Traduzir "leste" para inglês

PT 1990 Na qualidade de pioneiro nos novos mercados do Leste Europeu, a Döhler inaugura as suas primeiras filiais na Rússia, Polônia e República Tcheca, estando atualmente representadas em todos os países do Leste Europeu e do Báltico.

• qualidade de pioneiro
• Europeu
• Polônia
• República Tcheca
• estando atualmente representadas
• países do Leste

PT Os serviços e dados da Flipsnack estão hospedados nas instalações da Amazon Web Services (AWS) (região leste-leste-1) nos EUA.

• Flipsnack estão hospedados
• instalações da Amazon
• Services
• AWS
• região

PT 1990 Na qualidade de pioneiro nos novos mercados do Leste Europeu, a Döhler inaugura as suas primeiras filiais na Rússia, Polônia e República Tcheca, estando atualmente representadas em todos os países do Leste Europeu e do Báltico.

• qualidade de pioneiro
• Europeu
• Polônia
• República Tcheca
• estando atualmente representadas
• países do Leste

PT A CARE opera em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo quando Timor-Leste conquistou a independência em 2002

• desde
• originalmente como parte
• CARE Indonésia
• conquistou a independência

PT Instituto Alana nasce de um trabalho comunitário realizado no Jardim Pantanal, extremo da Zona Leste de São Paulo

• Instituto Alana nasce
• trabalho comunitário realizado
• Jardim Pantanal
• extremo da Zona
• Paulo

PT O FundoZL tem como objetivo apoiar micro e pequenos empreendimentos da zona leste de São Paulo por meio de parcerias, suporte à gestão, capacitação e investimentos financeiros

• apoiar micro
• leste de São
• meio de parcerias
• suporte à gestão
• capacitação
• investimentos financeiros

PT Elas sobem quatro metros todos os dias, o que é excepcionalmente rápido no mundo das geleiras (a Tasman Glacier, no lado leste da grande divisa, move-se somente 650 milímetros por dia)

• Elas sobem quatro
• dias
• é excepcionalmente rápido
• mundo das geleiras
• Tasman Glacier
• divisa
• move-se somente milímetros

PT Haast está situada no coração da área de Patrimônio da Humanidade de Te Wahipounamu. Há parques nacionais ao norte, sul e leste.

• Haast está situada
• coração da área
• Patrimônio da Humanidade
• Te Wahipounamu
• Há parques nacionais
• norte
• sul

PT O terreno de colinas caracteriza o lado leste do lago; o lado oeste apresenta uma natureza selvagem magnífica de floresta e montanhas - a Kepler e a Murchison Ranges elevam-se em torno de 1700 metros acima do nível do mar

• terreno de colinas
• lado oeste apresenta
• natureza selvagem magnífica
• floresta
• montanhas
• Kepler
• Murchison Ranges elevam-se
• torno de metros
• nível do mar

PT Siga para Northland para encontrar praias isoladas, longe das multidões, ou faça uma viagem de carro ao redor de Tairawhiti, na costa leste, para ver o nascer do sol a partir do farol posicionado no ponto mais oriental do país.

• Siga para Northland
• encontrar praias isoladas
• longe das multidões
• faça uma viagem
• carro ao redor
• Tairawhiti
• costa leste
• ver o nascer
• sol a partir

PT Horário flexível (Europa Ocidental - Leste dos EUA)

• Horário flexível
• Europa Ocidental
• Leste dos EUA

PT A principal característica do mapa são duas casas-modelo icônicas, uma de frente para a outra em extremidades opostas do beco: a verde-azulada no lado oeste, com a famosa placa do Nuketown bem na sua frente, e a amarela ao leste.

• duas casas-modelo icônicas
• verde-azulada no lado
• frente

PT A Wizz Air é uma companhia aérea low cost na Hungria que concentrou-se no setor aéreo inter-europeu, especialmente entre a Europa Ocidental e a Europa de Leste

• Wizz Air é
• companhia aérea low
• Hungria que concentrou-se
• setor aéreo inter-europeu
• Ocidental
• Europa de Leste

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

• cenário artístico fervilhante
• bairros vibrantes
• gastronomia em ascensão
• imperdível em qualquer
• costa

PT Limitada pelo rio Mississippi a leste e pelo Golfo do México ao sul, a Louisiana já viu mais do que alguns habitantes ao longo dos anos

• Limitada pelo rio
• leste
• Golfo do México
• sul
• Louisiana já viu

PT Localizada na margem leste do rio Mississippi, Baton Rouge é uma grande cidade portuária e lar de uma população culturalmente diversa formada pelas culturas africanas, europeias e nativas.

• Localizada na margem
• rio Mississippi
• Baton Rouge é
• grande cidade portuária
• culturalmente diversa formada
• culturas africanas
• europeias

PT A uma hora e meia ao leste do Rushmore, a beleza acidentada do parque nacional inspira aventura, e seu labirinto de buttes e pináculos proporcionam um cenário surpreendente para uma caminhada ou passeio de carro panorâmico

• hora
• meia ao leste
• Rushmore
• nacional inspira aventura
• labirinto de buttes
• passeio de carro

PT Com um cenário artístico fervilhante, bairros vibrantes e uma gastronomia em ascensão, Baltimore é um local imperdível em qualquer viagem pela costa leste.

• cenário artístico fervilhante
• bairros vibrantes
• gastronomia em ascensão
• imperdível em qualquer
• costa

PT Limitada pelo rio Mississippi a leste e pelo Golfo do México ao sul, a Louisiana já viu mais do que alguns habitantes ao longo dos anos

• Limitada pelo rio
• leste
• Golfo do México
• sul
• Louisiana já viu

PT Localizada na margem leste do rio Mississippi, Baton Rouge é uma grande cidade portuária e lar de uma população culturalmente diversa formada pelas culturas africanas, europeias e nativas.

• Localizada na margem
• rio Mississippi
• Baton Rouge é
• grande cidade portuária
• culturalmente diversa formada
• culturas africanas
• europeias

PT A uma hora e meia ao leste do Rushmore, a beleza acidentada do parque nacional inspira aventura, e seu labirinto de buttes e pináculos proporcionam um cenário surpreendente para uma caminhada ou passeio de carro panorâmico

• hora
• meia ao leste
• Rushmore
• nacional inspira aventura
• labirinto de buttes
• passeio de carro

PT Dê um olhada de perto numa das coleções de aeronaves mais variadas da costa leste, representando todas as cinco forças armadas dos EUA.

• Dê um olhada
• aeronaves mais variadas
• costa leste

PT A Penitenciária Estadual do Leste tem protocolos de segurança em vigor para garantir a segurança de seus visitantes e funcionários; saiba mais em seu site.

• protocolos de segurança
• vigor para garantir
• funcionários

PT Dele fazem parte cerca de 40 filmes em que é notória a presença do mar, e que são representativos das diversas cinematografias europeias, de Portugal à Europa de Leste, do cinema mudo ao cinema contemporâneo.

• Dele fazem parte
• notória a presença
• mar
• representativos das diversas
• europeias
• Portugal à Europa
• Leste

PT A União para o Mediterrâneo (UpM) é uma organização intergovernamental euro-mediterrânica que reúne todos os países da União Europeia e 15 países do Sul e do Leste do Mediterrâneo.

• UpM
• é uma organização
• euro-mediterrânica que reúne
• países da União
• países do Sul

PT Depois de descobrir o soul, groofy funk, disco, house e techno em uma viagem a Suíça, as viagens seguintes de Kristina a levaram ao leste, contratando artistas no famoso clube Zouk Singapore

• Depois de descobrir
• soul
• groofy funk
• disco
• house
• Suíça
• levaram ao leste
• clube Zouk Singapore

PT Embarque e desembarque na Bremner Boulevard, ao sul da torre e a leste do Rogers Centre. Parada indicada Wheel-Trans no Gate 7 do Rogers Centre. O estacionamento indicado mais próximo fica no Rogers Centre.

• Embarque
• desembarque na Bremner
• sul da torre
• leste do Rogers
• Parada indicada Wheel-Trans
• Gate do Rogers
• fica no Rogers

PT Mas as crianças deste país da costa leste da África subsaariana, como as de tantos lugares do mundo, não têm isso fácil

• crianças deste país
• subsaariana
• têm isso fácil

PT Kaikoura, situada na costa leste de South Island, é um dos únicos lugares do mundo onde você pode ver facilmente baleias cachalotes.

• Kaikoura
• situada na costa
• South Island
• lugares do mundo
• ver facilmente baleias

PT Composta por 4 escritórios de Oficiais de Justiça, a ACTAFOR abrange 9 departamentos da região Grande Leste. Com um c...

• Composta por escritórios
• Oficiais de Justiça
• ACTAFOR abrange departamentos
• região Grande Leste

PT Inaugurada em 2014, esta linha é a menos importante do ponto de vísta turístico, já que faz um percurso pela zona leste que não cobre muitos pontos interessantes para os visitantes. 

• importante do ponto
• vísta turístico
• faz um percurso
• cobre muitos pontos
• visitantes

PT Baixe de graça 792 ícones de Sentido leste em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Windows
• Material

PT Obtenha ícones gratuitos de Sentido leste em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

• Obtenha ícones gratuitos
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de design
• web
• dispositivos móveis
• gráficos

PT Baixe de graça 792 ícones de Sentido leste em iOS, Windows, Material e outros estilos de design.

• Baixe de graça
• Windows
• Material

PT Obtenha ícones gratuitos de Sentido leste em iOS, Material, Windows e outros estilos de design para projetos de design na web, dispositivos móveis e gráficos

• Obtenha ícones gratuitos
• Material
• Windows
• estilos de design
• projetos de design
• web
• dispositivos móveis
• gráficos

PT Leste - Blog e Tema do Ghost limpo multiuso

• Leste
• Blog
• Tema do Ghost
• multiuso

PT ?Funciona somente na maré seca ou secando, maré cheia as ondas ficam mtt buraco. Para swell de leste tem uma onda de linha bem fácil e boa para manobras. De sul tem ondas bem pesadas e bem para tubos.?

• seca
• secando
• ficam mtt buraco
• swell de leste
• onda de linha
• fácil
• boa para manobras
• sul tem ondas
• pesadas

PT Elegante, distinta e orgulhosa de sua longa história, Richmond, no estado da Virgínia, é uma cidade no leste dos Estados Unidos

• Elegante
• distinta
• história
• Richmond
• estado da Virgínia
• é uma cidade
• leste dos Estados

PT O Aeroporto Internacional de Richmond está localizado a alguns quilômetros a leste do centro da cidade e é servido por grandes companhias aéreas e algumas operadoras de baixo custo, mas nenhuma delas realiza voos diretos desde o Brasil

• quilômetros a leste
• centro da cidade
• companhias aéreas
• custo
• nenhuma delas realiza

PT A leste faz fronteira com Espanha e a oeste é banhado pelo Oceano Atlântico

• leste faz fronteira
• Espanha
• oeste é banhado
• Oceano Atlântico

PT Conheça o empreendedor que luta pela mudança no leste de Darfur

• Conheça o empreendedor
• luta pela mudança
• leste de Darfur

PT A CARE está a operar em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo no país desde 2000.

• Timor-Leste desde
• originalmente como parte
• CARE Indonésia
• desde

PT A CARE está a operar em Timor-Leste desde 1994, originalmente como parte da CARE Indonésia e como um escritório autónomo no país desde 2000

• Timor-Leste desde
• originalmente como parte
• CARE Indonésia
• desde

PT Quando o ciclone Idai, o ciclone mais forte já registrado a atingir a África do Sul, atingiu o centro-leste de Moçambique em 15 de março, arrasou vilas e rasgou estradas ao meio

• ciclone Idai
• ciclone mais forte
• registrado a atingir
• África do Sul
• atingiu o centro-leste
• arrasou vilas

PT Uma discussão sobre o uso da SAA em torno de tarefas e tomada de decisões com grupos de jovens. CARE / Timor-Leste

• SAA em torno
• tarefas
• tomada de decisões
• grupos de jovens
• CARE
• Timor-Leste

PT Os quartos Luxury King River View oferecem uma vista incrível do rio Tâmisa, desde o Parlamento britânico, a oeste, até Canary Wharf, a leste.

• quartos Luxury King
• incrível do rio
• desde o Parlamento
• oeste
• Canary Wharf

PT Evolução: PIB anual Timor-Leste

• Evolução
• PIB anual Timor-Leste

PT A Wizz Air é uma companhia aérea low cost na Hungria que concentrou-se no setor aéreo inter-europeu, especialmente entre a Europa Ocidental e a Europa de Leste

• Wizz Air é
• companhia aérea low
• Hungria que concentrou-se
• setor aéreo inter-europeu
• Ocidental
• Europa de Leste

PT Transportes: O aeroporto encontra-se a cerca de 3 km ao leste do centro de Heráclio, sendo acessível pela autoestrada da E-75 em direção à Gouves.

• Transportes
• km ao leste
• centro de Heráclio
• direção à

PT Mas já em Maio de 1946, Berlim estava já no seu plano de voo.Com a abertura da Cortina de Ferro, a LOT foi a primeira companhia aérea da Europa de Leste a utilizar aeronaves do tipo Boeing

• abertura da Cortina
• Ferro
• Leste a utilizar
• tipo Boeing