Traduzir "why pet parents" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "why pet parents" de inglês para português

Tradução de inglês para português de why pet parents

inglês
português

EN Your Call Pet additionally summons the first pet from your stable. This pet will obey your Kill Command, but cannot use pet family abilities.

PT Sua habilidade Chamar Ajudante também evoca o primeiro ajudante do seu estábulo. Este ajudante obedecerá ao Comando para Matar, mas não poderá usar as habilidades da família dele.

inglês português
call chamar
stable estábulo
kill matar
command comando
family família
abilities habilidades
will poderá
use usar
but mas
the o
first primeiro
this este
additionally também

EN “Making pet- and pet parent-approved products is a core value of the Cosmos team, but we also believe in keeping people first,” Williams said. “We orient ourselves around serving others with everything we do.”

PT Fazer produtos aprovados por animais e seus tutores é um valor fundamental da equipe Cosmos, mas também acreditamos que as pessoas vêm em primeiro lugar”, disse Williams. “Nós buscamos servir os outros em tudo o que fazemos”.

EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a

PT O Comedy Pet Photo Awards celebra o que de melhor em fotos divertidas de animais de estimação. A competição está aberta até agosto, então

inglês português
awards awards
best melhor
amusing divertidas
august agosto
photos fotos
in em
is está
the o
of de
competition competição
pet pet
pets animais de estimação

EN Dark Transformation creates an unholy pact between you and your pet, igniting flaming chains that deal 3,031 Shadow damage over 15 sec to enemies between you and your pet. While active, your strength is increased by 5%.

PT Transformação Negra cria um pacto profano entre você e seu ajudante, criando correntes flamejantes que causam 3.031 de dano de Sombra ao longo de 15 s aos inimigos entre vocês. Quando Transformação Negra está ativa, sua Força aumenta em 5%.

inglês português
pact pacto
chains correntes
shadow sombra
damage dano
enemies inimigos
active ativa
strength força
an um
creates cria
is está
transformation transformação
between de
you vocês
and e
to a

EN Increases the damage and healing of your pet's abilities by 30%. Increases the effectiveness of your pet's Predator's Thirst, Endurance Training, and Pathfinding passives by 50%.

PT Aumenta em 30% o dano e a cura das habilidades do seu ajudante. Aumenta em 50% a eficácia das habilidades passivas Sede do Predador, Treinamento de Resistência e Desbravamento do seu ajudante.

inglês português
increases aumenta
damage dano
healing cura
abilities habilidades
effectiveness eficácia
endurance resistência
training treinamento
the o
and e
of do

EN Command your pet to tear into your target, causing your target to bleed for 1,716 over 18 sec and increase all damage taken from your pet by 15% for 18 sec.

PT Comanda que o ajudante rasgue o alvo, fazendo-o sangrar e receber 1.716 de dano ao longo de 18 s e aumentando em 15% todo o dano recebido do seu ajudante por 18 s.

inglês português
increase aumentando
damage dano
target alvo
and e

EN You and your pet leap to the target and strike it as one, dealing a total of 2,968 Physical damage. Generates 30 Focus for you and your pet.

PT Você e seu ajudante saltam contra o alvo em um ataque conjunto, causando um total de 2.951 de dano Físico. Gera 30 de Concentração para você e para o seu ajudante.

inglês português
strike ataque
physical físico
damage dano
generates gera
focus concentração
a um
the o
target alvo
you você
of de
and e

EN Sacrifices your demon pet for power, gaining its command demon ability, and causing your spells to sometimes also deal 469 additional Shadow damage. Lasts 1 hour or until you summon a demon pet.

PT Sacrifica seu demônio ajudante para ganhar a habilidade Comandar Demônio e fazer com que seus feitiços tenham a chance de causar 466 de dano de Sombra adicional. Dura 1 hora ou até que você evoque um demônio ajudante.

inglês português
gaining ganhar
causing causar
spells feitiços
shadow sombra
damage dano
lasts dura
hour hora
or ou
a um
ability habilidade
additional adicional
you você
and e

EN Sacrifices your demon pet for power, gaining its command demon ability, and causing your spells to sometimes also deal 460 additional Shadow damage. Lasts 1 hour or until you summon a demon pet.

PT Sacrifica seu demônio ajudante para ganhar a habilidade Comandar Demônio e fazer com que seus feitiços tenham a chance de causar 458 de dano de Sombra adicional. Dura 1 hora ou até que você evoque um demônio ajudante.

inglês português
gaining ganhar
causing causar
spells feitiços
shadow sombra
damage dano
lasts dura
hour hora
or ou
a um
ability habilidade
additional adicional
you você
and e

EN Petoneer 6 Meal Automatic Pet Feeder with Digital Timer Dog and Cat Dry Food Dispenser Timed Pet Feeder for Cats and Small Dogs

PT Brinquedo para mastigar pássaros Brinquedo para destruir pássaros

inglês português
for para

EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements

PT Concebidos para a indústria PET, respondemos aos desafios únicos do sopro de garrafas PET com tecnologias avançadas de compressores de ar adaptadas às suas necessidades individuais de produção

inglês português
pet pet
bottle garrafas
air ar
requirements necessidades
industry indústria
advanced avançadas
technologies tecnologias
production produção
challenges desafios
unique únicos
the a
with aos
of do

EN “Making pet- and pet parent-approved products is a core value of the Cosmos team, but we also believe in keeping people first,” Williams said. “We orient ourselves around serving others with everything we do.”

PT Fazer produtos aprovados por animais e seus tutores é um valor fundamental da equipe Cosmos, mas também acreditamos que as pessoas vêm em primeiro lugar”, disse Williams. “Nós buscamos servir os outros em tudo o que fazemos”.

EN “Making pet- and pet parent-approved products is a core value of the Cosmos team, but we also believe in keeping people first,” Williams said. “We orient ourselves around serving others with everything we do.”

PT Fazer produtos aprovados por animais e seus tutores é um valor fundamental da equipe Cosmos, mas também acreditamos que as pessoas vêm em primeiro lugar”, disse Williams. “Nós buscamos servir os outros em tudo o que fazemos”.

EN “I asked her to give us some tips, some best practices on how she worked with the parents, grieving parents of children who had been murdered,” Ricchiardi said. 

PT "Pedi que ela nos desse algumas dicas, algumas práticas recomendadas sobre como ela trabalhava com pais  que sofreram a perda de seus filhos por assassinato", disse Ricchiardi.

inglês português
tips dicas
practices práticas
parents pais
children filhos
said disse
of de
some algumas
the a
us nos
she ela

EN We send a weekly newsletter to all parents, so that it is in an ‘easy to read format’ for all parents regardless of the device that they use to access it.

PT Enviamos uma newsletter semanal a todos os pais, para que ela fique em um 'formato de fácil leitura' para todos os pais, independentemente do dispositivo que eles usam para acessá-lo.

inglês português
weekly semanal
newsletter newsletter
parents pais
easy fácil
device dispositivo
we send enviamos
a um
format formato
in em
regardless independentemente
the os
they use usam
it lo
of do

EN Whether we send messages from WhatsApp warning our parents that we?ve arrived in somewhere, or receive comments from our parents on our Facebook profile photos, we can?t say that we?ve stopped communicating with our families because of the internet

PT Seja por mensagens de WhatsApp avisando nossos pais que chegamos bem a algum lugar, seja pelos comentários de nossos pais em nossas fotos de perfil no Facebook, não podemos dizer que deixamos de nos comunicar com nossas famílias por causa da internet

inglês português
whatsapp whatsapp
parents pais
somewhere algum lugar
facebook facebook
families famílias
internet internet
profile perfil
photos fotos
we can podemos
comments comentários
messages mensagens
the a
in em
communicating com
say dizer
of de
our nossos

EN Parents can work flexible hours, at many locations We’ll also organise networking with other parents in the ‘family@bosch’ forum.

PT Os pais podem ter um horário flexível: em muitas localizações também organizaremos interações com outros pais no fórum "family@bosch".

inglês português
parents pais
flexible flexível
hours horário
locations localizações
family family
bosch bosch
forum fórum
can podem
other outros
the os
also também
in em
at no

EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer-songwriter. She was born in London of refugee parents from Kosovo, where she grew up part of her life, but saw everything change when as a child she moved back to her parents' h… read more

PT Dua Lipa é uma cantora, compositora e modelo britânica nascida em 22 de Agosto de 1995. Seu primeiro nome, Dua, é uma palavra de origem albanesa que significa amor. Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de… leia mais

EN So, parents have to be cautious when it comes to digital parenting, but what can we do for the parents that are “

PT Portanto, os pais precisam ser cautelosos no que diz respeito aos pais digitais, mas o que podemos fazer pelos pais que são "

inglês português
parents pais
digital digitais
are são
can podemos
be ser
but mas
have no
so portanto
the o
to be precisam

EN Parents can protect kids and teens if something they are doing wrong on the cell phone and on social media apps with remotely phone controller. It empowers the parents to view all inappropriate installed apps,

PT Os pais podem proteger crianças e adolescentes se algo que eles estão fazendo de errado no celular e em aplicativos de mídia social com controlador de telefone remotamente. Ele capacita os pais a visualizar todos os aplicativos instalados inadequados,

inglês português
parents pais
kids crianças
teens adolescentes
wrong errado
remotely remotamente
controller controlador
empowers capacita
if se
apps aplicativos
installed instalados
protect proteger
phone telefone
can podem
something algo
cell celular
the os
it ele
and e
are estão

EN Dua Lipa (born August 22, 1995) is an English singer-songwriter. She was born in London of refugee parents from Kosovo, where she grew up part of her life, but saw everything change when as a child she moved back to her parents' hom… read more

PT Dua Lipa é uma cantora, compositora e modelo britânica nascida em 22 de Agosto de 1995. Seu primeiro nome, Dua, é uma palavra de origem albanesa que significa amor. Seus pais, que são albaneses de origem do Kosovo, deixaram a cidade de P… leia mais

EN “I asked her to give us some tips, some best practices on how she worked with the parents, grieving parents of children who had been murdered,” Ricchiardi said. 

PT "Pedi que ela nos desse algumas dicas, algumas práticas recomendadas sobre como ela trabalhava com pais  que sofreram a perda de seus filhos por assassinato", disse Ricchiardi.

inglês português
tips dicas
practices práticas
parents pais
children filhos
said disse
of de
some algumas
the a
us nos
she ela

EN We send a weekly newsletter to all parents, so that it is in an ‘easy to read format’ for all parents regardless of the device that they use to access it.

PT Enviamos uma newsletter semanal a todos os pais, para que ela fique em um 'formato de fácil leitura' para todos os pais, independentemente do dispositivo que eles usam para acessá-lo.

inglês português
weekly semanal
newsletter newsletter
parents pais
easy fácil
device dispositivo
we send enviamos
a um
format formato
in em
regardless independentemente
the os
they use usam
it lo
of do

EN Pet Stablecoins: Why Some Banks Issue Their Own Digital Tokens, While Others Don’t

PT Hyperledger recebe 12 novos membros, incluindo Alibaba Cloud, Deutsche Telekom e Citi

inglês português
digital e

EN Tetra Recart is an innovative, future-proof packaging solution for shelf-stable foods, from soups and beans to wet pet food. Find out why we say that food has a new home.

PT A Tetra Recart é uma solução inovadora e preparada para o futuro de embalagens para alimentos estáveis nas prateleiras, desde sopas e feijões a ração animal úmida. Descubra por que dizemos que os alimentos tem um novo lar.

inglês português
tetra tetra
innovative inovadora
packaging embalagens
solution solução
soups sopas
pet animal
new novo
future futuro
is é
a um
find out descubra
and e
food alimentos

EN Parents have to know that, why their tweens and teens spend most of the time on social messaging apps via cell phones connected to the internet.

PT Os pais precisam saber disso, por que seus filhos adolescentes e adolescentes passam a maior parte do tempo em aplicativos de mensagens sociais por meio de telefones celulares conectados à Internet.

inglês português
parents pais
teens adolescentes
apps aplicativos
connected conectados
social sociais
internet internet
time tempo
phones telefones
cell phones celulares
the os
and e
of do
messaging mensagens

EN Whether you're looking for a pet portrait or the gift of custom art, the illustrators of 99designs will create images that make your art skip a beat.

PT Se você está procurando por um retrato de animal de estimação ou uma arte personalizada, os ilustradores da 99designs podem criar designs que fazem seu coração bater mais forte.

inglês português
illustrators ilustradores
beat bater
portrait retrato
or ou
art arte
the os
a um
gift da
create criar
designs designs
pet animal
of de
looking for procurando

EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology

PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo

inglês português
non-profit sem fins lucrativos
medical médico
pharmaceutical farmacêutico
retail varejo
technology tecnologia
industries indústrias
games jogos
internet internet
animal animais
home casa
sport esportes

EN Today, the company is a leader in the pet health and wellness market, with products that are distributed in more than 70 countries

PT Hoje, a empresa é líder no mercado de saúde e bem-estar de animais de estimação, com produtos distribuídos em mais de 70 países

inglês português
leader líder
pet animais
distributed distribuídos
countries países
health saúde
market mercado
is é
today hoje
in em
more mais
the a
products produtos
and e

EN In an industry that has seen a shift over the last decade from pet ownership to pets as members of the family, that gives Cosmos a distinct competitive advantage. 

PT Em uma indústria que viu uma mudança de mentalidade na última década de animais como posses para animais como parte da família, issoà Cosmos uma vantagem competitiva importante. 

inglês português
seen viu
family família
cosmos cosmos
competitive competitiva
advantage vantagem
last última
industry indústria
the à
in em
decade década
a uma
gives da
pets animais
of de
to a
that mudança
as como

EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. 3410798 Stock Photo at Vecteezy

PT gato preguiçoso deitado no chão. conceito de animal e animal de estimação. 3410798 Foto de stock no Vecteezy

inglês português
cat gato
floor chão
concept conceito
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
animal animal
and e
at no

EN Lazy cat lying on floor. Animal and pet concept. Pro Photo

PT gato preguiçoso deitado no chão. conceito de animal e animal de estimação. Foto Pro

inglês português
cat gato
floor chão
concept conceito
photo foto
animal animal
on no
pro pro
and e

EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, 2883423 Stock Photo at Vecteezy

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, 2883423 Foto de stock no Vecteezy

inglês português
summer verão
sunny ensolarado
photo foto
vecteezy vecteezy
stock stock
a um
animal animal
day dia
girl garota
in em
two dois
at no

EN Girl with two chihuahuas in summer. Cute teenage girl on a sunny day. girl, pet. walk, animal, Pro Photo

PT menina com dois chihuahuas no verão. linda garota adolescente em um dia ensolarado. menina, animal de estimação. andar, animal, Foto Pro

inglês português
summer verão
sunny ensolarado
photo foto
a um
animal animal
day dia
girl garota
in em
two dois
pro pro

EN iRobot J7+ robot vacuum identifies obstacles, including cables and pet waste

PT As melhores dicas e truques do Alexa: obtenha mais do assistente da Amazon

inglês português
including mais
and e

EN iRobot has announced its latest robot vacuum cleaners in the J7 and J7+, which can identify obstacles and avoid hazards like cables and pet waste.

PT Aqueles de vocês que possuem um Amazon Echo podem se surpreender ao saber o quanto ele pode realmente fazer. É carregado com recursos e

inglês português
the o
can pode
in de
and e
like com

EN Need a creative dog logo for your pet store, dog grooming service, or vet hospital? Our free logo maker will get you dozens of exciting designs for free.

PT Precisa de um logotipo de cachorro criativo para a sua loja de animais, serviço de tratamento de cães ou hospital veterinário? O nosso criador de logotipos gratuito oferece dezenas de designs incríveis de graça.

inglês português
pet animais
store loja
hospital hospital
designs designs
a um
creative criativo
service serviço
or ou
maker criador
need precisa
free gratuito
dog cachorro
logo logotipo
of de
your sua
our nosso

EN This simple handling is ideally suited to the food service segment, as we supply your syrup in tailored packaging solutions for your applications – from bag-in-box to PET and cardboard packaging.

PT O fácil manuseamento é ideal para o setor dos serviços alimentares, uma vez que nós fornecermos o seu xarope em soluções de embalagem personalizadas para as suas aplicações: de Bag-in-Box a embalagens PET, passando por embalagens de papelão.

inglês português
simple fácil
ideally ideal
food alimentares
syrup xarope
tailored personalizadas
is é
service serviços
solutions soluções
applications aplicações
we nós
the o
and de
in em

EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.

PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.

inglês português
competitive competitivo
world mundo
pet pet
matters importante
production produção
compressed comprimido
air ar
pump bomba
gain ganho
efficiency eficiência
saving economia
cost custos
bottle garrafa
of do
and e
second segundo

EN See your little ones connect to the natural world at the Children's Zoo, where they can feed and pet farm animals, explore an insect zoo, walk through an interpretive nature trail, and much more.

PT Veja seus pequenos se conectando ao mundo natural no Children's Zoo, onde eles podem alimentar e cultivar animais de fazenda, explorar um zoológico de insetos, caminhar por uma trilha interpretativa da natureza e muito mais.

inglês português
feed alimentar
farm fazenda
explore explorar
natural natural
world mundo
animals animais
nature natureza
at no
can podem
little pequenos
an um
where onde
zoo zoo
the uma
your seus
and e
more mais
ones de

EN Married Couple with no children or pet, living in a town house 2 minutes to transportation, restaurants and shops, walking distance to parks and tr...

PT Casal sem filhos ou animais de estimação, vivendo em uma casa de cidade a 2 minutos de transporte, restaurantes e lojas, a curta distância dos parques e tr ...

inglês português
children filhos
pet animais
living vivendo
town cidade
transportation transporte
restaurants restaurantes
shops lojas
distance distância
parks parques
or ou
minutes minutos
couple casal
a uma
in em
no sem
house de
to a
and e

EN Spacious Pet friendly accommodation set in fantastic Worcestershire countryside. With a lovely outer deck to enjoy the beautiful views and a drink ...

PT Espaçoso alojamento para animais de estimação situado na fantástica zona rural de Worcestershire. Com um lindo deck exterior para apreciar as belas...

inglês português
spacious espaçoso
pet animais
accommodation alojamento
countryside rural
deck deck
enjoy apreciar
a um
the as
to para
beautiful lindo
in de
with exterior

EN Our house provides a warm, relaxed, human and pet friendly environment for all those have stayed and will stay with us in the future. We have a be...

PT Nossa casa oferece um ambiente agradável e aconchegante, descontraído, humana e animal de estimação para todos aqueles que se hospedaram e vai fica...

inglês português
warm aconchegante
human humana
environment ambiente
friendly agradável
provides oferece
a um
stay se
pet animal
all todos
and e
those o
the aqueles
will vai

EN blue, feather, bird, animal, pet, one animal, animal themes, animal wildlife, vertebrate, animals in the wild Public Domain

PT gaivota, pássaro, bico, céu, temas de animais, animal, animais selvagens, vida selvagem animal, um animal, vertebrado Public Domain

inglês português
blue céu
themes temas
domain domain
public public
in de
bird pássaro
one um
animals animais
wild selvagem
animal animal

EN The City is also home to several pet-taxi companies that can help transport pets, especially those that are not allowed on ordinary public transit.

PT A cidade é também lar de várias empresas de táxi-animal de estimação que podem ajudar o transporte dos animais de estimação, especialmente aqueles que não são permitidos no transporte público comum.

inglês português
help ajudar
allowed permitidos
city cidade
companies empresas
transport transporte
public público
is é
especially especialmente
on no
are são
several várias
can podem
the o
not não
home de
also também
pets animais de estimação

EN Whether you want to cartoon yourself, your pet, or an amazing sunset you captured, BeFunky's photo to cartoon effects have you covered

PT Se você quer fazer desenhos animados de si próprio, do seu animal de estimação, ou um pôr do sol incrível que você capturou, os efeitos de desenhos animados para fotos do BeFunky lhe assistem

inglês português
cartoon desenhos animados
amazing incrível
sunset pôr do sol
photo fotos
effects efeitos
or ou
an um
pet animal
you você
want quer

EN Black Rabbit Logo is great if you're working in Retail, Pet store, Bar, Wix, Instagram, Restaurant, Cafe, Hotel, App, Business, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Do Coelho Preto é ótimo se você trabalha em Varejo, Loja de animais, Barra, Wix, Instagram, Restaurante, Cafeteria, Hotel, Aplicativo, O negócio, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglês português
black preto
rabbit coelho
wix wix
hotel hotel
or ou
if se
retail varejo
bar barra
instagram instagram
restaurant restaurante
app aplicativo
animals animais
a um
team equipe
is é
cafe cafeteria
use use
store loja
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar

EN Blue Parrot Logo is great if you're working in Pet store, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Do Papagaio Azul é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglês português
blue azul
or ou
if se
animals animais
a um
team equipe
is é
use use
store loja
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar

EN Cute Cat Logo is great if you're working in Pet store, Furniture, Online shop, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo De Gato Fofo é ótimo se você trabalha em Loja de animais, Mobília, Loja online, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglês português
cute fofo
cat gato
furniture mobília
online online
or ou
if se
animals animais
a um
team equipe
is é
use use
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
template modelo
create criar
store loja

EN Orange Squirrel Logo is great if you're working in Veterinary, Pet store, Audit, IT, Consulting, Animals industries. Use this template to create a logo for your business or team

PT Logotipo Do Esquilo Laranja é ótimo se você trabalha em Veterinário, Loja de animais, Auditoria, Desenvolvimento de software, Consultando, Animais industries. Use este modelo para criar um logotipo para sua empresa ou equipe

inglês português
audit auditoria
consulting consultando
or ou
orange laranja
if se
animals animais
a um
team equipe
is é
store loja
business trabalha
great ótimo
logo logotipo
in em
industries industries
use use
template modelo
create criar

Mostrando 50 de 50 traduções