EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
"blank screen" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
PT Com o Splashtop, você também obtém segurança de senha de vários níveis, tela em branco, bloqueio automático de tela, tempo limite de inatividade da sessão, notificação de conexão remota e muito mais!
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
password | senha |
security | segurança |
screen | tela |
session | sessão |
remote | remota |
notification | notificação |
level | níveis |
lock | bloqueio |
you | você |
get | obtém |
more | mais |
multi | vários |
blank | em branco |
with | branco |
much | muito |
also | também |
connection | conexão |
and | e |
EN With Splashtop you also get multi-level password security, blank screen, screen auto-lock, session idle timeout, remote connection notification, and much more!
PT Com o Splashtop, você também obtém segurança de senha de vários níveis, tela em branco, bloqueio automático de tela, tempo limite de inatividade da sessão, notificação de conexão remota e muito mais!
inglês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
password | senha |
security | segurança |
screen | tela |
session | sessão |
remote | remota |
notification | notificação |
level | níveis |
lock | bloqueio |
you | você |
get | obtém |
more | mais |
multi | vários |
blank | em branco |
with | branco |
much | muito |
also | também |
connection | conexão |
and | e |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
PT Garantir a privacidade durante uma sessão remota através da função'Blank Host Screen'. Quando a tela de seu computador distante fica em branco, ninguém pode ver suas atividades durante a sessão.
inglês | português |
---|---|
ensure | garantir |
privacy | privacidade |
session | sessão |
host | host |
computer | computador |
can | pode |
activities | atividades |
screen | tela |
remote | remota |
distant | distante |
the | a |
when | quando |
view | ver |
a | uma |
blank | em branco |
of | de |
no | ninguém |
your | seu |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
PT Garantir a privacidade durante uma sessão remota através da função'Blank Host Screen'. Quando a tela de seu computador distante fica em branco, ninguém pode ver suas atividades durante a sessão.
inglês | português |
---|---|
ensure | garantir |
privacy | privacidade |
session | sessão |
host | host |
computer | computador |
can | pode |
activities | atividades |
screen | tela |
remote | remota |
distant | distante |
the | a |
when | quando |
view | ver |
a | uma |
blank | em branco |
of | de |
no | ninguém |
your | seu |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
PT Garantir a privacidade durante uma sessão remota através da função'Blank Host Screen'. Quando a tela de seu computador distante fica em branco, ninguém pode ver suas atividades durante a sessão.
inglês | português |
---|---|
ensure | garantir |
privacy | privacidade |
session | sessão |
host | host |
computer | computador |
can | pode |
activities | atividades |
screen | tela |
remote | remota |
distant | distante |
the | a |
when | quando |
view | ver |
a | uma |
blank | em branco |
of | de |
no | ninguém |
your | seu |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
PT Garantir a privacidade durante uma sessão remota através da função'Blank Host Screen'. Quando a tela de seu computador distante fica em branco, ninguém pode ver suas atividades durante a sessão.
inglês | português |
---|---|
ensure | garantir |
privacy | privacidade |
session | sessão |
host | host |
computer | computador |
can | pode |
activities | atividades |
screen | tela |
remote | remota |
distant | distante |
the | a |
when | quando |
view | ver |
a | uma |
blank | em branco |
of | de |
no | ninguém |
your | seu |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
PT Garantir a privacidade durante uma sessão remota através da função'Blank Host Screen'. Quando a tela de seu computador distante fica em branco, ninguém pode ver suas atividades durante a sessão.
inglês | português |
---|---|
ensure | garantir |
privacy | privacidade |
session | sessão |
host | host |
computer | computador |
can | pode |
activities | atividades |
screen | tela |
remote | remota |
distant | distante |
the | a |
when | quando |
view | ver |
a | uma |
blank | em branco |
of | de |
no | ninguém |
your | seu |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
PT Garantir a privacidade durante uma sessão remota através da função'Blank Host Screen'. Quando a tela de seu computador distante fica em branco, ninguém pode ver suas atividades durante a sessão.
inglês | português |
---|---|
ensure | garantir |
privacy | privacidade |
session | sessão |
host | host |
computer | computador |
can | pode |
activities | atividades |
screen | tela |
remote | remota |
distant | distante |
the | a |
when | quando |
view | ver |
a | uma |
blank | em branco |
of | de |
no | ninguém |
your | seu |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
PT Assegurar a privacidade durante uma sessão remota através da função'Blank Host Screen'. Quando o ecrã do seu computador distante se desvanece, ninguém pode ver as suas actividades durante a sessão.
inglês | português |
---|---|
ensure | assegurar |
privacy | privacidade |
session | sessão |
host | host |
computer | computador |
can | pode |
activities | actividades |
screen | ecrã |
remote | remota |
of | do |
distant | distante |
when | quando |
during | durante |
the | o |
no | ninguém |
a | uma |
your | seu |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
PT Garantir a privacidade durante uma sessão remota através da função'Blank Host Screen'. Quando a tela de seu computador distante fica em branco, ninguém pode ver suas atividades durante a sessão.
inglês | português |
---|---|
ensure | garantir |
privacy | privacidade |
session | sessão |
host | host |
computer | computador |
can | pode |
activities | atividades |
screen | tela |
remote | remota |
distant | distante |
the | a |
when | quando |
view | ver |
a | uma |
blank | em branco |
of | de |
no | ninguém |
your | seu |
EN Ensure privacy during a remote session via the 'Blank Host Screen' function. When the screen of your distant computer blacks out, no one can view your activities during the session.
PT Garantir a privacidade durante uma sessão remota através da função'Blank Host Screen'. Quando a tela de seu computador distante fica em branco, ninguém pode ver suas atividades durante a sessão.
inglês | português |
---|---|
ensure | garantir |
privacy | privacidade |
session | sessão |
host | host |
computer | computador |
can | pode |
activities | atividades |
screen | tela |
remote | remota |
distant | distante |
the | a |
when | quando |
view | ver |
a | uma |
blank | em branco |
of | de |
no | ninguém |
your | seu |
EN Filter for blank cells: Find rows where data might be missing by using the is blank condition.
PT Filtrar por células em branco:Encontre as linhas em que podem estar faltando dados usando a condição está vazio.
inglês | português |
---|---|
filter | filtrar |
cells | células |
missing | faltando |
condition | condição |
find | encontre |
data | dados |
rows | linhas |
is | é |
using | usando |
blank | em branco |
be | podem |
the | as |
EN If submissions appear after several blank rows, then you’ll want to delete these blank rows
PT Se os envios aparecerem após várias linhas em branco, você desejará excluir essas linhas em branco
inglês | português |
---|---|
submissions | envios |
several | várias |
rows | linhas |
if | se |
delete | excluir |
after | após |
blank | em branco |
to | em |
want | os |
EN Other aspects of the cell: “is blank”, “is not blank”, “is a number”
PT Outros aspectos da célula: “está em branco”, “não está em branco”, “é número”
EN Add a blank page if page number is odd: PDFsam Basic will add a blank page after every merged PDF whose page number is odd
PT Adicione uma página em branco se o número for ímpar: PDFsam Basic irá adicionar uma página em branco após cada PDF fundido cujo número de página seja ímpar
inglês | português |
---|---|
page | página |
pdfsam | pdfsam |
whose | cujo |
if | se |
will | irá |
basic | basic |
add | adicionar |
a | uma |
blank | em branco |
number | número |
after | após |
every | em |
EN Blank cells aren't counted when using <> (not equal to). For example, the formula =COUNTIF(Item:Item, <> "Shirt") won't count any blank cells that exist in the Item column.
PT As células em branco não são contadas quando usar <> (diferente de). Por exemplo, a fórmula = COUNTIF(Item:Item; <> "Camisa") não contará nenhuma célula em branco que possa existir na coluna Item.
inglês | português |
---|---|
lt | lt |
formula | fórmula |
shirt | camisa |
count | contar |
column | coluna |
gt | gt |
cells | células |
blank | em branco |
in | em |
when | quando |
example | exemplo |
item | item |
exist | existir |
the | as |
not | não |
EN IF(ISBLANK([Task Name]1), "Cell is blank", "Cell isn't blank")
PT IF(ISBLANK([Nome da tarefa]1); "A célula está vazia"; "A célula não está vazia")
inglês | português |
---|---|
task | tarefa |
name | nome |
cell | célula |
blank | a |
is | é |
if | if |
EN Returns the string Blank if row 1 of the Units Sold column contains no value. Otherwise, it returns Not blank.
PT Retorna a string Está em branco se a linha 1 da coluna Unidades vendidas não tiver nenhum valor. Caso contrário, retorna Não está em branco.
inglês | português |
---|---|
returns | retorna |
string | string |
row | linha |
sold | vendidas |
column | coluna |
value | valor |
otherwise | caso contrário |
if | se |
the | a |
no | nenhum |
blank | em branco |
units | unidades |
it | está |
EN Click Blank page to start with a blank page, or click one of the other options to choose from a variety of layouts and collections.
PT Clique em Página vazia para começar com uma página vazia; ou clique em uma das outras opções para selecionar entre uma variedade de layouts e coleções.
inglês | português |
---|---|
or | ou |
layouts | layouts |
collections | coleções |
other | outras |
variety | variedade |
page | página |
options | opções |
click | clique |
of | de |
a | uma |
to | em |
and | e |
EN You can also click Add a blank section to add a blank block section, or click My saved sections to add a section you've saved previously.
PT Você também pode clicar em Adicionar uma seção vazia para incluir uma seção de bloco vazia ou em Minhas seções salvas para adicionar uma seção que salvou anteriormente.
inglês | português |
---|---|
click | clicar |
block | bloco |
my | minhas |
saved | salvou |
or | ou |
sections | seções |
you | você |
can | pode |
a | uma |
section | seção |
add | adicionar |
also | também |
to | em |
previously | anteriormente |
EN If someone completed your form without going through one of these links, then Source appears with your default value (or blank, if you left it blank). In our example, we changed our default value to Direct from website.
PT Se alguém preencheu seu Formulário sem passar por um desses links, então a Fonte aparecerá com seu valor padrão (ou em branco, se você o deixou em branco). Em nosso exemplo, mudamos nosso valor padrão para Direto do site.
inglês | português |
---|---|
links | links |
appears | aparecer |
if | se |
form | formulário |
default | padrão |
or | ou |
of | do |
without | sem |
left | para |
in | em |
website | site |
these | desses |
value | valor |
blank | em branco |
example | exemplo |
direct | direto |
source | fonte |
you | você |
our | nosso |
someone | alguém |
EN If you have unwanted blank space in the classic editor, check for extra blocks. Spacer blocks, code blocks, and empty text blocks can appear as blank areas when the page editor isn’t open
PT Se houver algum espaço vazio indesejado no editor clássico, veja se há blocos extras. Blocos de espaçamento, blocos de código e blocos de texto vazios podem aparecer como áreas vazias quando o editor da página não está aberto
inglês | português |
---|---|
classic | clássico |
editor | editor |
check | veja |
extra | extras |
blocks | blocos |
code | código |
can | podem |
appear | aparecer |
if | se |
space | espaço |
areas | áreas |
page | página |
the | o |
open | aberto |
empty | vazio |
when | quando |
text | texto |
as | como |
and | e |
EN In the preview area, hover over the blank space. If the blank space is from an extra block, an annotation with the block type will appear. Click the block and a trash can icon will appear over it.
PT Na área da prévia, passe o cursor sobre o espaço vazio. Se o espaço vazio for de um bloco extra, aparecerá uma anotação com o tipo do bloco. Clique no bloco; aparecerá um ícone de lixeira sobre ele.
inglês | português |
---|---|
block | bloco |
annotation | anotação |
appear | aparecer |
icon | ícone |
area | área |
space | espaço |
if | se |
is | é |
click | clique |
the | o |
extra | extra |
a | um |
it | ele |
type | tipo |
in | de |
EN Yes! Blank stickers are a great option for handwritten labels, custom-shaped notes, or fun art projects. Simply upload a blank document, or download and use the one found here, and…
PT Sim! Os autocolantes em branco são uma óptima opção para etiquetas escritas à mão, notas com formas personalizadas ou projetos artísticos divertidos. Basta carregar um documento em…
EN screen screen technology monitor touch screen computer smartphone communications mobile phone cellphone
PT touch pad tela sensível ao toque dispositivo telefone toque celular smartphone eletrônico digital tecnologia
inglês | português |
---|---|
screen | tela |
technology | tecnologia |
touch | touch |
smartphone | smartphone |
phone | telefone |
computer | dispositivo |
mobile | celular |
EN Option 1: Configure the Edit screen in Jira and add the specified field to the screen. For more information about Jira screens, including the steps to change the configuration, please see Defining a Screen in the Jira documentation. -or-
PT Opção 1: Configure a tela Editar no Jira e adicione o campo especificado à tela. Para obter mais informações sobre as telas do Jira, incluindo as etapas para alterar a configuração, confira Definindo uma tela na documentação do Jira. -ou-
inglês | português |
---|---|
jira | jira |
specified | especificado |
field | campo |
defining | definindo |
configure | configure |
edit | editar |
including | incluindo |
steps | etapas |
configuration | configuração |
documentation | documentação |
screen | tela |
information | informações |
option | opção |
and | e |
screens | telas |
in | no |
change | alterar |
the | o |
a | uma |
see | obter |
add | adicione |
more | mais |
about | sobre |
EN A true two-screen laptop that's often successful for its screen, keyboard and raw power. The second screen isn't perfect though, and it's pricey.
PT Um verdadeiro laptop de duas telas que geralmente é bem-sucedido em sua tela, teclado e potência bruta. A segunda tela não é perfeita e é cara.
inglês | português |
---|---|
laptop | laptop |
often | geralmente |
keyboard | teclado |
power | potência |
a | um |
screen | tela |
perfect | perfeita |
second | segunda |
two | duas |
the | a |
true | verdadeiro |
successful | sucedido |
and | e |
EN Screen capture - Capture and save images of a computer screen, including the entire screen, individual windows, or menu lists, in one click.
PT Captura de tela: capture e salve imagens de uma tela do computador, inclusive toda a tela, janelas individuais ou listas de menus, com um único clique.
EN That's a compeltely blank screen, you see?
PT Essa é uma tela em branco, você vê?
inglês | português |
---|---|
screen | tela |
you | você |
a | uma |
blank | em branco |
EN Young man holding smart phone with blank copy space screen for your text message.
PT Mão em luvas segura o moedor e serrar o metal do rosto de uma pessoa não pode ver faíscas voarem
inglês | português |
---|---|
holding | mão |
screen | ver |
man | uma |
your | e |
with | segura |
EN Wooden desk with computer with blank screen against blurred christmas lights background
PT Cartão de Natal com abeto decorado e relógio
inglês | português |
---|---|
christmas | natal |
against | de |
EN Smartphone with Blank screen on notebook and makeup
PT Smartphone com tela em branco no notebook e maquiagem
inglês | português |
---|---|
smartphone | smartphone |
notebook | notebook |
makeup | maquiagem |
screen | tela |
blank | em branco |
and | e |
with | branco |
EN 3D white phone illustration with blank screen 3460487 Stock Photo at Vecteezy
PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco 3460487 Foto de stock no Vecteezy
inglês | português |
---|---|
d | o |
vecteezy | vecteezy |
stock | stock |
phone | telefone |
illustration | ilustração |
photo | foto |
screen | tela |
at | no |
white | branco |
blank | em branco |
EN 3D white phone illustration with blank screen Pro Photo
PT Ilustração 3D do telefone branco com tela em branco Foto Pro
inglês | português |
---|---|
d | o |
screen | tela |
phone | telefone |
illustration | ilustração |
photo | foto |
white | branco |
blank | em branco |
pro | pro |
EN partial view of woman with coffee using laptop with blank screen in bed
PT vista parcial da mulher com café usando laptop com tela em branco na cama
inglês | português |
---|---|
partial | parcial |
woman | mulher |
laptop | laptop |
bed | cama |
coffee | café |
view | vista |
screen | tela |
in | em |
blank | em branco |
EN The free version of TeamViewer (for personal use only) lacks many of the features that are included in the paid versions of TeamViewer, including remote print, blank screen, disable remote input, and more
PT A versão gratuita do TeamViewer (apenas para uso pessoal) carece de muitos recursos que estão incluídos nas versões pagas do TeamViewer, incluindo impressão remota, tela em branco, desativação de entrada remota e muito mais
inglês | português |
---|---|
free | gratuita |
teamviewer | teamviewer |
features | recursos |
paid | pagas |
remote | remota |
impressão | |
screen | tela |
use | uso |
included | incluídos |
versions | versões |
including | incluindo |
in | em |
blank | em branco |
more | mais |
the | a |
many | muitos |
that | que |
of | do |
and | e |
are | estão |
EN The TeamViewer free version previously included features such as remote print, blank screen, disable remote input, and switching sides
PT A versão gratuita do TeamViewer costumava incluir recursos como impressão remota, tela em branco, desabilitar a entrada remota e alternar os lados
inglês | português |
---|---|
teamviewer | teamviewer |
free | gratuita |
previously | em |
features | recursos |
remote | remota |
impressão | |
screen | tela |
disable | desabilitar |
switching | alternar |
sides | lados |
and | e |
as | como |
blank | em branco |
the | os |
EN The user may see this blank, white screen for up to 200 ms
PT O usuário pode ver essa tela em branco por até 200 ms
inglês | português |
---|---|
may | pode |
screen | tela |
the | o |
user | usuário |
white | branco |
blank | em branco |
see | ver |
ms | ms |
for | em |
this | essa |
EN With classic navigations, users have to wait with a blank screen until the browser finishes rendering the destination
PT Com as navegações clássicas, os usuários precisam esperar com uma tela em branco até que o navegador termine de renderizar o destino
inglês | português |
---|---|
users | usuários |
screen | tela |
browser | navegador |
rendering | renderizar |
destination | destino |
wait | esperar |
blank | em branco |
a | uma |
the | o |
EN On the top right corner of the DataTables screen, select Create, then select Create a blank DataTable.
PT No canto superior direito da tela DataTables, selecione Criar, em seguida selecione Criar um DataTable em branco.
inglês | português |
---|---|
right | direito |
corner | canto |
select | selecione |
create | criar |
a | um |
screen | tela |
blank | em branco |
the | seguida |
EN This is sometimes also referred to as an incognito screen, a private screen, or private mode
PT Às vezes, isso também é conhecido como tela anônima, tela privada ou modo privado
inglês | português |
---|---|
sometimes | vezes |
screen | tela |
mode | modo |
is | é |
as | como |
or | ou |
also | também |
EN Stop jumping from screen to screen.
PT Chega de pular de tela em tela.
inglês | português |
---|---|
screen | tela |
to | em |
stop | de |
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
inglês | português |
---|---|
viewers | espectadores |
information | informações |
progress | progresso |
bar | barra |
contact | contato |
form | formulário |
screen | tela |
go | ir |
steps | passos |
final | final |
at | na |
submission | envio |
how many | quantos |
a | uma |
when | quando |
your | seus |
of | do |
and | e |
before | antes |
are | estão |
EN When your viewers are submitting their information, a progress bar at the bottom of the contact form screen will let them know how many steps they’ve completed and how much further they have to go before the final submission screen
PT Quando seus espectadores estão enviando suas informações, uma barra de progresso na parte inferior da tela do formulário de contato informará quantos passos eles concluíram e quanto mais eles têm que ir antes da tela final de envio
inglês | português |
---|---|
viewers | espectadores |
information | informações |
progress | progresso |
bar | barra |
contact | contato |
form | formulário |
screen | tela |
go | ir |
steps | passos |
final | final |
at | na |
submission | envio |
how many | quantos |
a | uma |
when | quando |
your | seus |
of | do |
and | e |
before | antes |
are | estão |
EN Once you have entered into the SSH Keys screen in your Cloud Control, you'll see a screen similar to the one shown below:
PT Depois de entrar na tela SSH Keys em seu controle de nuvem, você verá uma tela semelhante à mostrada abaixo:
inglês | português |
---|---|
ssh | ssh |
cloud | nuvem |
similar | semelhante |
keys | keys |
screen | tela |
control | controle |
see | verá |
in | em |
you | você |
a | uma |
the | à |
below | abaixo |
EN 6.4 inches is the length of the diagonal of the screen when the four rounded corners of the display screen are stretched to a right angle (the actual visible area is smaller).
PT 6,4 polegadas é o comprimento da diagonal do ecrãn quando os quatro cantos arredondados são esticados para um ângulo reto (a área visível real é menor).
inglês | português |
---|---|
inches | polegadas |
length | comprimento |
screen | ecrã |
corners | cantos |
actual | real |
smaller | menor |
angle | ângulo |
area | área |
a | um |
is | é |
of | do |
are | são |
visible | visível |
right | para |
when | quando |
the | o |
EN More specific, they can customize the screen specific settings directly in the screen own customization
PT Mais especificamente, eles podem personalizar as configurações específicas da tela diretamente na própria personalização da tela
inglês | português |
---|---|
screen | tela |
settings | configurações |
directly | diretamente |
specific | específicas |
customization | personalização |
can | podem |
the | as |
more | mais |
customize | personalizar |
EN The Orca screen reader gives you the ability to use Braille input and output devices, magnify the screen or use predefined key settings to interact with your desktop
PT O leitor de tela Orca torna possível usar dispositivos de entrada e saída em Braille, ampliar a tela ou usar configurações importantes pré-definidas para interagir com o desktop
inglês | português |
---|---|
screen | tela |
ability | possível |
devices | dispositivos |
key | importantes |
settings | configurações |
desktop | desktop |
or | ou |
input | entrada |
gives | da |
interact | interagir |
reader | leitor |
the | o |
use | usar |
output | saída |
and | e |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording.
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente.
inglês | português |
---|---|
needs | necessidades |
screen | tela |
agent | agente |
desktop | desktop |
recording | gravação |
including | incluindo |
voice | voz |
even | até |
and | e |
are | estão |
EN All your recording needs are covered, including: voice and IVR recording; voice and screen recording; even agent desktop and screen recording
PT Todas as suas necessidades de gravação estão cobertas, incluindo: gravação de voz e de URA; gravação de voz e de tela; e até gravação de tela e de desktop do agente
inglês | português |
---|---|
needs | necessidades |
screen | tela |
agent | agente |
desktop | desktop |
recording | gravação |
including | incluindo |
voice | voz |
even | até |
and | e |
are | estão |
Mostrando 50 de 50 traduções