Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "igolaus and whatever" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "igolaus and whatever" de inglês para português

Traduções de igolaus and whatever

"igolaus and whatever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

and 1 2 a além além de anos ao aos aqui as assim assim como até cada com com a como conformidade conteúdo contra criar crie da dados das data de de acordo de acordo com desde desenvolvimento design do dos e e a educação ela ele eles em enquanto entre equipe esses estamos estar este está estão eventos experiências facilmente fazer ferramentas foi forma funcionários fácil grande há incluindo isso maior mais mais de maneira mas meio melhor mesmo muito na nas no nos nossa nossas nosso nossos não nós o o que o seu onde os ou outras outros para para a para o parte pela pelo pessoas pode podem por por meio de privacidade produtos profissionais projeto qualquer quando que questões recursos rede redes se seja sem ser seu seus site sites sobre sua suas são também tecnologia tem tempo ter termos todas todo todos trabalho tudo um uma usar uso vendas vez vida você você pode vários à às é é um é uma
whatever a agora alguns ao as através coisa com com a como criar da das de deve do dos e ele eles em em que entre esteja estiver está fazer for fácil há isso lo mais mais de mas melhor muito na no nos nosso nossos não nós o o que onde onde quer que os ou para para o para que para você pelo por possa precisa quaisquer qual qualquer qualquer que seja quando que quer se seja sejam sem ser seria serviço seu seus sobre sua suas são também tem temos tenha ter todas todo todos todos os trabalhar trabalho tudo tudo o que um uma usando usar vez você você está você pode você precisa você tem à é

Tradução de inglês para português de igolaus and whatever

inglês
português

EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.

PT Que bom que você acabou aqui! Nossa autora Paula Igel não só gosta de cozinhar, mas também está na estrada o ano todo como ouriços de aniversário, ouriços de Natal, Igolaus e em todas as outras ocasiões para presentes.

inglês português
good bom
paula paula
cook cozinhar
christmas natal
other outras
occasions ocasiões
gifts presentes
year ano
birthday aniversário
is é
you você
here aqui
also também
whatever que
only o
and e

EN This year our Paula Igel is on the road again as Igolaus and distributes delicious recipes to you.

PT Este ano, nossa Paula Igel está novamente na estrada como Igolaus e distribui deliciosas receitas para você.

inglês português
year ano
paula paula
road estrada
distributes distribui
delicious deliciosas
recipes receitas
again novamente
you você
is está
this este
our nossa
and e
to para
as como

EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.

PT Qualquer reprodução ou representação total ou parcial das páginas web, dados ou partes do site www.familiekocht.com, em qualquer processo e em qualquer meio, sem o consentimento do editor, é proibida e constitui falsificação.

inglês português
partial parcial
reproduction reprodução
representation representação
prohibited proibida
consent consentimento
constitutes constitui
is é
or ou
web web
data dados
process processo
publisher editor
the o
pages páginas
without sem
of do
website site
in em
parts partes
and e
complete com
whatever qualquer

EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux

PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux

inglês português
infrastructure infraestrutura
cloud nuvem
modern novas
linux linux
hardware hardware
technology tecnologia
deploy implantar
applications aplicações
works funciona
and existe
to em
you você
everywhere qualquer
want to queira

EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.

PT Desfrute de ferramentas adequadas para qualquer indústria em que esteja presente e para qualquer modelo de negócio que tenha.

inglês português
enjoy desfrute
tools ferramentas
industry indústria
in em
business negócio
model modelo
you have tenha
and e

EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you’re in and whatever business model you have.

PT Desfrute de ferramentas adequadas para qualquer indústria em que esteja presente e para qualquer modelo de negócio que tenha.

inglês português
enjoy desfrute
tools ferramentas
industry indústria
in em
business negócio
model modelo
you have tenha
and e

EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux

PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux

inglês português
infrastructure infraestrutura
cloud nuvem
modern novas
linux linux
hardware hardware
technology tecnologia
deploy implantar
applications aplicações
works funciona
and existe
to em
you você
everywhere qualquer
want to queira

EN Whatever we’re doing, whatever part of the business is growing, Twist is there to keep us aligned across continents and time zones.

PT Não importa o que estamos fazendo ou qual parte da empresa está crescendo, o Twist nos ajuda a manter o alinhamento entre continentes e fusos diferentes.

inglês português
growing crescendo
continents continentes
twist twist
business empresa
is está
the o
us nos
across da
and e
keep que

EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.

PT Qualquer que seja o seu nível, qualquer que seja o seu equipamento, estas aulas ajudá-lo-ão a dar grandes passos para melhorar a sua fotografia.

inglês português
equipment equipamento
big grandes
photography fotografia
level nível
classes aulas
steps passos
improve melhorar
to a

EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!

PT A Surfshark não é só uma excelente VPN que me permite acessar qualquer conteúdo que quiser, mas que também me deixa falar o que eu quiser! Fora de série!

inglês português
surfshark surfshark
great excelente
vpn vpn
content conteúdo
want quiser
is é
allows permite
me me
i eu
let deixa
a uma
but mas
to a
also também
access acessar
say não

EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."

PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."

inglês português
always sempre
say diga
series série
is é
or ou
story história
position posicionar
way maneira
the o
problem problema
you você
try tentar
want quer
they want querem
whatever que

EN I love that they flirt with me and tell me how sexy I am .. At that moment it makes me feel very desired and Free to do whatever you want to please you. I like that they exist and enjoy all my show. I love doing different and special things for you.

PT Eu amo que eles flertem comigo e me digam como eu sou sexy. Nesse momento, isso me faz sentir muito desejada e Livre para fazer o que você quiser. Eu gosto que eles existam e aproveitem todo o meu show. Eu amo fazer coisas diferentes e especiais para v

inglês português
sexy sexy
feel sentir
desired desejada
free livre
show show
me me
different diferentes
i eu
you você
love amo
my meu
special especiais
things coisas
and e
whatever que
tell para
very muito
you want quiser

EN Our expertise and global reach allow us to deliver a level of service that is uncompromising and consistent, wherever you?re located and whatever your data center model and technology.

PT A nossa experiência e alcance global permitem-nos prestar um nível de serviço intransigente e consistente, onde quer que esteja e independentemente do modelo e tecnologia do seu centro de dados.

inglês português
global global
reach alcance
allow permitem
consistent consistente
deliver prestar
expertise experiência
us nos
a um
level nível
data dados
model modelo
technology tecnologia
service serviço
center centro
and e
to a
of do
wherever que

EN Instead, you need to get out there and get traffic to come back to you. That means partnering with others and doing whatever it takes to have them recommend your products, share your content, and link back to your site.

PT Em vez disso, você precisa sair e fazer o tráfego vir até você. Isso significa fazer parceria com os outros e fazer o que for necessário para que eles recomendem seus produtos, compartilhem seu conteúdo e ponham links para o seu site.

inglês português
traffic tráfego
others outros
link links
content conteúdo
site site
takes que
need precisa
products produtos
share com
instead em vez
you você
to significa
and e

EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.

PT Traduzir nossos manuais e postá-los em seu site. Você pode fazer isso agora mesmo, desde que consinta com a licença CC BY-NC-SA, incluindo a atribuição e os termos não comerciais, você tem toda a liberdade para fazer o que desejar.

inglês português
manuals manuais
post post
cc cc
license licença
attribution atribuição
free liberdade
now agora
including incluindo
site site
can pode
terms termos
you você
our nossos
right para
whatever que
and e
the o
like com

EN Whatever ground settlement and heave monitoring system you choose for your project, a compatible RST Data Logger allows for reliable and precise data collection and integration.

PT Qualquer que seja o sistema de monitorização de assentamentos e de monitorização de assentamentos que escolher para o seu projecto, um Data Logger RST compatível permite a recolha e integração de dados fiáveis e precisos.

inglês português
monitoring monitorização
project projecto
compatible compatível
allows permite
precise precisos
integration integração
logger logger
rst rst
system sistema
a um
data dados
choose escolher
and e
reliable para

EN Whatever you manage, people or processes, avoid oversimplification and too much extrapolation. What works in crisis may not work when the growth starts, and vice versa. Be flexible and an out-of-the-box thinker.

PT Seja o que for que você gerencie, pessoas ou processos, evite a simplificação excessiva e muita extrapolação. O que funciona em crise pode não funcionar quando o crescimento começa, e vice-versa. Seja flexível e um pensador pronto para uso.

inglês português
avoid evite
crisis crise
growth crescimento
starts começa
versa versa
flexible flexível
people pessoas
or ou
processes processos
works funciona
in em
an um
manage gerencie
much muita
you você
and e
when quando
the o
whatever que
may pode

EN Houston has major NFL and NBA teams (the Texans and the Rockets) along with a less-successful baseball franchise (the Astros), and a Major League Soccer team (the Dynamo). Whatever your sport (apart from NHL), there should be a game on to attend.

PT Houston tem grandes equipes da NFL e da NBA (os Texans e os Rockets) junto com uma franquia de beisebol menos bem-sucedida (o Astros) e uma equipe de futebol da Major League (o Dynamo).

inglês português
houston houston
nfl nfl
nba nba
baseball beisebol
franchise franquia
league league
soccer futebol
dynamo dynamo
less menos
successful bem-sucedida
teams equipes
team equipe
major grandes
a uma
and e
the o
with junto

EN Translate our manuals and post them on your site. You can do this right now, and as long as you comply with the CC BY-NC-SA license, including the attribution and noncommercial terms, you’re free to do whatever you like.

PT Traduzir nossos manuais e postá-los em seu site. Você pode fazer isso agora mesmo, desde que consinta com a licença CC BY-NC-SA, incluindo a atribuição e os termos não comerciais, você tem toda a liberdade para fazer o que desejar.

inglês português
manuals manuais
post post
cc cc
license licença
attribution atribuição
free liberdade
now agora
including incluindo
site site
can pode
terms termos
you você
our nossos
right para
whatever que
and e
the o
like com

EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.

PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.

inglês português
institutes institutos
training treinamento
take advantage aproveite
organizations organizações
now agora
you você
offer oferecem
where onde
and e
on sobre
many muitos
so portanto
available disponível
whatever que
specific específico

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!

inglês português
scope escopo
category categoria
start começar
will teremos
big grande
wherever que
passion paixão
the o
below abaixo
to basta
you você
and e
find encontrar
next em
is próximo

EN Whatever you choose, the important thing is to keep the responsibilities clear and have a process for managing and publishing the content you create.

PT Seja qual for a sua escolha, o importante é manter as responsabilidades claras e ter um processo para gerenciar e publicar o conteúdo que você cria.

inglês português
important importante
responsibilities responsabilidades
clear claras
is é
a um
process processo
content conteúdo
publishing publicar
you você
managing gerenciar
choose escolha
the o
keep que
and e

EN Understand that it’s not about you, but about the person you’re pitching to and connecting with. Whatever will make them happy and satisfied is your best shot.

PT Entenda que não é sobre você, mas sobre a pessoa que você está se conectando. A sua melhor chance é o que quer que irá torná-los felizes e satisfeitos.

inglês português
connecting conectando
best melhor
person pessoa
happy felizes
is é
satisfied satisfeitos
the o
will irá
you você
but mas
whatever que
not se
about sobre

EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.

PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.

inglês português
efficient eficientes
cryptographic criptográficas
keys chaves
ongoing contínuo
cloud nuvem
centralised centralizados
processes processos
policies políticas
administration administração
managing gerenciamento
cost custo
you você
are são
and e
whatever que

EN Wherever you work in WaterAid and whatever job you do, you’ll be joining a global network, transforming the lives of the poorest and most marginalised people around the world.

PT Onde quer que trabalhe na WaterAid e qualquer que seja a sua função, estará a aderir a uma rede global, a transformar as vidas das pessoas mais pobres e mais marginalizadas de todo o mundo.

inglês português
network rede
global global
lives vidas
people pessoas
world mundo
the o
be estará
a uma
wherever que
and e
of de

EN Wherever we work and whatever job we do, each of us knows we make a difference. We feel a real commitment and shared responsibility for the impact we have.

PT Onde quer que trabalhemos e qualquer que seja o trabalho que fazemos, cada um de nós sabe que fazemos uma diferença. Sentimos um verdadeiro empenho e uma responsabilidade partilhada pelo impacto que temos.

inglês português
knows sabe
difference diferença
impact impacto
we do fazemos
responsibility responsabilidade
the o
real verdadeiro
work trabalho
a um
each cada
we temos
of de
wherever que
and e

EN A: Rather than exclude on-premises monitoring and control from your cloud security model, enforce your policies wherever your users are and whatever their device.

PT R: Em vez de excluir o monitoramento e o controle on-premises do seu modelo de segurança na nuvem, aplique suas políticas onde quer que os usuários estejam, seja qual for o dispositivo.

inglês português
exclude excluir
enforce aplique
users usuários
monitoring monitoramento
control controle
cloud nuvem
security segurança
policies políticas
device dispositivo
model modelo
a vez
rather em vez
and e
wherever que
on em

EN Create event-driven apps and microservices on any platform with whatever language, open protocols, and APIs you choose.

PT Crie aplicativos e microsserviços orientados a eventos em qualquer plataforma com qualquer idioma, protocolos abertos e APIs que você escolher.

inglês português
apps aplicativos
microservices microsserviços
platform plataforma
protocols protocolos
apis apis
event eventos
on em
you você
open abertos
choose escolher
and e
language idioma

EN My mother cooked, cleaned and did whatever was needed, and the other inhabitants also helped a lot

PT Minha mãe cozinhava, limpava e fazia tudo o que era necessário, e os outros habitantes também ajudavam muito

inglês português
mother mãe
needed necessário
other outros
inhabitants habitantes
my minha
and e
was era
also também
whatever que
the o
a tudo

EN Natural scenery, retro portraits, black and white styles ... Choose whatever you want, and you can take a big shot.

PT Cenário natural, retratos retro, estilos em preto e branco ... Escolha o que quiser e pode ter um grande sucesso.

inglês português
natural natural
scenery cenário
retro retro
portraits retratos
styles estilos
big grande
a um
white branco
black preto
and e
choose escolha
whatever que
can pode
you want quiser

EN We think and breathe responsive; the traveller's experience of our websites is qualitative and fluid whatever the device, from the home page to the booking engine.

PT Pensamos e respiramos de modo responsivo; a experiência do viajante dos nossos Websites é qualitativa e fluida e funcional em qualquer tipo de dispositivo, desde a página inicial até ao motor de reservas.

inglês português
responsive responsivo
qualitative qualitativa
booking reservas
we think pensamos
device dispositivo
engine motor
is é
experience experiência
page página
the a
and e
of do
our nossos
whatever qualquer

EN Whatever your budget and goal, we've collated a selection of options to help boost your TV's audio, with soundbars from Sonos, LG, Sony and more.

PT Os alto-falantes Bluetooth surgiram aos trancos e barrancos nos últimos anos, mas ainda não se comparam a um sistema de alto-falantes em torre

inglês português
a um
of de
and e
options não
to a
with aos

EN Whatever the format and radio programme, our series can all be adapted to match listeners’ languages and requirements for local, educational, national or association radio stations.

PT Seja qual for o formato e a programação da rádio, nossas séries são adaptáveis de acordo com a língua e as necessidades dos ouvintes das rádios locais, educativas, nacionais ou associativas.

inglês português
format formato
radio rádio
programme programa
series séries
match acordo
listeners ouvintes
requirements necessidades
local locais
educational educativas
national nacionais
or ou
languages é
the o
whatever seja
and e

EN Whatever your ranking is and whoever you’re riding with, you’ll find a supportive and positive atmosphere to help you reach new heights.

PT Seja qual for o seu ranking ou com quem você esteja pedalando, você encontrará uma atmosfera solidária e positiva para te ajudar a alcançar novas alturas.

inglês português
ranking ranking
positive positiva
new novas
heights alturas
atmosphere atmosfera
a uma
whatever seja
you você
and e
riding para
find encontrar
to a
help ajudar

EN Whatever your profession, being a confident, effective negotiator can mean the difference between getting to a great agreement, and one that fails to optimise value for you and your business.

PT Seja qual for a sua profissão, ser um negociador confiante e eficiente pode determinar a diferença entre chegar a um ótimo acordo ou não conseguir otimizar o valor para você ou para sua empresa.

inglês português
profession profissão
effective eficiente
negotiator negociador
great ótimo
a um
can pode
difference diferença
business empresa
agreement acordo
optimise otimizar
value valor
the o
whatever seja
you você
confident confiante
between entre
and e

EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.

PT Max é um jogador ávido, mas escreve sobre tudo o que é interessante e trabalha com guias, recursos, notícias e muito mais no site.

inglês português
gamer jogador
writes escreve
guides guias
news notícias
is é
works trabalha
features recursos
the o
max max
site site
more mais
whatever que
and e
about sobre
across com
an um
but mas

EN Research any topic in the Twittersphere, current or historical, through a search of hashtags and keywords. Set Alerts on whatever you care about, and get email notifications. Indeed, “knowledge is power”.

PT Pesquise qualquer assunto na Twittersfera, atual ou histórico, por meio de uma busca de hashtags e palavras-chave. Configure Alertas para coisas importantes para você e receba notificações por e-mail. De fato, "saber é poder".

inglês português
topic assunto
historical histórico
hashtags hashtags
keywords palavras-chave
set configure
email e-mail
or ou
alerts alertas
notifications notificações
power poder
search pesquise
get receba
current atual
is é
any qualquer
you você
and e
a uma
through meio
of de

EN Whatever your pleasure, Silversea’s small ship cruises to Africa and the Indian Ocean offer an in depth look at a region that is far more that souks and safaris.

PT Os seus gostos são únicos. As nossas viagens também. Os navios pequenos da Silversea que partem rumo a África e ao Oceano Índico mostram-lhe mais do que souks e safaris. Mostram-lhe magia!

inglês português
small pequenos
africa África
indian Índico
is é
ocean oceano
far do
a únicos
whatever que
the os
your seus
and e
more mais

EN Quest consulting services help you tackle whatever IT challenge comes next so you can move to productivity quickly and achieve your next IT goal now, and in the future

PT Os serviços de consultoria da Quest ajudam você a enfrentar qualquer desafio de TI que venha a seguir, para que você possa avançar para a produtividade rapidamente e atingir sua próxima meta de TI agora e no futuro

inglês português
quickly rapidamente
quest quest
services serviços
challenge desafio
productivity produtividade
now agora
tackle enfrentar
consulting consultoria
goal meta
help you ajudam
you ti
the os
you can possa
future futuro
move para
and e
in de

EN assessing the accuracy, completeness, usefulness and suitability of all information and content obtained from the Site, for whatever purpose. You are solely responsible for how you use such information;

PT avaliar a precisão, completude, utilidade e adequação, para qualquer propósito, de todas as informações e Conteúdo obtidos no Site, sendo da sua exclusiva responsabilidade a utilização que fizer dessas informações;

inglês português
assessing avaliar
accuracy precisão
usefulness utilidade
obtained obtidos
purpose propósito
responsible responsabilidade
information informações
content conteúdo
site site
and e
of do
the as

EN Extreme temperatures, humidity and mechanical shock are all significant challenges, so SCHOTT’s range of glass-to-metal sealed housings and feedthroughs can be customized to meet whatever issues the customer faces.

PT Temperaturas extremas, umidade e choque mecânico são todos desafios significativos, por isso a variedade de invólucros e condutores com vedação vidro-metal da SCHOTT pode ser personalizada para atender a qualquer problema do cliente.

inglês português
temperatures temperaturas
humidity umidade
mechanical mecânico
shock choque
significant significativos
range variedade
customized personalizada
challenges desafios
can pode
customer cliente
be ser
meet atender
are são
the a
all todos
and e
of do
whatever qualquer

EN Whatever your challenge or application, we have the solution to jump-start your project with in-depth advice, on-site inspections, and materials and process analysis.

PT Seja qual for o seu desafio ou aplicação, temos a solução para começar seu projeto com orientações detalhadas, inspeções no local e análises de materiais e processos.

inglês português
advice orientações
inspections inspeções
materials materiais
analysis análises
start começar
challenge desafio
or ou
project projeto
process processos
site local
solution solução
we temos
the o
in no
whatever seja
with aplicação
and e

EN A: Rather than exclude on-premises monitoring and control from your cloud security model, enforce your policies wherever your users are and whatever their device.

PT R: Em vez de excluir o monitoramento e o controle on-premises do seu modelo de segurança na nuvem, aplique suas políticas onde quer que os usuários estejam, seja qual for o dispositivo.

inglês português
exclude excluir
enforce aplique
users usuários
monitoring monitoramento
control controle
cloud nuvem
security segurança
policies políticas
device dispositivo
model modelo
a vez
rather em vez
and e
wherever que
on em

EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!

PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!

inglês português
scope escopo
category categoria
start começar
will teremos
big grande
wherever que
passion paixão
the o
below abaixo
to basta
you você
and e
find encontrar
next em
is próximo

EN Issues, tickets, complaints, and more; whatever you call it, we solve it. With your choice of Issuetrak’s cloud or on-premise software, unlimited free end users can submit, edit, and close tickets —

PT O Salesforce Essentials torna possível construir relacionamentos mais sólidos com os clientes usando um CRM combinado de vendas e suporte para pequenas empresas que é fácil de usar, configurar e

inglês português
you os
can possível
more mais
and e
of de
users clientes
it que

EN With centralised, efficient processes for managing policies and cryptographic keys, both upfront cost and ongoing administration efforts are minimised whatever cloud you are using.

PT Com processos centralizados e eficientes de gerenciamento de políticas e chaves criptográficas, tanto o custo inicial como o trabalho contínuo de administração são minimizados, seja qual for a nuvem que você esteja usando.

inglês português
efficient eficientes
cryptographic criptográficas
keys chaves
ongoing contínuo
cloud nuvem
centralised centralizados
processes processos
policies políticas
administration administração
managing gerenciamento
cost custo
you você
are são
and e
whatever que

EN Max is an avid gamer, but writes about whatever is newsworthy, and works across buyer’s guides, features, news and more for the site.

PT Max é um jogador ávido, mas escreve sobre tudo o que é interessante e trabalha com guias, recursos, notícias e muito mais no site.

inglês português
gamer jogador
writes escreve
guides guias
news notícias
is é
works trabalha
features recursos
the o
max max
site site
more mais
whatever que
and e
about sobre
across com
an um
but mas

EN Whatever the format and radio programme, our series can all be adapted to match listeners’ languages and requirements for local, educational, national or association radio stations.

PT Seja qual for o formato e a programação da rádio, nossas séries são adaptáveis de acordo com a língua e as necessidades dos ouvintes das rádios locais, educativas, nacionais ou associativas.

inglês português
format formato
radio rádio
programme programa
series séries
match acordo
listeners ouvintes
requirements necessidades
local locais
educational educativas
national nacionais
or ou
languages é
the o
whatever seja
and e

EN Extreme temperatures, humidity and mechanical shock are all significant challenges, so SCHOTT’s range of glass-to-metal sealed housings and feedthroughs can be customized to meet whatever issues the customer faces.

PT Temperaturas extremas, umidade e choque mecânico são todos desafios significativos, por isso a variedade de invólucros e condutores com vedação vidro-metal da SCHOTT pode ser personalizada para atender a qualquer problema do cliente.

inglês português
temperatures temperaturas
humidity umidade
mechanical mecânico
shock choque
significant significativos
range variedade
customized personalizada
challenges desafios
can pode
customer cliente
be ser
meet atender
are são
the a
all todos
and e
of do
whatever qualquer

EN Whatever your challenge or application, we have the solution to jump-start your project with in-depth advice, on-site inspections, and materials and process analysis.

PT Seja qual for o seu desafio ou aplicação, temos a solução para começar seu projeto com orientações detalhadas, inspeções no local e análises de materiais e processos.

inglês português
advice orientações
inspections inspeções
materials materiais
analysis análises
start começar
challenge desafio
or ou
project projeto
process processos
site local
solution solução
we temos
the o
in no
whatever seja
with aplicação
and e

Mostrando 50 de 50 traduções