EN How many long will you and your team need Sonix?-- Please select --Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
Traduzir "few years" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "few years" de inglês para português
Traduções de few years
"few years" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de inglês para português de few years
inglês
português
PT Por quanto tempo você e sua equipe precisarão do Sonix?— Selecione —Under 1 year 1 - 2 years 2 - 4 years 4 - 7 years Over 7 years
| inglês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| need | precisar |
| sonix | sonix |
| select | selecione |
| your | sua |
| and | e |
| over | do |
EN Over the past few years Windows Subsystem for Linux (WSL) has come up a few times in our discussions
PT Nos últimos anos, o Subsistema Windows para Linux (WSL) surgiu algumas vezes em nossas discussões
| inglês | português |
|---|---|
| windows | windows |
| subsystem | subsistema |
| linux | linux |
| wsl | wsl |
| discussions | discussões |
| the | o |
| years | anos |
| in | em |
| our | nossas |
| times | vezes |
EN Persistent cookies: cookies in which data is stored on the device. Said data may be accessed and processed over the course of a period set by the party controlling the cookie, which can range from a few minutes to a few years.
PT Persistentes: aqueles em que os dados permanecem armazenados no dispositivo e podem ser acessados e processados por um período de tempo definido pelo responsável pelo cookie, que pode variar de alguns minutos a alguns anos.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| accessed | acessados |
| processed | processados |
| cookie | cookie |
| device | dispositivo |
| period | período |
| minutes | minutos |
| data | dados |
| a | um |
| years | anos |
| in | em |
| can | pode |
| the | os |
| of | de |
| range | variar |
| be | ser |
| and | e |
EN He concluded by thanking BIREME “for the work and ongoing commitment that led us to these first 35 years”, highlighting the work of Diego González, along with Renato Murasaki and his team over the past few years.
PT Concluiu agradecendo a BIREME “pelo trabalho e compromisso permanente que nos levaram a estes primeiros 35 anos”, destacando o trabalho de Diego González, juntamente com Renato Murasaki e sua equipe ao longo dos últimos anos.
EN Before Gartner, Steve spent four years as Deputy CTO of Riverbed Technology and held various security strategy and technical program management roles at Amazon Web Services for two years and at Microsoft for eleven years
PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos
| inglês | português |
|---|---|
| gartner | gartner |
| steve | steve |
| spent | passou |
| cto | cto |
| strategy | estratégia |
| microsoft | microsoft |
| eleven | onze |
| various | várias |
| security | segurança |
| technical | técnicos |
| management | gerenciamento |
| roles | funções |
| amazon | amazon |
| web | web |
| technology | technology |
| years | anos |
| at | na |
| program | programas |
| four | quatro |
| as | como |
| before | antes |
| of | do |
| and | e |
| two | dois |
EN Before Gartner, Steve spent four years as Deputy CTO of Riverbed Technology and held various security strategy and technical program management roles at Amazon Web Services for two years and at Microsoft for eleven years
PT Antes do Gartner, Steve passou quatro anos como CTO adjunto da Riverbed Technology e ocupou várias funções de estratégia de segurança e gerenciamento de programas técnicos na Amazon Web Services, por dois anos, e na Microsoft, por onze anos
| inglês | português |
|---|---|
| gartner | gartner |
| steve | steve |
| spent | passou |
| cto | cto |
| strategy | estratégia |
| microsoft | microsoft |
| eleven | onze |
| various | várias |
| security | segurança |
| technical | técnicos |
| management | gerenciamento |
| roles | funções |
| amazon | amazon |
| web | web |
| technology | technology |
| years | anos |
| at | na |
| program | programas |
| four | quatro |
| as | como |
| before | antes |
| of | do |
| and | e |
| two | dois |
EN If you see a few days with too many or too few posts scheduled then simply shift those messages around to ensure you always have great content to share.
PT Se você vir alguns dias com muitos ou poucos posts agendados, basta mudar essas mensagens para garantir que você sempre tenha um ótimo conteúdo para compartilhar.
| inglês | português |
|---|---|
| days | dias |
| scheduled | agendados |
| shift | mudar |
| great | ótimo |
| if | se |
| or | ou |
| content | conteúdo |
| you | você |
| a | um |
| posts | posts |
| to | basta |
| always | sempre |
| messages | mensagens |
| a few | poucos |
| ensure | garantir |
| many | muitos |
| then | do |
| to share | compartilhar |
EN But then send a quick message to a few of the people you follow (you don’t have to message all of them, just choose a few).
PT Mas então envie uma mensagem rápida para algumas das pessoas que você segue (não precisa enviar para todas elas, apenas escolha algumas).
| inglês | português |
|---|---|
| follow | segue |
| message | mensagem |
| people | pessoas |
| but | mas |
| quick | rápida |
| you | você |
| them | o |
| choose | escolha |
| have to | precisa |
| a | uma |
| just | apenas |
| to | enviar |
| then | então |
| all | todas |
EN Richmond International Airport is located a few miles east of the city center, and is served by major airlines like American, Delta, and Southwest, along with a few budget carriers like JetBlue
PT O Aeroporto Internacional de Richmond está localizado a alguns quilômetros a leste do centro da cidade e é servido por grandes companhias aéreas e algumas operadoras de baixo custo, mas nenhuma delas realiza voos diretos desde o Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| richmond | richmond |
| airport | aeroporto |
| miles | quilômetros |
| center | centro |
| served | servido |
| major | grandes |
| airlines | companhias aéreas |
| carriers | operadoras |
| city | cidade |
| international | internacional |
| is | é |
| the | o |
| located | localizado |
| east | leste |
| of | do |
| and | e |
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| errors | erros |
| powerful | poderoso |
| editor | editor |
| corrections | correções |
| others | outras |
| in | em |
| our | nosso |
| sharing | com |
| with | use |
| be | haver |
| a | alguns |
| it | seguida |
EN Do you feel irritable and restless when you don’t use internet and technology for a few days, or a few hours?
PT Você se sente irritado e inquieto quando não usa a Internet e a tecnologia por alguns dias ou algumas horas?
| inglês | português |
|---|---|
| feel | sente |
| technology | tecnologia |
| use | usa |
| internet | internet |
| days | dias |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| hours | horas |
| when | quando |
| for | a |
EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back
PT Esse sentimento de esperança poderia durar apenas algumas horas ou alguns dias, mas com o tempo sempre desapareceria, e a irritabilidade e o descontentamento voltariam
| inglês | português |
|---|---|
| feeling | sentimento |
| last | durar |
| or | ou |
| always | sempre |
| time | tempo |
| days | dias |
| the | o |
| hope | esperança |
| hours | horas |
| this | esse |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
PT O OnePlus 6T ajusta um telefone já excelente, fazendo algumas alterações e adicionando alguns recursos. Mas como funciona?
| inglês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| phone | telefone |
| changes | alterações |
| adding | adicionando |
| features | recursos |
| the | o |
| great | excelente |
| a | um |
| how | como |
| and | e |
| but | mas |
EN She admits that a lot of costumes are last-minute creations as, “Very few athletes come early”. Kolyada’s costume at CS Finlandia Trophy in early October was done just few days before the event.
PT Ela admite que muitos figurinos são criações de última hora. "Pouquíssimos atletas pedem cedo". O figurino de Kolyada no Finlandia Trophy em outubro foi feito alguns dias antes do evento.
| inglês | português |
|---|---|
| creations | criações |
| minute | hora |
| athletes | atletas |
| early | cedo |
| october | outubro |
| are | são |
| last | última |
| done | feito |
| event | evento |
| the | o |
| was | foi |
| days | dias |
| before | antes |
| that | que |
| she | ela |
| of | do |
| a | alguns |
EN Sigmund (normally costs €69) is a multi-tap delay type effect with four identical and independent delay lines, which can be connected together in a few different manners (work in a few different configurations).
PT Sigmund (normalmente custa €69) é um efeito de tipo de atraso multi-tap com quatro linhas de atraso idênticas e independentes, que podem ser conectadas entre si de algumas diferentes maneiras (funciona em algumas configurações diferentes).
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
| inglês | português |
|---|---|
| exam | exame |
| badge | emblema |
| receive | receber |
| score | pontuação |
| report | relatório |
| results | resultados |
| minutes | minutos |
| digital | digital |
| a | um |
| also | também |
| completing | com |
| in | em |
| days | dias |
| you | você |
| of | do |
| the | o |
| if | caso |
EN There are few better places in America for sport lovers. If you love the NFL, watching the Cowboys is a must. But if you want to see something truly spectacular, Dallas is one of the few destinations where you can go to experience an authentic Rodeo.
PT É também um lugar para iniciar a noite saboreando tacos gourmet e enchiladas no Desperados, Avila's ou no Herrera's antes de ir para coquetéis em locais populares, como o Windmill Lounge ou o Porch.
| inglês | português |
|---|---|
| is | é |
| go | ir |
| a | um |
| places | locais |
| in | em |
| are | e |
| the | o |
| of | de |
EN Blackout or erase confidential information across the entire document in a few clicks. The smart “Find and Redact” tool in PDF Expert lets you permanently hide sensitive data in a few seconds.
PT Apague ou apague informações confidenciais em todo o documento com apenas alguns cliques. A ferramenta inteligente “Localizar e censurar" do PDF Expert permite eliminar permanentemente dados sensíveis em poucos segundos.
EN Richmond International Airport is located a few miles east of the city center, and is served by major airlines like American, Delta, and Southwest, along with a few budget carriers like JetBlue
PT O Aeroporto Internacional de Richmond está localizado a alguns quilômetros a leste do centro da cidade e é servido por grandes companhias aéreas e algumas operadoras de baixo custo, mas nenhuma delas realiza voos diretos desde o Brasil
| inglês | português |
|---|---|
| richmond | richmond |
| airport | aeroporto |
| miles | quilômetros |
| center | centro |
| served | servido |
| major | grandes |
| airlines | companhias aéreas |
| carriers | operadoras |
| city | cidade |
| international | internacional |
| is | é |
| the | o |
| located | localizado |
| east | leste |
| of | do |
| and | e |
EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.
PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.
| inglês | português |
|---|---|
| exam | exame |
| badge | emblema |
| receive | receber |
| score | pontuação |
| report | relatório |
| results | resultados |
| minutes | minutos |
| digital | digital |
| a | um |
| also | também |
| completing | com |
| in | em |
| days | dias |
| you | você |
| of | do |
| the | o |
| if | caso |
EN We've heard a few things about Meta's next VR headset over the last few months. Now someone has posted an unboxing video of the device.
PT Ouvimos algumas coisas sobre o próximo fone de ouvido VR da Meta durante os últimos meses. Agora alguém postou um vídeo de descompactação do
| inglês | português |
|---|---|
| vr | vr |
| posted | postou |
| video | vídeo |
| last | últimos |
| months | meses |
| now | agora |
| a | um |
| about | sobre |
| headset | fone de ouvido |
| someone | alguém |
| of | do |
| the | o |
| things | coisas |
EN You'll get an automated transcript in a few minutes and there might be a few errors; use our powerful editor to make corrections before sharing it with others.
PT Pode haver alguns erros, use nosso poderoso editor para fazer correções facilmente. Em seguida, compartilhe facilmente com outras pessoas.
| inglês | português |
|---|---|
| errors | erros |
| powerful | poderoso |
| editor | editor |
| corrections | correções |
| others | outras |
| in | em |
| our | nosso |
| sharing | com |
| with | use |
| be | haver |
| a | alguns |
| it | seguida |
EN Do you feel irritable and restless when you don’t use internet and technology for a few days, or a few hours?
PT Você se sente irritado e inquieto quando não usa a Internet e a tecnologia por alguns dias ou algumas horas?
| inglês | português |
|---|---|
| feel | sente |
| technology | tecnologia |
| use | usa |
| internet | internet |
| days | dias |
| or | ou |
| you | você |
| and | e |
| hours | horas |
| when | quando |
| for | a |
EN This feeling of hope could last as little as a few hours or as much as a few days, but in time it would always fade, and the irritability and discontentedness would come back
PT Esse sentimento de esperança poderia durar apenas algumas horas ou alguns dias, mas com o tempo sempre desapareceria, e a irritabilidade e o descontentamento voltariam
| inglês | português |
|---|---|
| feeling | sentimento |
| last | durar |
| or | ou |
| always | sempre |
| time | tempo |
| days | dias |
| the | o |
| hope | esperança |
| hours | horas |
| this | esse |
| but | mas |
| of | de |
| and | e |
EN The OnePlus 6T tweaks an already great phone, making a few changes and adding a few features. But how does it perform?
PT O OnePlus 6T ajusta um telefone já excelente, fazendo algumas alterações e adicionando alguns recursos. Mas como funciona?
| inglês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| phone | telefone |
| changes | alterações |
| adding | adicionando |
| features | recursos |
| the | o |
| great | excelente |
| a | um |
| how | como |
| and | e |
| but | mas |
EN Perfect, your website has few CSS files. Perfect, your website has few JavaScript files. Perfect, your website doesn't use nested tables. Perfect, your website doesn't use inline styles.
PT Perfeito, o seu site tem poucos arquivos CSS. Perfeito, o seu site tem poucos arquivos JavaScript. Perfeito, seu site não usa tabelas aninhadas. Perfeito, seu site não usa estilos inline.
| inglês | português |
|---|---|
| perfect | perfeito |
| website | site |
| few | poucos |
| css | css |
| files | arquivos |
| javascript | javascript |
| use | usa |
| nested | aninhadas |
| tables | tabelas |
| styles | estilos |
| inline | inline |
| has | tem |
| your | seu |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
PT Apenas cinco meses após a implantação do Support, a equipe de Serviços compartilhados viu o número de tickets aumentar de algumas centenas para milhares por mês
| inglês | português |
|---|---|
| has | os |
| seen | viu |
| hundred | centenas |
| thousand | milhares |
| tickets | tickets |
| months | meses |
| shared | compartilhados |
| team | equipe |
| services | serviços |
| month | mês |
| the | o |
| five | cinco |
| number | número |
| just | apenas |
| of | do |
EN In just five months since implementing Support, the Shared Services team has seen the number of tickets jump from a few hundred to a few thousand per month
PT Apenas cinco meses após a implantação do Support, a equipe de Serviços compartilhados viu o número de tickets aumentar de algumas centenas para milhares por mês
| inglês | português |
|---|---|
| has | os |
| seen | viu |
| hundred | centenas |
| thousand | milhares |
| tickets | tickets |
| months | meses |
| shared | compartilhados |
| team | equipe |
| services | serviços |
| month | mês |
| the | o |
| five | cinco |
| number | número |
| just | apenas |
| of | do |
EN There's nothing more frustrating than having to spend a few hours just to receive or send a few images or videos
PT Não há nada mais frustrante do que ter que passar algumas horas apenas para receber ou enviar algumas imagens ou vídeos
| inglês | português |
|---|---|
| frustrating | frustrante |
| or | ou |
| images | imagens |
| videos | vídeos |
| spend | passar |
| hours | horas |
| nothing | nada |
| receive | receber |
| than | o |
| to | enviar |
| more | mais |
| just | apenas |
EN Add-on a few extra designs to a large order. Since we calculate the price of your order based on it's total size, if you need to order a large quantity of one design you can add a few extra designs for a low price.
PT Adicionar alguns designs extra a uma encomenda grande. Uma vez que calculamos o preço da sua encomenda com base no tamanho total, se precisar de encomendar uma grande quantidade de um design, pode adicionar alguns designs extra por um preço menor.
EN “We can now do things that weren't even remotely possible a few years ago, like jump into conversations at the dinner table or casually join in when the opportunity arises.”
PT "Agora, podemos fazer coisas que não eram nem remotamente possíveis há alguns anos, como permitir que pessoas com perda auditiva entrem em conversas na mesa do jantar ou participar casualmente quando a oportunidade surgir."
| inglês | português |
|---|---|
| remotely | remotamente |
| conversations | conversas |
| table | mesa |
| dinner | jantar |
| join | participar |
| opportunity | oportunidade |
| now | agora |
| at | na |
| or | ou |
| years | anos |
| possible | possíveis |
| the | a |
| in | em |
| when | quando |
| like | como |
| things | coisas |
| can | podemos |
| do | fazer |
EN Social sites like Instagram have skyrocketed over the past few years, too.
PT Sites sociais como o Instagram também decolaram nos últimos anos.
| inglês | português |
|---|---|
| social | sociais |
| sites | sites |
| years | anos |
| the | o |
| like | como |
| have | é |
EN And yes, it will take a few years before it starts making a big difference in your traffic. But the truth is that SEO is something you need to take seriously from the beginning.
PT E, sim, vai demorar alguns anos até que isso faça uma diferença perceptível no seu tráfego. Mas o fato é que SEO é algo que você tem que levar a sério desde o início.
| inglês | português |
|---|---|
| starts | início |
| difference | diferença |
| traffic | tráfego |
| take | demorar |
| is | é |
| years | anos |
| in | no |
| seo | seo |
| something | algo |
| the | o |
| a | uma |
| but | mas |
| you | você |
| seriously | sério |
| will | vai |
| from | desde |
| and | e |
| yes | sim |
| that | fato |
EN A few years ago, it was easy to confuse a Facebook Page with a Facebook Group. New companies often weren’t sure which to create, and they muddled the image they portrayed.
PT Anos atrás, era fácil confundir uma página e um grupo no Facebook Group. Novas empresas muitas vezes não sabiam o que criar, e assim criavam uma imagem bastante confusa.
| inglês | português |
|---|---|
| easy | fácil |
| page | página |
| new | novas |
| often | muitas vezes |
| image | imagem |
| companies | empresas |
| the | o |
| a | um |
| years | anos |
| group | grupo |
| was | era |
| ago | atrás |
| sure | no |
| to | assim |
| create | criar |
| and | e |
EN While they aren’t a new business tool, the utilization of chatbots has certainly gained momentum in the last few years
PT Mesmo que não sejam uma nova ferramenta empresarial, a utilização de chatbots certamente ganhou impulso nos últimos anos
| inglês | português |
|---|---|
| business | empresarial |
| tool | ferramenta |
| utilization | utilização |
| chatbots | chatbots |
| gained | ganhou |
| momentum | impulso |
| new | nova |
| last | últimos |
| certainly | certamente |
| years | anos |
| the | a |
| a | uma |
| few | que |
| of | de |
EN Persistent cookies: are those in which the data remains stored on the computer or device and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookie; this can range from a few minutes to several years.
PT Cookies persistentes: são aqueles cookies em que os dados são armazenados no equipamento e podem ser acessados e processados durante um período definido pela pessoa responsável pelo cookie, que pode variar de alguns minutos a vários anos.
| inglês | português |
|---|---|
| stored | armazenados |
| accessed | acessados |
| processed | processados |
| defined | definido |
| responsible | responsável |
| period | período |
| minutes | minutos |
| data | dados |
| a | um |
| cookies | cookies |
| cookie | cookie |
| years | anos |
| computer | equipamento |
| in | em |
| can | pode |
| are | são |
| the | os |
| range | variar |
| or | pessoa |
| which | o |
| and | e |
| be | ser |
EN Although Prowler has been around for a while, it has evolved a lot over the past few years, and we've found it very valuable to enable teams to take responsibility for proper security with a short feedback loop
PT Embora o Prowler já exista há algum tempo, a ferramenta evoluiu muito nos últimos anos e achamos muito valiosa sua capacidade de habilitar os times a assumir a responsabilidade pela segurança com um curto ciclo de feedback
| inglês | português |
|---|---|
| evolved | evoluiu |
| valuable | valiosa |
| responsibility | responsabilidade |
| security | segurança |
| short | curto |
| feedback | feedback |
| loop | ciclo |
| a | um |
| teams | times |
| years | anos |
| past | com |
| and | e |
| very | muito |
| the | o |
| although | embora |
| with | nos |
EN The next few years at Fair will be all about continuing to scale their ecosystem and showing more people (dealers, customers and everyone in between) the power of a fairer car process.
PT Os próximos anos na Fair vão servir para continuar a escalar o ecossistema e mostrar a mais pessoas (revendedores, clientes e todos os demais) o poder de um processo de aquisição de veículos mais justo.
| inglês | português |
|---|---|
| scale | escalar |
| ecosystem | ecossistema |
| dealers | revendedores |
| customers | clientes |
| fairer | mais justo |
| process | processo |
| people | pessoas |
| power | poder |
| a | um |
| years | anos |
| at | na |
| fair | fair |
| showing | mostrar |
| car | a |
| all | todos |
| and | e |
| more | mais |
| of | de |
| the | o |
EN Bordered by the Mississippi River to the East and the Gulf of Mexico to the South, Louisiana has seen more than a few inhabitants over the years
PT Limitada pelo rio Mississippi a leste e pelo Golfo do México ao sul, a Louisiana já viu mais do que alguns habitantes ao longo dos anos
| inglês | português |
|---|---|
| river | rio |
| gulf | golfo |
| mexico | méxico |
| louisiana | louisiana |
| seen | viu |
| inhabitants | habitantes |
| south | sul |
| years | anos |
| of | do |
| the | a |
| and | e |
| a | alguns |
| east | leste |
| more | mais |
EN Bordered by the Mississippi River to the East and the Gulf of Mexico to the South, Louisiana has seen more than a few inhabitants over the years
PT Limitada pelo rio Mississippi a leste e pelo Golfo do México ao sul, a Louisiana já viu mais do que alguns habitantes ao longo dos anos
| inglês | português |
|---|---|
| river | rio |
| gulf | golfo |
| mexico | méxico |
| louisiana | louisiana |
| seen | viu |
| inhabitants | habitantes |
| south | sul |
| years | anos |
| of | do |
| the | a |
| and | e |
| a | alguns |
| east | leste |
| more | mais |
EN Alice McKnight was introduced to Tableau a few years ago, but became an active user last April when she created her first visualisations while working on an evaluation project
PT Alice McKnight conheceu o Tableau alguns anos atrás, mas se tornou uma usuária ativa no último mês de abril, quando criou suas primeiras visualizações enquanto trabalhava em um projeto de avaliação
| inglês | português |
|---|---|
| alice | alice |
| active | ativa |
| april | abril |
| visualisations | visualizações |
| evaluation | avaliação |
| tableau | tableau |
| last | último |
| created | criou |
| project | projeto |
| a | um |
| years | anos |
| when | quando |
| ago | atrás |
| but | mas |
| became | tornou |
EN He has been writing about tech and gadgets for the last few years and enjoys sharing that passion with anyone that will listen.
PT Ele escreve sobre tecnologia e gadgets nos últimos anos e gosta de compartilhar essa paixão com quem quiser ouvir.
| inglês | português |
|---|---|
| tech | tecnologia |
| gadgets | gadgets |
| last | últimos |
| years | anos |
| will | quiser |
| about | sobre |
| sharing | com |
| for | de |
EN There are certainly some hilarious folks on Twitter. We've collected some of the funniest Tweets about tech from the last few years.
PT Certamente há algumas pessoas hilárias no Twitter. Reunimos alguns dos tweets mais engraçados sobre tecnologia dos últimos anos.
| inglês | português |
|---|---|
| folks | pessoas |
| tech | tecnologia |
| tweets | tweets |
| last | últimos |
| years | anos |
| few | algumas |
| about | sobre |
| certainly | certamente |
EN “I have been using Xoom for few years now and they have always been very professional and provide the best service
PT “Eu tenho usado o Xoom há alguns anos e eles têm sido bem profissionais e proporcionam o melhor serviço
EN As a part of our data visualisation field guide, here is a list of books we have read and found extremely useful over the last few years
PT Como parte de nosso Guia prático da visualização de dados, veja a seguir uma lista de livros que lemos nos últimos anos e achamos extremamente úteis
| inglês | português |
|---|---|
| data | dados |
| visualisation | visualização |
| guide | guia |
| extremely | extremamente |
| last | últimos |
| useful | úteis |
| books | livros |
| years | anos |
| the | a |
| a | uma |
| list | lista |
| few | que |
| as | como |
| of | de |
| our | nosso |
EN In the past few years, public interest in data science has surged
PT Nos últimos anos, o interesse público pela ciência de dados aumentou
| inglês | português |
|---|---|
| years | anos |
| public | público |
| interest | interesse |
| data | dados |
| the | o |
| science | ciência |
| in | de |
EN Some file-sharing websites have been reportedly blocked for the last few years in Ireland
PT Nos últimos anos, alguns sites de compartilhamento de arquivos foram supostamente bloqueados na Irlanda
| inglês | português |
|---|---|
| websites | sites |
| reportedly | supostamente |
| blocked | bloqueados |
| ireland | irlanda |
| last | últimos |
| sharing | compartilhamento |
| file | arquivos |
| years | anos |
| the | alguns |
EN In the last few years, he has developed extensive product expertise - acquired in the retail sector - in addition to his business experience at Renault Digital
PT Nos últimos anos, acrescentou à sua experiência de produto - adquirida no retalho - uma experiência empresarial na Renault Digital
| inglês | português |
|---|---|
| last | últimos |
| product | produto |
| years | anos |
| experience | experiência |
| digital | digital |
| business | empresarial |
| the | à |
| in | de |
| to | uma |
| at | na |
EN This affiliate network JVZoo has been there in the affiliate industry for few years
PT Esta rede de afiliados JVZoo está presente no setor de afiliados há alguns anos
| inglês | português |
|---|---|
| network | rede |
| industry | setor |
| years | anos |
| the | alguns |
| affiliate | afiliados |
| this | esta |
EN Today I will be discussing one such email verifying tool that has gained considerable success and popularity in the past few years
PT Hoje irei discutir uma ferramenta de verificação de e-mail que obteve considerável sucesso e popularidade nos últimos anos
| inglês | português |
|---|---|
| discussing | discutir |
| verifying | verificação |
| considerable | considerável |
| success | sucesso |
| popularity | popularidade |
| tool | ferramenta |
| years | anos |
| today | hoje |
| in | de |
| and | e |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
years over years few years before last few years few years ago few years away past few years few years few years later few million years next few years few short years few years conversations years—from international convention five years’ worth last years’ successes years years’ experience both years—from next three years years’ experience working exceeding 10 years years old ten years million years recent years following years within three years next 10 years last five years ten years’ experience patient years five years—to five years next 100 years half years later last two years several years past years previous 5 years last 25 years three years beyond two years past five years realize years later three years earth years six years past 17 years evolving during years four years laterTraduzir few years para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe