EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
inglês | português |
---|---|
editors | editores |
changes | alterações |
side | lado |
icon | ícone |
fields | campos |
a | um |
the | os |
field | campo |
click | clique |
menu | menu |
of | do |
you | você |
may | pode |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
select | selecione |
also | também |
right | para |
and | e |
EN You may also want to lock these fields to prevent Editors from making changes to them. To lock a field, click the Menu icon (right side of the field) and select Lock field.
PT Você também pode bloquear esses campos para evitar que os Editores façam alterações neles. Para bloquear um campo, clique no ícone Menu (lado direito do campo) e selecione Bloquear campo.
inglês | português |
---|---|
editors | editores |
changes | alterações |
side | lado |
icon | ícone |
fields | campos |
a | um |
the | os |
field | campo |
click | clique |
menu | menu |
of | do |
you | você |
may | pode |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
select | selecione |
also | também |
right | para |
and | e |
EN To prevent accidental edits from within the design manager, you can lock your folder. To lock a folder, navigate to the design manager, then right-click the folder and select Lock folder.
PT Para evitar edições acidentais dentro do gerenciador de design, você pode bloquear sua pasta. Para bloquear uma pasta, navegue até o gerenciador de design, clique com o botão direito do mouse na pasta e selecione Bloquear pasta.
inglês | português |
---|---|
edits | edições |
manager | gerenciador |
folder | pasta |
navigate | navegue |
design | design |
the | o |
right | direito |
click | clique |
a | uma |
select | selecione |
prevent | evitar |
can | pode |
lock | bloquear |
you | você |
to | até |
within | de |
and | e |
EN Registry lock provides much more security than registrar lock
PT O bloqueio de registro oferece muito mais segurança do que o bloqueio registrar
inglês | português |
---|---|
lock | bloqueio |
registry | registro |
provides | oferece |
security | segurança |
more | mais |
much | muito |
than | de |
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"
inglês | português |
---|---|
removed | removido |
advertised | anunciado |
ultimate | ultimate |
free | free |
video | vídeo |
note | nota |
password | senha |
contact | contato |
message | mensagem |
location | localização |
the | o |
app | aplicativo |
as | como |
photo | foto |
was | foi |
lock | lock |
before | antes |
and | e |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.
inglês | português |
---|---|
lock | bloqueio |
slideshow | slideshow |
add | adicionar |
background | fundo |
video | vídeo |
place | lugar |
image | imagem |
or | ou |
screen | tela |
a | um |
can | pode |
you | você |
all | todos |
of | de |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.
inglês | português |
---|---|
lock | bloquear |
column | coluna |
header | cabeçalho |
right | direito |
the | o |
a | uma |
and | e |
click | clique |
to | em |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.
inglês | português |
---|---|
lock | bloquear |
right | direito |
row | linha |
a | um |
number | número |
click | clique |
to | em |
and | e |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)
inglês | português |
---|---|
unlock | desbloquear |
or | ou |
right | direito |
icon | ícone |
row | linha |
column | coluna |
click | clique |
the | o |
number | número |
select | selecione |
lock | bloqueio |
and | e |
in | de |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.
inglês | português |
---|---|
lock | bloqueio |
appears | aparece |
hidden | oculto |
injected | injetado |
or | ou |
site | site |
password | senha |
code | código |
displays | exibe |
field | campo |
screen | tela |
the | o |
here | aqui |
when | quando |
a | uma |
page | página |
above | acima |
is | está |
behind | de |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN Description: View I desire to lock u up for a little cuckold chastity game hd as completely free. BDSM porn xxx I desire to lock u up for a little cuckold chastity game video.
PT Descrição: Veja Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno hd como completamente grátis. Pornografia BDSM xxx Eu desejo te prender para um joguinho de castidade corno vídeo.
inglês | português |
---|---|
description | descrição |
i | eu |
desire | desejo |
chastity | castidade |
hd | hd |
completely | completamente |
free | grátis |
bdsm | bdsm |
a | um |
video | vídeo |
xxx | xxx |
for | de |
porn | pornografia |
EN BT Smart Keyless Lock Waterproof APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Door Luggage Case Locker Lock for Android iOS System
PT BT Smart Keyless Lock impermeável APP Button / Fingerprint / Password Unlock Anti-Theft Padlock Porta Bagagem Case Locker Lock para Android iOS System
inglês | português |
---|---|
bt | bt |
smart | smart |
lock | lock |
door | porta |
luggage | bagagem |
android | android |
ios | ios |
password | password |
case | case |
for | para |
app | app |
system | system |
EN 15pcs Lock Picking Set Kit Tool with Transparent Practice Training Padlock Lock for Locksmith Beginners and Professional
PT 15 pcs Lock Picking Set Kit Ferramenta com Prática Transparente Bloqueio de Treinamento para Iniciantes Serralheiro e Profissional
inglês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
transparent | transparente |
beginners | iniciantes |
practice | prática |
training | treinamento |
set | set |
professional | profissional |
kit | kit |
and | e |
for | de |
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.
PT O programa de recuperação de combinação de fecho Access™ permite que você registre sua combinação de fecho no site victorinox.com.
EN Before it was removed, the app was advertised as "Pic Lock 3 Ultimate Free - Lock your Photo & Video, Note, Password, Contact, Message, Todos, Location, and Audio"
PT Antes de ser removido, o aplicativo foi anunciado como "Pic Lock 3 Ultimate Free - Bloqueie sua Foto e Vídeo, Nota, Senha, Contato, Mensagem, Todos, Localização e Áudio"
inglês | português |
---|---|
removed | removido |
advertised | anunciado |
ultimate | ultimate |
free | free |
video | vídeo |
note | nota |
password | senha |
contact | contato |
message | mensagem |
location | localização |
the | o |
app | aplicativo |
as | como |
photo | foto |
was | foi |
lock | lock |
before | antes |
and | e |
EN The lock screen appears when a page or site is hidden behind a site-wide or page password. Code injected here displays above the lock screen's password field.
PT O bloqueio de tela aparece quando uma página ou site está oculto em todo o site ou atrás senha da página. O código injetado aqui exibe acima do campo de senha da tela de bloqueio.
inglês | português |
---|---|
lock | bloqueio |
appears | aparece |
hidden | oculto |
injected | injetado |
or | ou |
site | site |
password | senha |
code | código |
displays | exibe |
field | campo |
screen | tela |
the | o |
here | aqui |
when | quando |
a | uma |
page | página |
above | acima |
is | está |
behind | de |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Utilizar a função"Bloquear" para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o fim da sessão para impedir o uso não autorizado do computador.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
function | função |
device | dispositivo |
or | ou |
computer | computador |
use | uso |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | impedir |
of | do |
the | o |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN Use the 'Lock' function to lock the remote device instantly or after the session ends to prevent unauthorized use of the computer.
PT Use a função'Lock' para bloquear o dispositivo remoto instantaneamente ou após o término da sessão para evitar o uso não autorizado do computador.
inglês | português |
---|---|
instantly | instantaneamente |
session | sessão |
unauthorized | não autorizado |
device | dispositivo |
or | ou |
of | do |
computer | computador |
remote | remoto |
lock | bloquear |
prevent | evitar |
the | o |
use | uso |
EN You can add a background video to your lock screen in place of an image or a slideshow. All sites support lock screens.
PT Você pode adicionar um vídeo de plano de fundo ao bloqueio de tela no lugar de uma imagem ou de um slideshow. Todos os templates aceitam bloqueio de tela.
inglês | português |
---|---|
lock | bloqueio |
slideshow | slideshow |
add | adicionar |
background | fundo |
video | vídeo |
place | lugar |
image | imagem |
or | ou |
screen | tela |
a | um |
can | pode |
you | você |
all | todos |
of | de |
EN To lock a column, right-click the column header and click Lock Column.
PT Para bloquear uma coluna, clique com o botão direito no cabeçalho da coluna e clique em Bloquear coluna.
inglês | português |
---|---|
lock | bloquear |
column | coluna |
header | cabeçalho |
right | direito |
the | o |
a | uma |
and | e |
click | clique |
to | em |
EN To lock a row, right-click a row number and click Lock Row.
PT Para bloquear uma linha, clique com o botão direito em um número de linha e clique em Bloquear linha.
inglês | português |
---|---|
lock | bloquear |
right | direito |
row | linha |
a | um |
number | número |
click | clique |
to | em |
and | e |
EN Right-click on row's number and select Unlock Row. (Or, click the lock icon in the row’s Lock column.)
PT Clique com o botão direito no número da linha e selecione Desbloquear linha.(ou clique no ícone de bloqueio da coluna Bloquear da linha.)
inglês | português |
---|---|
unlock | desbloquear |
or | ou |
right | direito |
icon | ícone |
row | linha |
column | coluna |
click | clique |
the | o |
number | número |
select | selecione |
lock | bloqueio |
and | e |
in | de |
EN Lock Screen - Customize the lock screen that appears when you have a site-wide or page password enabled
PT Bloqueio de tela - personalize o bloqueio de tela que aparece quando você tem uma senha geral do site ou uma página com senha
inglês | português |
---|---|
lock | bloqueio |
customize | personalize |
password | senha |
screen | tela |
or | ou |
the | o |
a | uma |
site | site |
appears | aparece |
you | você |
page | página |
when | quando |
EN When you visit a website, a lock icon is displayed in the web browser, indicating that all data transferred remains private and secure, keeping it safe from monitoring and tampering
PT Quando você visita um site, um ícone de cadeado aparece no navegador, indicando que todos os dados transferidos permanecem privados e protegidos, a salvo de monitoramento e adulteração
inglês | português |
---|---|
visit | visita |
indicating | indicando |
transferred | transferidos |
monitoring | monitoramento |
icon | ícone |
a | um |
browser | navegador |
website | site |
data | dados |
you | você |
when | quando |
the | os |
all | todos |
in | de |
and | e |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
PT Os designers indicam o tempo logo ao lado dos serviços disponíveis. Pode variar um pouco dependendo do tamanho do projeto. Você também pode combinar o tempo adequado quando estiver conversando com o designer antes de iniciar o projeto.
inglês | português |
---|---|
vary | variar |
size | tamanho |
designers | designers |
time | tempo |
project | projeto |
designer | designer |
depending | dependendo |
a | um |
can | pode |
you | você |
on | iniciar |
to | antes |
when | quando |
of | do |
the | o |
EN It prevents changes by any registrar (including yours) until the lock is removed
PT Evita alterações por qualquer Registrar (incluindo o seu) até que o bloqueio seja removido
inglês | português |
---|---|
prevents | evita |
changes | alterações |
lock | bloqueio |
removed | removido |
including | incluindo |
the | o |
any | qualquer |
by | por |
until | até |
EN Designers have provided a rough turnaround time listed next to their service. This may vary slightly depending on the size of project. You can lock this down when discussing the project with your chosen designer.
PT Os designers informam o tempo na lista dos serviços. É possível que varie dependendo do tamanho do seu projeto. Vocês podem combinar tudo quando escolher o designer para trabalhar no seu projeto.
inglês | português |
---|---|
size | tamanho |
chosen | escolher |
designers | designers |
project | projeto |
designer | designer |
depending | dependendo |
of | do |
you can | possível |
time | tempo |
a | trabalhar |
on | no |
when | quando |
you | vocês |
can | podem |
your | você |
the | o |
EN How to recover Pic Lock 3 data from an iPhone
PT Como recuperar dados do Pic Lock 3 de um iPhone
inglês | português |
---|---|
lock | lock |
data | dados |
an | um |
iphone | iphone |
from | de |
recover | recuperar |
to | como |
EN Recover lost Pic Lock 3 data following an iOS upgrade.
PT Recupere dados perdidos do Pic Lock 3 após uma atualização do iOS.
inglês | português |
---|---|
recover | recupere |
lost | perdidos |
lock | lock |
ios | ios |
data | dados |
upgrade | atualização |
an | uma |
following | do |
EN Apple automatically lock iCloud accounts and Apple IDs that they believe are at risk of unauthorised access, and this locking is partly triggered by what they perceive may be unusual user activity
PT A Apple automaticamente bloqueia as contas do iCloud e os IDs da Apple que eles acreditam estarem em risco de acesso não autorizado, e esse bloqueio é parcialmente acionado pelo que eles percebem ser uma atividade incomum do usuário
inglês | português |
---|---|
apple | apple |
automatically | automaticamente |
icloud | icloud |
accounts | contas |
believe | acreditam |
risk | risco |
unauthorised | não autorizado |
access | acesso |
partly | parcialmente |
unusual | incomum |
user | usuário |
activity | atividade |
is | é |
at | as |
lock | bloqueio |
may | não |
this | esse |
be | ser |
and | e |
of | do |
that | que |
EN It supports integration with Appleʼs GSX API for SSAP/ACMTs for lock status, extended IMEI data, and blacklisting.
PT Ele suporta a integração com a API GSX da Apple para SSAP / ACMTs para status de bloqueio, dados de IMEI estendidos e listas negras.
inglês | português |
---|---|
supports | suporta |
integration | integração |
gsx | gsx |
api | api |
lock | bloqueio |
extended | estendidos |
data | dados |
apple | apple |
it | ele |
status | status |
and | e |
EN By choosing an open source solution, we could prevent vendor lock-in, decrease reliance on managed service providers, and have more control of costs.
PT Ao optar por uma solução open source, conseguimos evitar a dependência de fornecedor, diminuir a dependência de provedores de serviços gerenciados e ter um maior controle sobre os custos.
inglês | português |
---|---|
solution | solução |
prevent | evitar |
vendor | fornecedor |
decrease | diminuir |
reliance | dependência |
costs | custos |
choosing | optar |
control | controle |
providers | provedores |
an | um |
managed | gerenciados |
service | serviços |
open | open |
on | sobre |
and | e |
of | de |
by | por |
EN They lock them all up on a dedicated Testimonial page of their site that nobody visits.
PT Colocam todos os depoimentos em uma página separada do site, que ninguém vai visitar.
inglês | português |
---|---|
a | uma |
page | página |
site | site |
of | do |
nobody | ninguém |
that | que |
on | em |
EN Fun Fact About SSL Certificates: If you are interested in seeing the credentials about safety and security for the SSL-protected site you are on, hover your mouse over and subsequently click on the little lock icon to the right of your URL.
PT Curiosidade sobre certificados SSL: Se você estiver interessado em ver as credenciais sobre segurança e segurança para o site protegido por SSL, passar o mouse e, posteriormente, clique no pequeno ícone de bloqueio à direita do seu URL.
inglês | português |
---|---|
ssl | ssl |
certificates | certificados |
interested | interessado |
credentials | credenciais |
mouse | mouse |
click | clique |
little | pequeno |
lock | bloqueio |
url | url |
icon | ícone |
if | se |
security | segurança |
site | site |
protected | protegido |
in | em |
the | o |
you | você |
right | para |
and | e |
to | a |
of | do |
about | sobre |
to the right | direita |
subsequently | posteriormente |
EN security access authorization secure password enter signin user lock
PT acesso segurança entrada senha trancar autorização seguro chave assinar em
inglês | português |
---|---|
password | senha |
lock | trancar |
security | segurança |
access | acesso |
authorization | autorização |
enter | em |
secure | seguro |
EN Download 4264 free Lock Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
PT Baixe de graça 1907 ícones de Trancar em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.
inglês | português |
---|---|
download | baixe |
free | de graça |
lock | trancar |
ios | ios |
windows | windows |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
design | design |
and | e |
EN Get free Lock icons in iOS, Material, Windows and other design styles for web, mobile, and graphic design projects
PT Obtenha ícones gratuitos de Trancar em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos
inglês | português |
---|---|
free | gratuitos |
lock | trancar |
ios | ios |
windows | windows |
web | web |
mobile | móveis |
material | material |
icons | ícones |
other | outros |
styles | estilos |
in | em |
projects | projetos |
get | para |
and | e |
EN Use at least one quarter of the lock as white space around the wordmark.
PT Use pelo menos um quarto do isolamento como espaço em branco em torno da marca nominativa.
inglês | português |
---|---|
use | use |
space | espaço |
of | do |
white | branco |
around | em |
one | um |
as | como |
quarter | quarto |
EN Use at least one quarter of the lock as white space around the logo.
PT Use pelo menos um quarto do isolamento como espaço em branco em torno do logotipo.
inglês | português |
---|---|
logo | logotipo |
use | use |
space | espaço |
of | do |
white | branco |
around | em |
one | um |
as | como |
quarter | quarto |
EN Connected platforms should be hardware and cloud-agnostic, with no vendor lock-in and must employ open governance to support multiple clouds, on-premises, and edge use cases.
PT As plataformas conectadas devem ser independentes de hardware e nuvem, sem dependência de fornecedor, e devem empregar governança aberta para oferecer suporte a casos de uso em várias nuvens, no local e na borda.
inglês | português |
---|---|
connected | conectadas |
platforms | plataformas |
hardware | hardware |
vendor | fornecedor |
employ | empregar |
governance | governança |
multiple | várias |
edge | borda |
cases | casos |
support | suporte |
cloud | nuvem |
clouds | nuvens |
be | ser |
premises | local |
no | sem |
and | e |
must | devem |
to | oferecer |
use | uso |
Mostrando 50 de 50 traduções