man fortan von der eigenen Familie getrennt lebt, sind einige der Gründe dafür, weshalb viele Bewohner sich in der Eingewöhnungsphase einsam fühlen

• ungewohnte Umgebung
• andere Tagesabläufe
• Menschen
• Tatsache
• Familie getrennt lebt
• einige der Gründe
• weshalb viele Bewohner
• Eingewöhnungsphase einsam fühlen

DE Hell und knochig, dabei kahl und trostlos. Zart und zerbrechlich, dabei kalt und grell. Seidig glänzend, dabei einsam und schäbig. Wahrnehmung entsteht durch Kontraste.

• Hell
• knochig
• dabei kahl
• trostlos
• Zart
• zerbrechlich
• dabei kalt
• grell
• Seidig glänzend
• dabei einsam
• schäbig

DE „Viele Menschen, die hierher kommen, sind deshalb einsam“, sagt Röttgers

• Viele Menschen
• hierher kommen
• deshalb einsam
• sagt Röttgers

DE Es ist belastend, fast die ganze Zeit einsam zu sein

• belastend
• fast die ganze