EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
Traduzir "products to whatever" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "products to whatever" de inglês para português
Traduções de products to whatever
"products to whatever" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de products to whatever
inglês
português
PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| cloud | nuvem |
| modern | novas |
| linux | linux |
| hardware | hardware |
| technology | tecnologia |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| works | funciona |
| and | existe |
| to | em |
| you | você |
| everywhere | qualquer |
| want to | queira |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you?re in and whatever business model you have.
PT Desfrute de ferramentas adequadas para qualquer indústria em que esteja presente e para qualquer modelo de negócio que tenha.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| tools | ferramentas |
| industry | indústria |
| in | em |
| business | negócio |
| model | modelo |
| you have | tenha |
| and | e |
EN Enjoy comprehensive tools for whatever industry you’re in and whatever business model you have.
PT Desfrute de ferramentas adequadas para qualquer indústria em que esteja presente e para qualquer modelo de negócio que tenha.
| inglês | português |
|---|---|
| enjoy | desfrute |
| tools | ferramentas |
| industry | indústria |
| in | em |
| business | negócio |
| model | modelo |
| you have | tenha |
| and | e |
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
PT Qualquer reprodução ou representação total ou parcial das páginas web, dados ou partes do site www.familiekocht.com, em qualquer processo e em qualquer meio, sem o consentimento do editor, é proibida e constitui falsificação.
| inglês | português |
|---|---|
| partial | parcial |
| reproduction | reprodução |
| representation | representação |
| prohibited | proibida |
| consent | consentimento |
| constitutes | constitui |
| is | é |
| or | ou |
| web | web |
| data | dados |
| process | processo |
| publisher | editor |
| the | o |
| pages | páginas |
| without | sem |
| of | do |
| website | site |
| in | em |
| parts | partes |
| and | e |
| complete | com |
| whatever | qualquer |
EN Whatever hardware runs your critical infrastructure and whatever cloud you want to deploy your modern applications, one technology works everywhere: Linux
PT Não importa em qual hardware sua infraestrutura principal seja executada, ou em qual nuvem você queira implantar suas novas aplicações, existe uma tecnologia que funciona em qualquer ambiente: o Linux
| inglês | português |
|---|---|
| infrastructure | infraestrutura |
| cloud | nuvem |
| modern | novas |
| linux | linux |
| hardware | hardware |
| technology | tecnologia |
| deploy | implantar |
| applications | aplicações |
| works | funciona |
| and | existe |
| to | em |
| you | você |
| everywhere | qualquer |
| want to | queira |
EN Whatever your level, whatever your equipment, these classes will help you to take big steps to improve your photography.
PT Qualquer que seja o seu nível, qualquer que seja o seu equipamento, estas aulas ajudá-lo-ão a dar grandes passos para melhorar a sua fotografia.
| inglês | português |
|---|---|
| equipment | equipamento |
| big | grandes |
| photography | fotografia |
| level | nível |
| classes | aulas |
| steps | passos |
| improve | melhorar |
| to | a |
EN Whatever we’re doing, whatever part of the business is growing, Twist is there to keep us aligned across continents and time zones.
PT Não importa o que estamos fazendo ou qual parte da empresa está crescendo, o Twist nos ajuda a manter o alinhamento entre continentes e fusos diferentes.
| inglês | português |
|---|---|
| growing | crescendo |
| continents | continentes |
| twist | twist |
| business | empresa |
| is | está |
| the | o |
| us | nos |
| across | da |
| and | e |
| keep | que |
EN Surfshark is not only a great VPN that allows me to access whatever content I want but they also let me say whatever I want! Eat bricks, kids!
PT A Surfshark não é só uma excelente VPN que me permite acessar qualquer conteúdo que quiser, mas que também me deixa falar o que eu quiser! Fora de série!
| inglês | português |
|---|---|
| surfshark | surfshark |
| great | excelente |
| vpn | vpn |
| content | conteúdo |
| want | quiser |
| is | é |
| allows | permite |
| me | me |
| i | eu |
| let | deixa |
| a | uma |
| but | mas |
| to | a |
| also | também |
| access | acessar |
| say | não |
EN "The problem is they will always position you in a way they want, so whatever you say, they will try to make you look reckless or whatever fits the story of the series."
PT "O problema é que eles sempre vão posicionar você da maneira que querem, então, o que quer que você diga, eles vão tentar fazer você parecer imprudente ou o que quer que se encaixe na história da série."
| inglês | português |
|---|---|
| always | sempre |
| say | diga |
| series | série |
| is | é |
| or | ou |
| story | história |
| position | posicionar |
| way | maneira |
| the | o |
| problem | problema |
| you | você |
| try | tentar |
| want | quer |
| they want | querem |
| whatever | que |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
PT Você criará produtos, tanto físicos quanto virtuais (como downloads que não exigem remessa), produtos agrupados, produtos afiliados e produtos variáveis ou personalizáveis pelo usuário.
| inglês | português |
|---|---|
| physical | físicos |
| virtual | virtuais |
| require | exigem |
| shipping | remessa |
| grouped | agrupados |
| affiliated | afiliados |
| variable | variáveis |
| customizable | personalizáveis |
| or | ou |
| user | usuário |
| you | você |
| create | criar |
| and | e |
| products | produtos |
| as | como |
EN Now that you've created a group, you can select it from the dropdown list when making products and add these products to your chosen group. Once you've finished configuring the products, press the green Create Products button.
PT Agora que você criou um grupo, você pode selecioná-lo na lista suspensa ao fazer produtos e adicionar esses produtos ao seu grupo escolhido.Depois de terminar de configurar os produtos, pressione o botão Verde Criar produtos.
| inglês | português |
|---|---|
| chosen | escolhido |
| finished | terminar |
| now | agora |
| add | adicionar |
| created | criou |
| a | um |
| group | grupo |
| button | botão |
| press | pressione |
| can | pode |
| it | lo |
| list | lista |
| green | verde |
| you | você |
| select | que |
| products | produtos |
| and | e |
| to | configurar |
| create | criar |
| the | o |
EN Instead, you need to get out there and get traffic to come back to you. That means partnering with others and doing whatever it takes to have them recommend your products, share your content, and link back to your site.
PT Em vez disso, você precisa sair e fazer o tráfego vir até você. Isso significa fazer parceria com os outros e fazer o que for necessário para que eles recomendem seus produtos, compartilhem seu conteúdo e ponham links para o seu site.
| inglês | português |
|---|---|
| traffic | tráfego |
| others | outros |
| link | links |
| content | conteúdo |
| site | site |
| takes | que |
| need | precisa |
| products | produtos |
| share | com |
| instead | em vez |
| you | você |
| to | significa |
| and | e |
EN You can then add your payment processing information, such as Paypal and Credit Card Processing settings. Additionally, you can change the price of your products to whatever you wish to charge for these services.
PT Você pode adicionar suas informações de processamento de pagamento, como configurações de processamento de cartões de crédito e PayPal.Além disso, você pode alterar o preço de seus produtos para o que você deseja cobrar por esses serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| information | informações |
| settings | configurações |
| change | alterar |
| wish | deseja |
| add | adicionar |
| payment | pagamento |
| paypal | paypal |
| credit | crédito |
| card | cartões |
| services | serviços |
| the | o |
| additionally | além disso |
| price | preço |
| can | pode |
| products | produtos |
| charge | cobrar |
| you | você |
| whatever | que |
| of | de |
| to | além |
| as | como |
| your | seus |
| and | e |
EN You can then add your payment processing information, such as Paypal and Credit Card Processing settings. Additionally, you can change the price of your products to whatever you wish to charge for these services.
PT Você pode adicionar suas informações de processamento de pagamento, como configurações de processamento de cartões de crédito e PayPal.Além disso, você pode alterar o preço de seus produtos para o que você deseja cobrar por esses serviços.
| inglês | português |
|---|---|
| processing | processamento |
| information | informações |
| settings | configurações |
| change | alterar |
| wish | deseja |
| add | adicionar |
| payment | pagamento |
| paypal | paypal |
| credit | crédito |
| card | cartões |
| services | serviços |
| the | o |
| additionally | além disso |
| price | preço |
| can | pode |
| products | produtos |
| charge | cobrar |
| you | você |
| whatever | que |
| of | de |
| to | além |
| as | como |
| your | seus |
| and | e |
EN Your product - List each of your products or services, and add multiple words that describe it. Even if you don't sell items, your product is whatever someone receives by visiting your site, like information about parrots.
PT Seu produto - liste cada um dos seus produtos ou serviços e adicione várias palavras que os descrevam. Mesmo que você não venda itens, seu produto é o que alguém recebe ao visitar seu site, como informações sobre papagaios.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicione |
| sell | venda |
| visiting | visitar |
| or | ou |
| services | serviços |
| is | é |
| site | site |
| information | informações |
| product | produto |
| each | cada |
| products | produtos |
| words | palavras |
| receives | que |
| about | sobre |
| even | mesmo |
| you | você |
| items | itens |
| and | e |
| someone | alguém |
| of | dos |
EN FUTURELIGHT™ products are worn over an insulation layer or mid-layer for breathable-waterproof protection from whatever the weather throws at you.
PT Os produtos FUTURELIGHT™ são usados sobre uma camada de isolamento ou camada intermédia para uma proteção respirável e impermeável independentemente das condições meteorológicas.
EN You'll add products directly to your Squarespace site, import those products into a catalog in your Facebook Business Manager, then tag those products in your Instagram posts and stories.
PT Você deve adicionar o produto diretamente ao seu site do Squarespace, importá-lo para um catálogo no seu Facebook Business Manager e marcá-lo nas suas publicações e histórias no Instagram.
| inglês | português |
|---|---|
| directly | diretamente |
| catalog | catálogo |
| manager | manager |
| posts | publicações |
| stories | histórias |
| squarespace | squarespace |
| add | adicionar |
| site | site |
| a | um |
| in | no |
| to | nas |
| tag | para |
| products | o |
| then | do |
| and | e |
EN If we talk about the traditional way of finding products then, we usually get winning products right after series of testing of products in a row by using the Facebook and Instagram Ads.
PT Se falarmos sobre a forma tradicional de encontrar produtos, geralmente obtemos produtos vencedores logo após uma série de testes de produtos em uma linha usando o Facebook e Instagram Ads.
| inglês | português |
|---|---|
| traditional | tradicional |
| finding | encontrar |
| usually | geralmente |
| testing | testes |
| ads | ads |
| if | se |
| series | série |
| row | linha |
| using | usando |
| in | em |
| about | sobre |
| the | o |
| products | produtos |
| a | uma |
| and | e |
EN It?s a dream when it comes to looking for products because it saves a lot of time and money on products that are not sold. You can literally enjoy the most popular products and sell them yourself.
PT A procura de produtos é um sonho porque poupa muito tempo e dinheiro na compra de produtos que não se encontram à venda. Você pode literalmente desfrutar dos produtos mais populares e vendê-los você mesmo.
| inglês | português |
|---|---|
| dream | sonho |
| literally | literalmente |
| enjoy | desfrutar |
| time | tempo |
| sell | venda |
| a | um |
| money | dinheiro |
| you | você |
| popular | populares |
| can | pode |
| looking for | procura |
| of | de |
| products | produtos |
| because | porque |
| and | e |
| not | se |
| the | a |
EN Never buy products in bulk rather than doing that you should buy few products and when you find it is doing well in your stores then you can buy those products in bulk.
PT Nunca compre produtos a granel, em vez de fazer isso, você deve comprar poucos produtos e, quando descobrir que está indo bem em suas lojas, você pode comprar esses produtos a granel.
| inglês | português |
|---|---|
| never | nunca |
| well | bem |
| stores | lojas |
| when | quando |
| products | produtos |
| in | em |
| should | deve |
| is | está |
| can | pode |
| bulk | granel |
| you | você |
| buy | compre |
| rather | em vez |
| and | e |
EN Products – This will allow you to assign existing products easily to the Category. Additionally, you can set a Products category when it is being created or edited.
PT Produtos - Isso permitirá que você atribua produtos existentes facilmente à categoria. Além disso, você pode definir uma categoria de produtos quando ela está sendo criada ou editada.
| inglês | português |
|---|---|
| assign | atribua |
| easily | facilmente |
| category | categoria |
| created | criada |
| or | ou |
| existing | existentes |
| you | você |
| can | pode |
| the | à |
| a | uma |
| products | produtos |
| when | quando |
| set | definir |
| it | ela |
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
PT Debaixo de Produtos Tab, você terá a capacidade de criar produtos a serem vendidos em sua loja. Você também pode gerenciar facilmente os produtos aqui também, removendo e adicionando-os conforme necessário.
| inglês | português |
|---|---|
| sold | vendidos |
| store | loja |
| easily | facilmente |
| removing | removendo |
| adding | adicionando |
| manage | gerenciar |
| necessary | necessário |
| ability | capacidade |
| in | em |
| can | pode |
| here | aqui |
| the | os |
| products | produtos |
| you | você |
| will | terá |
| to be | serem |
| also | também |
| create | criar |
| and | e |
| as | conforme |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
| inglês | português |
|---|---|
| pulp | celulose |
| packaging | embalagem |
| products | produtos |
EN The core question to ask yourself here is: “Who else is selling my products and how are these products being priced?” Your competitors will vary depending on which channels you use to sell your products, either online, in-store, or both
PT A pergunta central a se fazer aqui é: "Quem mais está vendendo meus produtos e como esses produtos estão sendo cotados"? Seus concorrentes irão variar dependendo de quais canais você usa para vender seus produtos, seja on-line, na loja ou em ambos
| inglês | português |
|---|---|
| core | central |
| competitors | concorrentes |
| vary | variar |
| depending | dependendo |
| channels | canais |
| online | on-line |
| store | loja |
| or | ou |
| question | pergunta |
| and | e |
| is | é |
| use | usa |
| here | aqui |
| my | meus |
| both | ambos |
| to | na |
| selling | vendendo |
| the | a |
| in | em |
| sell | vender |
| who | quem |
| how | como |
| which | quais |
| these | esses |
| products | produtos |
| being | sendo |
| you | você |
| are | estão |
| your | seus |
EN The company's products include: wood products, pulp, paper for packaging and tissue products.
PT Nossos produtos são: madeiras, celulose, papéis para embalagem e produtos tissue.
| inglês | português |
|---|---|
| pulp | celulose |
| packaging | embalagem |
| products | produtos |
EN Auto - the system will try to find products from the same category. If the system does not find products in that category, it will show products from all categories.
PT Auto - o sistema tentará encontrar produtos da mesma categoria. Se o sistema não encontrar produtos nessa categoria, ele mostrará produtos de todas as categorias.
| inglês | português |
|---|---|
| try | tentar |
| show | mostrar |
| system | sistema |
| category | categoria |
| if | se |
| categories | categorias |
| find | encontrar |
| the | o |
| auto | auto |
| products | produtos |
| it | ele |
| in | de |
EN You'll add products directly to your Squarespace site, sync those products with a catalog in Meta Business Manager, then sell, advertise, and tag those products on Facebook and Instagram.
PT Você adicionará produtos diretamente ao seu site do Squarespace, sincronizará esses produtos com um catálogo no Meta Business Manager e venderá, anunciará e marcará esses produtos no Facebook e Instagram.
| inglês | português |
|---|---|
| add | adicionar |
| site | site |
| sync | sincronizar |
| catalog | catálogo |
| meta | meta |
| manager | manager |
| sell | vender |
| advertise | anunciar |
| tag | marcar |
| squarespace | squarespace |
| a | um |
| products | produtos |
| directly | diretamente |
| in | no |
| then | do |
| and | e |
EN You can limit shipping options to specific products or groups of products by creating fulfillment profiles. This is a good option if some of your products require special shipping arrangements. To learn more, visit Setting up shipping rates.
PT Para limitar as opções de envio a um produto ou grupo de produtos específico, crie um perfil de processamento. Essa é uma boa opção para produtos que requerem arranjos especiais no envio. Saiba mais em Configuração das taxas de envio.
| inglês | português |
|---|---|
| limit | limitar |
| shipping | envio |
| groups | grupo |
| profiles | perfil |
| require | requerem |
| arrangements | arranjos |
| rates | taxas |
| or | ou |
| is | é |
| good | boa |
| setting | configuração |
| options | opções |
| a | um |
| option | opção |
| products | produtos |
| of | de |
| learn | saiba |
| to | a |
| special | especiais |
| more | mais |
| this | essa |
EN Products: represent goods or services for sale. You can associate products with deals, generate quotes, and report on product performance. View products endpoints
PT Produtos: representam mercadorias ou serviços para venda. Você pode associar produtos a negócios, gerar orçamentos e relatórios sobre desempenho do produto. Exibir endpoints de produtos
| inglês | português |
|---|---|
| represent | representam |
| generate | gerar |
| quotes | orçamentos |
| report | relatórios |
| associate | associar |
| endpoints | endpoints |
| or | ou |
| sale | venda |
| performance | desempenho |
| services | serviços |
| you | você |
| deals | negócios |
| products | produtos |
| can | pode |
| product | produto |
| on | sobre |
| and | e |
| view | para |
EN Store pages include a store section, where you’ll manage all your products. To add products, open the store page and click + in the side panel. For in-depth steps, visit Adding products to your store.
PT As páginas da loja incluem uma seção de loja, onde você pode gerenciar todos os seus produtos. Para adicionar um produto, abra a página da loja clique em + no painel lateria. Confira os passos em Adição de produtos à loja.
| inglês | português |
|---|---|
| store | loja |
| manage | gerenciar |
| panel | painel |
| pages | páginas |
| page | página |
| a | um |
| section | seção |
| click | clique |
| in | em |
| steps | passos |
| where | onde |
| add | adicionar |
| the | os |
| products | produtos |
| your | seus |
EN Products - Add a summary block and connect it to a products page. You can also add individual products with Product Blocks.
PT Produtos - adicione um Bloco de Sumário e vincule-o a uma Página de Produtos. Você também pode adicionar produtos específicos com o Bloco de Produto.
| inglês | português |
|---|---|
| summary | sumário |
| block | bloco |
| a | um |
| page | página |
| you | você |
| products | produtos |
| add | adicionar |
| to | a |
| can | pode |
| product | produto |
| also | também |
| and | e |
EN We have professional designers in over 90 design skill sets.Sign up to find the perfect designer for whatever you need.
PT Temos designers profissionais em mais de 90 especialidades.Cadastre-se para encontrar o designer perfeito para o que você precisar.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| sign up | cadastre-se |
| professional | profissionais |
| designers | designers |
| designer | designer |
| the | o |
| you | você |
| we | temos |
| in | em |
| find | encontrar |
| whatever | que |
| need | precisar |
EN “I've been using Semrush for 7+ years now and heavily rely on it to help me move whatever site I'm working on to the top of Google.”
PT “Eu uso a Semrush há mais de 7 anos e confio muito nela para me ajudar a colocar qualquer site em que eu esteja trabalhando no topo do Google.”
EN Many institutes and organizations now deliver specific training on UB so familiarize yourself with what?s available where you work and take advantage of whatever is on offer.
PT Muitos institutos e organizações agora oferecem treinamento específico sobre o preconceito inconsciente, portanto, familiarize-se com o que estiver disponível onde você trabalha e aproveite tudo o que estiver sendo oferecido.
| inglês | português |
|---|---|
| institutes | institutos |
| training | treinamento |
| take advantage | aproveite |
| organizations | organizações |
| now | agora |
| you | você |
| offer | oferecem |
| where | onde |
| and | e |
| on | sobre |
| many | muitos |
| so | portanto |
| available | disponível |
| whatever | que |
| specific | específico |
EN Whatever marketing requests come your way, manage them all with Halp
PT Não importa quais sejam as solicitações de marketing recebidas, você pode gerenciar todas elas com o Halp
| inglês | português |
|---|---|
| marketing | marketing |
| manage | gerenciar |
| halp | halp |
| way | de |
| requests | solicitações |
EN “It’s a simple and generous rule of life that whatever you practice, you will improve at.” – Elizabeth Gilbert, Big Magic: Creative Living Beyond Fear
PT "É uma regra de vida simples e generosa que diz que em qualquer coisa que você pratique, você se aperfeiçoará." — Elizabeth Gilbert, Grande Magia — Vida Criativa Sem Medo
EN Whatever your scope is and wherever your passion lies - we will be happy to hear from you! Just find the category that suits you best below and let’s start the next big thing!
PT Não importa qual seja o escopo e qual seja sua paixão, teremos o maior prazer em ouvir o que você tem a dizer! Basta encontrar a categoria mais adequada abaixo e começar o próximo grande feito!
| inglês | português |
|---|---|
| scope | escopo |
| category | categoria |
| start | começar |
| will | teremos |
| big | grande |
| wherever | que |
| passion | paixão |
| the | o |
| below | abaixo |
| to | basta |
| you | você |
| and | e |
| find | encontrar |
| next | em |
| is | próximo |
EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms
PT Qualquer que seja a sua especialidade, podemos ajudar você a realizar campanhas ininterruptas que funcionam tanto com materiais impressos quanto com plataformas on-line
| inglês | português |
|---|---|
| speciality | especialidade |
| campaigns | campanhas |
| impressos | |
| online | on-line |
| platforms | plataformas |
| multiple | tanto |
| we can | podemos |
| help | ajudar |
| work | funcionam |
| you | você |
| to | a |
EN VSCO has built a vibrant global community where anyone — from teen to working professional to professional photographer — can share whatever inspires them, without the pressure of likes and comments
PT A VSCO construiu uma comunidade global vibrante em que qualquer pessoa — do adolescente ao profissional atuante ou fotógrafo profissional — pode compartilhar o que os inspira, sem a pressão de ter likes e comentários
EN Build fast now. Be ready for whatever comes next.
PT Crie rápido, já. Prepare-se para qualquer desafio.
| inglês | português |
|---|---|
| build | crie |
| fast | rápido |
| whatever | qualquer |
EN Need to maximize customer lifetime value? Streamline service? Boost efficiency? Whatever challenges stand in your way, Pega helps you make better decisions and get work done
PT Precisa maximizar o valor do ciclo de vida do cliente? Simplificar o serviço? Aumentar a eficiência? Independentemente dos seus desafios, a Pega está sempre à disposição para ajudar na tomada de decisões e na execução do trabalho
| inglês | português |
|---|---|
| maximize | maximizar |
| customer | cliente |
| lifetime | vida |
| efficiency | eficiência |
| pega | pega |
| decisions | decisões |
| streamline | simplificar |
| challenges | desafios |
| service | serviço |
| boost | aumentar |
| work | trabalho |
| need | precisa |
| value | valor |
| helps | ajudar |
| stand | o |
| your | seus |
| way | de |
| and | e |
EN Adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!)
PT Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)
| inglês | português |
|---|---|
| lunch | almoço |
| break | pausa |
| change | mudar |
| or | ou |
| a | uma |
| whatever | que |
| of | de |
| and | e |
EN We care about a balanced lifestyle so our teams performs at their best. You are free to adjust your lunch break to get a change of scenery and go for a run (or cycle, whatever tickles your fancy!).
PT Preocupamo-nos com um estilo de vida equilibrado para que as nossas equipas estejam no seu melhor Ajuste a sua pausa de almoço para poder mudar de ares e fazer uma corrida (ou andar de bicicleta, aquilo que lhe apetecer!)
| inglês | português |
|---|---|
| balanced | equilibrado |
| lifestyle | estilo de vida |
| teams | equipas |
| lunch | almoço |
| break | pausa |
| change | mudar |
| or | ou |
| a | um |
| best | melhor |
| whatever | que |
| we | nos |
| of | de |
| and | e |
EN Whatever it is, your goal is to learn more about effective content marketing. And that’s a great goal.
PT Seja o que for, seu objetivo é saber mais sobre um marketing de conteúdo eficaz. E esse é um ótimo objetivo.
| inglês | português |
|---|---|
| goal | objetivo |
| effective | eficaz |
| content | conteúdo |
| great | ótimo |
| is | é |
| marketing | marketing |
| a | um |
| whatever | que |
| learn | e |
| more | mais |
| about | sobre |
EN Whatever you choose, the important thing is to keep the responsibilities clear and have a process for managing and publishing the content you create.
PT Seja qual for a sua escolha, o importante é manter as responsabilidades claras e ter um processo para gerenciar e publicar o conteúdo que você cria.
| inglês | português |
|---|---|
| important | importante |
| responsibilities | responsabilidades |
| clear | claras |
| is | é |
| a | um |
| process | processo |
| content | conteúdo |
| publishing | publicar |
| you | você |
| managing | gerenciar |
| choose | escolha |
| the | o |
| keep | que |
| and | e |
EN Maybe the link was missed, or maybe they tried to link to you, and for whatever reason, the link is broken.
PT Talvez o link tenha sido perdido, ou talvez tenham tentado linkar para você e, por alguma razão, o link está quebrado.
| inglês | português |
|---|---|
| missed | perdido |
| reason | razão |
| broken | quebrado |
| or | ou |
| the | o |
| link | link |
| you | você |
| and | e |
| maybe | talvez |
| is | está |
| was | sido |
| to | para |
EN Consider using humor, colloquial terms, slang, or creativity. Whatever you do, make your brand messaging sound more like a conversation with a friend than a corporate poster.
PT Considere usar humor, termos coloquiais, gírias ou criatividade. Independente do que você escolher, sua mensagem deve se parecer mais com um diálogo entre amigos do que um pôster corporativo.
| inglês | português |
|---|---|
| humor | humor |
| creativity | criatividade |
| brand | logo |
| messaging | mensagem |
| conversation | diálogo |
| corporate | corporativo |
| or | ou |
| a | um |
| terms | termos |
| whatever | que |
| more | mais |
| with | usar |
| consider | considere |
| you | você |
| using | com |
| sound | parecer |
| than | do |
EN Whatever the format, be sure to include captions on the videos you distribute.
PT Qualquer que seja o formato, lembre-se de incluir legendas nos vídeos que você distribuir.
| inglês | português |
|---|---|
| format | formato |
| captions | legendas |
| videos | vídeos |
| distribute | distribuir |
| the | o |
| include | incluir |
| you | você |
| on | nos |
EN These unusual tactics will skyrocket your business’s presence on whatever social platforms you’re interested in using.
PT Essas táticas pouco comuns vão expandir a presença da sua startup em qualquer rede social que você esteja interessado em utilizar.
| inglês | português |
|---|---|
| tactics | táticas |
| presence | presença |
| interested | interessado |
| social | social |
| will | vão |
| in | em |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
products to whatever whatever features whatever doing whatever whatever industry whatever process draw whatever say whatever whatever level needs whatever customer whatever whatever path whatever pages stay whatever choose whatever whatever cloud whatever plan whatever type whatever language whatever device whatever job whatever business model whatever they’re working install whatever whatever industry you’re whatever email download whatever whatever kind whatever suits whatever you’re unveiling whatever audio whatever the request create whatever watch whatever next level whatever business—whatever whatever works whatever reason whatever format whatever file format whatever happens whatever features whatever needs write whatever whatever else fit whatever whatever you did whatever your requirements igolaus and whatever whatever mediumTraduzir products to whatever para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe