DE Abonniere jetzt unseren Newsletter und genieße viele Vorteile.Bestelle neue Artikel noch vor der offiziellen Veröffentlichung im Shop, erhalte Gutscheine und Informationen zu neuen Marken und Rabatt-AktionenMax. 1 Newsletter pro Woche.
Traduzir "bestelle neue artikel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bestelle neue artikel" de alemão para inglês
Traduções de bestelle neue artikel
"bestelle neue artikel" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de bestelle neue artikel
alemão
inglês
EN Subscribe to our newsletter and don't miss any new articles or coupon promotions from Sockstock®. Max. 1 newsletter per week. No spam, we promise!
| alemão | inglês |
|---|---|
| woche | week |
| rabatt | coupon |
| newsletter | newsletter |
| abonniere | subscribe |
| zu | to |
| und | and |
| neue | new |
| pro | per |
DE Um den Artikel zu Ihrer Rechnung hinzuzufügen, öffnen Sie das Listenmenü Artikel und wählen Sie einen der verfügbaren Artikel (falls Sie die Artikelliste schon erstellt haben) oder erstellen Sie einen neuen Artikel genau da:
EN To add an item to your invoice, open the Item drop-down list and select one of the available items (if you have already created the Invoice Item List) or create a new item right there:
| alemão | inglês |
|---|---|
| rechnung | invoice |
| neuen | new |
| hinzuzufügen | to add |
| erstellt | created |
| oder | or |
| verfügbaren | available |
| zu | to |
| öffnen | open |
| wählen | select |
| die | list |
| falls | the |
| erstellen | create |
| und | and |
DE Wenn du Reseller bist, aktiviere beim Kaufvorgang bitte das Kontrollkästchen neben "Ich bin Reseller und bestelle im Namen eines Kunden".
EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reseller | reseller |
| kunden | customer |
| wenn | if |
| ich | i |
| namen | behalf |
| im | during |
DE Besuche den AWS Marketplace und bestelle bis zu 100 kostenlose 1NCE For All SIMs. Nach deiner Bestellung erhältst du deine IoT SIM Karten innerhalb von zwei bis drei Werktagen.
EN Visit the AWS Marketplace and order up to 100 free 1NCE For All SIMs without any costs. After your order has been placed, you get your cards within two to three business days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| aws | aws |
| kostenlose | free |
| werktagen | business days |
| karten | cards |
| marketplace | marketplace |
| erhältst | get |
| zu | to |
| drei | three |
| und | and |
| du | you |
| iot | any |
| innerhalb | within |
DE Wie bestelle ich eine Geschenkkarte?
EN What is the difference between die cut and kiss cut stickers?
| alemão | inglês |
|---|---|
| wie | the |
DE Erhalte ich einen Rabatt, wenn ich mehrere Designs bestelle?
EN Do your stickers adhere to surfboards?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | your |
DE Bestelle eine persönliche statische IP-Adresse an deinem Lieblingsstandort, die allein für ein einziges Konto – nämlich deines – bestimmt ist. Auf diese Weise musst du deine Online-Identität nicht mit anderen Nutzern teilen.
EN Order a personal static IP address in a preferred location that will belong to only a single account – yours. This way, you won’t have to share your online identity with other users.
DE Wie bestelle ich die „Daily Digest“-E-Mails von Reddit ab?
EN How do I opt out of the Reddit Daily Digest emails?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| die | of |
DE Bestelle dir dein Lieblingsmotiv als unbeschriebene (Blanko-)Postkarte im Set nach Hause. Du erhältst deine persönliche Postkarte im Karten-Set von 8 bis 200 Postkarten zum selbst beschriften.
EN Once you've personalized the perfect postcard, order a whole set and send it to anyone you want! Choose from loads of options – from sets of 8 all the way up to 200!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestelle | order |
| postkarte | postcard |
| set | set |
| du | you |
| hause | all |
| bis | to |
DE Gestalte deine perfekte Grußkarte und bestelle sie dir in einem Set von 8 bis 200 Karten direkt nach Hause. Dort kannst du dann handschriftlich eine Nachricht hinzufügen und sie an die Empfänger deiner Wahl versenden. Kostenlose Umschläge inklusive.
EN Order your favourite design as a blank greeting card set, sent directly to you at home. You get to personalize your card set not only with your own photos, but also with a handwritten message. Complimentary envelopes are included.
| alemão | inglês |
|---|---|
| gestalte | design |
| bestelle | order |
| umschläge | envelopes |
| kostenlose | complimentary |
| nachricht | message |
| karte | card |
| dir | your |
| hause | at home |
| direkt | directly |
| kannst | get |
| versenden | sent |
| inklusive | with |
| dann | not |
| eine | a |
DE Bestelle jetzt Dein Foto in einem fertig gerahmten Passepartout mit handgefertigtenBilderrahmen. Jeder Rahmen wird für Dich auf Maß in unserer Partner-Manufaktur in Deutschland produziert und weltweit versendet.
EN Order your photo ready mounted in a handmade frame now. Each and every frame is made to measure for you in our partner factory in Germany and sent anywhere worldwide.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestelle | order |
| foto | photo |
| rahmen | frame |
| weltweit | worldwide |
| versendet | sent |
| partner | partner |
| jetzt | now |
| produziert | made |
| in | in |
| wird | is |
| dich | your |
| deutschland | germany |
| und | and |
| für | for |
| maß | measure |
DE Hole das meiste aus deinem Heim. Bestelle jetzt und verwirkliche deine Vision.
EN Get the most out of your home. Order now and make your vision reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hole | get |
| bestelle | order |
| vision | vision |
| jetzt | now |
| und | and |
| heim | home |
| meiste | most |
DE Wenn du aber beste Performance benötigst, dann bestelle einen unserer SSD LXC vServer
EN But if you need more performance (speed!) then buy our best-selling SSD LXC server
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| ssd | ssd |
| lxc | lxc |
| aber | but |
| beste | best |
| benötigst | you need |
| dann | then |
| wenn | if |
| unserer | our |
| du | you |
DE Bestelle jetzt einen LXC (Linux) vServer
EN Get our best-selling Linux server
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
DE Nutze die Nachbearbeitungstools von Weglot, um deine Übersetzungen in Echtzeit zu bearbeiten, füge deine eigenen Übersetzer und Teammitglieder zu deinem Dashboard hinzu oder bestelle professionelle Übersetzungen direkt in Weglot.
EN Use Weglot’s post-editing tools to make human edits to your translations in real-time, add your own translators and teammates to your dashboard, or order professional translation directly inside Weglot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bearbeiten | editing |
| teammitglieder | teammates |
| dashboard | dashboard |
| bestelle | order |
| direkt | directly |
| hinzu | add |
| oder | or |
| weglot | weglot |
| zu | to |
| echtzeit | real-time |
| professionelle | professional |
| und | and |
| in | in |
| eigenen | your |
DE Lege deine eigene Preisspanne fest. Und bestelle so oft du möchtest. Kein Abonnement erforderlich.
EN Set your own price range. And order as often as you choose. No subscription needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| abonnement | subscription |
| bestelle | order |
| erforderlich | needed |
| und | and |
| kein | no |
| lege | set |
| eigene | your |
| du | you |
DE Bestelle dir timeBuzzer Basic Pakete für dich oder dein Team und teste die einzigartige Zeiterfassung auf Knopfdruck.
EN Order timeBuzzer Basic packages for you and your team and start with the unique time tracking at the push of a button.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestelle | order |
| basic | basic |
| pakete | packages |
| zeiterfassung | time tracking |
| knopfdruck | push of a button |
| team | team |
| einzigartige | a |
| für | for |
| und | and |
| dir | your |
| dein | the |
DE Bestelle jetzt dein neues Mobile-Abo und erhalte bis zu 50% Rabatt.
EN Order your new mobile subscription now and receive a discount of up to 50%.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestelle | order |
| dein | your |
| rabatt | discount |
| mobile | mobile |
| abo | subscription |
| jetzt | now |
| neues | new |
| und | and |
| zu | to |
| bis | of |
DE Zeige der Welt, dass du dich für den Schutz der Unterwasserwelt engagierst. Bestelle ein Brevet Project AWARE und spende mindestens zehn US-Dollar (gerne auch mehr) an das Project AWARE.
EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| schutz | protecting |
| brevet | certification |
| project | project |
| aware | aware |
| spende | donate |
| bestelle | order |
| mehr | more |
| und | and |
| du | you |
| dass | that |
| den | the |
| ein | a |
| auch | to |
DE Konfiguriere jetzt die perfekte Verpackung in unserem Portal und bestelle online von überall ? schon ab Auflage 1!
EN Configure the perfect packaging in our portal now and order online from anywhere - from as little as 1 run!
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguriere | configure |
| perfekte | perfect |
| verpackung | packaging |
| portal | portal |
| bestelle | order |
| online | online |
| ab | from |
| jetzt | now |
| in | in |
| und | and |
| überall | anywhere |
| unserem | the |
DE Entdecke ungeahnte Möglichkeiten und eine angenehm intuitive Handhabung – probiere das kostenlose PackEx Portal für PC, Tablet und Smartphone jetzt aus und bestelle deine perfekte Produktverpackung online mit wenigen Klicks!
EN Discover unimagined possibilities and a pleasantly intuitive handling - try out the free PackEx portal for PC, tablet and smartphone now and order your perfect product packaging online with just a few clicks!
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| möglichkeiten | possibilities |
| angenehm | pleasantly |
| intuitive | intuitive |
| handhabung | handling |
| probiere | try |
| kostenlose | free |
| packex | packex |
| portal | portal |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| jetzt | now |
| perfekte | perfect |
| online | online |
| klicks | clicks |
| eine | a |
| wenigen | few |
| und | and |
| deine | your |
DE Bestelle FINAL FANTASY XIV: Heavensward vor und erhalte vor dem offiziellen Start Zugriff auf die Spielserver!
EN Pre-order FINAL FANTASY XIV: Heavensward to play the game ahead of the official launch!
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestelle | order |
| final | final |
| fantasy | fantasy |
| xiv | xiv |
| offiziellen | official |
| vor | ahead |
| dem | the |
DE Bestelle dein Lieblingsmotiv als unbeschriebene (Blanko-) Grußkarte im Set direkt zu dir nach Hause
EN Personalize the perfect greeting card and order a whole set of them
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestelle | order |
| karte | card |
| set | set |
| dein | the |
| zu | of |
DE Sende eine Auswahl deiner besten Fotos in einer schönen Fotobox an dich selbst oder eine ganz besondere Person weltweit. Bestelle einfach 15, 22 oder 30 Fotoabzüge und wir kümmern uns um den Rest...
EN Send a set of photos in a keepsake gift box to yourself or someone special, anywhere in the world. Upload a set of 15, 22 or 30 photos and we’ll take care of the rest.
| alemão | inglês |
|---|---|
| fotos | photos |
| weltweit | world |
| rest | rest |
| oder | or |
| in | in |
| schönen | well |
| kümmern | take care of |
| und | and |
| an | send |
| besondere | a |
DE WIE ERHALTE ICH DEN NEWSLETTER UND WIE BESTELLE ICH IHN WIEDER AB ?
EN How can I see if an article on the list has already been gifted?
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| und | has |
| den | the |
| wieder | already |
DE Ich bestelle die Ersatzbescheinigung
EN I wish to order the substitute certificate
| alemão | inglês |
|---|---|
| ich | i |
| bestelle | order |
| die | the |
DE Jetzt bestelle ich dieses Paket für jedes Video, das ich hochlade.
EN Now, I order this package for each video that I upload.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestelle | order |
| paket | package |
| video | video |
| jetzt | now |
| ich | i |
| dieses | this |
| für | for |
DE Bestelle die richtigen Geräte für den Job
EN Get The Right Tools For The Job™
| alemão | inglês |
|---|---|
| richtigen | right |
| geräte | tools |
| job | job |
| für | for |
| den | the |
DE Lege deine eigene Preisspanne fest. Und bestelle so oft du möchtest. Kein Abonnement erforderlich.
EN Set your own price range. And order as often as you choose. No subscription needed.
| alemão | inglês |
|---|---|
| oft | often |
| abonnement | subscription |
| bestelle | order |
| erforderlich | needed |
| und | and |
| kein | no |
| lege | set |
| eigene | your |
| du | you |
DE Hole das meiste aus deinem Heim. Bestelle jetzt und verwirkliche deine Vision.
EN Get the most out of your home. Order now and make your vision reality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| hole | get |
| bestelle | order |
| vision | vision |
| jetzt | now |
| und | and |
| heim | home |
| meiste | most |
DE Sei im Schlafzimmer nicht durchschnittlich. Bestelle jetzt Male Extra und bringe dein Sexleben auf das nächste Level.
EN Don’t Be Average In The Bedroom. Order Male Extra Now and Take Your Sex Life To The Next Level
| alemão | inglês |
|---|---|
| schlafzimmer | bedroom |
| durchschnittlich | average |
| bestelle | order |
| male | male |
| extra | extra |
| level | level |
| im | in the |
| und | and |
| jetzt | now |
| nicht | dont |
| nächste | the |
DE Zeige der Welt, dass du dich für den Schutz der Unterwasserwelt engagierst. Bestelle ein Brevet Project AWARE und spende mindestens zehn US-Dollar (gerne auch mehr) an das Project AWARE.
EN Show the world that you’re passionate about protecting underwater environments. Order a Project AWARE certification card and donate at least $10 US (you can donate more) to Project AWARE.
| alemão | inglês |
|---|---|
| welt | world |
| schutz | protecting |
| brevet | certification |
| project | project |
| aware | aware |
| spende | donate |
| bestelle | order |
| mehr | more |
| und | and |
| du | you |
| dass | that |
| den | the |
| ein | a |
| auch | to |
DE Konfiguriere jetzt die perfekte Verpackung in unserem Portal und bestelle online von überall ? schon ab Auflage 1!
EN Configure the perfect packaging in our portal now and order online from anywhere - from as little as 1 run!
| alemão | inglês |
|---|---|
| konfiguriere | configure |
| perfekte | perfect |
| verpackung | packaging |
| portal | portal |
| bestelle | order |
| online | online |
| ab | from |
| jetzt | now |
| in | in |
| und | and |
| überall | anywhere |
| unserem | the |
DE Entdecke ungeahnte Möglichkeiten und eine angenehm intuitive Handhabung – probiere das kostenlose PackEx Portal für PC, Tablet und Smartphone jetzt aus und bestelle deine perfekte Produktverpackung online mit wenigen Klicks!
EN Discover unimagined possibilities and a pleasantly intuitive handling - try out the free PackEx portal for PC, tablet and smartphone now and order your perfect product packaging online with just a few clicks!
| alemão | inglês |
|---|---|
| entdecke | discover |
| möglichkeiten | possibilities |
| angenehm | pleasantly |
| intuitive | intuitive |
| handhabung | handling |
| probiere | try |
| kostenlose | free |
| packex | packex |
| portal | portal |
| tablet | tablet |
| smartphone | smartphone |
| jetzt | now |
| perfekte | perfect |
| online | online |
| klicks | clicks |
| eine | a |
| wenigen | few |
| und | and |
| deine | your |
DE Deshalb bestelle ich zum Beispiel im Restaurant oder spreche mit der Kassiererin im Supermarkt auf Deutsch
EN That’s why, for example, in restaurants I order and in the supermarket I speak to the cashier in German
| alemão | inglês |
|---|---|
| bestelle | order |
| ich | i |
| restaurant | restaurants |
| supermarkt | supermarket |
| im | in the |
| beispiel | example |
| der | german |
DE Lassen Sie mich Ihnen ein hypothetisches Szenario erzählen. Sie gehen in eine Bar, und es gibt diese wunderschöne Frau, anders als alle, die Sie zuvor gesehen haben. Du gehst zu ihr hinauf, machst chit-chat, bestelle ihr einen Drink und hast…
EN If your focus is only on getting visitors to your website, with zero conversions, then I can tell you this much, your growth is futile. The idea is to get visitors invested enough to become willing to commit as customers…
DE „Ich hab Edina gar nicht gefragt, ob sie heute Abend Kuchen mitbringt. Egal, ich bestelle noch schnell online was zum Nachtisch.“
EN “I forgot to ask Edina if she could bring some cake this evening. Oh well, I’ll just order some dessert online.”
DE 1-2 Werktage. Bestelle vor 15 Uhr, und deine Bestellung wird am gleichen Werktag versandt (Mo-Fr, nicht an Feiertagen).
EN 1-2 working days. Order before 3pm and your order will be dispatched on the same working day (Mon-Fri excluding public holidays).
| alemão | inglês |
|---|---|
| feiertagen | holidays |
| und | and |
| uhr | day |
| an | on |
DE Wenn du Reseller bist, aktiviere beim Kaufvorgang bitte das Kontrollkästchen neben "Ich bin Reseller und bestelle im Namen eines Kunden".
EN If you're a reseller, check the box marked "I am a reseller purchasing on behalf of my customer" during the checkout process.
| alemão | inglês |
|---|---|
| reseller | reseller |
| kunden | customer |
| wenn | if |
| ich | i |
| namen | behalf |
| im | during |
DE Besuche den AWS Marketplace und bestelle bis zu 100 kostenlose 1NCE For All SIMs. Nach deiner Bestellung erhältst du deine IoT SIM Karten innerhalb von zwei bis drei Werktagen.
EN Visit the AWS Marketplace and order up to 100 free 1NCE For All SIMs without any costs. After your order has been placed, you get your cards within four to five business days.
| alemão | inglês |
|---|---|
| besuche | visit |
| aws | aws |
| kostenlose | free |
| karten | cards |
| werktagen | business days |
| marketplace | marketplace |
| erhältst | get |
| zu | to |
| und | and |
| du | you |
| iot | any |
| innerhalb | within |
DE Nutze die Nachbearbeitungswerkzeuge von Weglot, um deine maschinellen Übersetzungen zu bearbeiten, füge deine eigenen Übersetzer/innen und Teammitglieder zu deinem Dashboard hinzu oder bestelle professionelle Übersetzungen direkt in Weglot.
EN Use Weglot’s post-editing tools to make human edits to your machine translations, add your own translators and teammates to your dashboard or order professional translation directly inside Weglot.
| alemão | inglês |
|---|---|
| maschinellen | machine |
| bearbeiten | editing |
| teammitglieder | teammates |
| dashboard | dashboard |
| bestelle | order |
| direkt | directly |
| hinzu | add |
| oder | or |
| weglot | weglot |
| zu | to |
| und | and |
| professionelle | professional |
| in | inside |
| eigenen | your |
DE Bestelle noch Produkte im Wert von €39,00 und erhalte kostenlosen Versand nach &
EN Add further items to the value of €39,00 and receive free shipping to &
DE Erhalte ich einen Rabatt, wenn ich mehrere Designs bestelle?
EN What file formats do you support for Upscale?
| alemão | inglês |
|---|---|
| designs | formats |
| erhalte | what |
DE Wenn du aber beste Performance benötigst, dann bestelle einen unserer SSD LXC vServer
EN But if you need more performance (speed!) then buy our best-selling SSD LXC server
| alemão | inglês |
|---|---|
| performance | performance |
| ssd | ssd |
| lxc | lxc |
| aber | but |
| beste | best |
| benötigst | you need |
| dann | then |
| wenn | if |
| unserer | our |
| du | you |
DE Bestelle jetzt einen LXC (Linux) vServer
EN Get our best-selling Linux server
| alemão | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
DE Kaufe hier im Zamnesia Seedshop erstklassige autoflowering Cannabis Samen, feminisierte Cannabis Samen, reguläre Cannabis Samen und CBD-Cannabis Samen der weltbesten und berühmtesten Saatgutbanken. Bestelle Cannabissamen bei Zamnesia
EN Buy first class autoflowering seeds, feminized seeds, regular seeds and CBD seeds from the world’s best and most-renowned seed banks here in the Zamnesia Seedshop. Buy cannabis seeds at Zamnesia
| alemão | inglês |
|---|---|
| kaufe | buy |
| zamnesia | zamnesia |
| autoflowering | autoflowering |
| cannabis | cannabis |
| feminisierte | feminized |
| reguläre | regular |
| cannabissamen | cannabis seeds |
| cbd | cbd |
| im | in the |
| erstklassige | best |
| hier | here |
| der | the |
| und | and |
DE Der Bestellprozess war extrem kundenfreundlich und verlief kompetent und schnell. Auch die Qualität der Sticker überzeugt! Ich bestelle gern wieder bei Stickermule.
EN I was very pleased with the colour and printing quality of my sheet ! I'm no graphic designer so even without a lot of knowledge you can get perfectly fine stickers. I even messed up at some steps but the team was very quick to help.
DE Bestelle bis mittags am 20. Dezember für eine pünktliche Lieferung vor den Feiertagen.
EN Order by noon on Dec. 20th for on-time delivery before the holidays.
DE Bestelle noch heute eine kostenlose Testversion
EN The platform lets teams create courses and classes from tablets or PCs, which can be shared with members using the free application
DE 4 Beste Artikel-Rewriter- und Artikel-Spinner-Software 2021 (kostenlos und kostenpflichtig) Was sind die besten Artikel-Spinner-Tools?
EN 4 Best Article Rewriter & Article Spinner Software 2021 (Free & Paid) What Are The Best Article Spinning Tools?
| alemão | inglês |
|---|---|
| kostenlos | free |
| kostenpflichtig | paid |
| spinner | spinner |
| software | software |
| tools | tools |
| artikel | article |
| sind | are |
| die | the |
| beste | the best |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
bestelle neue artikel bestelle bestelle im namen bestelle professionelle übersetzungen bestelle ein brevet bestelle gern wieder bestelle eine persönliche bestelle einfach bestelle dir dein bestelle deine perfekte bestelle sie dir neue jeder neue mitarbeiter sobald neue statistiken gerade neue trends millionen neue bilder untersuche neue materialien bildet neue synergien leistungsstarke neue dehaze bringst neue ideen entdecke neue serien glyph neue stil komfortable neue zimmer zwei neue parameter jede neue version jede neue buchung jede neue registrierung ob neue funktionen dieses neue hotel einige neue herausforderungen komplett neue version setzen neue technologien schliessen neue freundschaften stehen neue neue vorlage speichern aufregende neue funktionen lernen neue theorien wichtige neue funktionen jedes neue funktion weltweit neue zielgruppen ganz neue wege neue entwicklungen meine neue site einfach neue zertifikate marketing neue wege jedes neue konto sobald neue funktionen ganz neue art ernennt neue chief habe neue konkurrentenTraduzir bestelle neue artikel para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe