Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "specific screen" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "specific screen" de inglês para português

Traduções de specific screen

"specific screen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

specific 1 2 a agora algumas análise ao aos apenas arquivo arquivos as até base cada caso com com a como conteúdo da dados das data de de acordo com dentro detalhes determinadas determinado dia disso do dos e ele eles em em que entre equipe especificamente específica específicas específico específicos essa essas esses esta este está exemplo fazer for fora fácil há incluindo informações isso linha lo maior mais mas melhor mesmo muito na nas no nos não nós o o que onde os os dados ou para para a para as para o para os pelo pessoa pessoas por precisa privacidade produto produtos projeto páginas quais qual qualquer quando que recursos requisitos se segurança seja sem ser serviço seu seus sobre sua suas só também tem tempo ter termos todas todo todos trabalho um uma usando usar use uso vez você você está vários à às área é é um
screen 1 alta antes ao as até cada com como conteúdo controle criar de depois do durante e ecrã em este está exemplo exibir exibição fazer formulário lado mais mostrar muito na no nos não o o que onde os painel para para a para o parte pela pelo por página de quais qualquer quando que screen seja sem ser site sobre também tela telas tem texto todas todos tudo uma ver visualização web à é ícones

Tradução de inglês para português de specific screen

inglês
português

EN More specific, they can customize the screen specific settings directly in the screen own customization

PT Mais especificamente, eles podem personalizar as configurações específicas da tela diretamente na própria personalização da tela

inglês português
screen tela
settings configurações
directly diretamente
specific específicas
customization personalização
can podem
the as
more mais
customize personalizar

EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone

PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia

inglês português
screen tela
technology tecnologia
touch touch
smartphone smartphone
phone telefone
computer dispositivo
mobile celular

EN Option 1: Configure the Edit screen in Jira and add the specified field to the screen. For more information about Jira screens, including the steps to change the configuration, please see Defining a Screen in the Jira documentation. -or-  

PT Opção 1: Configure a tela Editar no Jira e adicione o campo especificado à tela. Para obter mais informações sobre as telas do Jira, incluindo as etapas para alterar a configuração, confira Definindo uma tela na documentação do Jira. -ou-  

inglês português
jira jira
specified especificado
field campo
defining definindo
configure configure
edit editar
including incluindo
steps etapas
configuration configuração
documentation documentação
screen tela
information informações
option opção
and e
screens telas
in no
change alterar
the o
a uma
see obter
add adicione
more mais
about sobre

EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.

PT Um verdadeiro laptop de duas telas que geralmente é bem-sucedido em sua tela, teclado e potência bruta. A segunda tela não é perfeita e é cara.

inglês português
laptop laptop
often geralmente
keyboard teclado
power potência
a um
screen tela
perfect perfeita
second segunda
two duas
the a
true verdadeiro
successful sucedido
and e

EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.

PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.

EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode

PT Às vezes, isso também é conhecido como tela anônima, tela privada ou modo privado

inglês português
sometimes vezes
screen tela
mode modo
is é
as como
or ou
also também

EN Stop jumping from screen to screen.

PT Chega de pular de tela em tela.

inglês português
screen tela
to em
stop de

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

inglês português
viewers espectadores
information informações
progress progresso
bar barra
contact contato
form formulário
screen tela
go ir
steps passos
final final
at na
submission envio
how many quantos
a uma
when quando
your seus
of do
and e
before antes
are estão

EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen

PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio

inglês português
viewers espectadores
information informações
progress progresso
bar barra
contact contato
form formulário
screen tela
go ir
steps passos
final final
at na
submission envio
how many quantos
a uma
when quando
your seus
of do
and e
before antes
are estão

EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:

PT Depois de entrar na tela SSH Keys em seu controle de nuvem, você verá uma tela semelhante à mostrada abaixo:

inglês português
ssh ssh
cloud nuvem
similar semelhante
keys keys
screen tela
control controle
see verá
in em
you você
a uma
the à
below abaixo

EN 6.4 inches is the length of the diagonal of the screen when the four rounded corners of the display screen are stretched to a right angle (the actual visible area is smaller).

PT 6,4 polegadas é o comprimento da diagonal do ecrãn quando os quatro cantos arredondados são esticados para um ângulo reto (a área visível real é menor).

inglês português
inches polegadas
length comprimento
screen ecrã
corners cantos
actual real
smaller menor
angle ângulo
area área
a um
is é
of do
are são
visible visível
right para
when quando
the o

EN The Orca screen reader gives you the ability to use Braille input and output devices, magnify the screen or use predefined key settings to interact with your desktop

PT O leitor de tela Orca torna possível usar dispositivos de entrada e saída em Braille, ampliar a tela ou usar configurações importantes pré-definidas para interagir com o desktop

inglês português
screen tela
ability possível
devices dispositivos
key importantes
settings configurações
desktop desktop
or ou
input entrada
gives da
interact interagir
reader leitor
the o
use usar
output saída
and e

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

inglês português
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente

inglês português
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

EN Yes! You can set any keyboard shortcut to start the screen text capturing process. Click the TextSniper icon at the top of the screen and select Change Shortcut menu item.

PT Sim! Você pode definir qualquer atalho de teclado para iniciar o processo de captura de texto na tela. Clique no ícone do TextSniper na parte superior da tela e selecione "Mudar Atalho" no menu.

inglês português
keyboard teclado
shortcut atalho
capturing captura
process processo
menu menu
icon ícone
change mudar
screen tela
click clique
the o
select selecione
you você
can pode
text texto
to start iniciar
start para
yes sim
to definir
at na
of do
and e
any qualquer

EN Simply put, Apple’s recommendations for regulating children’s behaviour with Screen Time are effective in ensuring Screen Time isn't removed without a parent's involvement.

PT Simplificando, as recomendações da Apple para regular o comportamento das crianças com o Screen Time são eficazes para garantir que o Screen Time não seja removido sem o envolvimento dos pais.

inglês português
recommendations recomendações
behaviour comportamento
screen screen
effective eficazes
ensuring garantir
removed removido
parents pais
involvement envolvimento
are são
without sem
in dos

EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?

PT Revisão inicial do Fujifilm X-Pro 3: Tela, que tela?

inglês português
fujifilm fujifilm
initial inicial
review revisão
screen tela
what que

EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!

PT Com o Splashtop, você também obtém segurança de senha de vários níveis, tela em branco, bloqueio automático de tela, tempo limite de inatividade da sessão, notificação de conexão remota e muito mais!

inglês português
splashtop splashtop
password senha
security segurança
screen tela
session sessão
remote remota
notification notificação
level níveis
lock bloqueio
you você
get obtém
more mais
multi vários
blank em branco
with branco
much muito
also também
connection conexão
and e

EN Control your computer and annotate over the screen and applications from anywhere in the classroom with your iPad or Android device. Share your computer screen with student devices.

PT Controle seu computador e anote sobre a tela e aplicativos de qualquer lugar da sala de aula com seu iPad ou dispositivo Android. Compartilhe a tela do seu computador com dispositivos de alunos.

inglês português
control controle
screen tela
ipad ipad
android android
student alunos
computer computador
or ou
applications aplicativos
device dispositivo
devices dispositivos
the a
classroom sala de aula
share com
and e
anywhere qualquer
in de

EN Teachers will be interested in Mirroring360 Pro for screen mirroring and screen sharing in the classroom.

PT Os professores estão muito animados para conhecer o Mirroring360 Pro voltado para o espelhamento de tela e compartilhamento de tela em sala de aula.

inglês português
teachers professores
mirroring espelhamento
screen tela
sharing compartilhamento
in em
pro pro
classroom sala de aula
and e
the o

EN Classroom Screen Sharing, Broadcast Screen to Classroom PCs

PT Gestão de salas de aula e partilha de ecrã com Splashtop

inglês português
screen ecrã
classroom aula
sharing com

EN If you are presented with a login screen, please log in with your original encryption password and skip to step 4. If you see the Data Encryptor setup screen, then click on the

PT Caso uma tela de acesso seja exibida, inicie sessão usando a senha de criptografia original e pule para a etapa 4. Caso você veja a tela de configuração da Criptografia de Dados, clique no botão

inglês português
login acesso
original original
encryption criptografia
password senha
step etapa
setup configuração
click clique
data dados
screen tela
with usando
the a
a uma
you você
in de
and e

EN To view a dashboard in full-screen mode, click the Full Screen View button in the upper-right corner of the dashboard.

PT Para exibir um painel no modo de tela cheia, clique no botão Exibição em tela cheia , no canto superior direito do painel.

inglês português
corner canto
right direito
a um
dashboard painel
click clique
screen tela
button botão
in em
mode modo
of do

EN You’ll receive this error if the field value that you are attempting to set is not present on the Edit screen in Jira (in Jira you can specify which fields appear on the Edit screen)

PT Você receberá esse erro se o valor do campo que está tentando definir não estiver presente na tela Editar do Jira (no Jira, você poderá especificar quais campos serão exibidos na tela Editar)

inglês português
error erro
attempting tentando
present presente
jira jira
if se
edit editar
fields campos
the o
field campo
screen tela
you você
appear exibidos
receive receber
value valor
is está
specify especificar
are serão
in no
can poderá

EN With VoiceOver—Apple’s gesture-based screen reader software built into your iOS device—you can use the Smartsheet mobile application, even if you don’t see the screen

PT Com o VoiceOver — o software leitor de tela baseado em gestos da Apple integrado ao seu dispositivo iOS — você pode usar o aplicativo móvel Smartsheet, mesmo que não veja a tela

EN Tap the screen of your iOS device. If you hear an audible description of an element on the screen (for example, a button, label, or text field) then VoiceOver is enabled.

PT Toque na tela do seu dispositivo iOS. Se você ouvir uma descrição audível de um elemento na tela (por exemplo, um botão, rótulo ou campo de texto), o VoiceOver está ativado.

inglês português
ios ios
device dispositivo
description descrição
element elemento
label rótulo
enabled ativado
tap toque
screen tela
if se
button botão
or ou
field campo
the o
a um
text texto
is está
you você
hear ouvir
of do
example exemplo

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

inglês português
visitors visitante
advantage vantagem
resolve solucionar
tickets tickets
screen tela
is é
a um
be ser
support suporte
live vivo
business negócios
can pode
the a
be able to capaz
you você
close fechar
view visão
of do
more mais
and e

EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.

PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.

inglês português
lock bloqueio
appears aparece
hidden oculto
injected injetado
or ou
site site
password senha
code código
displays exibe
field campo
screen tela
the o
here aqui
when quando
a uma
page página
above acima
is está
behind de

EN Splashtop Launches Mirroring360 Pro with Device Screen Mirroring and Windows Screen Sharing 2017/04/25

PT Splashtop lança o Mirroring360 Pro com espelhamento de tela do dispositivo e compartilhamento de tela do Windows 2017/04/25

inglês português
splashtop splashtop
launches lança
mirroring espelhamento
device dispositivo
screen tela
windows windows
pro pro
and e
sharing compartilhamento

EN lock, laptop screen, screen., padlock, security, metal, new, secret, close, private Public Domain

PT codificação, programação, -, ciência da computação, resumo, analítica, java, javascript, aplicativo, aplicação Public Domain

inglês português
domain domain
public public

EN The processes used in many custom screen printing studios strive to maintain good practice surrounding the inks and procedures used when creating screen printing products

PT Os processos usados em muitos estúdios de impressão de tela personalizados se esforçam para manter as boas práticas em torno das tintas e procedimentos usados ao criar produtos de impressão de tela

inglês português
used usados
screen tela
printing impressão
studios estúdios
inks tintas
processes processos
procedures procedimentos
practice práticas
good boas
in em
many muitos
maintain manter
the os
products produtos
and e

EN Google Chromecast is a device you can use to send things from your small screen phone to your big screen TV. But it can be tricky to comprehend...

PT O Google Chromecast é um dispositivo que você pode usar para enviar coisas de uma tela pequena de telefone para uma TV de tela grande. Mas pode ser

inglês português
chromecast chromecast
small pequena
screen tela
big grande
tv tv
is é
device dispositivo
use usar
phone telefone
google google
a um
things coisas
can pode
be ser
you você
to enviar
send de
but mas

EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.

PT Abra qualquer conjunto de aplicativos, documentos ou outros arquivos simultaneamente com apenas um clique.

inglês português
in de
access aplicativos
the abra
to qualquer

EN The split screen layout is full-screen web components that are divided into two vertical columns

PT O layout de tela dividida consiste em componentes da web em tela inteira que são divididos em duas colunas verticais

inglês português
layout layout
components componentes
vertical verticais
columns colunas
full inteira
screen tela
web web
the o
split dividida
is consiste
are são
divided divididos
that que
into de

EN Elegant touch screen: The Model T has a color touch screen that responds very well to touch without delay.

PT Elegante ecrã táctil: O Model T tem um ecrã táctil a cores que responde muito bem ao toque sem demora.

inglês português
elegant elegante
touch toque
responds responde
delay demora
screen ecrã
model model
well bem
without sem
a um
t t
has tem
the o
color cores
very muito

EN Anti Scratch Anti Dust Screen Protective Film Ultra Thin Tempered Glass Screen Protector Film Compatible with iPhone 11 Pro Max

PT dodocool Ultra Slim Crystal Case protetora transparente com dobrável Kickstand aperto Titular antiderrapante absorção de choque Scratch Resistant cobrir escudo para 4,7 polegadas do iPhone 7 Black

inglês português
protective protetora
ultra ultra
iphone iphone
pro de

EN 6pcs Ultra-clear Screen Protector Tempered Glass Screen Film Compatible with GoPro Hero 8 Camera

PT 6pcs protetor de tela ultra-claro filme de tela de vidro temperado compatível com câmera gopro hero 8

inglês português
screen tela
glass vidro
film filme
gopro gopro
camera câmera
protector protetor
hero hero
compatible compatível

EN Yeston RX550-2G 4HD 4-Screen Graphics Card Support Split Screen 10bit Color Depth HDR 2G/128bit/GDDR5 Memory 4 HD Output Ports

PT Placa gráfica Yeston RX550-2G 4HD 4 telas com suporte dividido em tela com profundidade de cor de 10 bits HDR 2G / 128 bits / GDDR5 Memória 4 portas de saída HD

inglês português
hd hd
support suporte
split dividido
bit bits
color cor
depth profundidade
hdr hdr
memory memória
screen tela
output saída
ports portas

EN Yeston RX550-4G 4HD GA 4-screen Graphics Card 4GB/128bit/GDDR5 Memory Support Split Screen with 4*HD Output Ports

PT Placa gráfica de 4 telas Yeston RX550-4G 4HD GA 4GB / 128bit / GDDR5 com suporte de memória dividida com 4 * portas de saída HD

inglês português
hd hd
ga ga
memory memória
support suporte
split dividida
screen telas
ports portas
output saída

EN Yeston GT730-2G 4HD 4-Screen Graphics Card 2G/128bit/DDR3 Memory Support Split Screen 10bit Color Depth with 4 HD Ports

PT Placa gráfica de 4 telas Yeston GT730-2G 4HD 2G / 128bit / DDR3 Suporte de memória dividida em tela de 10 bits com profundidade de cor com 4 portas HD

inglês português
hd hd
bit bits
memory memória
support suporte
split dividida
color cor
depth profundidade
ports portas
screen tela

EN Print screen of the screen confirming the filling of the digital LA in the system

PT Print screen do ecrã confirmando o preenchimento do LA digital no sistema

inglês português
of do
digital digital
la la
print print
the o
system sistema
screen ecrã
filling preenchimento
in no

EN When putting anything up on your screen, try not to move too quickly. It can take about five seconds for everyone's screen to adjust to a change you made on yours.

PT Ao colocar qualquer coisa na tela, tente não se mover muito rapidamente. Pode demorar cerca de cinco segundos para que a tela de todos se ajuste a uma alteração que você fez na sua.

inglês português
putting colocar
screen tela
try tente
quickly rapidamente
seconds segundos
can pode
change alteração
take demorar
made fez
five cinco
you você
a uma

EN Screen printing consists of pushing an ink through a screen, using a fill blade or squeegee (typically composed of stainless steel or polyester mesh) that is attached to a metal frame onto a material (substrate)

PT A impressão em tela consiste em empurrar uma tinta através de uma tela, usando uma lâmina de enchimento ou um rodo (normalmente composto de aço inoxidável ou malha de poliéster) que é fixado a uma estrutura metálica sobre um material (substrato)

inglês português
screen tela
printing impressão
ink tinta
blade lâmina
typically normalmente
composed composto
stainless inoxidável
mesh malha
frame estrutura
material material
or ou
of de
a um
using usando
steel aço
is é
to a
that que

EN Typically a single color is pushed through the screen, the material is moved to the next station, and then a second color is pushed through a different screen

PT Tipicamente uma única cor é empurrada através da tela, o material é movido para a próxima estação, e depois uma segunda cor é empurrada através de uma tela diferente

inglês português
typically tipicamente
screen tela
material material
moved movido
station estação
is é
color cor
second segunda
the o
single única
and e
next de

EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.

PT Veja a tela de seu visitante ao vivo. MagicBrowse é a vantagem injusta mais justa que um negócio pode ter! Ao ter uma visão da tela do visitante, você será capaz de fechar mais negócios e solucionar mais tickets de suporte.

inglês português
visitors visitante
advantage vantagem
resolve solucionar
tickets tickets
screen tela
is é
a um
be ser
support suporte
live vivo
business negócios
can pode
the a
be able to capaz
you você
close fechar
view visão
of do
more mais
and e

EN Aptitude tests are used throughout the world to screen applicants for jobs or educational institutions to screen prospective students.

PT Os testes de aptidão são usados ​​em todo o mundo para os candidatos a serem exibidos para empregos ou instituições educacionais para exibir estudantes em perspectiva.

inglês português
aptitude aptidão
tests testes
used usados
screen exibir
applicants candidatos
jobs empregos
or ou
educational educacionais
institutions instituições
students estudantes
world mundo
to para

EN Using Adaface's custom assessments for your roles to screen engineers allows recruiting leaders to set up a consistent, scalable and efficient screening process, reducing your time to screen by > 80%.

PT Usar as avaliações personalizadas da Adaface para suas funções para selecionar engenheiros permite que os líderes de recrutamento configurem um processo de seleção consistente, escalável e eficiente, reduzindo seu tempo de triagem em > 80%.

inglês português
assessments avaliações
roles funções
engineers engenheiros
allows permite
recruiting recrutamento
leaders líderes
consistent consistente
scalable escalável
efficient eficiente
screening triagem
reducing reduzindo
gt gt
a um
process processo
time tempo
and e

EN Fujifilm X-Pro 3 initial review: Screen, what screen?

PT Revisão inicial do Fujifilm X-Pro 3: Tela, que tela?

inglês português
fujifilm fujifilm
initial inicial
review revisão
screen tela
what que

EN This means images that are initially rendered off-screen and then transition on-screen may not be reported

PT Isto significa que as imagens que são inicialmente renderizadas off-screen e, em seguida, fazem a transição para on-screen podem não ser relatadas

inglês português
images imagens
transition transição
initially inicialmente
this isto
are são
and e
means significa
on em
be ser

EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.

PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.

inglês português
needs necessidades
screen tela
agent agente
desktop desktop
recording gravação
including incluindo
voice voz
even até
and e
are estão

Mostrando 50 de 50 traduções