EN seagull, bird, animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, vertebrate, one animal, sea, perching Public Domain
"animal" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
animal | a animais animais selvagens animal |
EN seagull, bird, animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, vertebrate, one animal, sea, perching Public Domain
PT gaivota, pássaro, animal, temas de animais, vida selvagem animal, animais na natureza, vertebrado, um animal, mar, empoleirar-se Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
sea | mar |
domain | domain |
public | public |
in | de |
wild | selvagem |
bird | pássaro |
animals | animais |
one | um |
animal | animal |
EN bird, animal, fly, nature, wood, animal themes, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate Public Domain
PT pássaro, animal, bico, olho, temas de animais, vida selvagem animal, animais na selva, um animal, vertebrado, ave de rapina Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
in | de |
wild | selvagem |
bird | pássaro |
animals | animais |
one | um |
animal | animal |
nature | vida |
EN animals, snake, reptile, bokeh, scales, eyes, one animal, animal wildlife, animal themes, animal Public Domain
PT preto, pássaro, empoleirado, marrom, prancha, tomado, durante o dia, falcão, azul, madeira Public Domain
inglês | português |
---|---|
one | o |
domain | domain |
public | public |
EN bird, wings, animal, animal themes, one animal, vertebrate, animal wildlife, animals in the wild, close-up, focus on foreground Public Domain
PT ramo, pássaro, animal, ao ar livre, espinho, animais na natureza, vida selvagem animal, temas de animais, vertebrado, foco em primeiro plano Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
focus | foco |
domain | domain |
public | public |
wild | selvagem |
bird | pássaro |
animals | animais |
the | primeiro |
animal | animal |
in | em |
EN peacock, bird, animal, blue, animal themes, one animal, vertebrate, animal wildlife, close-up, animals in the wild Public Domain
PT pássaro, amarelo, ramo, natureza, bokeh, marrom, árvore, temas de animais, animal, um animal Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
wild | natureza |
domain | domain |
public | public |
in | de |
bird | pássaro |
one | um |
animals | animais |
animal | animal |
EN bird, birdhouse, wood, plants, animal themes, animal, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate Public Domain
PT pássaro, casa de pássaros, madeira, plantas, temas animais, animal, animais selvagens, animais em estado selvagem, um animal, vertebrado Public Domain
inglês | português |
---|---|
wood | madeira |
plants | plantas |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
bird | pássaro |
animals | animais |
wild | selvagem |
one | um |
animal | animal |
in | em |
EN rock, landscape, bird, animal, blue, sky, one animal, animal themes, animal wildlife, animals in the wild Public Domain
PT pássaro, bico, pena, animal, mosca, temas de animais, vertebrado, vida selvagem animal, animais selvagens, um animal Public Domain
inglês | português |
---|---|
landscape | vida |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
in | de |
bird | pássaro |
one | um |
animals | animais |
wild | selvagem |
animal | animal |
EN blue, feather, bird, animal, pet, one animal, animal themes, animal wildlife, vertebrate, animals in the wild Public Domain
PT gaivota, pássaro, bico, céu, temas de animais, animal, animais selvagens, vida selvagem animal, um animal, vertebrado Public Domain
inglês | português |
---|---|
blue | céu |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
in | de |
bird | pássaro |
one | um |
animals | animais |
wild | selvagem |
animal | animal |
EN bird, fly, animal, nature, blur, vertebrate, animal wildlife, animals in the wild, animal themes, one animal Public Domain
PT pássaros, voar, animais, ninho, bico, pássaro, close-up, temas de animais, sem pessoas, foco no primeiro plano Public Domain
inglês | português |
---|---|
fly | voar |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
bird | pássaro |
animals | animais |
the | primeiro |
in | de |
EN birds, fly, animals, bird, group of animals, animal, animal wildlife, animal themes, group of people, vertebrate Public Domain
PT cerceta, marrom, pássaro, em pé, ramo, foto, laranja, bege, árvore, haste Public Domain
inglês | português |
---|---|
bird | pássaro |
domain | domain |
public | public |
EN branch, bird, animal, outdoor, thorn, animals in the wild, animal wildlife, animal themes, vertebrate, focus on foreground Public Domain
PT pássaro, asas, animal, temas de animais, um animal, vertebrado, vida selvagem animal, animais selvagens, close-up, sem pessoas Public Domain
inglês | português |
---|---|
in | de |
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
bird | pássaro |
animals | animais |
wild | selvagem |
animal | animal |
EN dog, golden retriever, animal, bed, sleeping, tired, mammal, one animal, pets, animal themes Public Domain
PT mãe, criança, silhueta, família, infância, menino, menina, ao ar livre, em pé, feliz Public Domain
inglês | português |
---|---|
domain | domain |
public | public |
one | a |
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
unlimited | ilimitados |
rides | passeios |
shows | shows |
care | care |
team | equipe |
animal | animal |
day | dia |
the | os |
all | todos |
admission | admissão |
entry | entrada |
and | e |
single | um |
EN So, in order to celebrate World Animal Day, Olympics.com brings you winter sports athletes and their animal friends.
PT Para celebrar o Dia Mundial dos Animais, o Olympics.com lista atletas de inverno e seus amigos animais.
inglês | português |
---|---|
world | mundial |
animal | animais |
winter | inverno |
athletes | atletas |
friends | amigos |
day | dia |
to | para |
in | de |
celebrate | celebrar |
and | e |
EN In the previous visualisation, the endangered animal shapes mimic how large an animal is in relation to others
PT Na visualização anterior, as formas dos animais ameaçados refletem o tamanho de cada animal em relação aos outros
inglês | português |
---|---|
visualisation | visualização |
shapes | formas |
large | tamanho |
relation | relação |
others | outros |
in | em |
animal | animal |
the | o |
previous | anterior |
EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.
PT Observe e participe de uma experiência de cuidado com os animais no moderno Centro de Cuidado Animal.
inglês | português |
---|---|
care | cuidado |
experience | experiência |
the | os |
center | centro |
animal | animal |
and | e |
of | de |
EN portrait, emu bird, zoo, bird, animal wildlife, animals in the wild, one animal, vertebrate, ostrich, beak Public Domain
PT pássaro, bico, pena, animal, mosca, rocha, pedra, animais selvagens, vertebrados, um animal Public Domain
inglês | português |
---|---|
wild | selvagens |
one | um |
beak | bico |
domain | domain |
public | public |
bird | pássaro |
animals | animais |
animal | animal |
EN flower, field, garden, bird, animal, outdoor, nature, rock, landscape, one animal Public Domain
PT rocha, paisagem, pássaro, animal, azul, céu, um animal, temas de animais, vida selvagem animal, animais na natureza Public Domain
inglês | português |
---|---|
rock | rocha |
public | public |
bird | pássaro |
nature | natureza |
landscape | paisagem |
domain | domain |
one | um |
animal | animal |
EN bird, beak, feather, animal, fly, rock, stone, animal wildlife, animals in the wild, vertebrate Public Domain
PT pássaros, voar, animais, bico, colorido, animal, temas de animais, vertebrado, um animal, vida selvagem animal Public Domain
inglês | português |
---|---|
beak | bico |
fly | voar |
in | de |
wild | selvagem |
domain | domain |
public | public |
animals | animais |
animal | animal |
EN close-up, mallard duck, duck, beak, feather, eggs, bird, animals in the wild, one animal, animal themes Public Domain
PT azul, pena, pássaro, animal, animal de estimação, um animal, temas de animais, vida selvagem animal, vertebrado, animais selvagens Public Domain
inglês | português |
---|---|
themes | temas |
domain | domain |
public | public |
in | de |
bird | pássaro |
animals | animais |
wild | selvagem |
one | um |
animal | animal |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” e “A ética da alimentação”.
inglês | português |
---|---|
specialist | especialista |
several | vários |
animal | animal |
and | e |
EN Single-day admission, including unlimited rides, entry to all wildlife shows, animal mingles, and chats with the Animal Care team
PT Admissão de um dia, incluindo passeios ilimitados, entrada para todos os shows da vida selvagem, mistura de animais e bate-papos com a equipe do Animal Care
inglês | português |
---|---|
including | incluindo |
unlimited | ilimitados |
rides | passeios |
shows | shows |
care | care |
team | equipe |
animal | animal |
day | dia |
the | os |
all | todos |
admission | admissão |
entry | entrada |
and | e |
single | um |
EN Observe and even take part in the animal care experience in the state-of-the-art Animal Care Center.
PT Observe e participe de uma experiência de cuidado com os animais no moderno Centro de Cuidado Animal.
inglês | português |
---|---|
care | cuidado |
experience | experiência |
the | os |
center | centro |
animal | animal |
and | e |
of | de |
EN would like to make Germany a pioneer in animal welfare and introduce a corresponding animal welfare mark no later than 2020.
PT alemão quer fazer da Alemanha a pioneira quanto ao bem-estar dos animais e introduzir, ainda em 2020, a respectiva classificação do bem-estar animal.
inglês | português |
---|---|
pioneer | pioneira |
introduce | introduzir |
germany | alemanha |
in | em |
animal | animal |
welfare | bem |
and | e |
to | a |
a | dos |
EN Dr Li, a China Policy Specialist for the Humane Society, writes for Hong Kong and Beijing’s newspapers and has published several articles on wildlife consumption, factory farming, animal welfare, and human-animal relations in China.
PT Singer é especialista em Ética Prática e pobreza global. Ele é autor de vários livros best-sellers como “Libertação animal”, “A vida que podemos salvar” e “A ética da alimentação”.
inglês | português |
---|---|
specialist | especialista |
several | vários |
animal | animal |
and | e |
EN Sit in the best seats in the house for an Animal Spotlight, and afterwards chat with an animal care expert
PT Sente-se nos melhores lugares da casa para um Animal Spotlight (tipo de exploração animal) e depois converse com um especialista em cuidados com animais
inglês | português |
---|---|
seats | lugares |
care | cuidados |
spotlight | spotlight |
an | um |
in | em |
animal | animal |
expert | especialista |
best | melhores |
and | e |
EN Depending on the animal, you may be able to feed, touch, train, and/or get your picture taken with the animal
PT Dependendo do animal, você pode alimentar, tocar, treinar e/ou tirar uma foto com o animal
inglês | português |
---|---|
animal | animal |
train | treinar |
picture | foto |
or | ou |
the | o |
depending | dependendo |
feed | alimentar |
to | uma |
you | você |
may | pode |
and | e |
EN Because it relies on donations from the public to fund much of its work, the ASPCA expends great effort to connect with animal lovers through the stories of the animals it helps (and the humans who love them)
PT Como conta com doações do público para financiar grande parte de seu trabalho, a ASPCA faz um grande esforço para se conectar com os amantes dos animais por meio das histórias dos animais que ajuda (e dos humanos que os amam)
inglês | português |
---|---|
donations | doações |
fund | financiar |
lovers | amantes |
stories | histórias |
humans | humanos |
helps | ajuda |
public | público |
effort | esforço |
work | trabalho |
animals | animais |
the | os |
great | grande |
connect | conectar |
it | seu |
of | do |
through | meio |
and | e |
EN Save 50 Astonishing Animal Photos of 2015 SlideShare.
PT Salvar o SlideShare 50 Astonishing Animal Photos of 2015.
inglês | português |
---|---|
save | salvar |
animal | animal |
slideshare | slideshare |
of | of |
EN Share 50 Astonishing Animal Photos of 2015 SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare 50 Astonishing Animal Photos of 2015.
inglês | português |
---|---|
share | compartilhar |
animal | animal |
slideshare | slideshare |
of | of |
EN Animal, Vegetable, Junk: A History of Food, from Sustainable to Suicidal
PT TDAH em Adultos - Como Reconhecer e Lidar Com Adultos Que Sofrem de TDAH Em 30 Passos Simples
inglês | português |
---|---|
food | com |
of | de |
to | em |
EN All industries Animal & Pet Community & Non-Profit Games & Recreational Home Furnishing Internet Medical & Pharmaceutical Retail Sport Technology
PT Todas as indústrias Animais e animais de estimação Esportes Internet Jogos e recreação Médico e farmacêutico Móveis para casa Serviços comunitários e sem fins lucrativos Tecnologia Varejo
inglês | português |
---|---|
non-profit | sem fins lucrativos |
medical | médico |
pharmaceutical | farmacêutico |
retail | varejo |
technology | tecnologia |
industries | indústrias |
games | jogos |
internet | internet |
animal | animais |
home | casa |
sport | esportes |
EN “This growing tidal wave of the human-animal bond has permeated our culture,” he said
PT “Essa onda cada vez maior do vínculo entre humanos e animais permeou nossa cultura”, disse ele
EN Wild life parks and sanctuaries offer informative animal encounters, often with rare native species
PT Os parques de vida selvagem e os santuários proporcionam encontros com animais, frequentemente com espécies nativas raras
inglês | português |
---|---|
wild | selvagem |
parks | parques |
encounters | encontros |
often | frequentemente |
rare | raras |
native | nativas |
life | vida |
species | espécies |
animal | animais |
and | e |
EN Take your kids on a wildlife adventure and your kids may even see their favourite animal in real life!
PT Leve seus filhos para uma aventura na vida selvagem e eles podem até encontrar seus animais favoritos na vida real!
inglês | português |
---|---|
kids | filhos |
favourite | favoritos |
real | real |
adventure | aventura |
may | podem |
life | vida |
animal | animais |
a | uma |
even | para |
see | encontrar |
your | seus |
and | e |
EN Take the family out and discover the animal kingdom at Hamilton Zoo, or wander through ancient native forest at Sanctuary Mountain Maungatautari, or even meet a kiwi bird at Otorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
PT Leve a família para descobrir o reino animal no Hamilton Zoo, ou passeie pela antiga floresta nativa noSanctuary Mountain Maungatautari, ou ainda encontre uma ave kiwi noOtorohanga Kiwi House and Native Bird Park!
inglês | português |
---|---|
animal | animal |
kingdom | reino |
hamilton | hamilton |
or | ou |
ancient | antiga |
mountain | mountain |
kiwi | kiwi |
zoo | zoo |
family | família |
forest | floresta |
house | house |
park | park |
at | no |
and | and |
discover | descobrir |
meet | encontre |
the | o |
a | uma |
even | para |
native | nativa |
EN The water play park and all keeper chats and animal presentations are temporarily unavailable.
PT O parque aquático e todas as conversas com o tratador e apresentações de animais estão temporariamente indisponíveis.
inglês | português |
---|---|
park | parque |
animal | animais |
presentations | apresentações |
temporarily | temporariamente |
the | o |
and | e |
are | estão |
EN Animal lovers listen up! You’ll be delighted by what Switzerland has to offer. Because you’ll have the chance to get to know a vast number of species, be it on a hike through lush fields and meadows or in the safety of a zoo or wildlife park.
PT Você gosta de animais? Na Suíça você vai encontrar o que procura. Aqui você vai poder conhecer as mais diferentes espécies de animais, seja em uma caminhada por campos e prados ou em zoológicos e parques protegidos.
inglês | português |
---|---|
switzerland | suíça |
park | parques |
fields | campos |
or | ou |
species | espécies |
animal | animais |
in | em |
the | o |
a | uma |
of | de |
to | a |
by | por |
EN Grazin’ is a 50’s style diner that’s decidedly modern in its outlook on animal welfare. Come for ethically sourced burgers, and other farm-to-table fare.
PT O Grazin’ é um restaurante estilo anos 50 que traz modernidade em seu cuidado com o bem estar animal. Venha provar hambúrgueres de carne eticamente criada e outros pratos da fazenda à mesa.
inglês | português |
---|---|
style | estilo |
animal | animal |
welfare | bem |
burgers | hambúrgueres |
farm | fazenda |
table | mesa |
is | é |
a | um |
other | outros |
in | em |
come | seu |
and | e |
EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages
PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades
inglês | português |
---|---|
fun | divertida |
animal | animais |
lovers | amantes |
activity | atividade |
ages | idades |
is | é |
gold | ouro |
were | foram |
zoo | zoo |
a | uma |
fact | fato |
of | do |
and | e |
the | o |
EN Grazin’ is a 50’s style diner that’s decidedly modern in its outlook on animal welfare. Come for ethically sourced burgers, and other farm-to-table fare.
PT O Grazin’ é um restaurante estilo anos 50 que traz modernidade em seu cuidado com o bem estar animal. Venha provar hambúrgueres de carne eticamente criada e outros pratos da fazenda à mesa.
inglês | português |
---|---|
style | estilo |
animal | animal |
welfare | bem |
burgers | hambúrgueres |
farm | fazenda |
table | mesa |
is | é |
a | um |
other | outros |
in | em |
come | seu |
and | e |
EN Fun fact: the buildings here were built at the beginning of the Gold Rush! And for all the animal lovers out there, the Sacramento Zoo is a fun activity for all ages
PT Fato interessante: os prédios daqui foram construídos no início da Corrida do Ouro! E, para os amantes dos animais, o Sacramento Zoo (Zoológico de Sacramento) é uma atividade divertida para todas as idades
inglês | português |
---|---|
fun | divertida |
animal | animais |
lovers | amantes |
activity | atividade |
ages | idades |
is | é |
gold | ouro |
were | foram |
zoo | zoo |
a | uma |
fact | fato |
of | do |
and | e |
the | o |
EN To celebrate World Animal Day, here are five winter sports athletes and their (mostly) furry friends
PT No Dia Mundial dos Animais, confira cinco atletas de inverno e seus pets favoritos
inglês | português |
---|---|
world | mundial |
animal | animais |
winter | inverno |
athletes | atletas |
day | dia |
five | cinco |
to | confira |
and | e |
EN Catch one of the live demonstrations that take place daily, from design challenges to live animal shows.
PT Faça uma viagem pelo interior do corpo humano no Salão da Vida Humana, onde você vai aprender sobre avanços na ciência que vão mudar a maneira como você se envolve com a sua biologia e cuida da sua saúde.
inglês | português |
---|---|
the | a |
of | de |
of the | maneira |
that | vida |
live | da |
EN Adventure Aquarium is an accredited member of the Association of Zoos and Aquariums (AZA), and is held to the absolute highest standards in animal care and exhibition.
PT O Adventure Aquarium é um membro credenciado da Association of Zoos and Aquariums (AZA), e é considerado como tendo os mais altos padrões absolutos no cuidado e exibição de animais.
inglês | português |
---|---|
aquarium | aquarium |
accredited | credenciado |
standards | padrões |
animal | animais |
care | cuidado |
exhibition | exibição |
adventure | adventure |
association | association |
an | um |
of | of |
is | é |
and | and |
highest | mais |
member | membro |
in | de |
the | o |
EN With the new animal exploration trail experience called Zoo360, a campus-wide network of see-through mesh trails affords more opportunities for animals to roam around and above Zoo grounds.
PT Com a nova experiência de trilha de exploração animal, chamada Zoo360, uma rede de trilhas de malha transparente por toda a área oferece mais oportunidades para que os animais andem pelo jardim zoológico.
inglês | português |
---|---|
exploration | exploração |
experience | experiência |
called | chamada |
opportunities | oportunidades |
new | nova |
trails | trilhas |
animals | animais |
animal | animal |
the | os |
a | uma |
zoo | zoo |
network | rede |
of | de |
mesh | malha |
more | mais |
EN Live dive shows feature animal feedings with Ripley’s Divers and take place daily.
PT Por favor, observe que crianças menores de 14 anos não podem entrar no aquário sem um adulto.
inglês | português |
---|---|
with | sem |
place | por |
and | de |
EN When things got bad, her mother, whom Salvani loved dearly, would kill an alligator or some other animal to feed the family.
PT Quando as coisas ficavam ruins, sua mãe, que Salvani amava muito, matava um jacaré ou algum outro animal para alimentar a família.
inglês | português |
---|---|
mother | mãe |
animal | animal |
family | família |
or | ou |
an | um |
feed | alimentar |
when | quando |
got | a |
the | as |
things | coisas |
EN Instead of using bar charts with values, where each animal is minimised to numbers and text that mean the data and the viewer get lost, using the animals’ silhouettes makes it far more interesting and intuitive.
PT Em vez de usar gráficos de barras com valores, em que cada animal é reduzido a números e textos que fazem os dados e o visualizador se perderem, o uso de silhuetas de animais torna a visualização muito mais interessante e intuitiva.
inglês | português |
---|---|
bar | barras |
charts | gráficos |
viewer | visualizador |
silhouettes | silhuetas |
interesting | interessante |
intuitive | intuitiva |
is | é |
data | dados |
animals | animais |
values | valores |
each | cada |
animal | animal |
numbers | números |
text | textos |
instead | em vez de |
and | e |
far | de |
more | mais |
with | usar |
the | o |
makes it | torna |
using | com |
EN Download 7150 free Animal Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 7286 ícones de Animal em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
animal | animal |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções