PT Em vez de sempre ativar o modo de navegação anônima manualmente, você também pode optar por iniciar o navegador no modo de navegação anônima por padrão.
Traduzir "anônima" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "anônima" de português para inglês
Tradução de português para inglês de anônima
português
inglês
EN Instead of always switching on incognito mode manually, you can also choose to have your browser start in incognito mode by default.
| português | inglês |
|---|---|
| sempre | always |
| manualmente | manually |
| em vez de | instead |
| é | have |
PT Além disso, o modo de navegação anônima não funciona se, por exemplo, houver controle dos pais no seu dispositivo ou se o computador estiver infectado com spyware. Você pode ler mais sobre o modo de navegação anônima e o que ele faz aqui.
EN Also, the incognito mode doesn?t work if, for example, there is parental control on your device or your computer is infected with spyware. You can read more about incognito mode and what it does right here.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| funciona | work |
| controle | control |
| dispositivo | device |
| computador | computer |
| spyware | spyware |
| pais | parental |
PT Outro recurso interessante incluído em UC Browser é o modo de navegação anônima. Graças a este modo de navegação, semelhante à função de navegação anônima do Chrome, você pode navegar na Internet sem deixar rastros.
EN Another interesting feature included in UC Browser is the incognito mode. Thanks to this browsing mode, similar to Chrome’s incognito function, you can surf the Internet without leaving any trail.
PT O navegador Tor, uma VPN e o modo de navegação anônima oferecem maneiras diferentes de ocultar sua identidade online
EN The Tor browser, a VPN, and the incognito mode all offer different ways of hiding your identity online
| português | inglês |
|---|---|
| tor | tor |
| vpn | vpn |
| oferecem | offer |
| diferentes | different |
| identidade | identity |
| online | online |
PT Neste dossiê, você pode encontrar tudo sobre navegação anônima, Tor e a dark web
EN In this dossier you can read everything about anonymous browsing, Tor, the dark web, and the deep web
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| tudo | everything |
| navegação | browsing |
| tor | tor |
| e | and |
| dark | dark |
| web | web |
PT Faça download de forma anônima e segura com uma VPN
EN Download anonymously and safely with a VPN
| português | inglês |
|---|---|
| download | download |
| segura | safely |
| uma | a |
| vpn | vpn |
PT Se um provedor de VPN permitir o download, você geralmente pode presumir que isso acontecerá de forma segura e anônima, desde que seja uma boa VPN
EN If a VPN provider allows downloading you can usually assume that this will happen safely and anonymously, provided it?s a good VPN
| português | inglês |
|---|---|
| provedor | provider |
| vpn | vpn |
| download | downloading |
| você | you |
| geralmente | usually |
| boa | good |
| acontecer | happen |
PT Com uma VPN, você pode baixar torrents de uma forma mais anônima e segura, sem que seu endereço IP seja visível. Uma VPN protege seu endereço IP e criptografa o tráfego da Internet.
EN With a VPN you can download torrents in a more anonymous and secure way without your IP address being visible. A VPN shields your IP address and encrypts your internet traffic.
| português | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| baixar | download |
| torrents | torrents |
| mais | more |
| sem | without |
| ip | ip |
| visível | visible |
| criptografa | encrypts |
| tráfego | traffic |
| internet | internet |
PT Leia mais sobre os benefícios dessa navegação anônima.
EN Read more about the benefits of this anonymous browsing.
| português | inglês |
|---|---|
| leia | read |
| benefícios | benefits |
| navegação | browsing |
PT Ele é usado para comunicação criptografada e anônima
EN It is used for encrypted, anonymous communication
| português | inglês |
|---|---|
| usado | used |
| para | for |
| comunicação | communication |
| criptografada | encrypted |
PT Abra uma guia anônima em seu navegador (Chrome: pressione Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) ou exclua todos os cookies com antecedência.
EN Open an incognito tab in your browser (Chrome: Press Ctrl + Shift + N, Firefox: Ctrl + Shift + P, Internet Explorer: Ctrl + Shift + P) or delete all cookies beforehand.
| português | inglês |
|---|---|
| abra | open |
| guia | tab |
| seu | your |
| chrome | chrome |
| pressione | press |
| ctrl | ctrl |
| shift | shift |
| n | n |
| firefox | firefox |
| internet | internet |
| ou | or |
| exclua | delete |
| cookies | cookies |
| p | p |
PT Visite esta página em sua guia anônima: https://secure.hulu.com/start/gifting.
EN Visit this page in your incognito tab: https://secure.hulu.com/start/gifting.
| português | inglês |
|---|---|
| visite | visit |
| esta | this |
| em | in |
| sua | your |
| secure | secure |
| hulu | hulu |
| start | start |
| https | https |
PT Esta VPN é consistentemente uma ótima opção, tanto para assistir o Hulu quanto para navegação anônima, segura e gratuita na Internet em geral
EN This VPN is consistently a great option, both for watching Hulu and for anonymous, secure and free internet browsing in general
| português | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| consistentemente | consistently |
| opção | option |
| assistir | watching |
| hulu | hulu |
| navegação | browsing |
| segura | secure |
| gratuita | free |
PT Não faça login em nenhuma conta online se quiser manter uma sessão anônima.
EN Don?t log in to any online accounts if you want to keep a session anonymous.
| português | inglês |
|---|---|
| login | log in |
| online | online |
| quiser | want |
| sessão | session |
PT Quer saber mais sobre o modo e navegação anônima? Leia nosso artigo completo abaixo para ter todas as suas perguntas respondidas.
EN Want to know more about the incognito mode and anonymous browsing? Read our full article below to have all your questions answered.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| navegação | browsing |
| respondidas | answered |
PT Já podemos dizer que o modo de navegação anônima não é tão anônimo quanto você imagina. Se você realmente deseja ser anônimo online, será muito melhor usar um serviço VPN.
EN We can already tell you that the incognito mode is not as anonymous as you might think. If you really want to be anonymous online, you?ll be far better off using a VPN service.
| português | inglês |
|---|---|
| dizer | tell |
| modo | mode |
| anônimo | anonymous |
| deseja | want |
| online | online |
| melhor | better |
| um | a |
| vpn | vpn |
PT O termo ?anônimo? ja diz tudo. Quando você ativa o modo de navegação anônima, você fica anônimo ou irreconhecível. Pelo menos, essa é a ideia. Na prática, entretanto, você está longe de ser irreconhecível.
EN The term ?incognito? seems to speak for itself. When you enable the incognito mode, you?re incognito, or unrecognizable. At least, that?s the idea. In practice, however, you?re far from unrecognizable.
| português | inglês |
|---|---|
| termo | term |
| ativa | enable |
| modo | mode |
| ou | or |
| ideia | idea |
| prática | practice |
| longe | far |
PT Para começar, apenas os dados na janela anônima não serão salvos
EN For starters, only the data in the incognito window won?t be saved
| português | inglês |
|---|---|
| janela | window |
| salvos | saved |
PT Seu endereço IP, sistema operacional, as fontes instaladas e todos os tipos de outras informações ainda podem ser salvos durante a navegação no modo de navegação anônima
EN Your IP address, operating system, the fonts you have installed and all sorts of other information can still be saved while browsing in incognito mode
| português | inglês |
|---|---|
| endereço | address |
| ip | ip |
| operacional | operating |
| fontes | fonts |
| instaladas | installed |
| tipos | sorts |
| outras | other |
| informações | information |
| podem | can |
| salvos | saved |
| a | the |
| navegação | browsing |
PT Além disso, o modo de navegação anônima apenas garante que os dados não sejam armazenados em seu computador: eles ainda serão enviados para a internet.
EN Moreover, the incognito mode only ensures that data isn?t stored on your computer: it?s still sent to the internet.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| garante | ensures |
| armazenados | stored |
| computador | computer |
| enviados | sent |
| além disso | moreover |
PT A maioria dos navegadores hoje em dia inclui um modo de navegação anônima
EN Most browsers these days include an incognito mode
| português | inglês |
|---|---|
| inclui | include |
| modo | mode |
PT Às vezes, isso também é conhecido como tela anônima, tela privada ou modo privado
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
| português | inglês |
|---|---|
| vezes | sometimes |
| tela | screen |
| modo | mode |
PT A tabela abaixo mostra como iniciar o modo de navegação anônima em seu PC ou laptop quando estiver usando o Chrome, Edge, Firefox, Brave ou Safari.
EN The table below tells you how to start incognito mode on your PC or laptop when you?re using Chrome, Edge, Firefox, Brave or Safari.
| português | inglês |
|---|---|
| tabela | table |
| modo | mode |
| ou | or |
| chrome | chrome |
| edge | edge |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
PT Como abrir uma guia anônima por padrão
EN How to Open An Incognito Tab by Default
| português | inglês |
|---|---|
| guia | tab |
PT Já discutimos como habilitar o modo de navegação anônima em diferentes navegadores
EN We?ve already discussed how to enable the incognito mode in the different browsers
| português | inglês |
|---|---|
| o | the |
| modo | mode |
| diferentes | different |
PT Embora seja muito fácil alternar para o modo de navegação anônima, também é fácil esquecer de fazer isso
EN Although it?s very easy to switch to incognito mode, it?s also easy to forget to do this
| português | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| alternar | switch |
| modo | mode |
| esquecer | forget |
PT Com o Google Chrome, você pode garantir que o modo de navegação anônima seja iniciado automaticamente seguindo estes passos:
EN With Google Chrome, you can make sure incognito mode starts up automatically by following these steps:
| português | inglês |
|---|---|
| chrome | chrome |
| você | you |
| garantir | sure |
| modo | mode |
| automaticamente | automatically |
| passos | steps |
| de | make |
PT Na próxima vez que você iniciar o Google Chrome, ele iniciará automaticamente no modo de navegação anônima.
EN The next time you start Google Chrome, it?ll automatically start in incognito mode.
| português | inglês |
|---|---|
| vez | time |
| iniciar | start |
| chrome | chrome |
| automaticamente | automatically |
| modo | mode |
PT Quer desativar o modo de navegação anônima e navegar no navegador padrão novamente? Isso é muito simples e pode ser feito a qualquer momento
EN Do you want to disable incognito mode and browse in the standard browser again? This is very simple and can be done at any time
PT Clique no ?X? no canto superior direito e o modo de navegação anônima será desativado.
EN Click on the cross in the upper right corner and the incognito mode will be switched off.
| português | inglês |
|---|---|
| clique | click |
| canto | corner |
| direito | right |
| modo | mode |
PT Você configurou seu navegador para abrir o modo de navegação anônima automaticamente? Então basta fazer o oposto das etapas executadas para ativar esta opção, como visto anteriormente
EN Have you set your browser to open incognito mode automatically? Then simply do the opposite of the steps you have taken to activate this option, as can be found in the previous sections
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| automaticamente | automatically |
| oposto | opposite |
| etapas | steps |
| ativar | activate |
| opção | option |
PT Ao falar sobre navegação anônima, é importante fazer uma distinção entre anonimato local e online
EN When talking about anonymous browsing, it?s important to make a distinction between local and online anonymity
| português | inglês |
|---|---|
| navegação | browsing |
| importante | important |
| distinção | distinction |
| local | local |
| online | online |
PT O modo de navegação anônima do seu navegador fornece apenas anonimato local
EN Your browser?s incognito mode only gives you local anonymity
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| fornece | gives |
| anonimato | anonymity |
| local | local |
PT No entanto, o modo de navegação anônima não protege seu anonimato online, já que suas informações ainda estão visíveis para cookies, extensões, ISPs, agências governamentais, mecanismos de pesquisa e muitas outras partes
EN However, incognito mode doesn?t protect your online anonymity, since your information is still visible to cookies, extensions, ISPs, government agencies, search engines and many other parties
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| protege | protect |
| anonimato | anonymity |
| online | online |
| informações | information |
| cookies | cookies |
| extensões | extensions |
| isps | isps |
| pesquisa | search |
| partes | parties |
PT Você abre seu navegador, inicia uma tela anônima e vai para https://www.asos.com/
EN You open your browser, start an incognito screen, and go to https://www.asos.com/
| português | inglês |
|---|---|
| abre | open |
| navegador | browser |
| inicia | start |
| tela | screen |
| vai | go |
| https | https |
PT Como você usou o modo de navegação anônima, seu histórico de internet e cookies não serão armazenados em seu dispositivo
EN Since you used incognito mode, your internet history and cookies won’t have been stored to your device
| português | inglês |
|---|---|
| usou | used |
| modo | mode |
| histórico | history |
| internet | internet |
| cookies | cookies |
| armazenados | stored |
| dispositivo | device |
PT Você pode contornar isso abrindo seu navegador no modo de navegação anônima
EN You can get around this by opening your browser in incognito mode
| português | inglês |
|---|---|
| contornar | get around |
| abrindo | opening |
| modo | mode |
PT Esses cookies ainda estão ativos quando você usa o modo de navegação anônima, mas não são armazenados
EN These cookies are still active when you use incognito mode, but they aren?t stored
| português | inglês |
|---|---|
| cookies | cookies |
| ativos | active |
| modo | mode |
| armazenados | stored |
PT O elemento mais importante que o modo de navegação anônima não esconde, é o seu endereço IP
EN The most important element that incognito mode doesn?t hide, is your IP address
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| endereço | address |
| ip | ip |
PT O modo de navegação anônima não impede que seu endereço IP seja vinculado às suas pesquisas online
EN The incognito mode won?t prevent your IP address from being linked to your online searches
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| impede | prevent |
| endereço | address |
| ip | ip |
| vinculado | linked |
| pesquisas | searches |
| online | online |
PT Além do fato de que o modo de navegação anônima garante apenas o anonimato local, há uma série de situações específicas em que também não funcionará
EN In addition to the fact that the incognito mode only ensures local anonymity, there are a number of specific situations in which it won?t work either
| português | inglês |
|---|---|
| fato | fact |
| modo | mode |
| garante | ensures |
| anonimato | anonymity |
| situações | situations |
| específicas | specific |
PT Por exemplo, seu computador pode armazenar informações, mesmo quando você está trabalhando no modo de navegação anônima, quando:
EN For example, your computer might store information, even when you?re working with the incognito mode, when:
| português | inglês |
|---|---|
| computador | computer |
| pode | might |
| armazenar | store |
| informações | information |
| quando | when |
| trabalhando | working |
| modo | mode |
PT Tudo o que você baixa e todos os favoritos que você cria durante uma sessão anônima serão armazenados no computador. Não espere que eles desapareçam quando a sessão terminar.
EN Everything you download and all bookmarks you create during an incognito session will be stored on the computer. Don?t expect them to disappear once the session is over.
| português | inglês |
|---|---|
| favoritos | bookmarks |
| sessão | session |
| serão | will be |
| armazenados | stored |
| computador | computer |
| espere | expect |
PT O modo de navegação anônima não pode impedir isso.
EN The incognito mode can?t stop this.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| pode | can |
| impedir | stop |
PT Quando você faz login em uma conta pessoal, todas as ações realizadas durante o uso dessa conta podem ser conectadas entre si, mesmo quando você usa o modo de navegação anônima.
EN When you log in to a personal account, all actions taken while using that account can be connected to each other, even when you use incognito mode.
| português | inglês |
|---|---|
| você | you |
| pessoal | personal |
| ações | actions |
| conectadas | connected |
| modo | mode |
PT Conforme discutido acima, usar apenas o modo de navegação anônima não é suficiente para navegar anonimamente na Internet. Se você quer fazer isso, é importante tomar precauções extras. As medidas possíveis incluem:
EN As discussed above, using only the incognito mode isn?t enough to be able to surf the internet anonymously. If you wish to do this, it?s important to take extra precautions. Possible measures include:
| português | inglês |
|---|---|
| discutido | discussed |
| modo | mode |
| navegar | surf |
| anonimamente | anonymously |
| importante | important |
| precauções | precautions |
| extras | extra |
| medidas | measures |
| possíveis | possible |
| incluem | include |
PT Desta forma, uma VPN permite que você navegue de forma mais anônima e segura, enquanto o modo anônimo apenas garante que o tráfego da Internet não seja armazenado em seu próprio computador.
EN In this way, a VPN allows you to surf more anonymously and securely, while incognito mode only ensures that your internet traffic isn?t stored on your own computer.
| português | inglês |
|---|---|
| vpn | vpn |
| permite | allows |
| garante | ensures |
| tráfego | traffic |
| internet | internet |
| armazenado | stored |
| computador | computer |
PT Isso significa que você não pode navegar na Internet de forma segura e anônima? Felizmente, não
EN Does this mean you can?t surf the internet safely and anonymously at all? Luckily, no
| português | inglês |
|---|---|
| navegar | surf |
| felizmente | luckily |
PT No entanto, você não irá muito longe apenas com o modo de navegação anônima.
EN However, you won?t get far with just the incognito mode.
| português | inglês |
|---|---|
| longe | far |
| apenas | just |
| modo | mode |
PT Você tem alguma dúvida sobre o modo de navegação anônima do seu dispositivo? Você encontrará as perguntas mais comuns listadas abaixo. Basta clicar em uma pergunta para ler a resposta.
EN Do you have a question about the incognito mode of your device? You?ll find the most common questions listed below. Simply click on a question to read the answer.
| português | inglês |
|---|---|
| modo | mode |
| dispositivo | device |
| comuns | common |
| listadas | listed |
| clicar | click |
| encontrar | find |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
janela anônima navegacao anônima anônima navegacao anônima garante navegação anônima e guia anônima nova janela anônima anônima e experiência anônima maneira anônima verdadeiramente anônima pesquisa anônima é navegação anônima rápida e anônima navegação anônima automaticamente anônima e segura vpn anônima segura e anônima e anônima anônima não é anônima manualmente anônima não esconde anônima para identificar anônima no browser sociedade anônima memória anônima características navegação anônima anônima do navegador navegação anônima sejaTraduzir anônima para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe