DE Mit digitalen Services erschließen sich Gebäudebetreiber als auch Hersteller von Gebäudetechnik und Gebäudeautomation neue Erlösmöglichkeiten. Unsere Connected Building Services bilden dafür die ideale Grundlage.
Traduzir "gebäudeautomation neue erlösmöglichkeiten" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gebäudeautomation neue erlösmöglichkeiten" de alemão para inglês
Traduções de gebäudeautomation neue erlösmöglichkeiten
"gebäudeautomation neue erlösmöglichkeiten" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de gebäudeautomation neue erlösmöglichkeiten
alemão
inglês
EN Digital services afford building managers as well as manufacturers of building equipment and building automation opportunities to tap new revenue streams. Our Connected Building Services provide the perfect launch pad to do this.
| alemão | inglês |
|---|---|
| digitalen | digital |
| services | services |
| hersteller | manufacturers |
| neue | new |
| connected | connected |
| building | building |
| unsere | our |
| und | and |
| als | as |
| auch | to |
| von | of |
| die | the |
| ideale | perfect |
DE Für einen massiven Zuwachs an Sicherheit in der Gebäudeautomation sorgt der neue Gira KNX IP-Router v4 ‚Secure‘ durch elementare Sicherheitsmerkmale wie seine neue Verschlüsselungstechnologie
EN The new Gira KNX IP router v4 ‘Secure’ significantly enhances security in building automation by providing elementary security features, such as its new encryption technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| gira | gira |
| knx | knx |
| ip | ip |
| router | router |
| durch | by |
| sicherheit | security |
| in | in |
| wie | as |
| secure | secure |
DE Für einen massiven Zuwachs an Sicherheit in der Gebäudeautomation sorgt der neue Gira KNX IP-Router v4 ‚Secure‘ durch elementare Sicherheitsmerkmale wie seine neue Verschlüsselungstechnologie
EN The new Gira KNX IP router v4 ‘Secure’ significantly enhances security in building automation by providing elementary security features, such as its new encryption technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| gira | gira |
| knx | knx |
| ip | ip |
| router | router |
| durch | by |
| sicherheit | security |
| in | in |
| wie | as |
| secure | secure |
DE Die Brandschutzlösung mit Service- und Maintenance-Features integriert Brandschutzmelder, Gateways und Apps mit der Cloud und kann mit der gesamten Gebäudeautomation vernetzt werden
EN The fire protection solution with service and maintenance features integrates fire detectors, gateways and apps with the cloud and can be networked with the entire building automation system
| alemão | inglês |
|---|---|
| integriert | integrates |
| gateways | gateways |
| cloud | cloud |
| vernetzt | networked |
| apps | apps |
| gesamten | entire |
| service | service |
| features | features |
| maintenance | maintenance |
| mit | with |
| kann | can |
| und | and |
| werden | be |
| der | the |
DE Ermöglicht die Vernetzung nach dem KNX Standard für Gebäudeautomation
EN Enables networking in accordance with the KNX standard for building automation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| vernetzung | networking |
| knx | knx |
| standard | standard |
| für | for |
| dem | the |
DE Bluetooth Mesh - Zuverlässige Vernetzung für Beleuchtung und Gebäudeautomation mit Sicherheit
EN Bluetooth Mesh – Reliable Networking For Lighting And Building Automation With Certainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| mesh | mesh |
| zuverlässige | reliable |
| vernetzung | networking |
| beleuchtung | lighting |
| für | for |
| mit | with |
DE BACnet ist ein Netzwerkprotkoll für die Gebäudeautomation. Die E/A-Module der BNET-5000 Serie nutzen dieses Protokoll für die Kommunikation. Es stehen mehrkanalige analoge und digitale Ein-/Ausgangsmodule zur Verfügung.
EN BACnet is a network protocol for building automation. The I/O modules of the BNET-5000 series use this protocol for communication. Multi-channel analog and digital input/output modules are available.
| alemão | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| protokoll | protocol |
| analoge | analog |
| module | modules |
| nutzen | use |
| kommunikation | communication |
| und | and |
| für | for |
| dieses | this |
| digitale | a |
DE Wir arbeiten mit Kunden aus den unterschiedlichsten Branchen zusammen: Industrielle Automation, Bildverarbeitung, Geräte- und Automatenhersteller, Medizintechnik, Digital Signage, Gebäudeautomation, Transport/Logistik etc.
EN We are cooperating with customers from various industries such as Industrial Automation, Machine Building, Home Automation, Healthcare and Digital Signage.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | customers |
| unterschiedlichsten | various |
| automation | automation |
| digital | digital |
| signage | signage |
| branchen | industries |
| industrielle | industrial |
| wir | we |
| aus | from |
| zusammen | with |
| und | and |
DE Studie Energieeffizienz durch Gebäudeautomation
EN VDMA and ZVEI call for negotiated settlement for Airbus-Boeing dispute
| alemão | inglês |
|---|---|
| durch | for |
DE infoteam verfügt bei der Entwicklung von App- und Web-Lösungen über eine breite Expertise von der Gebäudeautomation bis hin zur Medizintechnik
EN infoteam has considerable expertise in the development of app and web solutions, ranging from building automation to medical technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| infoteam | infoteam |
| expertise | expertise |
| web | web |
| entwicklung | development |
| medizintechnik | medical technology |
| app | app |
| lösungen | solutions |
| und | and |
| hin | from |
DE Busleitungen werden häufig für die intelligente Gebäudeautomation und Gebäudesystemtechnik eingesetzt
EN Bus cables are often used in smart building automation and building systems technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| häufig | often |
| intelligente | smart |
| eingesetzt | used |
| werden | are |
| die | bus |
| und | and |
DE Der Gira KNX IP-Router v4 ‚Secure‘ ist die Schnittstelle zwischen der Netzwerkinfrastruktur des Gebäudes und der Gebäudeautomation. Er schließt konsequent die Sicherheitslücke, die durch Schwachstellen der Netzwerkinfrastruktur entsteht.
EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.
DE Sicherheit in der Gebäudeautomation neu definiert
EN Security in building automation redefined
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| in | in |
| neu definiert | redefined |
DE Digital-Niveau-Winkelmesser Winkelsucher Winkelmesser Neigungsmesser Nivellierbox mit Magnet Drehbares Display mit Hintergrundbeleuchtung Datenspeicher für Zimmerei-Gebäudeautomation
EN Digital Level Angle Gauge Angle Finder Protractor Inclinometer Level Box with Magnet Rotatable Backlit Display Data Hold for Carpentry Building Automation
| alemão | inglês |
|---|---|
| magnet | magnet |
| display | display |
| digital | digital |
| niveau | level |
| mit | with |
| für | for |
DE Die Produkte werden vorwiegend in der Automobilbranche verwendet, aber auch für Schalter und Bedienflächen an Gebrauchsgütern, in Industrie und Schwerverkehr oder in der Gebäudeautomation.
EN The new site with Pimcore DAM offers convenient management of the extensive image material in the background and an attractive product presentation in the foreground.
| alemão | inglês |
|---|---|
| in | in |
| an | an |
| und | and |
| verwendet | with |
DE Die Kanzlei wird globaler und baut in China und den USA Netzwerke auf. Gebäudeautomation und Aufzugstechnik erweitern das Portfolio.
EN The firm becomes more global and builds networks in China and USA. Building automation and elevator technology expand the firm’s portfolio.
| alemão | inglês |
|---|---|
| globaler | global |
| china | china |
| usa | usa |
| netzwerke | networks |
| portfolio | portfolio |
| erweitern | expand |
| in | in |
| und | and |
| baut | the |
DE Ermöglicht die Vernetzung nach dem KNX Standard für Gebäudeautomation
EN Enables networking in accordance with the KNX standard for building automation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| vernetzung | networking |
| knx | knx |
| standard | standard |
| für | for |
| dem | the |
DE Ermöglicht die Vernetzung nach dem KNX Standard für Gebäudeautomation
EN Enables networking in accordance with the KNX standard for building automation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| vernetzung | networking |
| knx | knx |
| standard | standard |
| für | for |
| dem | the |
DE Der Gira KNX IP-Router v4 ‚Secure‘ ist die Schnittstelle zwischen der Netzwerkinfrastruktur des Gebäudes und der Gebäudeautomation. Er schließt konsequent die Sicherheitslücke, die durch Schwachstellen der Netzwerkinfrastruktur entsteht.
EN The Gira KNX IP router v4 “Secure” is the interface between the network infrastructure of the building and the building automation. It consistently closes the security gap caused by weaknesses in the network infrastructure.
DE Sicherheit in der Gebäudeautomation neu definiert
EN Security in building automation redefined
| alemão | inglês |
|---|---|
| sicherheit | security |
| in | in |
| neu definiert | redefined |
DE Ermöglicht die Vernetzung nach dem KNX Standard für Gebäudeautomation
EN Enables networking in accordance with the KNX standard for building automation
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglicht | enables |
| vernetzung | networking |
| knx | knx |
| standard | standard |
| für | for |
| dem | the |
DE Rudimentäre Gebäudeautomation und intelligente Steuerung von z.B
EN Rudimentary building automation and intelligent control of e.g
| alemão | inglês |
|---|---|
| intelligente | intelligent |
| steuerung | control |
| und | and |
| von | of |
DE Im Einklang mit der Gebäudeautomation bedarf es einer intelligenten Steuerung, um diese Ziele zu erreichen.
EN In line with building automation, intelligent control is required to achieve these goals.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bedarf | required |
| intelligenten | intelligent |
| steuerung | control |
| ziele | goals |
| mit | with |
| zu | to |
| diese | these |
| erreichen | achieve |
DE Alle Veranstaltungsanlagen müssen besonderen Anforderungen an Sicherheit, Kommunikation, Klimatisierung, Energieversorgung und Gebäudeautomation gerecht werden.
EN All entertainment facilities have to meet especially demanding security, safety, communication, climate, energy, and building automation criteria.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kommunikation | communication |
| energieversorgung | energy |
| anforderungen | criteria |
| sicherheit | security |
| und | and |
| alle | all |
| werden | to |
DE Innovative Technologie macht es möglich: Das Funksystem erlaubt die vernetzte Gebäudeautomation ohne Kabel – energieautark, intelligent, wartungsfrei
EN The use of innovative technology makes it possible: The wireless EnOcean based system EasySens® enables a networked building automation – self-powered, intelligent and maintenance-free
DE Unsere Kunden sind Hersteller, Systemintegratoren, Regelfirmen und strategische Distributoren in der Heizungs-, Lüftungs-, Kälte- und Klimatechnik sowie aus der Gebäudeautomation
EN Our clients are manufacturers, system integrators, controller companies and strategic distributors in the HVAC industry and building automation
| alemão | inglês |
|---|---|
| kunden | clients |
| strategische | strategic |
| hersteller | manufacturers |
| in | in |
| und | and |
| distributoren | distributors |
| unsere | our |
| sind | are |
| der | the |
DE Bluetooth Mesh - Zuverlässige Vernetzung für Beleuchtung und Gebäudeautomation mit Sicherheit
EN Bluetooth Mesh – Reliable Networking For Lighting And Building Automation With Certainty
| alemão | inglês |
|---|---|
| bluetooth | bluetooth |
| mesh | mesh |
| zuverlässige | reliable |
| vernetzung | networking |
| beleuchtung | lighting |
| für | for |
| mit | with |
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| oder | or |
| geschäftsmodelle | business models |
| produkte | products |
| methoden | methods |
| service | service |
| an | on |
| arbeiten | working |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| abfahrten | descents |
| horizonte | horizons |
| grenzen | limits |
| mountainbiken | mountain biking |
| welt | world |
| öffnen | open |
| eröffnen | the |
| und | and |
| linien | lines |
| erkunden | explore |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse, neue Methoden und neue Technologien können eine Herausforderung darstellen für jeden Geschäftsführer
EN New business models, new processes, new methods and new technologies can be a challenge for every managing director
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsmodelle | business models |
| herausforderung | challenge |
| methoden | methods |
| technologien | technologies |
| prozesse | processes |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Die neue Version bietet neue Methoden, um noch effizienter mit XMLSpy zu arbeiten, unterstützt neue Standards und enthält eine ganze Reihe von von Kunden nachgefragten Funktionalitäten und vieles mehr.
EN This version introduces powerful new ways to increase developer efficiency in XMLSpy, support for new standards, numerous customer-requested features, and much more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| methoden | ways |
| xmlspy | xmlspy |
| standards | standards |
| kunden | customer |
| bietet | introduces |
| um | for |
| unterstützt | support |
| funktionalitäten | features |
| zu | to |
| und | and |
| version | version |
| enthält | this |
| effizienter | efficiency |
DE Neue Projekte, neue Kunden oder neue Technologien sind dir eine Freude, keine Last
EN New projects, new clients or new technologies are a pleasure, not a pain
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| projekte | projects |
| kunden | clients |
| technologien | technologies |
| freude | pleasure |
| oder | or |
| eine | a |
| sind | are |
| keine | not |
DE Das macht es einfach, neue Technologien einzuführen, neue Kanäle zu eröffnen und in neue Regionen zu expandieren
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technology |
| kanäle | channels |
| regionen | regions |
| es | it |
| öffnen | open |
| und | and |
| zu | to |
| expandieren | expand |
| einzuführen | introduce |
DE Auf Grundlage jeweils jahrzehntelanger Erfahrung werden beide Marken daran arbeiten, innovative Produkte zu entwickeln, die in ihrem Segment das Potenzial für neue Ideen, neue Technologien und neue Materialien ausschöpfen.
EN Each bringing decades of experience to the table the two brands will work to create innovative products fitting the marine segment of each and to maximize the potential for new ideas, new technologies and new materials used in those products.
| alemão | inglês |
|---|---|
| jahrzehntelanger | decades |
| erfahrung | experience |
| marken | brands |
| segment | segment |
| neue | new |
| technologien | technologies |
| materialien | materials |
| innovative | innovative |
| in | in |
| potenzial | potential |
| arbeiten | work |
| produkte | products |
| zu | to |
| für | for |
| und | bringing |
| ideen | ideas |
DE Heute hat FromSoftware ein kostenloses Update für Sekiro: Shadows Die Twice geliefert, das neue Herausforderungen, neue Outfits zum Freischalten und neue Möglichkeiten der Interaktion innerhalb der Community bietet. Hier erfährst du mehr darüber.
EN Today, FromSoftware delivered a free update to Sekiro: Shadows Die Twice that includes new challenges, new unlockable outfits and new ways of interacting with the community. Read more about them here.
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenloses | free |
| shadows | shadows |
| outfits | outfits |
| interaktion | interacting |
| community | community |
| sekiro | sekiro |
| geliefert | delivered |
| neue | new |
| herausforderungen | challenges |
| twice | twice |
| update | update |
| heute | today |
| hier | here |
| mehr | more |
| möglichkeiten | ways |
| ein | a |
DE Remastering ist die neue Norm. Sei es die Nostalgie, neue Grafiken oder neue Funktionen, hier sind 10 der besten Überarbeitungen, die Sie jetzt
EN There's nothing like an enforced period of lockdown to demonstrate the power of games to people.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktionen | power |
| oder | people |
DE Das HZI hat sich zum Ziel gesetzt, neue Diagnoseverfahren, neue Wirkstoffe und neue Therapien gegen Infektionskrankheiten zu schaffen. Hier erfahren Sie, warum wir bei unserer Forschung nicht auf Tierversuche verzichten können.
EN The HZI has set itself the goal of finding new diagnostic methods, new active substances and new therapies against infectious diseases. Here you can find out why we cannot forgo animal experiments in our research.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hzi | hzi |
| neue | new |
| therapien | therapies |
| infektionskrankheiten | infectious diseases |
| forschung | research |
| ziel | goal |
| können | can |
| hier | here |
| warum | why |
| hat | has |
| erfahren | and |
DE Neue Märkte, Vertriebskanäle, Zielgruppen? Mit Unzer können Sie jederzeit neue Währungen und lokale Zahlarten akzeptieren – ohne neue Verträge abzuschließen.
EN New markets, sales channels, target groups? With Unzer, you can accept new currencies and local payment methods at any time—without concluding any new contracts.
DE Wir müssen in der Lage sein, neue Geräte einzubauen, neue Funktionen zu ermöglichen, den Gästen neue Erlebnisse zu bieten und verschiedene Plattformen zu integrieren
EN We have to be able to plus in new devices, enable new features, give guests new experiences, be able to integrate different platforms
| alemão | inglês |
|---|---|
| ermöglichen | enable |
| gästen | guests |
| erlebnisse | experiences |
| plattformen | platforms |
| neue | new |
| geräte | devices |
| funktionen | features |
| verschiedene | different |
| in der lage sein | able |
| wir | we |
| in | in |
| bieten | give |
| integrieren | integrate |
| sein | be |
| zu | to |
| und | have |
DE Skalieren Sie entsprechend Ihrem Unternehmenswachstum – ergänzen Sie einfach Steuerinhalte und Integrationen, während Sie in neue Märkte expandieren, neue Geschäftszweige lancieren, Übernahmen integrieren oder neue Vertriebskanäle einführen.
EN Easily scale as your business grows – just add the tax content and integrations you need as you expand into new markets, launch new business lines, absorb acquisitions, or introduce new sales channels.
DE Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Neue Ansprüche, neue Entwicklungen, neue Märkte
EN New demands, new developments, new markets
| alemão | inglês |
|---|---|
| ansprüche | demands |
| märkte | markets |
| neue | new |
| entwicklungen | developments |
DE Entdecken Sie neue Szenarien, neue Abfahrten und neue Hütten. Entdecken Sie Val di Fiemme!
EN Open up new scenarios, discover new slopes and new huts. Discover Val di Fiemme!
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| szenarien | scenarios |
| hütten | huts |
| val | val |
| di | di |
| und | and |
| entdecken | discover |
DE Das Ziel ist klar: Wir gehen nach Japan. Saison 3 bringt neue Mehrspielerkarten, Neue Spielmodi und Herausforderungen, neue Waffen und mehr.
EN The target is set – We’re going to Japan. Season 3 brings new Multiplayer maps, new game modes and challenges, new weapons and more.
| alemão | inglês |
|---|---|
| ziel | target |
| japan | japan |
| saison | season |
| neue | new |
| herausforderungen | challenges |
| waffen | weapons |
| ist | is |
| mehr | more |
| gehen | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
gebäudeautomation gesamten gebäudeautomation vernetzt zimmerei gebäudeautomation neue jeder neue mitarbeiter sobald neue statistiken gerade neue trends millionen neue bilder untersuche neue materialien bestelle neue artikel bildet neue synergien leistungsstarke neue dehaze bringst neue ideen entdecke neue serien glyph neue stil komfortable neue zimmer zwei neue parameter jede neue version jede neue buchung jede neue registrierung ob neue funktionen dieses neue hotel einige neue herausforderungen komplett neue version setzen neue technologien schliessen neue freundschaften stehen neue neue vorlage speichern aufregende neue funktionen lernen neue theorien wichtige neue funktionen jedes neue funktion weltweit neue zielgruppen ganz neue wege neue entwicklungen meine neue site einfach neue zertifikate marketing neue wege jedes neue konto sobald neue funktionen ganz neue art ernennt neue chief habe neue konkurrenten besuch aufs neue komponieren neue musik weiterhin neue funktionen effizienter neue kunden schnell neue dokumente ob neue versionen finde neue beruflicheTraduzir gebäudeautomation neue erlösmöglichkeiten para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe