DE In Spielmodi mit Wiedereinstieg solltet ihr die Einstiegspunkte im Blick behalten, um zu entscheiden, ob ihr vorpreschen oder an eurer aktuellen Position in Deckung gehen wollt.
DE In Spielmodi mit Wiedereinstieg solltet ihr die Einstiegspunkte im Blick behalten, um zu entscheiden, ob ihr vorpreschen oder an eurer aktuellen Position in Deckung gehen wollt.
EN In game modes where respawning is enabled, always keep an eye out for where the enemy is coming from to know when to push forward or take cover behind your current position.
alemão | inglês |
---|---|
blick | eye |
in | in |
oder | or |
um | for |
aktuellen | current |
ihr | your |
zu | to |
position | position |
deckung | cover |
an | an |
die | the |
DE Erlebe verschiedene Spielmodi für endlose entspannende Unterhaltung in Home & Garden: Design Makeover.
EN Enjoy a variety of game modes for endless relaxing fun in Home & Garden: Design Makeover.
alemão | inglês |
---|---|
endlose | endless |
entspannende | relaxing |
unterhaltung | fun |
amp | amp |
garden | garden |
design | design |
in | in |
home | home |
für | for |
verschiedene | a |
DE Die Grafiken sind hervorragend für ein Browserspiel. Die verschiedenen Spielmodi werden sicher auch deinem Spielstil entsprechen! Sitzend oder stehend, mit oder ohne Handtracking, VR Ero-Beat ist ein nettes kleines freches Spiel.
EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.
alemão | inglês |
---|---|
grafiken | graphics |
hervorragend | excellent |
spielstil | playstyle |
entsprechen | fit |
nettes | nice |
kleines | little |
vr | vr |
spiel | game |
oder | or |
verschiedenen | different |
für | for |
ohne | without |
mit | with |
sind | are |
ein | a |
sicher | sure |
ist | is |
DE Battlefield Mobile: Erscheinungsdatum, Spielmodi und alles, was du wissen musst
EN Battlefield Mobile: Release date, game modes and everything you need to know
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
erscheinungsdatum | release date |
und | and |
musst | need to |
du | you |
wissen | know |
alles | everything |
DE Unsere FPS-Spiele enthalten viele aufregende Spielmodi, verschiedene Karten, anpassbare Waffen und vieles mehr
EN Our FPS Games contain loads of exciting game modes, different maps, customizable weapons, and much more
alemão | inglês |
---|---|
enthalten | contain |
aufregende | exciting |
karten | maps |
anpassbare | customizable |
waffen | weapons |
fps | fps |
und | and |
verschiedene | different |
spiele | games |
unsere | our |
viele | loads |
DE Im vergangenen Jahr hat das Call of Duty-Team einen neuen Ansatz bezüglich der Inhalte nach der Markteinführung des Spiels angekündigt. Neue Mehrspieler-Karten, Spielmodi und mehr sollen nach dem Start für alle Spieler kostenlos sein.
EN Last year, the Call of Duty team announced a new approach to post-launch content. New post-launch multiplayer maps, modes and more would be free for all players.
alemão | inglês |
---|---|
call | call |
inhalte | content |
angekündigt | announced |
kostenlos | free |
mehrspieler | multiplayer |
karten | maps |
jahr | year |
of | of |
markteinführung | launch |
spieler | players |
team | team |
ansatz | approach |
und | and |
mehr | more |
für | for |
sein | be |
neue | new |
alle | all |
DE Multiplayer – Jams und Wettkampf-Playlists, klassische Spielmodi und zusätzliche Features folgen noch in diesem Herbst
EN Multiplayer – Jams and Competitive Playlists, Classic Game Modes, and Additional Features to Come This Fall
DE Erlebe Online-Spielmodi wie Score- und Kombo-Challenges, zeitbasierte Trick-Turniere und Kombo-Mambos, den Graffiti-Modus mit Tempowechseln und dazu noch viele weitere Modi, die du bequem von der Couch aus spielen kannst
EN Play online game modes, including Score and Combo Challenges, time-based Trick Attacks and Combo Mambos, the change-of-pace Graffiti mode, with even more modes available in local couch play
alemão | inglês |
---|---|
zeitbasierte | time-based |
couch | couch |
online | online |
score | score |
challenges | challenges |
trick | trick |
graffiti | graffiti |
spielen | play |
modi | modes |
modus | mode |
und | and |
mit | with |
bequem | available |
den | the |
weitere | more |
DE Selbstverständlich wird diese Masse an neuen Inhalten durch neue Spielmodi für Mehrspieler und Warzone sowie ein robustes Battle Pass-System mit jeder Menge neuer Inhalte unterstützt, die ihr kostenlos verdienen könnt.
EN Naturally, this mass of new content is backed up by new game modes for both Multiplayer and Warzone, as well as a robust Battle Pass system including a host of content you can earn for free.
alemão | inglês |
---|---|
masse | mass |
mehrspieler | multiplayer |
warzone | warzone |
robustes | robust |
battle | battle |
unterstützt | backed |
pass | pass |
system | system |
inhalte | content |
selbstverständlich | naturally |
wird | is |
diese | this |
für | for |
ein | a |
könnt | can |
verdienen | earn |
und | and |
neue | new |
DE Sichert euch Zugriff auf die Vollversion vom Modern Warfare-Mehrspieler-Modus, der mit spannenden und vielseitigen Karten vollgepackt ist, endlos personalisierbaren Waffen und einer ganzen Palette schweißtreibender Spielmodi.
EN Get access to the full version of Modern Warfare Multiplayer, with a long list of stunning and varied maps, endlessly customizable weaponry, and a complete offering of high-octane game modes.
alemão | inglês |
---|---|
vollversion | full version |
modern | modern |
mehrspieler | multiplayer |
modus | modes |
karten | maps |
vollgepackt | full |
zugriff | access |
mit | with |
und | and |
euch | the |
die | list |
DE Saison 5 bringt auch neue Spielmodi mit sich sowie Listen, Moshpits und andere zusätzliche Erweiterungen im Verlauf der Saison. Geplante Inhalte sind:
EN Season Five is also set to deliver new game modes, as well as playlists, mosh pits, and other additional updates during the Season. Expected content includes:
alemão | inglês |
---|---|
saison | season |
neue | new |
inhalte | content |
zusätzliche | additional |
und | and |
bringt | the |
andere | other |
DE Das Ziel ist klar: Wir gehen nach Japan. Saison 3 bringt neue Mehrspielerkarten, Neue Spielmodi und Herausforderungen, neue Waffen und mehr.
EN The target is set – We’re going to Japan. Season 3 brings new Multiplayer maps, new game modes and challenges, new weapons and more.
alemão | inglês |
---|---|
ziel | target |
japan | japan |
saison | season |
neue | new |
herausforderungen | challenges |
waffen | weapons |
ist | is |
mehr | more |
gehen | to |
DE Besiegt genügend Elite-Gegner, um Bronze-, Silber- oder Goldkelche zu verdienen. Außerdem könnt ihr zu recht mit eurem Sieg prahlen und exklusive* Waffenbaupläne bekommen, die ihr übergreifend in anderen Spielmodi nutzen könnt.
EN Defeat enough Elite enemies, and you’ll earn Bronze, Silver, and Gold Chalices as well as bragging rights, along with exclusive* Weapon Blueprints to use across other online game modes.
alemão | inglês |
---|---|
exklusive | exclusive |
elite | elite |
gegner | enemies |
anderen | other |
recht | rights |
bronze | bronze |
silber | silver |
verdienen | earn |
und | and |
mit | with |
zu | to |
DE Wollt ihr eins der wichtigsten Mehrspielerangebote von Saison 2 in einer Liste erleben? Dann seid ihr mit Apocalypse 24/7 fündig geworden! Das ist ein Bündel verschiedener Spielmodi, die alle auf der neuen Apocalypse-Karte spielen.
EN Want to experience one of Season Two’s major Multiplayer offerings in one playlist? Look no further than Apocalypse 24/7, a grab bag of modes set on the brand-new Apocalypse map.
alemão | inglês |
---|---|
wichtigsten | major |
saison | season |
apocalypse | apocalypse |
neuen | new |
karte | map |
wollt | want |
in | in |
liste | the |
DE Team-Deathmatch und Herrschaft sind auch als separat spielbare Spielmodi verfügbar. Nuketown 24/7 und die 40-Spieler-Multi-Team-Mehrspielererfahrung von Black Ops Cold War runden die Listenangebote des kostenlosen Zugangs ab.
EN Team Deathmatch and Domination are also available as their own separate playable modes, with Nuketown 24/7 and Black Ops Cold War’s 40-player multi-team Multiplayer experience rounding out the full set of Free Access playlist offerings.
alemão | inglês |
---|---|
herrschaft | domination |
separat | separate |
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
zugangs | access |
team | team |
auch | also |
kostenlosen | free |
als | as |
verfügbar | available |
und | and |
sind | are |
von | of |
ab | out |
des | the |
DE Der Mehrspielermodus in Black Ops Cold War bekommt noch mehr Spielmodi während der laufenden Saison 1. Zusätzlich wird die rasante 3v3-Konfrontation fortgesetzt werden.
EN Black Ops Cold War Multiplayer receives even more new game modes throughout Season One, as well as the continuation of the fast-paced 3v3 experience, Face Off.
alemão | inglês |
---|---|
black | black |
ops | ops |
cold | cold |
saison | season |
mehr | more |
in | throughout |
wird | the |
DE Stürzt euch in diese 24/7-Liste und spielt in einer Vielzahl rasanter Spielmodi so viel Nuketown, wie ihr nur wollt.
EN Jump into this 24/7 playlist and play Nuketown to your heart’s content in a variety of fast-paced modes.
alemão | inglês |
---|---|
vielzahl | variety |
und | and |
in | in |
ihr | your |
diese | this |
DE Sie ist gut geeignet, um eure Waffentarnungsherausforderungen zu erfüllen oder um sich für größere Spielmodi aufzuwärmen. Konfrontation wird auch nach dieser Woche in Saison 1 vorgestellt bleiben.
EN Great for racking up weapon camo challenges or a quick warm-up before diving into larger modes, Face Off will be featured throughout the continuation of Season One beyond this week.
alemão | inglês |
---|---|
woche | week |
saison | season |
vorgestellt | featured |
oder | or |
größere | larger |
gut | great |
wird | the |
um | for |
zu | of |
in | throughout |
DE Das Spiel bietet drei Spielmodi: einen nervenaufreibenden Mehrspieler-Modus, eine aufregende neue Story im kooperativen Zombies-Modus und eine unfassbare Einzelspieler-Kampagne - alles vereint in einem inhaltlich stimmigen Unterhaltungserlebnis.
EN The game features three modes of play: a pulse-pounding Multiplayer mode, an exciting new story in the cooperative Zombies mode, and a mind-bending single-player Campaign, all wrapped into one thematically connected entertainment experience.
alemão | inglês |
---|---|
aufregende | exciting |
neue | new |
story | story |
bietet | features |
mehrspieler | multiplayer |
zombies | zombies |
kampagne | campaign |
im | in the |
spiel | game |
in | in |
modus | mode |
und | and |
drei | three |
DE Steige in den Ring für Saison 8 mit neuen Features und aufregenden Spielmodi!
EN Step into the ring for Season 8 with new features and exciting game modes!
alemão | inglês |
---|---|
ring | ring |
saison | season |
neuen | new |
features | features |
aufregenden | exciting |
in | into |
mit | with |
den | the |
für | for |
und | and |
DE Probieren Sie verschiedene Waffen/Karten aus, spielen Sie verschiedene Spielmodi und sehen Sie sich Live-Streams an. Erfahren Sie, worum es geht.
EN Try different weapons/maps, play different game modes and watch live streams. Learn what it's all about.
alemão | inglês |
---|---|
probieren | try |
waffen | weapons |
karten | maps |
live | live |
streams | streams |
spielen | play |
verschiedene | different |
worum | what |
sehen sie | watch |
an | all |
DE Rocket League und Epic Games haben es verstanden, ihren Spielern eine Fülle von chaotischen, aber dennoch großartigen kompetitiven Spielmodi zu bieten, egal ob es sich dabei um den Standard-Ranglistenmodus, Snow Day, Rumble oder Dropshot handelt
EN Rocket League and Epic Games has been brilliant at offering its player base a plethora of chaotic yet terrific competitive game modes, whether that is the standard ranked gameplay, Snow Day, Rumble, or Dropshot mode
alemão | inglês |
---|---|
rocket | rocket |
league | league |
epic | epic |
fülle | plethora |
bieten | offering |
standard | standard |
ob | whether |
oder | or |
und | and |
snow | snow |
es | has |
games | game |
eine | a |
DE Hier ist eine kurze Liste der Spielmodi, in denen du einen Rang erhalten kannst:
EN Here is a quick list of the game modes that you can receive a rank from:
alemão | inglês |
---|---|
kurze | quick |
rang | rank |
hier | here |
ist | is |
du | you |
kannst | you can |
liste | list |
DE Die durchschnittlichen Ränge sind die gleichen wie in den anderen Spielmodi und zählen jeden Spieler zwischen Gold 1 und Diamant 1.
EN The average ranks are the same as in the other game modes and count every player between Gold 1 and Diamond 1.
alemão | inglês |
---|---|
ränge | ranks |
zählen | count |
gold | gold |
diamant | diamond |
anderen | other |
spieler | player |
in | in |
durchschnittlichen | average |
sind | are |
zwischen | between |
und | and |
DE Spielmodi - 3 verschiedene Arten, VR Ero-Beat zu spielen
EN Game Modes ? 3 different ways to play VR Ero-Beat
alemão | inglês |
---|---|
verschiedene | different |
zu | to |
vr | vr |
spielen | play |
DE Erlebe verschiedene Spielmodi für endlose entspannende Unterhaltung in Home & Garden: Design Makeover.
EN Enjoy a variety of game modes for endless relaxing fun in Home & Garden: Design Makeover.
alemão | inglês |
---|---|
endlose | endless |
entspannende | relaxing |
unterhaltung | fun |
amp | amp |
garden | garden |
design | design |
in | in |
home | home |
für | for |
verschiedene | a |
DE Battlefield Mobile: Spielmodi und alles, was wir bis jetzt wissen
EN Battlefield Mobile: Game modes and everything we know so far
alemão | inglês |
---|---|
mobile | mobile |
wir | we |
und | and |
wissen | know |
alles | everything |
DE Am interessantesten ist jedoch das Menü "Legion Realm", in dem Ihr alle Leistungsparameter und Einstellungen in Bezug auf die verschiedenen Spielmodi verwalten könnt.
EN What is the most interesting would be the Legion Realm menu, which enables you to manage all of the performance parameters and settings related to different gaming modes.
alemão | inglês |
---|---|
interessantesten | most interesting |
menü | menu |
verschiedenen | different |
legion | legion |
einstellungen | settings |
verwalten | manage |
ist | is |
und | and |
alle | all |
dem | the |
DE Am interessantesten ist jedoch das Menü "Legion Realm", in dem Ihr alle Leistungsparameter und Einstellungen in Bezug auf die verschiedenen Spielmodi verwalten könnt.
EN What is the most interesting would be the Legion Realm menu, which enables you to manage all of the performance parameters and settings related to different gaming modes.
alemão | inglês |
---|---|
interessantesten | most interesting |
menü | menu |
verschiedenen | different |
legion | legion |
einstellungen | settings |
verwalten | manage |
ist | is |
und | and |
alle | all |
dem | the |
DE Zwei Spielmodi: das Abenteuer und die Sandbox, ein fesselnder Spielplatz.
EN Two game modes: the adventure and the sandbox, an immersive playground.
alemão | inglês |
---|---|
sandbox | sandbox |
spielplatz | playground |
abenteuer | adventure |
und | and |
Mostrando 30 de 30 traduções