EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
Traduzir "keep your product" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "keep your product" de inglês para português
Traduções de keep your product
"keep your product" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de keep your product
inglês
português
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| inglês | português |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Whole-product focus—One Product Backlog, one Product Owner, one potentially shippable product increment, one Sprint—regardless if there are 3 or 33 teams. Customers want the product, not a part.
PT Foco em todo o produto—Um Product Backlog, um Product Owner, um potencial incremento lançável de produto, uma Sprint-independentemente se há 3 ou 33 equipes. Os clientes querem o produto, não uma parte somente.
EN Volume Product Candidate: A Sample product we plan to promote to a Volume Product with no significant changes. If all verifications are successful this product will get the same Software support as a Volume Product.
PT Produto Candidato a Volume: Um Produto de Amostra que planejamos promover a Produto em Volume sem mudanças significativas. Se todas as verificações forem feitas com sucesso, este produto terá o mesmo suporte de software que um Produto em Volume.
| inglês | português |
|---|---|
| volume | volume |
| candidate | candidato |
| sample | amostra |
| significant | significativas |
| changes | mudanças |
| software | software |
| product | produto |
| a | um |
| if | se |
| successful | sucesso |
| support | suporte |
| promote | promover |
| are | forem |
| will | terá |
| the | o |
| this | este |
| no | sem |
EN Clicking the checkbox on the far left of the product listing will populate a product you will create in the product group you select. The product will display a short description of the product and its offers.
PT Clicar na caixa de seleção à esquerda da listagem do produto irá preencher um produto que você criará no grupo de produtos selecionado.O produto exibirá uma breve descrição do produto e suas ofertas.
| inglês | português |
|---|---|
| checkbox | caixa de seleção |
| left | esquerda |
| listing | listagem |
| populate | preencher |
| group | grupo |
| short | breve |
| description | descrição |
| clicking | clicar |
| a | um |
| you | você |
| the | o |
| select | que |
| will | irá |
| product | produto |
| create | criar |
| far | de |
| of | do |
| display | exibirá |
| and | e |
EN Product Product onboarding is introducing a product or service to users or customers. Product onboarding makes up a crucial part of the product adoption process.
PT Growth Precisa de um novo software na sua empresa? Então você precisa de um plano de implantação de software. E bastam 7 passos fáceis para ter sucesso.
| inglês | português |
|---|---|
| a | um |
| or | passos |
| is | precisa |
| of | de |
| the | você |
EN If you need to keep other stakeholders informed on what you’re doing, or if you need to keep track of how many issues your product has, there are many features and Power-Ups to help you report on your Trello data.
PT Se você precisa manter outras partes interessadas informadas sobre o que está fazendo, ou se você precisa manter o controle de quantos itens seu produto tem, há muitas funcionalidades e Power-Ups para ajudar a fazer relatórios dos dados do Trello.
| inglês | português |
|---|---|
| informed | informadas |
| trello | trello |
| if | se |
| or | ou |
| product | produto |
| data | dados |
| other | outras |
| how many | quantos |
| features | funcionalidades |
| need | precisa |
| stakeholders | interessadas |
| you | você |
| report | relatórios |
| to | a |
| keep | que |
| of | do |
| and | e |
| help | ajudar |
EN When someone taps a product tag on Instagram, they'll see more product details and a View on Website button. The button can either open that product's details page or the checkout page with the product pre-selected for purchase.
PT Ao tocar em uma etiqueta de produto no Instagram, aparecem mais detalhes do produto e o botão Mostrar no site. O botão pode abrir a página de detalhes do produto ou a página de finalização de compra com o produto já selecionado para compra.
| inglês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| selected | selecionado |
| product | produto |
| website | site |
| or | ou |
| purchase | compra |
| see | aparecem |
| button | botão |
| can | pode |
| page | página |
| more | mais |
| the | o |
| a | uma |
| open | abrir |
| and | e |
EN When you click on a product, you can see information such as the price, the link to see the product in the store, the Facebook ads for that product, and the product description.
PT Ao clicar em um produto, você pode ver informações como o preço, o link para ver o produto na loja, os anúncios no Facebook desse produto e a descrição do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| click | clicar |
| information | informações |
| store | loja |
| ads | anúncios |
| description | descrição |
| a | um |
| product | produto |
| link | link |
| you | você |
| price | preço |
| and | e |
| can | pode |
| in | em |
| see | ver |
| the | o |
EN Edit Product – Change the product or current product features within the Weebly Product interface.
PT Editar Produto - Altere os recursos do produto ou do produto atual dentro da interface do produto Weebly.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| features | recursos |
| or | ou |
| current | atual |
| within | dentro |
| interface | interface |
| weebly | weebly |
| edit | editar |
| change | altere |
| product | produto |
EN Explore what a product manager is, what a product manager is, the differences between a product manager vs. product marketing manager and their benefits.
PT Saiba como se tornar um escritor. Descubra o que faz um escritor, habilidades necessárias para trilhar essa carreira e quanto ganha esse profissional.
| inglês | português |
|---|---|
| explore | descubra |
| a | um |
| the | o |
| and | e |
| product | o que |
| between | para |
EN "Product Upgrades", "Product Updates", and "Patches" are defined in the Corel Product Releases and Maintenance Policy: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy or in any successor site.
PT "Upgrades de Produto", "Atualizações de Produto" e "Patches" são definidos na Política de lançamentos e manutenção de produtos Corel: https://www.mindmanager.com/en/support/product-releases-and-maintenance-policy ou em qualquer site sucessor.
EN Add great product descriptions such as product name, description, a clear price, product size, what material the product is made of, and many more
PT Adicione ótimas descrições de produtos, como nome do produto, descrição, preço claro, tamanho do produto, de que material o produto é feito e muito mais
| inglês | português |
|---|---|
| price | preço |
| size | tamanho |
| material | material |
| great | ótimas |
| description | descrição |
| is | é |
| made | feito |
| the | o |
| clear | claro |
| descriptions | descrições |
| product | produto |
| name | nome |
| as | como |
| many | que |
| more | mais |
| a | produtos |
| add | adicione |
| of | do |
| and | e |
EN By product - Comparison by the top products. Conversion rate by product calculates the percentage of product views that convert into orders. For more insight on top-selling products, visit Sales by product.
PT Por produto - comparação dos principais produtos. A taxa de conversão por produto calcula a porcentagem de visualizações de produtos que se convertem em pedidos. Veja mais informações sobre os produtos mais vendidos em Vendas por produto.
| inglês | português |
|---|---|
| comparison | comparação |
| calculates | calcula |
| orders | pedidos |
| insight | informações |
| conversion | conversão |
| rate | taxa |
| percentage | porcentagem |
| views | visualizações |
| sales | vendas |
| selling | vendidos |
| product | produto |
| top | principais |
| more | mais |
| the | os |
| products | produtos |
| of | de |
| that | que |
EN Product No product starts off without powerful product ideation. Let?s look at all the resources you need for killer product ideation.
PT Produto Há uma infinidade de apps com muitos recursos, mas a maioria nem é usada. Veja como aumentar a descoberta e adoção de recursos do seu produto.
| inglês | português |
|---|---|
| resources | recursos |
| product | produto |
| the | a |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| main | principais |
| in | em |
| product | design |
| article | o |
| and | e |
| over | de |
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
PT Se você vende seu produto apenas online, a robustez é um fator vital a se considerar, com espaço otimizado para manter seu produto seguro e sem chocalhos.
| inglês | português |
|---|---|
| sell | vende |
| vital | vital |
| factor | fator |
| online | online |
| space | espaço |
| optimized | otimizado |
| if | se |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| with | sem |
| only | apenas |
| you | você |
| keep | manter |
| to | a |
| and | e |
EN If you sell your product online-only, then sturdiness is a vital factor to consider, with space-optimized to keep your product safe and rattle-free.
PT Se você vende seu produto apenas online, a robustez é um fator vital a se considerar, com espaço otimizado para manter seu produto seguro e sem chocalhos.
| inglês | português |
|---|---|
| sell | vende |
| vital | vital |
| factor | fator |
| online | online |
| space | espaço |
| optimized | otimizado |
| if | se |
| is | é |
| product | produto |
| a | um |
| with | sem |
| only | apenas |
| you | você |
| keep | manter |
| to | a |
| and | e |
EN Always keep a whole product focus, keep reminding everyone there is no value in separate parts or half-working parts.
PT Sempre mantenha o foco em todo o produto, lembrando a todos que não há valor em partes separadas ou partes semi trabalhadas.
| inglês | português |
|---|---|
| focus | foco |
| reminding | lembrando |
| value | valor |
| separate | separadas |
| parts | partes |
| in | em |
| or | ou |
| product | produto |
| always | sempre |
| keep | que |
| everyone | a |
| a | todo |
EN Always keep in mind that you will be running a fashion and beauty blog so its your top most priority to keep your blog attractive. Further, your templates must reflect your niche and you can also opt for a beautiful theme or a colorful template.
PT Sempre tenha em mente que você terá um blog de moda e beleza, então sua maior prioridade é manter seu blog atraente. Além disso, seus modelos devem refletir seu nicho e você também pode optar por um belo tema ou um modelo colorido.
| inglês | português |
|---|---|
| mind | mente |
| beauty | beleza |
| blog | blog |
| priority | prioridade |
| attractive | atraente |
| reflect | refletir |
| niche | nicho |
| beautiful | belo |
| colorful | colorido |
| always | sempre |
| a | um |
| fashion | moda |
| theme | tema |
| or | ou |
| templates | modelos |
| template | modelo |
| will | terá |
| must | devem |
| can | pode |
| opt | optar por |
| you | você |
| also | também |
| keep | que |
| in | em |
| and | e |
| to | além |
| so | então |
EN It is essential to keep your applications up to date and use strong passwords for your server, email accounts, login details, and applications. Moreover, we highly recommend changing your password every few months to keep your site safe and secure.
PT É essencial manter seus aplicativos atualizados e usar senhas fortes para o seu servidor, contas de e-mail, detalhes de login e aplicativos.Além disso, recomendamos alterar sua senha a cada poucos meses para manter seu site seguro e seguro.
| inglês | português |
|---|---|
| essential | essencial |
| strong | fortes |
| server | servidor |
| accounts | contas |
| details | detalhes |
| changing | alterar |
| is | é |
| applications | aplicativos |
| months | meses |
| site | site |
| use | usar |
| passwords | senhas |
| moreover | além disso |
| password | senha |
| keep | manter |
| and | e |
EN Keep getting lost in your spreadsheets? Leave them in the past! With Snov.io, you'll not only create easy custom pipelines that reflect your sales cycle, you'll keep your whole team on the same page as you grow your results.
PT Ainda se perde em suas planilhas? Agora elas são coisa do passado! Com a Snov.io, além de criar pipelines fáceis e personalizadas que refletem o seu ciclo de vendas, você mantém a sua equipe em sintonia enquanto aumenta os seus resultados.
| inglês | português |
|---|---|
| spreadsheets | planilhas |
| easy | fáceis |
| reflect | refletem |
| sales | vendas |
| cycle | ciclo |
| results | resultados |
| pipelines | pipelines |
| team | equipe |
| page | do |
| in | em |
| you | você |
| same | é |
| with | além |
| keep | que |
| not | se |
| create | criar |
| the | o |
EN If you have imported the product from Aliexpress, do not use its product title. The title or the H1 tag used by the Aliexpress looks ugly and too lengthy. Delete a few irrelevant words and keep the words that display your keyword well.
PT Se você importou o produto de Aliexpress, não use o título do produto. O título ou a tag H1 usada pelo Aliexpress parece feio e muito extenso. Exclua algumas palavras irrelevantes e mantenha as palavras que exibem bem a sua palavra-chave.
| inglês | português |
|---|---|
| looks | parece |
| display | exibem |
| if | se |
| product | produto |
| or | ou |
| well | bem |
| use | usada |
| keyword | chave |
| title | título |
| delete | do |
| keep | que |
| the | o |
| you | você |
| words | palavras |
| and | e |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| purchased | comprou |
| directly | diretamente |
| if | se |
| product | produto |
| or | ou |
| meet | atender |
| apply | aplicar |
| application | aplicação |
| installation | instalação |
| from | de |
| satisfaction | satisfação |
| the | o |
| to | na |
| but | mas |
| your | sua |
| that | que |
| not | não |
EN Creates a Product Catalogue to use with Facebook & Instagram. Create Product Ads, use Instagram product tagging feature, display your products on your Facebook page, be ready for the Dynamic Ads*
PT Crie um Catálogo de Produtos para usá-lo com o Facebook e o Instagram. Crie anúncios de produtos, use o recurso de marcação de produtos do Instagram, mostre os seus produtos na sua página do Facebook e esteja pronto para os anúncios dinâmicos *
| inglês | português |
|---|---|
| tagging | marcação |
| dynamic | dinâmicos |
| ads | anúncios |
| feature | recurso |
| a | um |
| catalogue | catálogo |
| ready | pronto |
| page | página |
| with | use |
| for | de |
| be | esteja |
| to | para |
| your | seus |
| products | produtos |
| the | o |
EN If the Reolink product that you purchased directly from Reolink does not meet your satisfaction or does not apply to your installation application, but was not defective, we call such product as “unwanted product”.
PT Se o produto da Reolink que comprou diretamente na Reolink não atender à sua satisfação ou não se aplicar à sua aplicação de instalação, mas não estiver com defeito, chamamos a esse produto "produto indesejado".
| inglês | português |
|---|---|
| reolink | reolink |
| purchased | comprou |
| directly | diretamente |
| if | se |
| product | produto |
| or | ou |
| meet | atender |
| apply | aplicar |
| application | aplicação |
| installation | instalação |
| from | de |
| satisfaction | satisfação |
| the | o |
| to | na |
| but | mas |
| your | sua |
| that | que |
| not | não |
EN New User onboarding is the process of introducing your product to the new user, making sure they get the hang of your product and how it benefits them, and turn them into promoters by getting them to like the product.
PT O onboarding de novos usuários é o processo de apresentar o seu produto a um usuário novo, garantindo que ele entenda o seu produto e como ele pode aproveitá-lo e transformando-o em promotor após usar e aprovar o produto.
| inglês | português |
|---|---|
| onboarding | onboarding |
| is | é |
| product | produto |
| new | novo |
| process | processo |
| user | usuário |
| of | de |
| the | o |
| and | e |
EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.
PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| least | menos |
| technology | tecnologia |
| natural | natural |
| speed | velocidade |
| body | corpo |
| tired | cansado |
| last | último |
| position | posição |
| rest | resto |
| keep | manter |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| might | pode |
| feet | pés |
| to | alta |
| want to | querer |
| will | vão |
| of | do |
EN Last but not least, vent knit adaptive fit technology will keep your foot in its natural position at top speed. The rest of your body might get tired, but your feet will want to keep going.
PT Por último, mas não menos importante, a tecnologia de ajuste adaptativo de malha de ventilação manterá seu pé em sua posição natural em alta velocidade. O resto do seu corpo pode ficar cansado, mas seus pés vão querer continuar.
| inglês | português |
|---|---|
| least | menos |
| technology | tecnologia |
| natural | natural |
| speed | velocidade |
| body | corpo |
| tired | cansado |
| last | último |
| position | posição |
| rest | resto |
| keep | manter |
| in | em |
| the | o |
| but | mas |
| not | não |
| might | pode |
| feet | pés |
| to | alta |
| want to | querer |
| will | vão |
| of | do |
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalado |
| received | recebeu |
| reolink | reolink |
| image | imagem |
| confirmations | confirmações |
| exchanging | trocar |
| disk | disco |
| hard | rígido |
| if | se |
| product | produto |
| a | um |
| was | foi |
| the | o |
| you | você |
| may | pode |
| that | que |
| ask | pedir |
| before | antes |
EN Clicking the Save and View option will Save the Product then take you to a page that will show what the product page of this particular product will appear like to your Customers.
PT Clicar na opção Salvar e exibir salvará o produto e levará você a uma página que mostrará o que a página do produto deste produto específico aparecerá como seus clientes.
| inglês | português |
|---|---|
| clicking | clicar |
| save | salvar |
| customers | clientes |
| product | produto |
| show | mostrar |
| appear | aparecer |
| view | exibir |
| option | opção |
| page | página |
| of | do |
| the | o |
| this | deste |
| you | você |
| and | e |
| your | seus |
EN With this product Pack you can style your pages in a way you want and include pre-filled cart into them. This way you can create promotional pages in order to animate customer to buy a product collection consisting of more than one product.
PT Com este pacote de produtos, você pode modelar suas páginas da maneira desejada e incluir o carrinho pré-preenchido nelas.
| inglês | português |
|---|---|
| pages | páginas |
| cart | carrinho |
| pack | pacote |
| this | este |
| can | pode |
| you | você |
| collection | com |
| a | produtos |
EN Course topics include using a product mindset, identifying your audience, creating a product roadmap, delivering a final product, and more.
PT Os tópicos do curso incluem usar uma mentalidade de produto, identificar seu público, criar um roteiro de produto, entregar um produto final e muito mais.
| inglês | português |
|---|---|
| course | curso |
| topics | tópicos |
| mindset | mentalidade |
| identifying | identificar |
| audience | público |
| roadmap | roteiro |
| delivering | entregar |
| final | final |
| product | produto |
| a | um |
| more | mais |
| using | usar |
EN MAP monitoring is beneficial because it will show you each of your product’s prices, who is selling that product, and where that product is being sold
PT O monitoramentoMAP é benéfico porque lhe mostrará cada um dos preços de seu produto, quem está vendendo aquele produto e onde aquele produto está sendo vendido
| inglês | português |
|---|---|
| beneficial | benéfico |
| show | mostrar |
| prices | preços |
| product | produto |
| sold | vendido |
| is | é |
| selling | vendendo |
| where | onde |
| each | cada |
| of | de |
| who | quem |
| that | aquele |
| because | porque |
| and | e |
EN If your order included the product with a hard-disk drive, and a hard-disk drive was not installed in the product that you received, Reolink may ask for image confirmations before exchanging the product you received with a complete one.
PT Se a sua encomenda incluiu o produto com um disco rígido, mas não foi instalado no produto que você recebeu, a Reolink pode pedir confirmações de imagem antes de trocar o produto que você recebeu por um completo.
| inglês | português |
|---|---|
| installed | instalado |
| received | recebeu |
| reolink | reolink |
| image | imagem |
| confirmations | confirmações |
| exchanging | trocar |
| disk | disco |
| hard | rígido |
| if | se |
| product | produto |
| a | um |
| was | foi |
| the | o |
| you | você |
| may | pode |
| that | que |
| ask | pedir |
| before | antes |
EN After selecting a product, all of the product information from your Shopify page shows up on the Facebook product page
PT Depois de selecionar um produto, todo o produto emformatíon do seu Shopify página aparece na página de produto do Facebook
| inglês | português |
|---|---|
| selecting | selecionar |
| shopify | shopify |
| a | um |
| product | produto |
| the | o |
| page | página |
| of | do |
| your | seu |
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitore |
| logistics | logística |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| moving forward | avançando |
| processes | processos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| an | um |
| operations | operações |
| teams | equipes |
| new | novo |
| craft | crie |
| keep | manter |
| work | work |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| budgets | orçamentos |
| expenses | despesas |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| finance | finanças |
| new | novo |
| an | um |
| teams | equipes |
| with | sempre |
| green | verde |
| work | work |
| the | os |
| and | e |
| way | de |
| to | deixar |
EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.
PT Feche negócios, prospecte leads e continue atingindo as metas com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de vendas sempre sincronizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| close | feche |
| leads | leads |
| keep | continue |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| new | novo |
| to | deixar |
| goals | metas |
| an | um |
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| with | sempre |
| deals | negócios |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| risks | riscos |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| new | novo |
| documents | documentos |
| an | um |
| teams | equipes |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
| to | deixar |
| with | sempre |
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| organized | organizados |
| cloud | nuvem |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| upload | envie |
| model | modelos |
| assign | atribua |
| update | atualize |
| online | online |
| space | espaço |
| the | o |
| comments | comentários |
| your | seus |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | na |
EN Keep your RFIs organized in the cloud with Trimble Connect. Upload your 3D model and make comments, assign to-dos, update statuses, and keep everything in one online space.
PT Mantenha seus RFIs organizados na nuvem com o Trimble Connect. Envie seus modelos 3D e faça comentários, atribua tarefas, atualize status e mantenha tudo num único espaço online.
| inglês | português |
|---|---|
| keep | mantenha |
| organized | organizados |
| cloud | nuvem |
| trimble | trimble |
| connect | connect |
| upload | envie |
| model | modelos |
| assign | atribua |
| update | atualize |
| online | online |
| space | espaço |
| the | o |
| comments | comentários |
| your | seus |
| and | e |
| everything | tudo |
| to | na |
EN Approve budgets, track expenses, and keep your company in the green with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your finance teams in sync.
PT Aprove orçamentos, acompanhe despesas e deixe a empresa sempre no verde com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de finanças sempre sincronizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| budgets | orçamentos |
| expenses | despesas |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| finance | finanças |
| new | novo |
| an | um |
| teams | equipes |
| with | sempre |
| green | verde |
| work | work |
| the | os |
| and | e |
| way | de |
| to | deixar |
EN Monitor logistics, craft new processes, and keep your company moving forward with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your operations teams in sync.
PT Monitore a logística, crie novos processos e continue avançando a empresa com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de manter as equipes de operações sincronizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| monitor | monitore |
| logistics | logística |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| moving forward | avançando |
| processes | processos |
| workflows | fluxos de trabalho |
| an | um |
| operations | operações |
| teams | equipes |
| new | novo |
| craft | crie |
| keep | manter |
| work | work |
| to | a |
| and | e |
| way | de |
EN Approve documents, track risks, and keep your company safe with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your legal teams in sync.
PT Aprove documentos, acompanhe riscos e deixe a empresa sempre segura com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes jurídicas sempre sincronizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| risks | riscos |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| new | novo |
| documents | documentos |
| an | um |
| teams | equipes |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
| to | deixar |
| with | sempre |
EN Close deals, prospect leads, and keep hitting your goals with Jira Work Management’s customizable workflows. It’s an all-new way to keep your sales teams in sync.
PT Feche negócios, prospecte leads e continue atingindo as metas com os fluxos de trabalho personalizáveis do Jira Work Management. É um jeito novo de deixar as equipes de vendas sempre sincronizadas.
| inglês | português |
|---|---|
| close | feche |
| leads | leads |
| keep | continue |
| jira | jira |
| customizable | personalizáveis |
| workflows | fluxos de trabalho |
| new | novo |
| to | deixar |
| goals | metas |
| an | um |
| sales | vendas |
| teams | equipes |
| with | sempre |
| deals | negócios |
| work | work |
| and | e |
| way | de |
EN These search results can include the product name, a product image, description, price range, availability, and product URL.
PT Esses resultados de busca podem incluir o nome, uma imagem do produto, sua descrição, faixa de preço, disponibilidade e URL da página do produto.
| inglês | português |
|---|---|
| search | busca |
| can | podem |
| image | imagem |
| description | descrição |
| price | preço |
| range | faixa |
| availability | disponibilidade |
| url | url |
| results | resultados |
| product | produto |
| the | o |
| a | uma |
| name | nome |
EN Francois Ajenstat is responsible for Tableau's overall product strategy and oversees the product portfolio including product packaging, pricing and positioning
PT Ele é responsável pela estratégia geral de produtos da Tableau e pela supervisão do portfólio de produtos, incluindo embalagens, preços e posicionamento
| inglês | português |
|---|---|
| responsible | responsável |
| overall | geral |
| strategy | estratégia |
| portfolio | portfólio |
| including | incluindo |
| packaging | embalagens |
| pricing | preços |
| positioning | posicionamento |
| is | é |
| the | produtos |
| and | e |
| for | de |
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
PT Joff é Vice-presidente de produtos da Atlassian. É líder de produtos no Vale do Silício há um bom tempo e se descreve como "um cara alto, meio nerd, que trabalha com produtos" no LinkedIn.
| inglês | português |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| leader | líder |
| valley | vale |
| silicon | silício |
| describes | descreve |
| guy | cara |
| is | é |
| time | tempo |
| a | um |
| and | e |
| of | do |
| product | produtos |
| as | como |
| on | no |
EN In the Product or service keyword field, enter the product type you sell and select a suggested product from the drop-down menu
PT No campo Palavra-chave de produto ou serviço, insira o tipo de produto que você vende e selecione um produto sugerido no menu suspenso
| inglês | português |
|---|---|
| service | serviço |
| field | campo |
| sell | vende |
| suggested | sugerido |
| drop-down | suspenso |
| menu | menu |
| product | produto |
| or | ou |
| a | um |
| the | o |
| keyword | chave |
| you | você |
| type | tipo |
| select | selecione |
| in | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
keep your product product marketing product product product adoption product product onboarding product no product product product demo keep your account keep your organisation keep your applications keep your finger keep your company keep your keywords keep your focus keep your business keep your finger keep your campaigns keep your luggage keep your backups keep your office keep your data keep your network keep your eyes keep your team keep your sales keep your registration keep your photos keep your sensitive keep your trust keep your home keep your mac keep your processes keep your projects keep your watch keep your edges keep your goals keep your iphone keep your children keep your music keep your inbox keep your social keep your files keep your online keep your family keep your staff keep your audience keep your readers keep your phone keep your personal keep your map keep your wholeTraduzir keep your product para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe