Traduzir "positioning" para português

PT Use o Editor Visual com Posicionamento à Mão Livre para editar o conteúdo da sua página da web como texto, imagens, grades e outros elementos usando o poderoso posicionamento de arrastar e soltar

• Use o Editor
• Posicionamento à Mão
• editar o conteúdo
• página da web
• texto
• imagens
• grades
• posicionamento de arrastar
• soltar

PT Posicionamento (topo de gama, luxo, amigo do ambiente, amigo dos animais, vegan, natural - há uma tonelada de escolhas que pode escolher como posicionamento da sua marca)

• Posicionamento
• topo de gama
• luxo
• amigo do ambiente
• amigo dos animais
• vegan
• natural
• há uma tonelada

PT Escolha posições e cores personalizadas para widgets integráveis e copie e cole o código gerado automaticamente no site, aplicativo, ou central de ajuda.

• Escolha posições
• integráveis
• copie
• cole o código
• aplicativo

PT Explore os sentimentos e as opiniões dos clientes sobre temas, produtos e concorrentes específicos para otimizar o seu posicionamento.

• Explore os sentimentos
• opiniões dos clientes
• temas
• produtos

PT Depois de configurada, a ferramenta começa a coletar os dados de um mecanismo de pesquisa que você especificou e fornece dados atualizados sobre o posicionamento do domínio com as palavras-chave alvo.

• Depois de configurada
• mecanismo de pesquisa
• especificou
• fornece dados atualizados
• posicionamento do domínio
• palavras-chave

PT Compreender palavras-chave SEO é importante no design de conteúdo, publicidade on-line paga e posicionamento competitivo

• Compreender palavras-chave SEO
• importante no design
• conteúdo
• publicidade on-line paga
• posicionamento competitivo

PT Descarregue este caso de estudo para descobrir como a parceria com a Amplexor transformou a forma como esta empresa atende os clientes, reforçando o posicionamento da sua marca com uma estratégia bancária digital end-to-end.

• Descarregue este caso
• estudo para descobrir
• reforçando o posicionamento
• bancária digital

PT Ele é responsável pela estratégia geral de produtos da Tableau e pela supervisão do portfólio de produtos, incluindo embalagens, preços e posicionamento

• Ele é responsável
• Tableau
• supervisão do portfólio
• produtos
• incluindo embalagens
• preços
• posicionamento

PT Antes da Twilio, Sara foi SVP de marketing da Salesforce, onde era responsável pelo posicionamento e pela estratégia de entrada no mercado da Sales Cloud, a plataforma de vendas líder mundial

• Antes da Twilio
• Sara foi SVP
• marketing da Salesforce
• onde era responsável
• posicionamento
• estratégia de entrada
• mercado da Sales
• plataforma de vendas
• mundial

PT Arraste e solte o conteúdo para upload e posicionamento rápidos para colocar um curso em funcionamento rapidamente.

• Arraste
• solte o conteúdo
• upload
• curso em funcionamento

PT Estamos observando este espaço de perto, enquanto ajudamos nossa base de clientes com seus posicionamentos estratégicos na nova era de confiança digital.

• perto
• enquanto ajudamos nossa
• estratégicos na nova
• confiança

PT Promoção em buscadores, Google ADS, etc.

• Promoção em buscadores
• Google ADS

PT Controle o posicionamento da grade em relação a expansão/página/margem

• Controle o posicionamento
• grade em relação
• expansão
• página
• margem

PT As informações centradas em posicionamento estão mudando a forma com que as empresas e os governos trabalham em todo o mundo

• centradas em posicionamento
• empresas
• mundo

PT Com a aplicação das soluções de posicionamento avançado da Trimble, aumenta-se a produtividade e aprimora-se a segurança.

• aplicação das soluções
• aumenta-se a produtividade

PT Aparência, espaçamento e posicionamento.

• Aparência
• espaçamento

PT Mais importante, posicionar a câmera fora do nível dos seus olhos é uma distração

• importante
• posicionar a câmera
• é uma distração

PT O posicionamento depende da aparência que você procura; comece posicionando um em um ângulo de 45 graus na frente e ao lado de você, que ilumina a maior parte do seu rosto, mantendo os detalhes das sombras.

• procura
• ângulo de graus
• frente
• ilumina a maior
• rosto
• mantendo os detalhes

PT Entre em contato para descobrir como a NextNav pode ajudar você a utilizar o posicionamento vertical em seus aplicativos 3D em tempo real.

• contato para descobrir
• NextNav pode ajudar
• utilizar o posicionamento

PT Graças ao nosso vasto acesso a inúmeras matérias-primas, podemos preparar misturas à sua medida, mas também qualidades autênticas com diversas possibilidades de posicionamento e oferta.

• Graças ao nosso
• acesso a inúmeras
• podemos preparar misturas
• medida
• possibilidades de posicionamento

PT Lembre-se de que a Instagram exibe a foto do seu perfil como um círculo, por isso terá de ter cuidado ao posicionar o ponto focal da sua fotografia em direcção o centro, para que nada importante seja cortado desajeitadamente.

• posicionar o ponto
• fotografia em direcção
• centro
• nada importante seja

PT Ângulos e posicionamento podem fazer com que as fotos de perfil pareçam mais profissionais e apelativo, por isso não tenhas medo de experimentar os teus melhores ângulos

• Ângulos
• fotos de perfil
• profissionais
• apelativo
• teus melhores ângulos

PT Você também pode brincar com o posicionamento. Por exemplo, corte a foto para que você fique no centro em vez de ficar no meio. Esta técnica é conhecida como a "regra dos terços"e é uma maneira simples de fazer a sua foto sobressair.

• exemplo
• corte a foto
• fique no centro
• vez de ficar
• meio
• técnica é conhecida
• é uma maneira
• foto

PT Ou use uma pesquisa para descobrir se sua equipe de vendas tem alguma dúvida sobre como você está posicionando o produto.

• use uma pesquisa
• vendas tem alguma

PT Graças às opções avançadas de posicionamento e quebra automática de texto, você pode criar qualquer layout imaginável

• Graças às opções
• posicionamento
• criar qualquer layout

PT Com as nossas bases nutricionais, nós oferecemos a você sucos de fruta naturais com até 50% menos calorias, mas toda a fruta. Isso lhe permite fazer a diferença no mercado e cria opções de posicionamento ideais na área de fitness e saúde.

• nossas bases nutricionais
• sucos de fruta
• menos calorias
• toda a fruta
• diferença no mercado
• ideais na área
• fitness

PT Estratégia e posicionamento da marca

• Estratégia
• posicionamento da marca

PT Capacete de marca: como desenhar um chapéu

• Capacete de marca
• desenhar um chapéu

PT O Manual de Marca é um guia com orientações sobre a sua identidade visual e como usá-la. Ele também contém os seus valores, a missão, a filosofia, a posição do mercado, etc. O manual de marca está disponível em PDF.

• Manual de Marca
• guia com orientações
• identidade visual
• usá-la
• Ele também contém
• valores
• missão
• filosofia
• posição do mercado
• etc
• manual de marca

PT De 2014 a 2021 ela tem sido diretora de Planejamento, Gestão e Posicionamento Regulatório, dentro da Gerência Geral de Negócios do Grupo.

• ela tem sido
• Planejamento
• Gestão
• Posicionamento Regulatório
• dentro da Gerência

PT posicionando Bilbao e Biscaia na vanguarda do desenvolvimento tecnológico.

• posicionando Bilbao
• Biscaia na vanguarda
• desenvolvimento

PT É a principal, definida e liderada pela Iberdrola para fortalecer seu conhecimento e posicionamento atual e futuro em termos de

• É a principal
• definida
• liderada pela Iberdrola
• fortalecer seu conhecimento
• posicionamento atual
• futuro em termos

PT cujo objetivo é definir, aprovar e validar o posicionamento da empresa em termos de Diversidade e Inclusão, assim como fomentar sua implementação em consonância com a Política de igualdade, diversidade e inclusão.

• cujo objetivo é
• aprovar
• validar o posicionamento
• empresa em termos
• Diversidade
• Inclusão
• fomentar sua implementação
• igualdade
• diversidade

PT Um Guia de Adoção de Produtos: tudo o que você precisa saber

• Guia de Adoção
• Produtos
• precisa saber

PT O seu stand deve também refletir um posicionamento transparente. Não quem você é. A menos que tenha uma marca mundialmente conhecida, é pelo seu valor acrescentado e pelas suas soluções que pode destacar-se e atrair a atenção.

• posicionamento transparente
• quem você é
• menos que tenha
• marca mundialmente conhecida
• acrescentado
• pelas suas soluções
• destacar-se

PT O que significa que, embora o design e alguns conteúdos sejam semelhantes, todo o posicionamento, soluções e informações foram adaptados para cada mercado onde fazemos negócios com equipas locais

• embora o design
• alguns conteúdos sejam
• posicionamento
• soluções
• mercado onde fazemos
• equipas locais

PT O curso apresenta uma revisão aprofundada da segmentação do mercado, posicionamento, e estratégias de segmentação

• aprofundada da segmentação
• mercado
• posicionamento
• estratégias de segmentação

PT Posicionamento em mercados com potencial de crescimento

• Posicionamento em mercados
• potencial de crescimento

PT Da mesma forma, a Iberdrola anunciou a criação de uma nova unidade de negócio de hidrogênio verde com o objetivo de se posicionar como

PT O estilo e o posicionamento do texto são muito importantes para páginas especiais e os modelos de design de temas do WordPress podem ajudar na construção de texto com um número ilimitado de modelos de fotos na web

• estilo
• posicionamento do texto
• importantes para páginas
• modelos de design
• temas do WordPress
• ajudar na construção
• ilimitado de modelos
• fotos na web

PT Aparador de cabelo MSN S5 Cortador de cabelo elétrico sem fio Stain Steel com pente de posicionamento de 3-12mm portátil para crianças e adultos

• Aparador de cabelo
• Cortador de cabelo
• fio Stain Steel
• pente de posicionamento
• portátil para crianças
• adultos

PT Já testamos os modelos inteligentes, que são muito práticos para começar a usar o Mailify. Baseia-se nas cores do site e economiza tempo com a inserção da logomarca, pré-colocação dos blocos, etc...

• testamos os modelos
• práticos para começar
• usar o Mailify
• Baseia-se nas cores
• inserção da logomarca
• pré-colocação dos blocos

PT Adquirimos a Avanxo, empresa líder em transformação de nuvem, e a Belatrix, fortalecendo nosso posicionamento em transformação digital e cognitiva.

• Adquirimos a Avanxo
• nuvem
• Belatrix
• fortalecendo nosso posicionamento
• transformação digital

PT Compreender os tópicos iniciais do posicionamento da Ciência Económica na análise dos fenómenos sociais

• Compreender os tópicos
• posicionamento da Ciência
• análise dos fenómenos

PT Por meio de ferramentas que Julieta mostrará, você definirá quem você é e qual é o seu posicionamento como marca

• meio de ferramentas
• Julieta mostrará
• posicionamento como marca

PT Aprenda a criar uma estratégia de posicionamento e um plano de marketing para ter sucesso

• Aprenda a criar
• estratégia de posicionamento
• plano de marketing
• sucesso

PT Personalize a aparência e o nome do seu aplicativo para corresponder ao posicionamento da marca, aos valores e à identidade da sua organização ou instituição.

• Personalize a aparência
• corresponder ao posicionamento
• marca
• valores
• organização

PT As bebidas sem gás com ingredientes funcionais, como minerais ou vitaminas, criam novas possibilidades de posicionamento e oferecem aos consumidores um diferencial saudável, por ex.:

• bebidas sem gás
• ingredientes funcionais
• minerais
• vitaminas
• criam novas possibilidades
• posicionamento
• oferecem aos consumidores
• diferencial saudável

PT Monitore o seu sono: SENSE, o dispositivo inteligente para melhorar o seu descanso

• SENSE
• descanso

PT ?Nós encontramos no Brasil um ecossistema muito favorável, um mercado muito grande e um posicionamento geopolítico estratégico quase que fundamental para nossa chegada

• ecossistema muito favorável
• mercado muito grande
• posicionamento geopolítico estratégico
• fundamental para nossa