EN In the competitive world of PET bottle blowing, every efficiency-gain and cost-saving matters. Every bottle matters, every second of every production run matters. And every cubic metre of compressed air and every pump matters.
Traduzir "why it matters" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "why it matters" de inglês para português
Traduções de why it matters
"why it matters" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de why it matters
inglês
português
PT No competitivo mundo do sopro de garrafas PET, todo ganho de eficiência e economia de custos é importante. Cada garrafa é importante, cada segundo de cada produção é importante. E cada metro cúbico de ar comprimido e cada bomba é importante.
| inglês | português |
|---|---|
| competitive | competitivo |
| world | mundo |
| pet | pet |
| matters | importante |
| production | produção |
| compressed | comprimido |
| air | ar |
| pump | bomba |
| gain | ganho |
| efficiency | eficiência |
| saving | economia |
| cost | custos |
| bottle | garrafa |
| of | do |
| and | e |
| second | segundo |
EN For more information about why all sites should be protected with HTTPS, see Why HTTPS Matters.
PT Para obter mais informações sobre por que todos os sites devem ser protegidos com HTTPS, consulte Por que o HTTPS é importante.
| inglês | português |
|---|---|
| sites | sites |
| https | https |
| should | devem |
| be | ser |
| information | informações |
| more | mais |
| matters | importante |
| all | todos |
| protected | protegidos |
| about | sobre |
| see | consulte |
| why | o |
EN Save Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
PT Salvar o SlideShare Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders.
| inglês | português |
|---|---|
| save | salvar |
| why | o |
| business | business |
| slideshare | slideshare |
| customer | customer |
EN Share Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Why Customer Engagement Matters: Inspiring Quotes from Business Leaders.
| inglês | português |
|---|---|
| share | compartilhar |
| why | o |
| business | business |
| slideshare | slideshare |
| customer | customer |
EN This is why we think what we do matters:
PT É por isso que achamos que o que fazemos é importante:
| inglês | português |
|---|---|
| we do | fazemos |
| is | é |
| why | o |
| this | isso |
| matters | o que |
| what | que |
EN Why first call resolution matters
PT Por que a resolução no primeiro contato é importante
| inglês | português |
|---|---|
| call | contato |
| resolution | resolução |
| matters | importante |
| first | primeiro |
EN Download our whitepaper, “Why real-time decisioning really matters”
PT Baixe o informativo “Por que decisões em tempo real são importantes” (em inglês)
EN Optimizing your images and why it matters
PT Otimizando suas imagens e por que é importante
| inglês | português |
|---|---|
| optimizing | otimizando |
| images | imagens |
| matters | importante |
| and | e |
| it | que |
EN Learn more about business intelligence and why it matters to your business.
PT Saiba mais sobre o business intelligence e por que ele é importante para sua empresa.
| inglês | português |
|---|---|
| intelligence | intelligence |
| it | ele |
| learn | saiba |
| and | e |
| more | mais |
| business | empresa |
| about | sobre |
EN 4. 5 Reasons Why Your Vote Matters in 2020
PT 4. 5 razões pelas quais seu voto é importante em 2020
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| your | seu |
| vote | voto |
| matters | importante |
| in | em |
EN Why Managing Bad Reviews Matters 82% of consumers read online reviews for local businesses and ...
PT Avaliar a contratação ou não de uma agência de marketing odontológico online é fundamental no...
| inglês | português |
|---|---|
| online | online |
| businesses | agência |
| of | de |
EN The latest news from Globant. And why it matters to you.
PT Saiba mais sobre as últimas notícias da Globant e participe dos nossos próximos eventos.
| inglês | português |
|---|---|
| latest | últimas |
| news | notícias |
| the | as |
| and | e |
| to | sobre |
EN Mission-critical: why investing in water, sanitation and hygiene is crucial to a healthy and green economic recovery | WASH Matters
PT Missão-crítica: por que investir em água, saneamento e higiene é crucial para uma recuperação econômica saudável e verde | WASH Matters
| inglês | português |
|---|---|
| investing | investir |
| healthy | saudável |
| green | verde |
| recovery | recuperação |
| water | água |
| is | é |
| hygiene | higiene |
| in | em |
| sanitation | saneamento |
| and | e |
| a | uma |
| crucial | crucial |
| why | o |
EN Why is water, sanitation and hygiene an inequalities issue? | WASH Matters
PT Por que a água, o saneamento e a higiene são uma questão de desigualdades? | WASH Matters
| inglês | português |
|---|---|
| inequalities | desigualdades |
| water | água |
| hygiene | higiene |
| sanitation | saneamento |
| an | uma |
| is | são |
| issue | a |
| and | e |
EN Why can people get access to mobile phones, and not safe water | WASH Matters
PT Por que as pessoas podem ter acesso a telemóveis e não a água potável | WASH Matters
| inglês | português |
|---|---|
| water | água |
| can | podem |
| people | pessoas |
| access | acesso |
| and | e |
| not | não |
| to | a |
| safe | as |
EN Adaptation and resilience: why the climate crisis is a water crisis | WASH Matters
PT Adaptação e resiliência: porque é que a crise climática é uma crise hídrica | WASH Matters
| inglês | português |
|---|---|
| adaptation | adaptação |
| resilience | resiliência |
| crisis | crise |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN Why Process Improvement Matters For Your Team (And How To Implement It)
PT Como se comunicar melhor com a videoconferência no Zoom e o Trello
| inglês | português |
|---|---|
| process | melhor |
| and | e |
EN Every weekday, NPR's best political reporters are there to explain the big news coming out of Washington and the campaign trail. They don't just tell you what happened. They tell you why it matters. Every afternoon.
PT Um divertido podcast semanal sobre videogames e nostalgia dos anos 80, 90 e 2000.
| inglês | português |
|---|---|
| just | um |
| to | sobre |
| and | e |
EN Does your company need CRM? Well, the answer is simple: any business that targets ambitious revenue growth needs it. To understand why CRM matters for your company, let’s discover some of its core benefits:
PT Sua empresa precisa de CRM? Bem, a resposta é simples: qualquer empresa que almeja um crescimento ambicioso de receita precisa disso. Para entender por que o CRM é importante para sua empresa, vamos descobrir alguns de seus principais benefícios:
| inglês | português |
|---|---|
| crm | crm |
| ambitious | ambicioso |
| revenue | receita |
| growth | crescimento |
| discover | descobrir |
| core | principais |
| benefits | benefícios |
| well | bem |
| is | é |
| need | precisa |
| company | empresa |
| simple | simples |
| the | o |
| understand | entender |
| of | de |
| your | seus |
| matters | importante |
EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.
PT Gostaríamos de explicar em mais detalhes o que precisa ser considerado em termos de vestuário e questões de estilo, e por que ao usar relógios executivos da Victorinox você demonstrará um estilo genuíno em todos os momentos.
| inglês | português |
|---|---|
| detail | detalhes |
| watches | relógios |
| victorinox | victorinox |
| demonstrate | demonstrar |
| style | estilo |
| be | ser |
| times | momentos |
| with | usar |
| explain | explicar |
| terms | termos |
| matters | o que |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| at | no |
| why | o |
| more | mais |
| and | e |
| genuine | que |
EN The latest news from Globant, and why it matters.
PT As últimas notícias da Globant. E por que isso é importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| matters | importante |
| latest | últimas |
| news | notícias |
| the | as |
| and | e |
| from | por |
| why | para |
| it | isso |
EN We’d like to explain in more detail what needs to be kept in mind in terms of dress codes and matters of style, and why with business professional watches from Victorinox you will demonstrate genuine style at all times.
PT Gostaríamos de explicar em mais detalhes o que precisa ser considerado em termos de vestuário e questões de estilo, e por que ao usar relógios executivos da Victorinox você demonstrará um estilo genuíno em todos os momentos.
| inglês | português |
|---|---|
| detail | detalhes |
| watches | relógios |
| victorinox | victorinox |
| demonstrate | demonstrar |
| style | estilo |
| be | ser |
| times | momentos |
| with | usar |
| explain | explicar |
| terms | termos |
| matters | o que |
| in | em |
| you | você |
| of | de |
| at | no |
| why | o |
| more | mais |
| and | e |
| genuine | que |
EN Mission-critical: why investing in water, sanitation and hygiene is crucial to a healthy and green economic recovery | WASH Matters
PT Missão-crítica: por que investir em água, saneamento e higiene é crucial para uma recuperação econômica saudável e verde | WASH Matters
| inglês | português |
|---|---|
| investing | investir |
| healthy | saudável |
| green | verde |
| recovery | recuperação |
| water | água |
| is | é |
| hygiene | higiene |
| in | em |
| sanitation | saneamento |
| and | e |
| a | uma |
| crucial | crucial |
| why | o |
EN Adaptation and resilience: why the climate crisis is a water crisis | WASH Matters
PT Adaptação e resiliência: porque é que a crise climática é uma crise hídrica | WASH Matters
| inglês | português |
|---|---|
| adaptation | adaptação |
| resilience | resiliência |
| crisis | crise |
| is | é |
| the | a |
| a | uma |
| and | e |
EN Why Process Improvement Matters For Your Team (And How To Implement It)
PT Como se comunicar melhor com a videoconferência no Zoom e o Trello
| inglês | português |
|---|---|
| process | melhor |
| and | e |
EN The latest news from Globant, and why it matters.
PT As últimas notícias da Globant. E por que isso é importante para você.
| inglês | português |
|---|---|
| matters | importante |
| latest | últimas |
| news | notícias |
| the | as |
| and | e |
| from | por |
| why | para |
| it | isso |
EN 4. 5 Reasons Why Your Vote Matters in 2020
PT 4. 5 razões pelas quais seu voto é importante em 2020
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| your | seu |
| vote | voto |
| matters | importante |
| in | em |
EN How to find VRR in PS5's settings, which games support it, and why it matters
PT Como encontrar o VRR nas configurações do PS5, quais jogos o suportam e por que é importante
| inglês | português |
|---|---|
| settings | configurações |
| games | jogos |
| to | nas |
| find | encontrar |
| and | e |
| support | do |
EN Why honesty in marketing matters
PT Por que você deveria estar usando o Google Ads?
| inglês | português |
|---|---|
| why | o |
EN Each section of this report will help you better understand what defines each Force, what people care about, how they behave, and why it matters to your next campaign
PT Cada seção desse relatório irá te ajudar a entender melhor o que define cada Força, com o que as pessoas se importam, como elas se comportam e por que isso é importante para a sua próxima campanha
| inglês | português |
|---|---|
| report | relatório |
| better | melhor |
| defines | define |
| force | força |
| people | pessoas |
| behave | comportam |
| campaign | campanha |
| will | irá |
| care | importam |
| help | ajudar |
| each | cada |
| matters | o que |
| to | a |
| how | como |
| of | seção |
EN This is why we think what we do matters:
PT É por isso que achamos que o que fazemos é importante:
| inglês | português |
|---|---|
| we do | fazemos |
| is | é |
| why | o |
| this | isso |
| matters | o que |
| what | que |
EN Why first call resolution matters
PT Por que a resolução no primeiro contato é importante
| inglês | português |
|---|---|
| call | contato |
| resolution | resolução |
| matters | importante |
| first | primeiro |
EN Download our whitepaper, “Why real-time decisioning really matters”
PT Baixe o informativo “Por que decisões em tempo real são importantes” (em inglês)
EN 5 Reasons Why Your Vote Matters in 2020
PT 5 razões pelas quais seu voto é importante em 2020
| inglês | português |
|---|---|
| reasons | razões |
| your | seu |
| vote | voto |
| matters | importante |
| in | em |
EN Learn about performance & why it matters
PT Saiba mais sobre desempenho e por que ele é importante
| inglês | português |
|---|---|
| performance | desempenho |
| matters | importante |
| about | sobre |
| it | ele |
| learn | saiba |
EN Since 2006, we've built a library of over 33 million videos shot by the world's most talented filmmakers. Here’s why that matters.
PT Desde 2006, construímos um acervo de mais de 33 milhões de vídeos, filmados pelos cinegrafistas mais talentosos do mundo.
| inglês | português |
|---|---|
| videos | vídeos |
| worlds | mundo |
| a | um |
| million | milhões |
| of | do |
EN Read on to learn why it matters what pronouns you use to refer to people and how the United States embraces sharing pronouns.
PT Frases como “puxador de votos”, “pato manco” e “dança das cadeiras no Congresso” são ouvidas muitas vezes durante os anos eleitorais. O que significam?
| inglês | português |
|---|---|
| on | no |
| it | que |
| matters | o que |
EN ?The quality of the packages that we put our products in matters, and that's why we use EFD syringes and cartridges.?
PT ?A qualidade das embalagens em que colocamos nossos produtos importa, e é por isso que usamos seringas e cartuchos EFD.?
| inglês | português |
|---|---|
| syringes | seringas |
| we use | usamos |
| quality | qualidade |
| in | em |
| the | a |
| products | produtos |
| our | nossos |
| and | e |
EN Product Product adoption is the most important concept that concerns product teams. In this article we are going over what product adoption is, why it matters, the main stages, and how to improve it.
PT Design de UX Procurando inspiração em UX design? Confira os principais designers de UX para seguir em 2023, incluindo Luke Wroblewski, Aarron Walter e Steve Krug.
| inglês | português |
|---|---|
| the | os |
| main | principais |
| in | em |
| product | design |
| article | o |
| and | e |
| over | de |
EN Since 2006, we've built a library of over 35 million videos shot by the world's most talented filmmakers. Here’s why that matters.
PT Desde 2006, construímos um acervo de mais de 35 milhões de vídeos, filmados pelos cinegrafistas mais talentosos do mundo.
EN This timeline is where you’ll spend most of your time, getting instant updates about what matters to you.
PT Esta timeline é o local em que você passará o maior tempo, recebendo atualizações instantâneas sobre o que realmente interessa a você.
| inglês | português |
|---|---|
| spend | passar |
| is | é |
| updates | atualizações |
| matters | o que |
| this | esta |
| you | você |
| getting | recebendo |
| to | a |
| about | sobre |
EN Your work matters. From Designer Support to regular platform updates, we make sure 99designs is the best place for you to do work.
PT Seu trabalho é importante. Desde nosso suporte com os designers, até atualizações com melhorias da plataforma, garantimos que a 99designs é o melhor lugar para você trabalhar.
| inglês | português |
|---|---|
| matters | importante |
| support | suporte |
| platform | plataforma |
| updates | atualizações |
| is | é |
| place | lugar |
| work | trabalho |
| designer | designers |
| best | melhor |
| you | você |
| we | nosso |
| the | o |
| from | desde |
EN When you have only four seconds to make an impression, clean design matters. We'll customize your resume design and help you land your dream job.
PT Quando você tem apenas quatro segundos para causar uma boa impressão, é importante ter o design certo. Nós personalizaremos seu currículo para ajudá-lo com o emprego dos seus sonhos.
| inglês | português |
|---|---|
| impression | impressão |
| design | design |
| resume | currículo |
| dream | sonhos |
| job | emprego |
| seconds | segundos |
| make | causar |
| matters | importante |
| four | quatro |
| well | boa |
| and | com |
| you | você |
| when | quando |
EN Joe Biden: The Life, the Run, and What Matters Now
PT Habilidades de Conversação: Como Falar com Qualquer Um & Formar Rapport Rápido em 30 Passos
| inglês | português |
|---|---|
| and | de |
| life | qualquer |
| the | como |
| run | em |
EN Offer services that prove just how much their research matters – Digital Commons | Elsevier Solutions
PT Ofereça serviços que comprovem a importância das pesquisas – Digital Commons | Soluções da Elsevier
EN Furthermore, would we ask a single translator to perform translations into all our target languages and for all subject matters? Again, we’d have to be crazy.
PT Além disso, pediríamos a um único tradutor para realizar traduções em todas as nossas línguas de chegada e para todos os temas? Mais uma vez, só se fossemos loucos!
| inglês | português |
|---|---|
| ask | pedir |
| translator | tradutor |
| translations | traduções |
| a | um |
| single | único |
| furthermore | além disso |
| languages | línguas |
| and | e |
EN You need a sophisticated, yet simple solution that empowers you to easily navigate the data that matters most to you all in one place.
PT Você precisa de uma solução sofisticada e simples, que permita ver os dados mais importantes de forma fácil e em um só lugar.
| inglês | português |
|---|---|
| sophisticated | sofisticada |
| solution | solução |
| place | lugar |
| the | os |
| simple | simples |
| data | dados |
| you | você |
| a | um |
| easily | fácil |
| need | precisa |
| in | em |
| matters | importantes |
EN Like Headlines: Nothing Matters More SlideShare.
PT Gostar do SlideShare Headlines: Nothing Matters More .
| inglês | português |
|---|---|
| like | gostar |
| slideshare | slideshare |
| more | more |
EN Share Headlines: Nothing Matters More SlideShare.
PT Compartilhar o SlideShare Headlines: Nothing Matters More .
| inglês | português |
|---|---|
| share | compartilhar |
| slideshare | slideshare |
| more | more |
EN Product managers can build what matters with a place to capture insights and opportunities, prioritize impact, and rally teams behind product plans – from discovery through delivery.
PT Os gerentes de produto podem criar o que importa com um lugar para capturar insights e oportunidades, priorizar o impacto e reunir equipes por trás dos planos de produtos — desde a descoberta até a entrega.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
why it matters why or why matters corporate matters matters related message matters nothing matters food safety matters really matters care matters energy density matters…here technical matters vote matters privacy matters matters regarding betrayal matters logo various matters referred subject matters wash matters real matters regulatory matters related matters regarding subject matters strategic matters money matters still matters matters governed speed matters financial matters legal matters analyzes matters quality matters feedback matters matters relating making matters worse image size matters matters most every bottle matters saving matters range matters location matters diverse company matters matters of style procedural matters context matters teladocin matters email marketing matters question matters matters—winning scale matters slideshareTraduzir why it matters para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe