DE Neue Funktion replicate-item - eine neue Sequenz-Funktion, mit der in einem Mapping anhand jedes einzelnen Node eine Sequenz beliebiger Länge erzeugt werden kann
Traduzir "jedes neue funktion" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "jedes neue funktion" de alemão para inglês
Traduções de jedes neue funktion
"jedes neue funktion" em alemão pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de alemão para inglês de jedes neue funktion
alemão
inglês
EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| funktion | function |
| mapping | mapping |
| node | node |
| sequenz | sequence |
| länge | length |
| einem | a |
| kann | that |
| in | to |
DE Neue Funktion replicate-item - eine neue Sequenz-Funktion, mit der in einem Mapping anhand jedes einzelnen Node eine Sequenz beliebiger Länge erzeugt werden kann
EN New function replicate-item – A new sequence function that allows a mapping to produce a sequence of an arbitrary length from every single node
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| funktion | function |
| mapping | mapping |
| node | node |
| sequenz | sequence |
| länge | length |
| einem | a |
| kann | that |
| in | to |
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
EN By wrapping the MONTH() function in an IFERROR() function, the function will no longer produce an error.
| alemão | inglês |
|---|---|
| month | month |
| indem | by |
| in | in |
| funktion | function |
| wird | the |
| keine | no |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
| alemão | inglês |
|---|---|
| lambda-funktion | lambda |
| nachverfolgung | tracing |
| aws | aws |
| aktivieren | enable |
| hinzufügen | adding |
| funktion | function |
| active | active |
| indem | by |
| können | can |
| ihrer | your |
| sie | you |
| für | for |
| mit | with |
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| abschluss | complete |
| lambda | lambda |
| funktion | function |
| starten | start |
| dienst | service |
| können | can |
| ausführung | execution |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
| bevor | in |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geteilt | shared |
| umgebung | environment |
| erweiterung | extension |
| erweiterungen | extensions |
| berechtigungen | permissions |
| lambda | lambda |
| zugriff | access |
| funktion | function |
| zwischen | between |
| ausgeführt | executed |
| und | and |
| dieselben | same |
DE Sie können die Lambda-Funktion für die Nachverfolgung mit AWS X-Ray aktivieren, indem Sie X-Ray-Berechtigungen zur Ausführungsrolle Ihrer Lambda-Funktion hinzufügen und den Nachverfolgungsmodus Ihrer Funktion auf "Active" festlegen
EN You can enable your Lambda function for tracing with AWS X-Ray by adding X-Ray permissions to your Lambda function execution role and changing your function “tracing mode” to “active
| alemão | inglês |
|---|---|
| lambda-funktion | lambda |
| nachverfolgung | tracing |
| aws | aws |
| aktivieren | enable |
| hinzufügen | adding |
| funktion | function |
| active | active |
| indem | by |
| können | can |
| ihrer | your |
| sie | you |
| für | for |
| mit | with |
DE Dies bedeutet, dass sie vor Initialisierung der Funktion starten, parallel mit der Funktion laufen, nach Abschluss der Ausführung der Funktion laufen können und zudem laufen können, bevor der Lambda-Dienst die Ausführungsumgebung herunterfährt.
EN they start before the function is initialized, run in parallel with the function, can run after the function execution is complete, and can also run before the Lambda service shuts down the execution environment.
| alemão | inglês |
|---|---|
| parallel | parallel |
| abschluss | complete |
| lambda | lambda |
| funktion | function |
| starten | start |
| dienst | service |
| können | can |
| ausführung | execution |
| mit | with |
| und | and |
| der | the |
| bevor | in |
DE Sie haben Zugriff auf dieselben Ressourcen wie die Funktion und Berechtigungen werden zwischen Funktion und Erweiterung geteilt, weil Erweiterungen in der gleichen Umgebung wie die Lambda-Funktion ausgeführt werden
EN Because Extensions are executed within the same environment as a Lambda function, they have access to the same resources as the function, and permissions are shared between the function and the extension
| alemão | inglês |
|---|---|
| ressourcen | resources |
| geteilt | shared |
| umgebung | environment |
| erweiterung | extension |
| erweiterungen | extensions |
| berechtigungen | permissions |
| lambda | lambda |
| zugriff | access |
| funktion | function |
| zwischen | between |
| ausgeführt | executed |
| und | and |
| dieselben | same |
DE Wenn return innerhalb einer Funktion aufgerufen wird, beendet es die Ausführung der Funktion augenblicklich und übergibt den Parameter als Rückgabewert der Funktion. return beendet auch die Ausführung von Code innerhalb von
EN If called from within a function, the return statement immediately ends execution of the current function, and returns its argument as the value of the function call. return also ends the execution of an
| alemão | inglês |
|---|---|
| return | return |
| beendet | ends |
| parameter | argument |
| funktion | function |
| ausführung | execution |
| auch | also |
| wenn | if |
| als | as |
| und | and |
| innerhalb | within |
| einer | a |
DE Indem die MONTH()-Funktion umgebrochen wird in eine IFERROR()-Funktion, gibt die Funktion keine Fehlermeldung mehr aus.
EN By wrapping the MONTH function in an IFERROR function, the function will no longer produce an error.
DE indem wir permanent an neuen Ideen arbeiten und neue Produkte, neue Methoden, neue Prozesse und neue Verfahren sowie neue Service- oder Geschäftsmodelle entwickeln.
EN Constantly working on new ideas and developing new products, new methods, new processes and new procedures as well as new service or business models
| alemão | inglês |
|---|---|
| ideen | ideas |
| oder | or |
| geschäftsmodelle | business models |
| produkte | products |
| methoden | methods |
| service | service |
| an | on |
| arbeiten | working |
| entwickeln | developing |
| und | and |
| prozesse | processes |
| verfahren | procedures |
| neue | new |
| sowie | as |
DE Neue Version August 2022 Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes August 2022 Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| januar | january |
| august | august |
| juli | july |
DE Lundhags weiß, was funktioniert und was nicht funktioniert, dass jede Naht, jedes Teil eine Funktion haben muss, jedes Detail hat einen Sinn, genau wie in der Natur.
EN Lundhags knows what works and what doesn't, that every seam, every part must have a function, every detail has a purpose, just like in nature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | knows |
| detail | detail |
| natur | nature |
| teil | part |
| funktion | function |
| in | in |
| dass | that |
| haben | have |
| und | and |
| hat | has |
| funktioniert | works |
| nicht | just |
| einen | a |
| wie | like |
DE Lundhags weiß, was funktioniert und was nicht funktioniert, dass jede Naht, jedes Teil eine Funktion haben muss, jedes Detail hat einen Sinn, genau wie in der Natur.
EN Lundhags knows what works and what doesn't, that every seam, every part must have a function, every detail has a purpose, just like in nature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| weiß | knows |
| detail | detail |
| natur | nature |
| teil | part |
| funktion | function |
| in | in |
| dass | that |
| haben | have |
| und | and |
| hat | has |
| funktioniert | works |
| nicht | just |
| einen | a |
| wie | like |
DE Lamantine Software kann die Bereitstellung jedes Aspekts von Sticky Password Software, einschließlich die Zugänglichkeit jeder Funktion von Sticky Password Software, jeder Datenbank oder jedes Inhalts zu jeder Zeit ändern, unterbrechen oder beenden
EN Lamantine Software may change, suspend, or discontinue any aspect of Sticky Password Software at any time, including the availability of any Sticky Password Software feature, database, or content
| alemão | inglês |
|---|---|
| software | software |
| sticky | sticky |
| password | password |
| funktion | feature |
| datenbank | database |
| zeit | time |
| beenden | suspend |
| oder | or |
| einschließlich | including |
| ändern | change |
| die | the |
| kann | may |
| von | of |
| inhalts | content |
DE Die bereits vorhandene und auf einem Variablenkonzept beruhende Autocomplete Funktion sollte weiterverwendet werden können. Falls die neue Suchfunktion eine eigene Autocomplete Funktion haben sollte, sollte sie abschaltbar sein.
EN Ideally, the new search should contain a fuzzy search functionality.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | functionality |
| suchfunktion | search |
| neue | new |
| sollte | should |
| falls | the |
| eine | a |
DE Benötigen Sie eine Anleitung für eine bestimmte Funktion? Verbesserung anfordern Neue Funktion anfordern
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| funktion | feature |
| verbesserung | improvement |
| neue | new |
| für | for |
| sie | need |
| eine | a |
DE Wenn Ihre Funktion noch nicht verfügbar ist, können Sie eine E-Mail an Ihren Projektmanager oder Kundenbetreuer senden, um eine neue Funktion anzufordern.
EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| projektmanager | project manager |
| neue | new |
| anzufordern | to request |
| oder | or |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| sie | you |
| eine | a |
| ist | is |
| können | can |
| an | request |
| senden | to |
| noch nicht | yet |
DE Benötigen Sie eine Anleitung für eine bestimmte Funktion? Verbesserung anfordern Neue Funktion anfordern
EN Need a guide for a specific feature Request for improvement Request a new feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| anleitung | guide |
| funktion | feature |
| verbesserung | improvement |
| neue | new |
| für | for |
| sie | need |
| eine | a |
DE Wenn Ihre Funktion noch nicht verfügbar ist, können Sie eine E-Mail an Ihren Projektmanager oder Kundenbetreuer senden, um eine neue Funktion anzufordern.
EN If your feature is not yet available, you can email your project manager or customer support agent to request a new feature.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| projektmanager | project manager |
| neue | new |
| anzufordern | to request |
| oder | or |
| nicht | not |
| verfügbar | available |
| sie | you |
| eine | a |
| ist | is |
| können | can |
| an | request |
| senden | to |
| noch nicht | yet |
DE Anfang 2022 kündigte Twitter einen begrenzten Test für eine neue Funktion namens Twitter Circle an. Jetzt ist diese Funktion für alle verfügbar.
EN In early 2022, Twitter announced a limited test for a new feature called Twitter Circle. Now, that feature is now live for everyone.
| alemão | inglês |
|---|---|
| begrenzten | limited |
| test | test |
| funktion | feature |
| namens | called |
| circle | circle |
| neue | new |
| jetzt | now |
| für | for |
| verfügbar | is |
| einen | a |
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE ThoughtSpot speichert und verarbeitet alle Informationen, die in: (i) jedes Land, in dem wir über Einrichtungen verfügen, (ii) jedes Land, in dem wir Dienstleister beauftragen, oder (iii) jedes Land, in dem Veranstaltungen stattfinden
EN ThoughtSpot stores and processes any information collected in in: (i) any country where we have facilities, (ii) any country in which we engage service providers; or (iii) any country where Events are held
| alemão | inglês |
|---|---|
| thoughtspot | thoughtspot |
| informationen | information |
| i | i |
| land | country |
| einrichtungen | facilities |
| ii | ii |
| iii | iii |
| veranstaltungen | events |
| oder | or |
| in | in |
| speichert | stores |
| wir | we |
| dienstleister | service providers |
| und | and |
| alle | have |
DE Jeder Patch, jedes Update, jedes Rollup, jeder Hotfix, jedes Sicherheitspaket und jeder Fix wird getestet, von Adware bereinigt und neu verpackt, bevor er in Ihre Heimdal™ Cloud aufgenommen wird
EN Every patch, update, rollup, hotfix, security pack, or fix is tested, adware-cleaned, and repackaged before added to your Heimdal™ cloud
DE Aufgrund der leichten Materialien, dem einfachen Zusammenklappen und den schlanken Linien passt er problemlos in jedes Auto, jeden Zug, jedes Boot oder jedes Flugzeug, sodass Sie die Welt um sich herum weiter entdecken können.
EN With the lightweight materials, easy folding, and sleek lines, it will easily fit in any car, train, boat or airplane, so you can keep discovering the world around you.
| alemão | inglês |
|---|---|
| materialien | materials |
| passt | fit |
| welt | world |
| entdecken | discovering |
| oder | or |
| in | in |
| sodass | so |
| um | around |
| leichten | easy |
| problemlos | easily |
| können | can |
| und | and |
| linien | lines |
| boot | the |
| die | boat |
| flugzeug | airplane |
DE (Pocket-lint) - Rik ist seit den 80er Jahren ein Tech- und Spielejournalist und hat in den letzten 30 Jahren nahezu jede Konsole, jedes Mobiltelefon, jedes Gerät und jedes Heimkino-Gerät auf den Markt gebracht.
EN (Pocket-lint) - Rik has been a tech and games journalist since the 80s and has seen just about every console, mobile phone, gadget and home cinema device launched in the last 30+ years.
| alemão | inglês |
|---|---|
| letzten | last |
| konsole | console |
| tech | tech |
| jahren | years |
| in | in |
| mobiltelefon | mobile phone |
| gerät | device |
| nahezu | about |
| den | the |
| ein | a |
| hat | has |
| und | and |
DE Indem Sie alles miteinander vernetzen, schaffen Sie eine Plattform, die jedes System, jedes Gerät, jedes ID-Tag und jede Arbeitskraft aufwertet.
EN Connect it all and create a platform that elevates every system, device, tag and worker.
| alemão | inglês |
|---|---|
| tag | tag |
| plattform | platform |
| system | system |
| gerät | device |
| vernetzen | connect |
| sie | it |
| eine | a |
| und | and |
DE Zwei neue Parameter in der auto-number-Funktion – ermöglicht das Aufrufen desselben auto-number-Zählers in verschiedenen Teilen des Mappings, wobei der Zähler jedes Mal, wenn sich der gelieferte Wert ändert, zurückgesetzt wird.
EN Two new parameters in auto-number function – lets MapForce users access the same auto-number counter in different parts of their mappings and restart counting every time the supplied value changes.
DE Unsere neue experimentelle Unity Live Link-Funktion ermöglicht auch unmittelbare Iterationen im Spielmodus, ohne dass jedes Mal ein neuer Build erstellt werden muss
EN Our new experimental Unity Live Link feature also allows you to iterate instantly in Play Mode without creating a new build every time
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimentelle | experimental |
| ermöglicht | allows |
| link | link |
| funktion | feature |
| unity | unity |
| live | live |
| ohne | without |
| build | build |
| unsere | our |
| neue | new |
| ein | a |
| mal | time |
DE Unsere hauseigene WordPress Auto-Update-Funktion sichert und aktualisiert Ihre WordPress-Anwendung, zusammen mit all Ihren Plugins falls erwünscht, jedes Mal automatisch, wenn es eine neue WordPress-Version gibt
EN Our in-house WordPress Auto-update feature automatically backups and upgrades your WordPress application each time there is a new WordPress version alongside all your plugins if you wish
| alemão | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| automatisch | automatically |
| funktion | feature |
| plugins | plugins |
| neue | new |
| version | version |
| anwendung | application |
| unsere | our |
| aktualisiert | update |
| wenn | if |
| und | and |
| eine | a |
| mal | time |
DE Für jedes neue Funktion der Marketingsoftware wird ein neuer Microservice durch die Verwendung von AWS Lambda erstellt, um auf den Amazon Kinesis-Datenstrom zuzugreifen. Jeder Microservice kann parallel zu anderen auf den Datenstrom zugreifen.
EN For each new feature of the marketing software, a new microservice using AWS Lambda is created to access the Amazon Kinesis data stream. Each microservice can access the data stream in parallel with others.
| alemão | inglês |
|---|---|
| funktion | feature |
| marketingsoftware | marketing software |
| microservice | microservice |
| aws | aws |
| lambda | lambda |
| amazon | amazon |
| parallel | parallel |
| anderen | others |
| kinesis | kinesis |
| erstellt | created |
| zuzugreifen | to access |
| kann | can |
| neue | new |
| zu | to |
| ein | a |
| um | for |
DE Zwei neue Parameter in der auto-number-Funktion – ermöglicht das Aufrufen desselben auto-number-Zählers in verschiedenen Teilen des Mappings, wobei der Zähler jedes Mal, wenn sich der gelieferte Wert ändert, zurückgesetzt wird.
EN Two new parameters in auto-number function – lets MapForce users access the same auto-number counter in different parts of their mappings and restart counting every time the supplied value changes.
DE Unsere neue experimentelle Unity Live Link-Funktion ermöglicht auch unmittelbare Iterationen im Spielmodus, ohne dass jedes Mal ein neuer Build erstellt werden muss
EN Our new experimental Unity Live Link feature also allows you to iterate instantly in Play Mode without creating a new build every time
| alemão | inglês |
|---|---|
| experimentelle | experimental |
| ermöglicht | allows |
| link | link |
| funktion | feature |
| unity | unity |
| live | live |
| ohne | without |
| build | build |
| unsere | our |
| neue | new |
| ein | a |
| mal | time |
DE Wenn Sie einen Workflow erstellen und festlegen, dass er jedes Mal ausgeführt werden soll, wenn eine neue Anlage hinzugefügt wird, dann wird der Workflow jedes Mal ausgeführt, wenn ein Benutzer eine Anlage hinzufügt.
EN If you build a workflow and set it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
DE Wenn ein Benutzer einen Workflow erstellt und festlegt, dass er jedes Mal ausgeführt werden soll, wenn jemand eine neue Anlage hinzufügt, dann wird jedes Mal, wenn ein Benutzer die Anlage hinzufügt, der Workflow ausgeführt.
EN If someone builds a workflow and sets it to run every time a new attachment is added, anyone who adds the attachment will cause the workflow to run.
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Nehmen Sie neue Linien, neue Abfahrten, neue Horizonte, die die Grenzen, die Sie vom Mountainbiken kannten, verwischen und eine neue Welt voller Möglichkeiten zum Erkunden eröffnen.
EN Take on new lines, new descents, new horizons that blur the limits you knew about mountain biking and open up a new world of possibilities to explore.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| abfahrten | descents |
| horizonte | horizons |
| grenzen | limits |
| mountainbiken | mountain biking |
| welt | world |
| öffnen | open |
| eröffnen | the |
| und | and |
| linien | lines |
| erkunden | explore |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Version März 2022 Neue Version November 2021 Neue Version Juli 2021 Neue Version Januar 2021
EN Release Notes March 2022 Release Notes November 2021 Release Notes July 2021 Release Notes January 2021
| alemão | inglês |
|---|---|
| version | release |
| märz | march |
| november | november |
| juli | july |
| januar | january |
DE Zwei neue Fraktionen, die neuen epischen Heldinnen Hippolyta and Penthesilea, neue rein weibliche Einheitenlisten, drei neue Fraktionsmechaniken, zwei neue epische Missionsfolgen und vieles mehr!
EN Enjoy two new factions; new epic heroes Hippolyta and Penthesilea; new female-only unit rosters; three new faction mechanics; two new epic mission chains, and more!
| alemão | inglês |
|---|---|
| fraktionen | factions |
| heldinnen | heroes |
| weibliche | female |
| zwei | two |
| drei | three |
| und | and |
| neue | new |
DE Neue Geschäftsmodelle, neue Prozesse, neue Methoden und neue Technologien können eine Herausforderung darstellen für jeden Geschäftsführer
EN New business models, new processes, new methods and new technologies can be a challenge for every managing director
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| geschäftsmodelle | business models |
| herausforderung | challenge |
| methoden | methods |
| technologien | technologies |
| prozesse | processes |
| können | can |
| und | and |
| für | for |
| eine | a |
DE Alle Neuigkeiten, die die Arbeit im ‚digitalen forum romanum‘ betreffen, finden Sie hier angezeigt: etwa wenn neue Epochen oder neue Gebäude freigeschaltet werden, wenn neue Publikationen veröffentlicht werden, wenn neue Modellbilder, Filme...
EN All news related to the work on the “digital Forum Romanum” can be found on this page: For example, if new eras or buildings are unlocked, if new publications are made available, or if new images of the model, films or animations are uploaded....
DE Instagram hat eine neue Funktion hinzugefügt. Aber man muss ein bisschen graben, um es zu finden. Sobald Sie dies tun, erhalten Sie eine weitere neue
EN Instagram has added a new feature. But you have to dig a bit to find it. Once you do, it'll give you another new creative way to tell a story.
| alemão | inglês |
|---|---|
| neue | new |
| graben | dig |
| funktion | feature |
| hinzugefügt | added |
| es | it |
| finden | find |
| hat | has |
| zu | to |
| tun | do |
| aber | but |
| sobald | once |
DE Ein neues Profil für den Apple Watch App Store wurde etwas früher mit einem Hinweis auf eine neue Funktion bereitgestellt – vermutlich eine neue
EN A new profile for the Apple Watch App Store was deployed a little early with a hint at a new feature - thought to be a new version of the Breathe app.
| alemão | inglês |
|---|---|
| profil | profile |
| apple | apple |
| watch | watch |
| app | app |
| store | store |
| etwas | little |
| hinweis | hint |
| funktion | feature |
| neue | new |
| eine | a |
| auf | at |
DE Während des Spring Loaded-Events von Apple im April gab das Unternehmen bekannt, dass das neue Apple TV 4K eine neue Funktion namens Color Balance hab...
EN During Apple's Spring Loaded event in April, the company revealed that the new Apple TV 4K will have a new feature called Color Balance.It allows you ...
| alemão | inglês |
|---|---|
| apple | apple |
| april | april |
| unternehmen | company |
| funktion | feature |
| namens | called |
| balance | balance |
| events | event |
| gab | the |
| neue | new |
| hab | have |
| color | color |
| dass | that |
| eine | a |
| während | during |
DE „Die neue Funktion der massenhaften Artikelstammanlage eröffnet komplett neue Möglichkeiten und macht es umso interessanter für andere Konzernbereiche. Wir freuen uns über fortlaufende Ausweitungs- und Optimierungsmöglichkeiten.“
EN ”The new function of the mass-scale article master system opens up completely new possibilities and makes it all the more interesting for other group divisions. We look forward to additional expansion and optimization possibilities.“
DE Auracast ist der neue Name für Bluetooth's neue Broadcast Audio Funktion
EN Auracast is the New Name for Bluetooth's New Broadcast Audio Feature
| alemão | inglês |
|---|---|
| name | name |
| broadcast | broadcast |
| funktion | feature |
| neue | new |
| audio | audio |
| ist | is |
| der | the |
| für | for |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
jedes neue funktion testet neue funktion jedes neue konto jedes neue medium jedes neue projekt jedes projekt jedes jedes bild jedes neue jeder neue mitarbeiter sobald neue statistiken gerade neue trends millionen neue bilder untersuche neue materialien bestelle neue artikel bildet neue synergien leistungsstarke neue dehaze bringst neue ideen entdecke neue serien glyph neue stil komfortable neue zimmer zwei neue parameter jede neue version jede neue buchung jede neue registrierung ob neue funktionen dieses neue hotel einige neue herausforderungen komplett neue version setzen neue technologien schliessen neue freundschaften stehen neue neue vorlage speichern aufregende neue funktionen lernen neue theorien wichtige neue funktionen weltweit neue zielgruppen ganz neue wege neue entwicklungen meine neue site einfach neue zertifikate marketing neue wege sobald neue funktionen ganz neue art ernennt neue chief habe neue konkurrenten besuch aufs neue komponieren neue musik weiterhin neue funktionen effizienter neue kunden schnell neue dokumenteTraduzir jedes neue funktion para outro idioma
Tcheco 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe