DE Kunden können eine bestimmte Region, alle Regionen oder eine Kombination aus bestimmten Regionen einschließlich Regionen in Brasilien und den USA wählen. Eine vollständige Liste der AWS-Regionen finden Sie auf der Seite Globale AWS-Infrastruktur.
Traduzir "regionen zu expandieren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "regionen zu expandieren" de alemão para inglês
Traduções de regionen zu expandieren
"regionen zu expandieren" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de regionen zu expandieren
alemão
inglês
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions, including Regions in Brazil and the United States. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| einschließlich | including |
| brasilien | brazil |
| wählen | choose |
| globale | global |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| kunden | customers |
| oder | or |
| in | in |
| regionen | regions |
| kombination | combination |
| seite | page |
| können | can |
| region | region |
| und | and |
| liste | list |
| alle | all |
DE Kunden können wählen, ob sie eine beliebige Region, alle Regionen oder eine beliebige Kombination von Regionen verwenden möchten. Eine vollständige Liste der AWS-Regionen finden Sie auf der Seite Globale AWS-Infrastruktur.
EN Customers can choose to use any one Region, all Regions or any combination of Regions. Visit the AWS Global Infrastructure page for a complete list of AWS Regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| wählen | choose |
| globale | global |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| kunden | customers |
| oder | or |
| regionen | regions |
| kombination | combination |
| seite | page |
| können | can |
| beliebige | to |
| region | region |
| verwenden | use |
| liste | list |
| alle | all |
DE Eine Liste der unterstützten AWS-Regionen finden Sie in der Tabelle der AWS-Regionen. Sie enthält Informationen zur gesamten globalen AWS-Infrastruktur. Weitere Informationen erhalten Sie unter Regionen und Endpunkte in der allgemeinen AWS-Referenz.
EN To see supported AWS Regions, please visit the AWS Region Table for all AWS global infrastructure. For more information, see Regions and Endpoints in the AWS General Reference.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unterstützten | supported |
| informationen | information |
| endpunkte | endpoints |
| allgemeinen | general |
| aws | aws |
| infrastruktur | infrastructure |
| referenz | reference |
| tabelle | table |
| globalen | global |
| regionen | regions |
| in | in |
| und | and |
| liste | the |
| weitere | for |
DE Die genauen Standorte und Routen können sich ändern, da wir kontinuierlich in neue Regionen expandieren
EN Exact locations and routes are subject to change as we expand into new regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | exact |
| standorte | locations |
| routen | routes |
| neue | new |
| regionen | regions |
| expandieren | expand |
| wir | we |
| ändern | change |
| und | and |
DE Das macht es einfach, neue Technologien einzuführen, neue Kanäle zu eröffnen und in neue Regionen zu expandieren
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technology |
| kanäle | channels |
| regionen | regions |
| es | it |
| öffnen | open |
| und | and |
| zu | to |
| expandieren | expand |
| einzuführen | introduce |
DE Die genauen Standorte und Routen können sich ändern, da wir kontinuierlich in neue Regionen expandieren
EN Exact locations and routes are subject to change as we expand into new regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| genauen | exact |
| standorte | locations |
| routen | routes |
| neue | new |
| regionen | regions |
| expandieren | expand |
| wir | we |
| ändern | change |
| und | and |
DE Das macht es einfach, neue Technologien einzuführen, neue Kanäle zu eröffnen und in neue Regionen zu expandieren
EN This will make it easier to introduce new technology, open new channels, and expand to new regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| technologien | technology |
| kanäle | channels |
| regionen | regions |
| es | it |
| öffnen | open |
| und | and |
| zu | to |
| expandieren | expand |
| einzuführen | introduce |
DE Die Nutzung von 123Movies ist nicht überall legal. Allerdings ist sie in bestimmten Regionen legal. Trotzdem muss man in diesen Regionen die notwendigen Schritte unternehmen, um sich auf Seiten wie 123Movies zu schützen. Befolgen Sie diese Schritte:
EN The use of 123Movies is not legal everywhere. That said, it is legal in certain regions. Even so, people in these regions have to take the necessary steps to stay safe on sites such as 123Movies, and this is how they do it:
| alemão | inglês |
|---|---|
| legal | legal |
| regionen | regions |
| nutzung | use |
| notwendigen | necessary |
| in | in |
| nicht | not |
| trotzdem | it |
| befolgen | do |
| von | of |
| ist | is |
| schritte | steps |
| zu | to |
DE Sie verwenden das beliebte Standortkriterium (Städte, geografische Regionen, historische Regionen und sogar gemeinsame, gemeinsame Gebiete).
EN They use the popular location criterion (cities, geographic regions, historical regions, and even common, common areas).
| alemão | inglês |
|---|---|
| geografische | geographic |
| historische | historical |
| gemeinsame | common |
| verwenden | use |
| beliebte | popular |
| städte | cities |
| regionen | regions |
| sogar | even |
| und | and |
DE Nein. Sie können Blätter nicht in Formeln über verschiedene Regionen hinweg referenzieren. Blätter sind in anderen Regionen nicht sichtbar und Sie können keine regionsübergreifenden Formeln erstellen.
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blätter | sheets |
| formeln | formulas |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| regionen | regions |
| sind | are |
| nein | no |
| hinweg | and |
| sie | you |
| können | can |
| nicht | not |
| erstellen | create |
DE 440 Niederlassungen und Regionalgesellschaften in über 60 Ländern und Regionen – Vertriebs- und Service-Partner in rund 150 Ländern und Regionen weltweit.
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries and regions — sales and service partners in roughly 150 countries and regions worldwide.
DE Regionen Alle Regionen Belgien Dänemark Deutschland Finnland Frankreich Italien Kanada Luxemburg Mexiko Niederlande Norwegen Österreich Schweden Schweiz Spanien Vereinigte Staaten Vereinigtes Königreich Weltweit
EN Countries All countries Ireland Netherlands United Kingdom United States of America
| alemão | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| königreich | kingdom |
| staaten | states |
| niederlande | netherlands |
| deutschland | ireland |
| spanien | countries |
| vereinigte | united states |
DE Amazon EC2 Auto Scaling ist in allen öffentlichen AWS-Regionen und der Regionen von AWS GovCloud (USA), verfügbar
EN Amazon EC2 Auto Scaling is available in all public AWS Regions and AWS GovCloud (US) Regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| amazon | amazon |
| auto | auto |
| scaling | scaling |
| aws | aws |
| öffentlichen | public |
| regionen | regions |
| und | and |
| in | in |
| usa | us |
| verfügbar | available |
| ist | is |
DE Mit Markern und Regionen kennzeichnen Sie bestimmte Stellen im Material, um sie später erneut aufrufen zu können. In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Marker und Regionen einsetzen.
EN Markers and regions are for marking certain locations in the material so for later access. This video show you how to use markers and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| material | material |
| video | video |
| im | in the |
| zeigen | show |
| in | in |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| um | for |
| später | later |
| zu | to |
| einsetzen | to use |
| diesem | this |
| ihnen | the |
| marker | markers |
DE Die neue Funktion ist der Regionen Editor, mit dem der Benutzer Regionen und ihre Kapazitäten definieren kann.
EN The new feature is a Region Editor which lets the user define regions and their capacities.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| editor | editor |
| kapazitäten | capacities |
| definieren | define |
| neue | new |
| regionen | regions |
| benutzer | user |
| und | and |
| ist | is |
| mit | a |
DE Später beim Auslesen müssen wir zuerst den Header mit den Regionen lesen, erst dann können wir die Nachricht aus diesen Regionen auslesen
EN When extracting the hidden message, we first have to extract the header, read the region information from it, and then we can extract the actual message from those regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| header | header |
| regionen | regions |
| nachricht | message |
| wir | we |
| zuerst | first |
| können | can |
| aus | from |
| den | the |
| dann | then |
DE Mit Markern und Regionen kennzeichnen Sie bestimmte Stellen im Material, um sie später erneut aufrufen zu können. In diesem Video zeigen wir Ihnen, wie Sie Marker und Regionen einsetzen.
EN Markers and regions are for marking certain locations in the material so for later access. This video show you how to use markers and regions.
| alemão | inglês |
|---|---|
| regionen | regions |
| material | material |
| video | video |
| im | in the |
| zeigen | show |
| in | in |
| und | and |
| bestimmte | certain |
| um | for |
| später | later |
| zu | to |
| einsetzen | to use |
| diesem | this |
| ihnen | the |
| marker | markers |
DE 440 Niederlassungen und Regionalgesellschaften in über 60 Ländern und Regionen – Vertriebs- und Service-Partner in rund 150 Ländern und Regionen weltweit.
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries and regions — sales and service partners in roughly 150 countries and regions worldwide.
DE AWS Organizations ist in allen AWS Commercial-Regionen, AWS GovCloud (USA)-Regionen und der Region China verfügbar
EN AWS Organizations is available in all AWS commercial regions, AWS GovCloud (US) regions, and China regions The service endpoints for AWS Organizations are located in US East (N
| alemão | inglês |
|---|---|
| aws | aws |
| organizations | organizations |
| china | china |
| commercial | commercial |
| regionen | regions |
| in | in |
| usa | us |
| der | the |
| verfügbar | available |
| ist | is |
| und | and |
DE Damit rurale Regionen den dicht besiedelten Regionen in Sachen Breitbandleistung in nichts nachstehen, sind sie jedoch auf die Versorgung mit modernsten Mobilfunktechnologien angewiesen
EN However, to ensure that rural areas don’t lag behind more densely populated regions in respect of broadband provision, they are reliant on the latest mobile technology
| alemão | inglês |
|---|---|
| versorgung | ensure |
| angewiesen | reliant |
| regionen | regions |
| in | in |
| sind | are |
| jedoch | however |
| damit | to |
| den | the |
DE Ein entfesselter globaler Arbeitsmarkt ist mit entwickelten Sozialstandards unvereinbar und würde die ärmsten Regionen der Welt weiter verarmen lassen, da ihre leistungsfähigsten Kräfte an die reicheren Regionen verloren gingen
EN An unrestricted global labour market is incompatible with developed social standards and would further impoverish the poorest regions of the world, since they would lose their most productive people to richer regions
| alemão | inglês |
|---|---|
| arbeitsmarkt | labour market |
| entwickelten | developed |
| regionen | regions |
| verloren | lose |
| welt | world |
| mit | with |
| und | and |
| würde | would |
| an | an |
| ist | is |
| globaler | global |
DE Die RealityMaps gibt es jetzt für ausgewählte Regionen auch als 3D Winter-Luftbildkarte! Dazu gehören einige Regionen der Bayerischen Alpen, Vorarlberg, Graubünden, die Dolomiten und Teile des Salzburger Landes und der Steiermark
EN The RealityMaps are now also available as a 3D winter aerial map for selected regions! These include some regions of the Bavarian Alps, Vorarlberg, Graubünden, the Dolomites and parts of the Salzburg region and Styria
| alemão | inglês |
|---|---|
| ausgewählte | selected |
| bayerischen | bavarian |
| alpen | alps |
| dolomiten | dolomites |
| salzburger | salzburg |
| steiermark | styria |
| winter | winter |
| regionen | regions |
| teile | parts |
| landes | region |
| jetzt | now |
| auch | also |
| für | for |
| als | as |
| einige | some |
| gibt | are |
| und | and |
DE 440 Niederlassungen und Regionalgesellschaften in über 60 Ländern und Regionen – Vertriebs- und Service-Partner in rund 150 Ländern und Regionen weltweit.
EN 440 subsidiaries and regional companies in over 60 countries and regions — sales and service partners in roughly 150 countries and regions worldwide.
DE Nein. Sie können Blätter nicht in Formeln über verschiedene Regionen hinweg referenzieren. Blätter sind in anderen Regionen nicht sichtbar und Sie können keine regionsübergreifenden Formeln erstellen.
EN No. You can’t reference sheets across regions in formulas. Sheets are not visible across regions, and you can not create cross-region formulas.
| alemão | inglês |
|---|---|
| blätter | sheets |
| formeln | formulas |
| sichtbar | visible |
| in | in |
| regionen | regions |
| sind | are |
| nein | no |
| hinweg | and |
| sie | you |
| können | can |
| nicht | not |
| erstellen | create |
DE Website-Lokalisierung ist ein wichtiger Teil, um erfolgreich in andere Märkte zu expandieren, also sorge dafür, dass du mit Leuten arbeitest, die der Aufgabe gewachsen sind
EN Localizing a website is an important part of successfully expanding into international markets, so make sure you work with designers and developers who are up to the job
| alemão | inglês |
|---|---|
| wichtiger | important |
| erfolgreich | successfully |
| märkte | markets |
| expandieren | expanding |
| arbeitest | work |
| website | website |
| lokalisierung | localizing |
| du | you |
| sind | are |
| mit | with |
| ist | is |
| ein | a |
| zu | to |
DE Wählen Sie stattdessen einen Namen, der es Ihnen ermöglicht, zu expandieren, wenn Sie sich später dafür entscheiden
EN Instead, choose a name that will let you expand if you decide to later
| alemão | inglês |
|---|---|
| später | later |
| sie | you |
| wählen | choose |
| einen | a |
| namen | name |
| entscheiden | decide |
| expandieren | expand |
| zu | to |
DE Wenn außerdem nicht genügend Nutzer in einem bestimmten Land für den Dienst bezahlen (oder im Fall von Peacock Werbung sehen), wird der Dienst nicht expandieren, oder es besteht die Gefahr, dass er Geld verliert.
EN Moreover, if they don’t think enough users will pay for the service (or watch to see ads in Peacock?s case) in a certain country, they won’t expand, or they?ll risk losing money.
| alemão | inglês |
|---|---|
| genügend | enough |
| nutzer | users |
| bezahlen | pay |
| peacock | peacock |
| werbung | ads |
| gefahr | risk |
| land | country |
| oder | or |
| in | in |
| nicht | dont |
| dienst | the service |
| geld | money |
| für | for |
| expandieren | expand |
| fall | the |
DE Also rechnen Streaming-Plattformen wie Pluto TV die Zahlen durch. Wenn sie in Ihrem Land nicht genug Zuschauer erwarten, um die Ausgaben für die territoriale Lizenzierung zu kompensieren, werden sie einfach nicht in Ihr Land expandieren.
EN So streaming platforms like Pluto TV run the numbers. If they don’t expect enough viewership from your country to make up for the money spent on territorial licensing, they just won’t expand to your country.
| alemão | inglês |
|---|---|
| pluto | pluto |
| erwarten | expect |
| lizenzierung | licensing |
| streaming | streaming |
| plattformen | platforms |
| land | country |
| nicht | dont |
| einfach | just |
| ihr | your |
| genug | enough |
| zahlen | the |
| um | for |
| expandieren | expand |
DE Manche fokussieren sich auf den US-Markt, andere expandieren in immer mehr Länder, wie etwa Disney Plus
EN Some are focused only on the United States, while others such as Disney Plus are only available in a couple of countries at this moment
| alemão | inglês |
|---|---|
| disney | disney |
| länder | countries |
| in | in |
| manche | a |
DE Mit der Veeting Rooms Lösung können wir in der Schweiz und in anderen Ländern viel schneller expandieren, als vor Ort Niederlassungen zu errichten.
EN With the Veeting Rooms solution we are be able to expand in Switzerland and into other countries much faster than building branches on the ground.
| alemão | inglês |
|---|---|
| veeting | veeting |
| rooms | rooms |
| lösung | solution |
| viel | much |
| schneller | faster |
| expandieren | expand |
| niederlassungen | branches |
| ort | ground |
| schweiz | switzerland |
| anderen | other |
| ländern | countries |
| in | in |
| und | and |
| wir | we |
| mit | with |
| zu | to |
| der | the |
DE Mit dem Messen des Energieverbrauchs und der CO2-Emissionen an allen Standorten streben wir noch höhere Umweltstandards an, während wir in neue Märkte expandieren und bestehende Büros modernisieren
EN By measuring energy usage and carbon emissions at key sites, we strive to meet even higher environmental standards as we expand into new spaces and renovate existing offices
| alemão | inglês |
|---|---|
| höhere | higher |
| expandieren | expand |
| emissionen | emissions |
| streben | strive |
| büros | offices |
| wir | we |
| neue | new |
| und | and |
| mit | measuring |
| standorten | sites |
DE Sitecore hat es zu einem großen Teil dieser bewussten strategischen Entscheidung zu verdanken, dass das Unternehmen 2004 in die USA, 2005 ins Vereinigte Königreich und 2007 nach Australien expandieren konnte.
EN Thanks in large part to this intentional and strategic decision, Sitecore was able to expand to the US in 2004, the UK in 2005, and Australia in 2007.
| alemão | inglês |
|---|---|
| sitecore | sitecore |
| strategischen | strategic |
| entscheidung | decision |
| expandieren | expand |
| australien | australia |
| in | in |
| usa | us |
| großen | large |
| konnte | the |
| teil | part |
| zu | to |
| und | and |
DE Mit dieser Neubesetzung unterstreicht das Unternehmen seine geschäftlichen Ambitionen. Amplexor will sich als erste Adresse für innovative Content-Lösungen positionieren und im DACH-Raum weiter expandieren.
EN The two appointments underscore the company’s commitment as a reference for innovative content solutions and to drive growth in the DACH region.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | drive |
| innovative | innovative |
| content | content |
| lösungen | solutions |
| dach | dach |
| raum | region |
| im | in the |
| und | and |
| als | as |
| erste | a |
| für | for |
DE Pulsbanden mit farbigen Lichtern expandieren
EN Super Slow Motion Shot of Drum Hit with Color Powder Explosion at 1000 fps.
| alemão | inglês |
|---|---|
| mit | with |
DE Wir sind innovativ und expandieren, um an der Spitze der Branchentrends zu bleiben und unseren Kunden zu ermöglichen, in einem komplexen, sich ständig verändernden Markt erfolgreich zu sein.
EN While the industry was busy talking about the future of media, it became a reality. The future is now. Measure accordingly.
| alemão | inglês |
|---|---|
| markt | industry |
| und | talking |
| um | about |
| bleiben | is |
| in | while |
DE Powered by Tableau | Erstellen. Einbetten. Expandieren | Tableau Software für Embedded Analytics
EN Powered by Tableau | Create. Embed. Grow | Tableau Software embedded analytics
| alemão | inglês |
|---|---|
| powered | powered |
| tableau | tableau |
| einbetten | embed |
| software | software |
| embedded | embedded |
| analytics | analytics |
| by | by |
| erstellen | create |
| expandieren | grow |
DE Unbegrenzte Benutzerzahl und nicht limitierter Passwortspeicher. Sie können so viele Mitglieder hinzufügen, wie es für Ihr Unternehmen erforderlich ist, und die Zahl skalieren, wenn Sie expandieren.
EN Unlimited users and password storage. Have as many members as your company requires and scale whenever you expand.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unbegrenzte | unlimited |
| erforderlich | requires |
| skalieren | scale |
| expandieren | expand |
| unternehmen | company |
| ihr | your |
| viele | many |
| mitglieder | members |
| sie | you |
| und | and |
DE Bereit für den unternehmensweiten Einsatz mit einer Auswahl an lokalen, Cloud-, Multi-Cloud- oder Hybrid-Bereitstellungen, die mit Ihnen expandieren.
EN Enterprise ready with choice of on-prem, cloud, multi-cloud or hybrid deployments that scale as you grow.
| alemão | inglês |
|---|---|
| bereit | ready |
| auswahl | choice |
| expandieren | grow |
| cloud | cloud |
| hybrid | hybrid |
| bereitstellungen | deployments |
| an | on |
| oder | or |
| mit | with |
DE So erfreute man sich auf bestehenden Märkten bereits eines rasanten Wachstums und wollte nun in neue Gefilde expandieren
EN His company is seeing rapid growth in its current markets and plans to expand into new countries
| alemão | inglês |
|---|---|
| märkten | markets |
| wachstums | growth |
| expandieren | expand |
| neue | new |
| in | in |
| und | and |
DE Mit der Reincubate iCloud API in den iOS-Markt expandieren
EN Expanding into the iOS market with the Reincubate iCloud API
| alemão | inglês |
|---|---|
| reincubate | reincubate |
| icloud | icloud |
| api | api |
| expandieren | expanding |
| ios | ios |
| markt | market |
| in | into |
| mit | with |
| den | the |
DE Expandieren Sie in wichtige Märkte basierend auf Wettbewerbs- und Kategoriesättigung innerhalb des App-Ökosystems
EN Expand into key markets based on competitive and category saturation within the app ecosystem
| alemão | inglês |
|---|---|
| expandieren | expand |
| wichtige | key |
| märkte | markets |
| app | app |
| basierend | based on |
| und | and |
| innerhalb | within |
| des | the |
DE In welche Märkte sollte das Unternehmen beispielsweise expandieren? Zeit für einen Blick in die Daten
EN For example, which markets should they expand to? Time to look at the data
| alemão | inglês |
|---|---|
| märkte | markets |
| expandieren | expand |
| sollte | should |
| zeit | time |
| für | for |
| blick | at |
| daten | data |
| die | example |
| einen | the |
DE Wir helfen Ihnen, auf neue Standorte zu expandieren, die Bandbreite zu aktualisieren und Ihre Ausrüstung zu verwalten
EN We help you expand to new sites, upgrade bandwidth and manage your equipment
| alemão | inglês |
|---|---|
| standorte | sites |
| expandieren | expand |
| bandbreite | bandwidth |
| ausrüstung | equipment |
| verwalten | manage |
| neue | new |
| wir | we |
| zu | to |
| aktualisieren | upgrade |
| ihre | your |
| und | and |
| helfen | help |
DE Tausende von Tech- und SaaS-Unternehmen vertrauen auf Weglot, um international zu expandieren.
EN Thousands of tech and SaaS companies trust Weglot to expand internationally
| alemão | inglês |
|---|---|
| vertrauen | trust |
| weglot | weglot |
| international | internationally |
| expandieren | expand |
| tech | tech |
| saas | saas |
| unternehmen | companies |
| und | and |
| zu | to |
| tausende | thousands of |
| von | of |
DE Unsere SEO-Strategien funktionieren in jeder Sprache und in jedem Land, in dem wir tätig sind. Dazu gehören Französisch, Deutsch, Finnisch, Niederländisch, Englisch und mehr! Wir expandieren jedes Jahr in weitere Länder und Sprachen.
EN Our SEO strategies work in every language, and in every country we service. That includes French, German, Finnish, Dutch, English, and more! We're expanding into additional countries and languages every year.
| alemão | inglês |
|---|---|
| finnisch | finnish |
| expandieren | expanding |
| seo | seo |
| strategien | strategies |
| land | country |
| länder | countries |
| sprachen | languages |
| in | in |
| mehr | more |
| jahr | year |
| tätig | work |
| deutsch | german |
| niederländisch | dutch |
| unsere | our |
| wir | we |
| französisch | french |
| weitere | additional |
| jedes | every |
DE Sie expandieren nach Belieben in neue Kanäle und Produkte
EN You expand into new channels and launch new products at will
| alemão | inglês |
|---|---|
| belieben | at will |
| neue | new |
| kanäle | channels |
| produkte | products |
| und | and |
| in | into |
| sie | you |
| expandieren | expand |
DE Formen Sie mühelos Ihren Mix durch selektives Komprimieren oder Expandieren von Audio auf bis zu vier Frequenzbändern
EN Shape your mix fast by selectively compressing or expanding audio in up to four frequency bands
| alemão | inglês |
|---|---|
| mühelos | fast |
| mix | mix |
| komprimieren | compressing |
| expandieren | expanding |
| oder | or |
| ihren | your |
| audio | audio |
| zu | to |
| vier | four |
DE Wir expandieren sehr schnell und werden immer größer. Doch unsere Firmenkultur behalten wir ganz bestimmt bei.
EN We’re rapidly expanding ? and as we grow we’re determined to maintain our culture.
| alemão | inglês |
|---|---|
| schnell | rapidly |
| und | and |
| expandieren | grow |
| behalten | maintain |
| unsere | our |
| wir | we |
DE Native Integration Support: Die Universalmethode ist niemals ein guter Ansatz, und Apache Kafka bietet native Fähigkeit, durch die Bereitstellung nativer Integrationspunkte mithilfe der Connector-API zu expandieren und zu wachsen
EN Native Integration Support: One-size-fits-all is never a good approach, and Apache Kafka provides native ability to expand and grow by providing native integration points using the Connector API
| alemão | inglês |
|---|---|
| integration | integration |
| guter | good |
| ansatz | approach |
| apache | apache |
| kafka | kafka |
| fähigkeit | ability |
| connector | connector |
| api | api |
| support | support |
| native | native |
| zu | to |
| wachsen | grow |
| und | and |
| bietet | provides |
| bereitstellung | providing |
| ist | is |
| ein | a |
| der | the |
DE Ich möchte mit meinem Unternehmen weltweit expandieren und in neue Sprachen vorstoßen.
EN I want to go global with my business and scale into new languages.
| alemão | inglês |
|---|---|
| unternehmen | business |
| weltweit | global |
| neue | new |
| sprachen | languages |
| und | and |
| ich | i |
| mit | with |
| möchte | want to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
regionen expandieren regionen alle regionen expandieren andere expandieren expandieren sie standorte zu expandieren international zu expandieren global expandieren ins ausland expandieren authentifizierung expandieren australien expandieren dienst nicht expandieren gefilde expandieren märkte expandieren verfügbaren kanäle expandieren später expandieren expandieren jedes jahr sollten international expandieren expandieren möchten expandieren ihr geschäft regionen diesen regionen welchen regionen verschiedenen regionen regionen hinweg zehn regionen regionen befinden regionen verfolgen verschiedenen regionen statt regionen apac wandel von regionen manchen regionen regionen abschneiden regionen angeboten diesen regionen auslesen welche regionen bestimmte regionen ganze regionen allen regionen andere regionen dicht besiedelten regionen regionen innerhalb regionen amerika regionen japan geografische regionen regionen weltweit regionen einsetzen benutzer regionen regionen lesen verschiedenen regionen immerzuTraduzir regionen zu expandieren para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe