EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
Traduzir "prevent unauthorized access" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "prevent unauthorized access" de inglês para português
Traduções de prevent unauthorized access
"prevent unauthorized access" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de prevent unauthorized access
inglês
português
PT Usará esforços comerciais razoáveis para evitar acesso ou uso não autorizado da Avaliação Online e notificará a Pegasystems imediatamente caso um dos dois ocorra;
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| unauthorized | não autorizado |
| online | online |
| evaluation | avaliação |
| notify | notificar |
| pegasystems | pegasystems |
| promptly | imediatamente |
| access | acesso |
| or | ou |
| and | e |
| the | a |
| prevent | evitar |
| of | dos |
| use | usar |
| such | um |
EN Use commercially reasonable efforts to prevent unauthorized access to or use of the Online Evaluation, and notify Pegasystems promptly of any such unauthorized access or use;
PT Usará esforços comerciais razoáveis para evitar acesso ou uso não autorizado da Avaliação Online e notificará a Pegasystems imediatamente caso um dos dois ocorra;
| inglês | português |
|---|---|
| efforts | esforços |
| unauthorized | não autorizado |
| online | online |
| evaluation | avaliação |
| notify | notificar |
| pegasystems | pegasystems |
| promptly | imediatamente |
| access | acesso |
| or | ou |
| and | e |
| the | a |
| prevent | evitar |
| of | dos |
| use | usar |
| such | um |
EN We take appropriate security measures to protect against unauthorized access to or unauthorized alteration, disclosure or destruction of data.
PT Tomamos medidas de segurança adequadas para proteger contra o acesso não autorizado ou alteração, divulgação ou destruição não autorizada de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| alteration | alteração |
| disclosure | divulgação |
| destruction | destruição |
| data | dados |
| we take | tomamos |
| security | segurança |
| or | ou |
| protect | proteger |
| to | a |
EN Zoom will notify you if it becomes aware of an unauthorized disclosure or unauthorized access to Customer Content
PT A Zoom irá notificá-lo se tomar conhecimento de uma divulgação não autorizada ou acesso não autorizado ao Conteúdo do Cliente
| inglês | português |
|---|---|
| zoom | zoom |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| customer | cliente |
| will | irá |
| disclosure | divulgação |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| aware | conhecimento |
| if | se |
| it | lo |
| to | a |
| of | do |
| an | uma |
EN These users will have access to everything they will need and nothing that they don’t, all while consistently reaffirming their identities to prevent unauthorized access.
PT Os usuários têm acesso somente ao que precisam e, ao mesmo tempo, confirmam sua identidade de forma sistemática para impedir o acesso não autorizado.
| inglês | português |
|---|---|
| users | usuários |
| access | acesso |
| identities | identidade |
| unauthorized | não autorizado |
| prevent | impedir |
| to | mesmo |
| that | que |
| and | e |
EN Protect your privacy and prevent webcam leaks. Webcam Protection notifies you when apps try to access your webcam, and lets you block unauthorized access.
PT Proteja a sua privacidade e evite violações da webcam. A Proteção da Webcam irá notificá-lo quando aplicativos tentarem acessar sua webcam, e lhe permite bloquear o acesso não autorizado.
| inglês | português |
|---|---|
| webcam | webcam |
| lets | permite |
| unauthorized | não autorizado |
| privacy | privacidade |
| protection | proteção |
| apps | aplicativos |
| access | acesso |
| block | bloquear |
| to access | acessar |
| protect | proteja |
| prevent | evite |
| to | a |
| when | quando |
| and | e |
EN You can contact any noncompliant or unauthorized seller and request corrective action—in some cases, even turning unauthorized sellers into authorized ones
PT Você pode contato qualquer vendedor não autorizado ou não autorizado e solicitar ações corretivas - em alguns casos, até mesmo transformar vendedores não autorizados em autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| contact | contato |
| seller | vendedor |
| request | solicitar |
| action | ações |
| cases | casos |
| sellers | vendedores |
| or | ou |
| and | e |
| you | você |
| in | em |
| any | qualquer |
| some | alguns |
| even | mesmo |
| can | pode |
| authorized | autorizados |
EN Find Unauthorized Devices Find Unauthorized Devices
PT Encontre dispositivos não autorizados Encontre dispositivos não autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| find | encontre |
| devices | dispositivos |
EN As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para impedir o acesso não autorizado aos nossos dados
| inglês | português |
|---|---|
| prove | provar |
| adequate | adequadas |
| precautions | precauções |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| data | dados |
| we take | tomamos |
| have to | precisamos |
| prevent | impedir |
| our | nossos |
EN "As an insurance broker we have to prove that we take adequate precautions to prevent unauthorized access to our data
PT "Como corretores de seguros, precisamos provar que tomamos as precauções adequadas para prevenir o acesso não autorizado aos nossos dados
| inglês | português |
|---|---|
| prove | provar |
| adequate | adequadas |
| precautions | precauções |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| data | dados |
| we take | tomamos |
| have to | precisamos |
| prevent | prevenir |
| our | nossos |
EN Prevent data loss, unauthorized access or disclosure with a tamper-proof audit trail based on corporate policies and end-user permissions
PT Evite a perda de dados, bem como o acesso e a divulgação não autorizados, com um percurso de auditoria inviolável, baseado nas políticas da empresas e em autorizações dos utilizadores finais
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evite |
| data | dados |
| loss | perda |
| disclosure | divulgação |
| audit | auditoria |
| corporate | empresas |
| policies | políticas |
| user | utilizadores |
| access | acesso |
| a | um |
| end | finais |
| based | com |
| based on | baseado |
| or | não |
| on | em |
| and | e |
| trail | de |
EN Establish security controls and risk management plans to prevent data loss, unauthorized access, disclosure or system intrusion
PT Crie controlos de segurança e planos de gestão de riscos, para evitar a perda de dados, o acesso e a divulgação não autorizados e intrusões no sistema de monitorização
| inglês | português |
|---|---|
| security | segurança |
| plans | planos |
| data | dados |
| loss | perda |
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| risk | riscos |
| management | gestão |
| system | sistema |
| controls | controlos |
| to | a |
| prevent | evitar |
| or | não |
| and | e |
EN To prevent unauthorized access or disclosure of Data of the Merchants and of the Users, we have implemented appropriate physical, electronic, and administrative procedures to secure and protect the Data we collect
PT Para prevenir o acesso ou divulgação não autorizada das Informações de Estabelecimentos e de Usuários, nós implementamos procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos adequados para assegurar e proteger as Informações que coletamos
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| data | informações |
| users | usuários |
| physical | físicos |
| administrative | administrativos |
| procedures | procedimentos |
| or | ou |
| protect | proteger |
| we | nós |
| the | o |
| we collect | coletamos |
| to | para |
| of | de |
| electronic | e |
| prevent | prevenir |
EN Scan storage services like Amazon S3 buckets and Azure blobs for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity ? such as data exfiltration.
PT Examine os serviços de armazenamento, como buckets do Amazon S3 e blobs do Azure, em busca de conteúdo confidencial e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| amazon | amazon |
| sensitive | confidencial |
| policies | políticas |
| activity | atividades |
| exfiltration | exfiltração |
| buckets | buckets |
| content | conteúdo |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| services | serviços |
| azure | azure |
| apply | aplique |
| prevent | impedir |
| and | e |
EN BITCOINFORME has adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security and integrity of the data, as well as to prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
PT A BITCOINFORME adotou as medidas técnicas e organizacionais necessárias para garantir a segurança e a integridade dos dados, além de evitar alterações, perdas, tratamento ou acesso não autorizado.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoinforme | bitcoinforme |
| necessary | necessárias |
| technical | técnicas |
| organizational | organizacionais |
| measures | medidas |
| data | dados |
| loss | perdas |
| treatment | tratamento |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| or | ou |
| integrity | integridade |
| security | segurança |
| of | de |
| prevent | evitar |
| and | e |
| the | as |
EN All of our servers are within our own virtual private cloud (VPC) with network access control lists (ACLs) that prevent unauthorized requests getting to our internal network.
PT Todos os nossos servidores estão em nossa própria nuvem virtual privada (VPC) com listas de controle de acesso à rede (ACLs) que impedem que solicitações não autorizadas cheguem à nossa rede interna.
| inglês | português |
|---|---|
| servers | servidores |
| virtual | virtual |
| cloud | nuvem |
| vpc | vpc |
| control | controle |
| prevent | impedem |
| requests | solicitações |
| network | rede |
| access | acesso |
| lists | listas |
| are | estão |
| our | nossos |
| getting | com |
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas seguramente para todas as suas contas. Ative sempre a proteção com A2F ou AVF para evitar acesso não autorizado.
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| enable | ative |
| unauthorized | não autorizado |
| keeper | keeper |
| a | um |
| manager | gerenciador |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| passwords | senhas |
| always | sempre |
| prevent | evitar |
| of | de |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN Locate lost devices or wipe their content remotely to prevent unauthorized access.
PT Também fornece a possibilidade de localizar o smartphone perdido ou apagar todo o conteúdo à distância, a fim de evitar acesso não autorizado.
| inglês | português |
|---|---|
| lost | perdido |
| content | conteúdo |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| or | ou |
| locate | localizar |
| prevent | evitar |
| their | de |
| to | a |
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
PT Abra qualquer conjunto de aplicativos, documentos ou outros arquivos simultaneamente com apenas um clique.
| inglês | português |
|---|---|
| in | de |
| access | aplicativos |
| the | abra |
| to | qualquer |
EN Protect your business applications and valuable data with Zero Trust architecture. Prevent unauthorized access, defend against breaches and stop lateral movement with SonicWall’s Zero Trust framework.
PT Proteja suas aplicações empresariais e dados valiosos com a arquitetura Zero Trust. Evite o acesso não autorizado, defenda-se contra violações e interrompa a movimentação lateral com a estrutura Zero Trust da SonicWall.
| inglês | português |
|---|---|
| protect | proteja |
| applications | aplicações |
| valuable | valiosos |
| trust | trust |
| prevent | evite |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| breaches | violações |
| lateral | lateral |
| movement | movimentação |
| data | dados |
| architecture | arquitetura |
| framework | estrutura |
| zero | zero |
| against | contra |
| business | com |
| and | e |
EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.
PT Tomar medidas razoáveis para mitigar os efeitos nocivos da Violação e impedir mais acesso ou divulgação não autorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| mitigate | mitigar |
| harmful | nocivos |
| effects | efeitos |
| breach | violação |
| prevent | impedir |
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| or | ou |
| the | os |
| and | e |
| further | não |
EN Scan storage services like Amazon S3 buckets and Azure blobs for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity ? such as data exfiltration.
PT Examine os serviços de armazenamento, como buckets do Amazon S3 e blobs do Azure, em busca de conteúdo confidencial e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| amazon | amazon |
| sensitive | confidencial |
| policies | políticas |
| activity | atividades |
| exfiltration | exfiltração |
| buckets | buckets |
| content | conteúdo |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| services | serviços |
| azure | azure |
| apply | aplique |
| prevent | impedir |
| and | e |
EN AWS services help you inspect and filter traffic to prevent unauthorized resource access at the host-, network-, and application-level boundaries.
PT Os serviços da AWS ajudam você a inspecionar e filtrar o tráfego para evitar o acesso não autorizado a recursos nos limites dos níveis de host, rede e aplicação.
| inglês | português |
|---|---|
| aws | aws |
| inspect | inspecionar |
| filter | filtrar |
| traffic | tráfego |
| unauthorized | não autorizado |
| boundaries | limites |
| level | níveis |
| services | serviços |
| access | acesso |
| host | host |
| network | rede |
| application | aplicação |
| resource | recursos |
| you | você |
| help you | ajudam |
| prevent | evitar |
| and | e |
| the | o |
EN To prevent unauthorized access or disclosure of Data of the Merchants and of the Users, we have implemented appropriate physical, electronic, and administrative procedures to secure and protect the Data we collect
PT Para prevenir o acesso ou divulgação não autorizada das Informações de Estabelecimentos e de Usuários, nós implementamos procedimentos físicos, eletrônicos e administrativos adequados para assegurar e proteger as Informações que coletamos
| inglês | português |
|---|---|
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| data | informações |
| users | usuários |
| physical | físicos |
| administrative | administrativos |
| procedures | procedimentos |
| or | ou |
| protect | proteger |
| we | nós |
| the | o |
| we collect | coletamos |
| to | para |
| of | de |
| electronic | e |
| prevent | prevenir |
EN Control whether to use SSL, Virtual Private Cloud and other network security measures to prevent unauthorized access.
PT Controlar o uso de SSL, Virtual Private Cloud e outras medidas de segurança de rede para evitar o acesso não autorizado.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controlar |
| ssl | ssl |
| virtual | virtual |
| other | outras |
| measures | medidas |
| unauthorized | não autorizado |
| cloud | cloud |
| network | rede |
| security | segurança |
| access | acesso |
| use | uso |
| to | a |
| prevent | evitar |
| and | e |
EN These technical and organizational security measures are validated by independent third-party assessors, and are designed to prevent unauthorized access to or disclosure of customer content.
PT Essas medidas de segurança técnica e organizacional são validadas por auditores externos independentes e são projetadas para impedir o acesso não autorizado ao conteúdo de clientes ou a divulgação não autorizada desse conteúdo.
| inglês | português |
|---|---|
| technical | técnica |
| organizational | organizacional |
| measures | medidas |
| independent | independentes |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| customer | clientes |
| security | segurança |
| or | ou |
| disclosure | divulgação |
| content | conteúdo |
| prevent | impedir |
| are | são |
| and | e |
| third-party | a |
| of | do |
EN Take reasonable measures to mitigate the harmful effects of the Breach and prevent further unauthorized access or disclosure.
PT Tomar medidas razoáveis para mitigar os efeitos nocivos da Violação e impedir mais acesso ou divulgação não autorizados.
| inglês | português |
|---|---|
| measures | medidas |
| mitigate | mitigar |
| harmful | nocivos |
| effects | efeitos |
| breach | violação |
| prevent | impedir |
| access | acesso |
| disclosure | divulgação |
| or | ou |
| the | os |
| and | e |
| further | não |
EN BITCOINFORME has adopted the necessary technical and organizational measures to guarantee the security and integrity of the data, as well as to prevent its alteration, loss, treatment or unauthorized access.
PT A BITCOINFORME adotou as medidas técnicas e organizacionais necessárias para garantir a segurança e a integridade dos dados, além de evitar alterações, perdas, tratamento ou acesso não autorizado.
| inglês | português |
|---|---|
| bitcoinforme | bitcoinforme |
| necessary | necessárias |
| technical | técnicas |
| organizational | organizacionais |
| measures | medidas |
| data | dados |
| loss | perdas |
| treatment | tratamento |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| or | ou |
| integrity | integridade |
| security | segurança |
| of | de |
| prevent | evitar |
| and | e |
| the | as |
EN Use a password manager like Keeper to store and manage passwords for all of your accounts safely. Always enable 2FA or MFA protection to prevent unauthorized access.
PT Use um gerenciador de senhas como o Keeper para armazenar e gerenciar senhas seguramente para todas as suas contas. Ative sempre a proteção com A2F ou AVF para evitar acesso não autorizado.
| inglês | português |
|---|---|
| accounts | contas |
| enable | ative |
| unauthorized | não autorizado |
| keeper | keeper |
| a | um |
| manager | gerenciador |
| manage | gerenciar |
| or | ou |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| passwords | senhas |
| always | sempre |
| prevent | evitar |
| of | de |
| and | e |
| to store | armazenar |
EN Keeper Security hosts its infrastructure with Amazon AWS in a highly secure server environment with 24x7 monitoring, surveillance and support to prevent unauthorized access and data security
PT A Keeper Security hospeda sua infraestrutura com a Amazon AWS em um ambiente de servidor altamente seguro, com monitoramento, vigilância e suporte 24x7 para evitar acesso não autorizado e fornecer segurança dos dados
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| amazon | amazon |
| aws | aws |
| highly | altamente |
| environment | ambiente |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| keeper | keeper |
| a | um |
| server | servidor |
| monitoring | monitoramento |
| support | suporte |
| data | dados |
| security | segurança |
| in | em |
| prevent | evitar |
| to | fornecer |
| secure | seguro |
| surveillance | vigilância |
| and | e |
EN Once you initiate the connection, the person on the other end needs to confirm the connection to prevent unauthorized access. Then you can provide assistance remotely.
PT Depois que você inicia a conexão, a pessoa do outro lado precisa confirmar a conexão, impedindo qualquer acesso não autorizado. Em seguida, você pode fornecer assistência remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| confirm | confirmar |
| unauthorized | não autorizado |
| assistance | assistência |
| remotely | remotamente |
| connection | conexão |
| access | acesso |
| you | você |
| person | pessoa |
| end | o |
| can | pode |
| the | a |
| needs | precisa |
| to | fornecer |
| on | em |
EN Immediately lock your screen to prevent unauthorized access to your computer—no need to wait until the password-protected screen saver kicks in.
PT Abra qualquer conjunto de aplicativos, documentos ou outros arquivos simultaneamente com apenas um clique.
| inglês | português |
|---|---|
| in | de |
| access | aplicativos |
| the | abra |
| to | qualquer |
EN In order to prevent unauthorized people or parties from being able to access your data, we have put in place a range of technical and organizational measures to safeguard and secure the information we process from you.
PT Para evitar que pessoas ou terceiros não autorizados acessem seus dados, implantamos uma série de medidas técnicas e organizacionais para proteger e salvaguardar as informações que tratamos sobre você.
| inglês | português |
|---|---|
| range | série |
| technical | técnicas |
| organizational | organizacionais |
| measures | medidas |
| people | pessoas |
| or | ou |
| data | dados |
| information | informações |
| the | as |
| access | acessem |
| a | uma |
| prevent | evitar |
| being | é |
| you | você |
| to | sobre |
| your | seus |
| of | de |
| and | e |
EN Scan storage services like Amazon S3 and Azure Blob Storage for sensitive content and apply cloud data protection policies to prevent unauthorized access and activity such as data exfiltration.
PT Examine os serviços de armazenamento, como o Amazon S3 e o Azure Blob, em busca de conteúdo confidencial, e aplique políticas de proteção de dados na nuvem para impedir o acesso e atividades não autorizadas, como a exfiltração de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| storage | armazenamento |
| amazon | amazon |
| sensitive | confidencial |
| policies | políticas |
| activity | atividades |
| exfiltration | exfiltração |
| content | conteúdo |
| cloud | nuvem |
| data | dados |
| protection | proteção |
| access | acesso |
| services | serviços |
| azure | azure |
| apply | aplique |
| prevent | impedir |
| and | e |
EN Secure microservices to prevent unauthorized access.
PT Proteger microsserviços para evitar o acesso não autorizado.
| inglês | português |
|---|---|
| microservices | microsserviços |
| unauthorized | não autorizado |
| access | acesso |
| prevent | evitar |
| to | para |
EN Use Bitdefender Total Security to block third-party data tracking or to prevent unauthorized access to your microphone or webcam when working remotely.
PT Use o Bitdefender Total Security para bloquear o rastreamento de dados por parte de terceiros ou para impedir o acesso não autorizado ao seu microfone ou webcam ao trabalhar remotamente.
| inglês | português |
|---|---|
| bitdefender | bitdefender |
| security | security |
| data | dados |
| tracking | rastreamento |
| unauthorized | não autorizado |
| microphone | microfone |
| webcam | webcam |
| remotely | remotamente |
| or | ou |
| access | acesso |
| working | trabalhar |
| block | bloquear |
| third | terceiros |
| total | total |
| prevent | impedir |
| use | use |
| to | parte |
| your | seu |
EN Zoom will maintain reasonable physical and technical safeguards to prevent the unauthorized disclosure of or access to Customer Content
PT A Zoom manterá proteções físicas e técnicas razoáveis para impedir a divulgação não autorizada ou o acesso ao Conteúdo do cliente
| inglês | português |
|---|---|
| zoom | zoom |
| technical | técnicas |
| safeguards | proteções |
| access | acesso |
| customer | cliente |
| disclosure | divulgação |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| maintain | manter |
| of | do |
| and | e |
| prevent | impedir |
| the | o |
EN Callbox employs appropriate organizational, technical, and administrative measures to protect Personal Data within our organization, including security controls to prevent unauthorized access to our systems.
PT A Callbox emprega medidas organizacionais, técnicas e administrativas apropriadas para proteger os dados pessoais dentro de nossa organização, incluindo controles de segurança para evitar acesso não autorizado aos nossos sistemas.
EN If access control to tickets in queues, based on groups, is not enough to protect sensitive information from unauthorized access, ticket access control lists is made for you.
PT Se o controle de acesso a tickets em filas, com base em grupos, não for suficiente para proteger informações confidenciais de acesso não autorizado, as listas de controle de acesso a tickets são feitas para você.
| inglês | português |
|---|---|
| control | controle |
| queues | filas |
| groups | grupos |
| unauthorized | não autorizado |
| if | se |
| access | acesso |
| information | informações |
| made | feitas |
| tickets | tickets |
| is | são |
| protect | proteger |
| lists | listas |
| you | você |
| in | em |
| based | com |
EN It utilizes several methods to ensure safe storage of data locally and in the cloud, from endpoint protection to encryption to prevent any unauthorized use of data.
PT Utiliza vários métodos para assegurar o armazenamento seguro de dados localmente e na nuvem, da proteção de endpoint à criptografia, para evitar o uso não autorizado de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| data | dados |
| locally | localmente |
| endpoint | endpoint |
| unauthorized | não autorizado |
| storage | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| protection | proteção |
| encryption | criptografia |
| use | uso |
| the | o |
| it | não |
| utilizes | utiliza |
| prevent | evitar |
| of | de |
| and | e |
EN In this context, DLP is meant to prevent any unauthorized interactions or movements of data, as well as take note of any suspicious patterns.
PT Nesse contexto, o objetivo do DLP é evitar quaisquer interações ou movimentações de dados não autorizadas, além ficar atento a quaisquer padrões suspeitos.
| inglês | português |
|---|---|
| dlp | dlp |
| interactions | interações |
| context | contexto |
| or | ou |
| data | dados |
| is | é |
| note | não |
| patterns | padrões |
| prevent | evitar |
| of | do |
EN Set up an Approved Domain Sharing List to prevent sheets from being shared or sent to unauthorized email addresses
PT Configurar uma Lista de compartilhamento de domínios aprovados para impedir que as planilhas sejam compartilhadas com - ou enviadas para - endereços de e-mail não autorizados
| inglês | português |
|---|---|
| approved | aprovados |
| domain | domínios |
| addresses | endereços |
| sheets | planilhas |
| or | ou |
| from | de |
| list | lista |
| prevent | impedir |
| to | configurar |
| an | uma |
| sharing | compartilhamento |
| sent | enviadas |
| shared | com |
EN Google uses security cookies to authenticate users, prevent fraudulent use of login credentials, and protect user data from unauthorized parties
PT O Google usa cookies de segurança para autenticar usuários, impedir o uso fraudulento de credenciais de login e proteger os dados do usuário contra pessoas não autorizadas
| inglês | português |
|---|---|
| cookies | cookies |
| authenticate | autenticar |
| prevent | impedir |
| fraudulent | fraudulento |
| credentials | credenciais |
| security | segurança |
| users | usuários |
| protect | proteger |
| login | login |
| data | dados |
| uses | usa |
| user | usuário |
| use | uso |
| to | a |
| of | do |
| and | e |
EN To prevent unauthorized disclosure of information stored or processed on WORLDSENSING information systems. [CONFIDENTIALITY]
PT Para evitar a divulgação não autorizada de informações armazenadas ou processadas nos sistemas de informação do WORLDSENSING. [CONFIDENCIALIDADE].
| inglês | português |
|---|---|
| disclosure | divulgação |
| stored | armazenadas |
| processed | processadas |
| systems | sistemas |
| confidentiality | confidencialidade |
| worldsensing | worldsensing |
| or | ou |
| information | informações |
| to | a |
| prevent | evitar |
| on | nos |
| of | do |
EN Prevent unauthorized or unwanted listening by other applications.
PT Meça as cores em qualquer aplicativo em execução e receba os resultados em um formato configurável: HEX, RGB, HSL ou CMYK. Copie os resultados para a área de transferência ou veja os resultados com o ponteiro do mouse.
| inglês | português |
|---|---|
| other | mouse |
| or | ou |
| by | com |
| listening | e |
EN Prevent unauthorized file uploads and sharing on SharePoint Online and OneDrive
PT Previna-se contra carregamentos e compartilhamentos de arquivo não autorizado pelo SharePoint Online e pelo OneDrive.
| inglês | português |
|---|---|
| unauthorized | não autorizado |
| file | arquivo |
| sharing | compartilhamentos |
| online | online |
| onedrive | onedrive |
| sharepoint | sharepoint |
| and | e |
| on | contra |
EN Prevent sensitive data uploads and unauthorized data sharing
PT Evite uploads de dados confidenciais e compartilhamento não autorizado de dados
| inglês | português |
|---|---|
| prevent | evite |
| data | dados |
| uploads | uploads |
| unauthorized | não autorizado |
| sharing | compartilhamento |
| and | e |
EN Spoofing is a common unauthorized use of email, so some email servers require DKIM to prevent email spoofing
PT A falsificação é uma utilização comum não autorizada de correio electrónico, pelo que alguns servidores de correio electrónico requerem DKIM para prevenir a falsificação de correio electrónico
| inglês | português |
|---|---|
| spoofing | falsificação |
| correio | |
| servers | servidores |
| require | requerem |
| dkim | dkim |
| is | é |
| common | comum |
| a | uma |
| of | de |
| to | a |
| use | utilização |
| prevent | prevenir |
EN It utilizes several methods to ensure safe storage of data locally and in the cloud, from endpoint protection to encryption to prevent any unauthorized use of data.
PT Utiliza vários métodos para assegurar o armazenamento seguro de dados localmente e na nuvem, da proteção de endpoint à criptografia, para evitar o uso não autorizado de dados.
| inglês | português |
|---|---|
| methods | métodos |
| data | dados |
| locally | localmente |
| endpoint | endpoint |
| unauthorized | não autorizado |
| storage | armazenamento |
| cloud | nuvem |
| protection | proteção |
| encryption | criptografia |
| use | uso |
| the | o |
| it | não |
| utilizes | utiliza |
| prevent | evitar |
| of | de |
| and | e |
EN In this context, DLP is meant to prevent any unauthorized interactions or movements of data, as well as take note of any suspicious patterns.
PT Nesse contexto, o objetivo do DLP é evitar quaisquer interações ou movimentações de dados não autorizadas, além ficar atento a quaisquer padrões suspeitos.
| inglês | português |
|---|---|
| dlp | dlp |
| interactions | interações |
| context | contexto |
| or | ou |
| data | dados |
| is | é |
| note | não |
| patterns | padrões |
| prevent | evitar |
| of | do |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
prevent unauthorized access prevent unauthorized prevent further unauthorized prevent any unauthorized prevent unauthorized usb prevent unauthorized requests unauthorized access gain unauthorized access avoid unauthorized access preventing unauthorized access against unauthorized access unauthorized can access unauthorized data access gains unauthorized access unauthorized access goes prevent access prevent unauthorised access prevent unwanted access prevent physical access prevent unlawful access unauthorized unauthorized sellers unauthorized third party unauthorized user unauthorized emails unauthorized uses unauthorized repair unauthorized senders unauthorized devices unauthorized third parties unauthorized sources unauthorized party unauthorized duplication unauthorized purposes unauthorized persons shall unauthorized individuals attempting domain from unauthorized unauthorized purpose nor constitutes unauthorized unauthorized deliberate alteration sending unauthorized emails unauthorized disclosure unauthorized channels unauthorized use unauthorized email addresses protected from unauthorized unauthorized retailers data against unauthorized data from unauthorized preventing unauthorized userTraduzir prevent unauthorized access para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe