PT Hyperledger recebe 12 novos membros, incluindo Alibaba Cloud, Deutsche Telekom e Citi
"hyperledger recebe novos" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
PT Hyperledger recebe 12 novos membros, incluindo Alibaba Cloud, Deutsche Telekom e Citi
EN Pet Stablecoins: Why Some Banks Issue Their Own Digital Tokens, While Others Don’t
português | inglês |
---|---|
e | digital |
PT Junto com parceiros como IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont e ConsenSys Quorum, a Thales está protegendo a forma como as indústrias estão realizando negócios, trazendo eficiência e estabelecendo confiança
EN Together with partners such as IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont and ConsenSys Quorum, Thales is protecting the way industries are conducting business, bringing efficiency and establishing trust
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
ibm | ibm |
ethereum | ethereum |
a | the |
thales | thales |
protegendo | protecting |
forma | way |
trazendo | bringing |
eficiência | efficiency |
estabelecendo | establishing |
confiança | trust |
PT Junto com parceiros como IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont e ConsenSys Quorum, a Thales está protegendo a forma como as indústrias estão realizando negócios, trazendo eficiência e estabelecendo confiança
EN Together with partners such as IBM, R3, Ethereum, Hyperledger, Ledger, BitGo, Symbiont and ConsenSys Quorum, Thales is protecting the way industries are conducting business, bringing efficiency and establishing trust
português | inglês |
---|---|
parceiros | partners |
ibm | ibm |
ethereum | ethereum |
a | the |
thales | thales |
protegendo | protecting |
forma | way |
trazendo | bringing |
eficiência | efficiency |
estabelecendo | establishing |
confiança | trust |
PT HSM On Demand em nuvem para segurança Hyperledger
EN Cloud HSM On Demand for Hyperledger Security
português | inglês |
---|---|
demand | demand |
nuvem | cloud |
PT Proteção de chaves criptográficas, sistema blockchain e carteiras digitais com um serviço de HSM baseado em nuvem para membros do Hyperledger.
EN Protect cryptographic keys, the blockchain system and digital wallets with a cloud-based HSM service for Hyperledger members
português | inglês |
---|---|
chaves | keys |
sistema | system |
blockchain | blockchain |
carteiras | wallets |
serviço | service |
baseado | based |
membros | members |
PT Administrador do Hyperledger Foundation
EN Hyperledger Foundation Administrator
português | inglês |
---|---|
administrador | administrator |
foundation | foundation |
PT Isso coloca o zkLedger, no nível de redes privadas de alta velocidade, como o caso de HyperLedger, com a ressalva de que seu sistema é mais aberto e público para verificação das informações.
EN This puts zkLedger, at the level of high-speed private networks like the case of HyperLedger, with the caveat that your system is more open and public for verification of information.
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
português | inglês |
---|---|
configurar | configure |
você | you |
smartsheet | smartsheet |
informações | information |
controlar | controlling |
ações | actions |
PT Com Swagbucks, você recebe $ 2.5 por inscrição de referência. O membro indicado ganha $ 5 na inscrição e recebe até $ 25 por pesquisa concluída.
EN With Swagbucks, you get paid $2.5 per referral sign up. The referred member earns $5 signup and get paid up to $25 per survey completed.
português | inglês |
---|---|
você | you |
referência | referral |
membro | member |
ganha | earns |
pesquisa | survey |
PT Você recebe comissões repetidas por indicação. Quando sua indicação completa uma pesquisa, você recebe uma comissão de $ 2 cada vez. Você também pode responder a pesquisas e receber US $ 3 por pesquisa.
EN You get repeated commissions per referral. When your referral completes a survey you get the commission of $2 each time. You can also complete surveys and get paid $3 per survey.
português | inglês |
---|---|
indicação | referral |
quando | when |
vez | time |
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, confira Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How a person receives the notification will depend on their own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
português | inglês |
---|---|
configurações | settings |
informações | information |
configurar | configure |
smartsheet | smartsheet |
depender | depend |
PT A forma como você recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How you receive the notification will depend on your own notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
português | inglês |
---|---|
configurações | settings |
informações | information |
configurar | configure |
smartsheet | smartsheet |
depender | depend |
PT Você recebe uma comissão recorrente de 20% para cada cliente referido. Você recebe uma recompensa extra de $25 em dinheiro após indicar três clientes.
EN You get a 20% recurring commission for each referred customer. You get a $25 extra cash reward after referring three customers.
português | inglês |
---|---|
você | you |
recebe | get |
comissão | commission |
recorrente | recurring |
referido | referred |
recompensa | reward |
extra | extra |
dinheiro | cash |
PT Descrição: Veja Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Grande bunda latim babe vovó recebe bunda recheada mais uma vez vídeo.
EN Description: View Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more hd as completely free. BDSM porn xxx Large arse latin babe granny receives arse stuffed once more video.
português | inglês |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
grande | large |
recebe | receives |
mais | more |
hd | hd |
como | as |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Descrição: Veja Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Aquele bebê no banho antes da escola, mas recebe um furo perfurado vídeo.
EN Description: View That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled hd as completely free. BDSM porn xxx That babe in the bath previous to school but receives a-hole drilled video.
português | inglês |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
banho | bath |
escola | school |
recebe | receives |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Descrição: Veja Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Esposa juvenil recebe em natures trajes na praia pública para provocar surfistas vídeo.
EN Description: View Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers hd as completely free. BDSM porn xxx Youthful wife receives in natures garb on public beach to tease surfers video.
português | inglês |
---|---|
descrição | description |
veja | view |
esposa | wife |
recebe | receives |
praia | beach |
pública | public |
surfistas | surfers |
hd | hd |
completamente | completely |
grátis | free |
vídeo | video |
bdsm | bdsm |
PT Bergamo (IT) Cada um dá aquilo que recebe e recebe aquilo que dá
EN Bergamo (IT) When you give what you get, and get what you give
português | inglês |
---|---|
recebe | get |
PT Consulte Configurar a maneira como você recebe notificações do Smartsheet para obter mais informações sobre como controlar a forma como você recebe alertas e ações do Smartsheet.
EN See Configure How You Receive Notifications from Smartsheet for more information about controlling how you receive alerts and actions from Smartsheet.
português | inglês |
---|---|
configurar | configure |
você | you |
smartsheet | smartsheet |
informações | information |
controlar | controlling |
ações | actions |
PT A forma como uma pessoa recebe a notificação dependerá de suas próprias configurações de notificação. Para obter informações sobre as configurações de notificação, consulte Configurar a forma como você recebe notificações do Smartsheet.
EN How a person receives notification will depend on their notification settings. For information about notification settings, see Configure How You Receive Notifications from Smartsheet.
português | inglês |
---|---|
configurações | settings |
informações | information |
configurar | configure |
smartsheet | smartsheet |
depender | depend |
PT Infelizmente, não há nada de graça aqui. O pacote de nível básico custará US $ 30 por mês. Mas, pelo menos, você recebe um período de garantia de devolução do dinheiro 30. Se você não gosta do que recebe, pode solicitar um reembolso.
EN Sadly, there’s nothing free here. The entry-level package will cost you $30 per month. But, at least you get a 30-day money back guarantee period. If you don’t like what you get, you can request for a refund.
PT O Open Banking é habilitado por uma série de tecnologias, regulamentações e serviços que visam permitir que os desenvolvedores criem novos serviços bancários, novos modelos de negócios bancários e novos recursos de comércio
EN Open banking is enabled by a series of technologies, regulations, and services that aim to allow developers to create new banking services, new banking business models, and new commerce capabilities
português | inglês |
---|---|
open | open |
habilitado | enabled |
série | series |
tecnologias | technologies |
desenvolvedores | developers |
novos | new |
modelos | models |
recursos | capabilities |
PT Quanto mais elevado o plano, mais créditos você recebe para usar na aquisição de dados de novos leads e no enriquecimento dos leads e contatos existentes (consulte a página de preços do Reach).
EN The higher the plan, the more credits you receive to use towards acquiring new lead data and enriching existing leads and contacts (see the Reach pricing page).
português | inglês |
---|---|
créditos | credits |
recebe | receive |
aquisição | acquiring |
novos | new |
existentes | existing |
consulte | see |
PT A rede existente recebe novos dados que não são classificados
EN The existing network is fed new data which is not classified
português | inglês |
---|---|
rede | network |
existente | existing |
novos | new |
dados | data |
classificados | classified |
PT Se o seu site lida com e-commerce, ou se você recebe uma grande quantidade de leads e novos clientes, você deve pensar em acrescentar um provedor de DNS gerenciado
EN If your website handles e-commerce, or you take in a great amount of leads and new customers from your website, you should really think of adding a managed DNS provider
português | inglês |
---|---|
se | if |
site | website |
ou | or |
recebe | take |
grande | great |
novos | new |
pensar | think |
acrescentar | adding |
provedor | provider |
dns | dns |
gerenciado | managed |
PT O Microsoft Teams recebe uma série de novos recursos, incluindo criptografia
EN Microsoft Teams gets a slew of new features including encryption
português | inglês |
---|---|
microsoft | microsoft |
teams | teams |
recebe | gets |
novos | new |
recursos | features |
incluindo | including |
criptografia | encryption |
PT A integração vai muito além de preencher alguns formulários no primeiro dia. A forma como você recebe e integra novos funcionários à sua empresa é uma parte essencial do processo de contratação.
EN This is about more than signing a few forms on the first day. How you welcome and integrate new employees into your business is an essential part of the hiring process.
português | inglês |
---|---|
dia | day |
novos | new |
funcionários | employees |
é | is |
parte | part |
essencial | essential |
processo | process |
contratação | hiring |
PT A série de referência da Grado recebe uma atualização: RS1x e RS2x lançados com novos drivers de quarta geração
EN Grado's Reference Series gets an update: RS1x and RS2x launched with new fourth gen drivers
português | inglês |
---|---|
série | series |
referência | reference |
recebe | gets |
novos | new |
drivers | drivers |
geração | gen |
s | s |
PT Ainda assim, eventualmente, publicando conteúdo regular e de alta qualidade, você pode acabar na página "For You". Ao ser destaque nesta página, você recebe seu conteúdo na frente de mais olhos e, consequentemente, mais novos seguidores.
EN Still, eventually, by publishing regular and high-quality content, you could end up on the “For You” page. By being featured on this page, you get your content in front of more eyes and, consequently, more new followers.
português | inglês |
---|---|
eventualmente | eventually |
conteúdo | content |
regular | regular |
página | page |
destaque | featured |
olhos | eyes |
consequentemente | consequently |
novos | new |
seguidores | followers |
PT Se o seu site lida com e-commerce, ou se você recebe uma grande quantidade de leads e novos clientes em seu site, você deve pensar realmente em acrescentar um provedor de DNS gerenciado
EN If your website handles e-commerce, or you take in a great amount of leads and new customers from your website, you should really think of adding a managed DNS provider
português | inglês |
---|---|
se | if |
site | website |
ou | or |
recebe | take |
grande | great |
novos | new |
pensar | think |
realmente | really |
acrescentar | adding |
provedor | provider |
dns | dns |
gerenciado | managed |
PT Os novos participantes que entrassem na sala de espera seriam primeiro admitidos na sessão principal, e um co-apresentador poderia então sair da sala de descanso para recebê-los e examinar quaisquer trolls em potencial
EN New participants who come into the waiting room would first be admitted to the main session, and a co-host could then move out of the breakout room to greet them and vet any potential trolls
português | inglês |
---|---|
novos | new |
participantes | participants |
sala | room |
espera | waiting |
sessão | session |
potencial | potential |
PT Use a integração de e-mail para transformar seus quadros em um sistema de emissão de requerimentos e criar automaticamente novos cartões Kanban para solicitações de clientes que você recebe por e-mail
EN Use email integration to transform your boards into a ticketing system and automatically create new Kanban cards for customer requests that you receive via email
português | inglês |
---|---|
use | use |
integração | integration |
quadros | boards |
sistema | system |
automaticamente | automatically |
novos | new |
cartões | cards |
kanban | kanban |
clientes | customer |
PT A série de referência da Grado recebe uma atualização: RS1x e RS2x lançados com novos drivers de quarta geração
EN Razer adds new Kaira and Kaira Pro headsets to its PS5 offering
português | inglês |
---|---|
novos | new |
é | its |
PT ** Com o serviço de atualização você recebe gratuitamente durante um ano inteiro novos recursos e atualizações que são de uso por tempo ilimitado depois da primeira instalação
EN ** With the Update Service you will receive one full year of new features and updates for free, which can be used indefinitely
português | inglês |
---|---|
você | you |
inteiro | full |
recursos | features |
PT A rede existente recebe novos dados que não são classificados
EN The existing network is fed new data which is not classified
português | inglês |
---|---|
rede | network |
existente | existing |
novos | new |
dados | data |
classificados | classified |
PT Se o seu site lida com e-commerce, ou se você recebe uma grande quantidade de leads e novos clientes, você deve pensar em acrescentar um provedor de DNS gerenciado
EN If your website handles e-commerce, or you take in a great amount of leads and new customers from your website, you should really think of adding a managed DNS provider
português | inglês |
---|---|
se | if |
site | website |
ou | or |
recebe | take |
grande | great |
novos | new |
pensar | think |
acrescentar | adding |
provedor | provider |
dns | dns |
gerenciado | managed |
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja.A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google...
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja.A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google...
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja.A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google...
EN Data feed optimization is the foundation for every successful PPC campaign.In the Ultimate Guide to Data Feed Optimization, we show you how to optimize your data feeds to improve your shopping campaign ROI.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja. A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google
EN Google Shopping is an amazing opportunity for retailers to drive new customers to their stores.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja. A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google
EN Google Shopping is an amazing opportunity for retailers to drive new customers to their stores.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja. A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google
EN Google Shopping is an amazing opportunity for retailers to drive new customers to their stores.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja. A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google
EN Google Shopping is an amazing opportunity for retailers to drive new customers to their stores.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja. A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google
EN Google Shopping is an amazing opportunity for retailers to drive new customers to their stores.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja. A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google
EN Google Shopping is an amazing opportunity for retailers to drive new customers to their stores.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja. A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google
EN Google Shopping is an amazing opportunity for retailers to drive new customers to their stores.
PT Com Google Shopping você recebe uma oportunidade fantástica de atrair novos clientes para a sua loja. A fim de aproveitar este recurso, você precisa seguir as regras do Google
EN Google Shopping is an amazing opportunity for retailers to drive new customers to their stores.
PT Além disso, cada vez que enviamos um e-mail, a gente recebe contatos de 20 a 50 de nossos clientes atuais, antigos e em potencial. Muito destes e-mails viram atribuições e novos projetos.
EN Moreover, every time we send out an email, we hear from between 20 and 50 of our current, previous, and potential clients. Many of those emails turn into appointments and new projects.
PT Como os arquivos de podcast estão disponíveis através do RSS, os ouvintes podem baixar automaticamente novos episódios em seu computador ou dispositivo móvel sem ter que visitar um site e verificar se há novos conteúdos.
EN Since podcast files are available through RSS, listeners can automatically download new episodes to their computer or mobile device without having to visit a website and check for new content.
português | inglês |
---|---|
arquivos | files |
podcast | podcast |
rss | rss |
ouvintes | listeners |
baixar | download |
automaticamente | automatically |
novos | new |
episódios | episodes |
computador | computer |
ou | or |
dispositivo | device |
sem | without |
um | a |
site | website |
verificar | check |
conteúdos | content |
PT Automaticamente atribua novos leads aos representantes de vendas certos, crie tarefas de acompanhamento e adicione novos negócios ao seu pipeline.
EN Automatically assign new leads to the right sales reps, create follow-up tasks, and add new deals to your pipeline.
português | inglês |
---|---|
automaticamente | automatically |
atribua | assign |
novos | new |
leads | leads |
representantes | reps |
certos | right |
adicione | add |
seu | your |
pipeline | pipeline |
PT Isso possibilitaria uma visão única do cliente, a redução do time to market de novos produtos e o incremento da eficiência da TI, pois ofereceria suporte para testar, modificar, implantar e gerenciar os novos serviços.
EN This platform would provide a single view of the customer, improve time to market for new products, and increase IT efficiency by supporting the testing, modifying, deployment, and management of new digital-native services.
português | inglês |
---|---|
visão | view |
cliente | customer |
time | time |
market | market |
novos | new |
eficiência | efficiency |
testar | testing |
modificar | modifying |
implantar | deployment |
Mostrando 50 de 50 traduções