Traduzir "exame minutos depois" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "exame minutos depois" de português para inglês

Traduções de exame minutos depois

"exame minutos depois" em português pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

exame exam examination experience test testing
minutos a accurate after also and as at been by data date day days for hour hours how if in is just may min mins minute minutes more most new not on one other over so some still support team that the them then this time transcripts website which with your
depois a able about add address after after that again all also an and and the another any app are around as at at the back be be able be able to because been before being best built but by by the can can be complete create data day days design do done down during each end even every few first follow following for for the form free from from the full get go great had has have have to he here high his home hours how i if in in the into is it it is its it’s just know later like ll long look made make many may more more than most my need new next no not now of of the off on on the once one only open or other our out over own part people period plan please products project purchase re read receive right same see service set should site so some start still support take team than that that you the the first the same their them then there these they things this three through time to to be to make to the to use top two under up up to us use used user using via want was way we we are website were what when where which who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your you’re

Tradução de português para inglês de exame minutos depois

português
inglês

PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

portuguêsinglês
relatórioreport
exameexam
minutosminutes
casoif
tambémalso
emblemabadge
digitaldigital
diasdays
receberreceive

PT Você receberá um relatório de pontuação com os resultados do exame minutos depois de concluir o exame. Em caso de aprovação, você também receberá um emblema digital em alguns dias.

EN You will receive a score report with your exam results within a few minutes of completing your exam. If you pass the exam, you will also receive a digital badge in a few days.

portuguêsinglês
relatórioreport
exameexam
minutosminutes
casoif
tambémalso
emblemabadge
digitaldigital
diasdays
receberreceive

PT Cada exame de certificação é diferente. O exame para Associado Certificado Unity contém 100 perguntas. Todas as outras Certificações Unity contêm entre 40 e 70 perguntas, dependendo do exame.

EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.

portuguêsinglês
exameexam
éis
associadoassociate
unityunity
perguntasquestions
dependendodepending

PT Visão geral da certificação Procurar exames de certificação Agende um exame Preparação para um exame Comprar vouchers para o exame

EN Certification Overview Browse Certification Exams Schedule an Exam Prepare for an Exam Buy Exam Vouchers

portuguêsinglês
certificaçãocertification
procurarbrowse
examesexams
agendeschedule
exameexam
preparaçãoprepare
comprarbuy

PT Para ajudar você a se preparar, os objetivos do exame ressaltam as áreas abordadas no exame. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.

EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

portuguêsinglês
prepararprepare
objetivosobjectives
exameexam
áreasareas
redred
hathat
reservareserves
direitoright
modificarmodify
removerremove
alteraçõeschanges
serãowill be

PT Para ajudar você a se preparar, os objetivos do exame ressaltam as áreas abordadas no exame. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Tais alterações serão divulgadas com antecedência.

EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

portuguêsinglês
prepararprepare
objetivosobjectives
exameexam
áreasareas
redred
hathat
reservareserves
direitoright
modificarmodify
removerremove
alteraçõeschanges
serãowill be

PT Cada exame de certificação é diferente. O exame para Associado Certificado Unity contém 100 perguntas. Todas as outras Certificações Unity contêm entre 40 e 70 perguntas, dependendo do exame.

EN Each certification exam is a little different. Unity Certified Associate contains 100 questions. All other Unity Certifications contain 40–70 questions, depending on the exam.

portuguêsinglês
exameexam
éis
associadoassociate
unityunity
perguntasquestions
dependendodepending

PT Os candidatos ao exame RHCE devem consultar os objetivos do exame RHCSA e serem capazes de executar as tarefas do nível da certificação RHCSA, pois algumas dessas habilidades podem ser necessárias para alcançar os objetivos do exame RHCE

EN RHCE exam candidates should consult the RHCSA exam objectives and be capable of RHCSA-level tasks, as some of these skills may be required in order to meet RHCE exam objectives

PT O tempo de trabalho total disponível é de 7 horas e 30 minutos por dia. Calculando em minutos, isso nos dá exatamente 450 minutos por dia, que é 2.350 minutos por semana.

EN The total available work time is 7 hours, 30 minutes per day. Breaking it down into minutes gives us exactly 450 minutes per day, which is 2250 minutes per week.

portuguêsinglês
trabalhowork
totaltotal
disponívelavailable
exatamenteexactly

PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

portuguêsinglês
cadaevery
novanew
contaaccount
minutosminutes
seif
restantesremaining
serãowill be
aplicadosapplied
uploadupload

PT Cada nova conta vem com 30 minutos gratuitos. Se você comprar minutos e ainda tiver minutos livres restantes, os minutos gratuitos serão aplicados ao seu primeiro upload.

EN Every new account comes with 30 free minutes. If you purchase minutes and you still have free minutes remaining, the free minutes will be applied to your first upload.

portuguêsinglês
cadaevery
novanew
contaaccount
minutosminutes
seif
restantesremaining
serãowill be
aplicadosapplied
uploadupload

PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

portuguêsinglês
regrarule
fogoheat
médiomedium
restanteremaining

PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

portuguêsinglês
regrarule
fogoheat
médiomedium
restanteremaining

PT Os papelotes de legumes são bem simples. A regra é os legumes ficarem prontos em fogo médio depois de 20 a 25 minutos. Para que não fiquem moles, você pode abrir os papelotes depois de 15 minutos para conferir o tempo restante de cozimento.

EN Vegetable packages are uncomplicated. As a rule, they are done at medium heat in 20 to 25 minutes. To make sure they don't get mushy, you can open the packages after 15 minutes to gauge the remaining cooking time.

portuguêsinglês
regrarule
fogoheat
médiomedium
restanteremaining

PT Para cada exame abaixo, obtenha a experiência listada em “Pré-requisitos do exame”, familiarize-se com todos os “Recursos de preparação recomendados” e faça o treinamento para ganhar experiência prática

EN For each exam below, attain the experience listed underExam Prerequisites,” familiarize yourself with all of the “Recommended Preparation Resources,” and take training to get hands-on experience

portuguêsinglês
exameexam
listadalisted
recursosresources
recomendadosrecommended
osyourself

PT E para finalizar, use os “Tópicos do exame” como um guia de estudo, pois esses são os tópicos usados para redigir as perguntas do exame.

EN Finally, useExam Topics” as a study guide - these are the topics used to write the exam questions!

portuguêsinglês
exameexam
guiaguide
estudostudy

PT Aqueles que desejam fazer o exame devem ter experiência ou habilidades em dados e analytics, o que permite que estejam qualificados para fazer esse exame

EN Those desiring to take the exam should have backgrounds or skills within data and analytics, allowing them to be qualified to take this exam

portuguêsinglês
exameexam
ouor
habilidadesskills
permiteallowing
qualificadosqualified

PT Se não alcançar uma pontuação de aprovação no exame da primeira vez, você deverá esperar no mínimo 15 dias antes de realizar novamente o mesmo exame

EN If you do not achieve a passing score on an exam the first time, you must wait at least 15 days before retaking the same exam

portuguêsinglês
alcançarachieve
pontuaçãoscore
noat
exameexam
deverámust
esperarwait
mínimoleast
realizardo

PT Como posso enviar feedback sobre uma pergunta do exame ou uma experiência de exame?

EN How can I submit feedback about an exam question or an exam experience?

portuguêsinglês
possocan
enviarsubmit
feedbackfeedback
sobreabout
umaan
exameexam
ouor
experiênciaexperience

PT Como o conteúdo do exame foi obtido por meio de fraude, usar este tipo de material em preparação ou durante um exame constitui trapaça

EN Because the exam content was fraudulently obtained, using this type of material to prepare for or during an exam constitutes cheating

portuguêsinglês
conteúdocontent
exameexam
foiwas
obtidoobtained
tipotype
materialmaterial
preparaçãoprepare
ouor
constituiconstitutes

PT Para ajudar na sua preparação, os objetivos do exame ressaltam as áreas possivelmente incluídas. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.

EN To help you prepare, these exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

portuguêsinglês
preparaçãoprepare
objetivosobjectives
exameexam
áreasareas
redred
hathat
reservareserves
direitoright
modificarmodify
removerremove
alteraçõeschanges
serãowill be

PT Na preparação para o exame, a Red Hat recomenda que os candidatos obtenham a credencial Red Hat Certified Engineer (RHCE®), mas ela não é um requisito obrigatório para a realização do exame.

EN In preparation for the exam, Red Hat recommends that candidates be a Red Hat Certified Engineer (RHCE®), but it is not required to take the exam.

portuguêsinglês
preparaçãopreparation
exameexam
redred
hathat
recomendarecommends
certifiedcertified
engineerengineer
rhcerhce
obrigatóriorequired

PT Os assuntos abordados neste exame estão incluídos no currículo do exame Red Hat Certified Engineer (RHCE) (EX294)

EN The material covered in this exam is now included within the curriculum of the Red Hat Certified Engineer (RHCE) exam (EX294)

portuguêsinglês
abordadoscovered
exameexam
incluídosincluded
currículocurriculum
redred
hathat
certifiedcertified
engineerengineer
rhcerhce

PT Para ajudar você a se preparar, os objetivos do exame realçam as áreas de atuação que podem ser incluídas. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Tais alterações serão divulgadas com antecedência.

EN To help you prepare, the exam objectives highlight the task areas you can expect to see covered in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

portuguêsinglês
prepararprepare
objetivosobjectives
exameexam
áreasareas
redred
hathat
reservareserves
direitoright
modificarmodify
removerremove
alteraçõeschanges

PT Apesar do exame usar um ambiente de execução JBoss Data Grid Platform, os candidatos não podem e não vão administrar o ambiente. O exame não tem foco em uma administração específica, somente visa tarefas de desenvolvimento bem documentadas.

EN Even though the exam uses a JBoss Data Grid Platform runtime, candidates do not, and cannot, administer that runtime. The exam has no admin-specific, and only targets well-documented, developer tasks.

portuguêsinglês
apesarthough
exameexam
jbossjboss
gridgrid
platformplatform
administraradminister
administraçãoadmin
específicaspecific
bemwell
usaruses

PT Para ajudar você a se preparar, os objetivos do exame ressaltam as áreas abordadas no exame.

EN To help you prepare, the exam objectives below highlight the task areas you can expect to see covered in the exam.

portuguêsinglês
prepararprepare
objetivosobjectives
exameexam
áreasareas

PT A Red Hat recomenda o Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) como preparação para o exame. A participação não é obrigatória, e os candidatos podem optar por fazer somente o exame.

EN Red Hat encourages you to consider taking Red Hat OpenShift I: Containers & Kubernetes (DO180) to help prepare. Attendance in these classes is not required; students can choose to take just the exam.

portuguêsinglês
redred
hathat
openshiftopenshift
ii
containerscontainers
ampamp
kuberneteskubernetes
preparaçãoprepare
exameexam
participaçãoattendance
éis
somentejust

PT Para ajudar na sua preparação, estes objetivos destacam as áreas de atividades que serão abordadas no exame. A Red Hat se reserva no direito de incluir, modificar e remover objetivos do exame. Essas alterações serão divulgadas com antecedência.

EN To help you prepare, these objectives highlight the task areas you can expect to see in the exam. Red Hat reserves the right to add, modify, and remove exam objectives. Such changes will be made public in advance.

portuguêsinglês
preparaçãoprepare
objetivosobjectives
áreasareas
serãowill be
exameexam
redred
hathat
reservareserves
direitoright
modificarmodify
removerremove
alteraçõeschanges
atividadestask

PT Este exame e os objetivos apresentados na seção de descrição são baseados na versão 4.2 do exame

EN This exam and the exam objectives provided in the outline section are based on the 4.2 version of the exam

portuguêsinglês
exameexam
objetivosobjectives
sãoare

PT Se não alcançar uma pontuação de aprovação no exame da primeira vez, você deverá esperar no mínimo 15 dias antes de realizar novamente o mesmo exame

EN If you do not achieve a passing score on an exam the first time, you must wait at least 15 days before retaking the same exam

portuguêsinglês
alcançarachieve
pontuaçãoscore
noat
exameexam
deverámust
esperarwait
mínimoleast
realizardo

PT Como posso enviar feedback sobre uma pergunta do exame ou uma experiência de exame?

EN How can I submit feedback about an exam question or an exam experience?

portuguêsinglês
possocan
enviarsubmit
feedbackfeedback
sobreabout
umaan
exameexam
ouor
experiênciaexperience

PT Como o conteúdo do exame foi obtido por meio de fraude, usar este tipo de material em preparação ou durante um exame constitui trapaça

EN Because the exam content was fraudulently obtained, using this type of material to prepare for or during an exam constitutes cheating

portuguêsinglês
conteúdocontent
exameexam
foiwas
obtidoobtained
tipotype
materialmaterial
preparaçãoprepare
ouor
constituiconstitutes

PT Para obter mais informações sobre os descontos no exame de certificação da Cisco NetAcad, acesse as perguntas frequentes sobre o desconto no exame de certificação da NetAcad.

EN To find out more information about Cisco NetAcad Certification Exam Discounts, go to the NetAcad Certification Exam Discount FAQs.

PT Destaque de itens : Os candidatos podem destacar itens na avaliação à medida que avançam no exame, ajudando-os a se concentrar nas partes importantes do exame e digerir o conteúdo.

EN Item Highlighting: Candidates can highlight items in the assessment as they move their way through the exam, helping them to focus on the important parts of the exam and digest content.

PT Segundas Mudanças: Os alunos podem ter a oportunidade de refazer uma seção do exame sem o estresse e o custo adicionais de outro exame completo.

EN Second Changes: Students may have the opportunity to retake one exam section without the additional stress and cost of another full exam.

PT Escherichia coli, Tomou um carpaccio de carne no sábado à noite, exame médico no trabalho segunda-feira, testes de urina ruins, semana depois refez a tira ainda ruim depois dores durante a noite nos rins, estômago, costas.

EN Escherichia coli, Took a beef carpaccio on Saturday evening, medical examination at work Monday, urine tests bad, week after remade the strip still bad then overnight pains in the kidneys, stomach, back.

portuguêsinglês
carnebeef
noiteevening
exameexamination
médicomedical
trabalhowork
testestests
ruimbad
dorespains
estômagostomach

PT Observação: Os jogadores com mais do que o mínimo total de minutos jogados, mas sem minutos jogados o suficiente em qualquer posição individual, receberão um relatório de observação na posição com mais minutos jogados.

EN Note: Players with more than the minimum total minutes played, but not enough minutes played at any individual position will receive a scouting report at the position with the most minutes played.

portuguêsinglês
observaçãonote
jogadoresplayers
mínimominimum
minutosminutes
posiçãoposition
relatórioreport

PT Por exemplo, um arquivo de 30 minutos tem um tempo de resposta típico de aproximadamente 5 minutos; um arquivo de uma hora levará aproximadamente 10 minutos.

EN For example, a 30 minute file has a typical turnaround time of roughly 5 minutes; an hour-long file will roughly take 10 minutes.

portuguêsinglês
típicotypical

PT O horário de término de um evento pode estar indicado em um campo de formulário ou pode ter uma duração fixa, como 5 minutos, 30 minutos, 60 minutos ou o dia inteiro.

EN Users can either map an event’s end time to a form field, or use a fixed duration event, such as 5 min, 30 min, 60 min, or all day.

portuguêsinglês
eventoevent
campofield
formulárioform
fixafixed

PT Com fogão a gás em fogo médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Para fogão elétrico colocado em baixo, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa. Com panela de indução em nível médio, vapor por 20 minutos, não abrir a tampa.

EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.

portuguêsinglês
gásgas
fogoheat
médiomedium
vaporsteam
minutosminutes
tampalid
elétricoelectric
induçãoinduction

PT Cada jogo é jogado em 4 trimestres de 8 minutos. Os jogos duram em média 30 a 40 minutos mais o tempo para uma hipotética "morte súbita". O relógio pára: Durante os 2 minutos de transição no final de cada trimestre.

EN Each match consists of four quarters of 8 minutes. A match will last on average 30 to 40 minutes + the time of a hypothetical sudden death. The timer stops : during the 2-minute changeover at the end of each quarter.

portuguêsinglês
médiaaverage
mortedeath
trimestrequarter

PT Limpo Quarto privado, Ótima localização, a 15 minutos da praia, 10 minutos do centro da cidade, 5 minutos do zoológico de San Diego. É um apartamen...

EN Clean Private room, Great location 15 minutes from the beach, 10 Minutes Downtown, 5 minutes San Diego Zoo. It is a 2 bedroom apartment with a shar...

portuguêsinglês
limpoclean
privadoprivate
localizaçãolocation
athe
minutosminutes
praiabeach
uma
sansan
diegodiego

PT Nossa casa está localizada a 10 minutos do centro da cidade de Manchester e 5 minutos a pé da estação de bonde. Há instalações de autocarro e fica a 20 minutos do aeroporto. A casa é limpo e arrumado, com uma cama de casal e TV.

EN Our house is located 10 minutes away from manchester city center and 5 minutes walking from tram station. There is bus facilities and is 20 minutes away to the airport. The house is clean and tidy with a double bed and tv.

portuguêsinglês
nossaour
minutosminutes
centrocenter
cidadecity
estaçãostation
bondetram
instalaçõesfacilities
autocarrobus
aeroportoairport
tvtv
manchestermanchester

PT Uma hora de atividade é igual a uma PDU. Você também pode relatar PDUs em incrementos: 0,25 PDU representam 15 minutos de uma atividade; 0,50 PDU representam 30 minutos; 0,75 representam 45 minutos.

EN One hour of activity equals one PDU. You also may report PDUs in quarterly increments: 0.25 PDUs represent 15 minutes of activity; 0.50 PDUs represent 30 minutes; 0.75 represent 45 minutes.

portuguêsinglês
atividadeactivity
vocêyou
tambémalso
relatarreport
incrementosincrements
representamrepresent

PT As paradas mais importantes do centro de Paris são Gare du Nord (25 minutos), Châtelet-Les-Halles (28 minutos) e Denfert-Rochereau (35 minutos)

EN The most important stops include Gare de Nord (25 minutes), Châtelet-Les-Halles (28 minutes), and Denfert-Rochereau (35 minutes)

portuguêsinglês
paradasstops
importantesimportant
nordnord
minutosminutes

PT O horário de término de um evento pode estar indicado em um campo de formulário ou pode ter uma duração fixa, como 5 minutos, 30 minutos, 60 minutos ou o dia inteiro.

EN Users can either map an event’s end time to a form field, or use a fixed duration event, such as 5 min, 30 min, 60 min, or all day.

PT “O tempo de integração nas agências diminuiu de 40 minutos para 10 minutos, e o processo de manutenção dos bancos para sua documentação foi reduzido de 10 minutos para apenas um minuto.”

EN “Onboarding time at the branches decreased from 40 minutes to 10 minutes, and the banks’ maintenance process for its documentation was reduced from 10 minutes to only one minute.”

PT Nos primeiros cinco minutos, o pedido é definido como "Em andamento" e não é possível alterar seu status. Depois de cinco minutos, você verá se foi abandonado ou não.

EN In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.ֿ

Transliteração In the first five minutes, the order is set as "In-Progress" and it's not possible to change its status. After five minutes, you will see if it's abandoned or not.̄

portuguêsinglês
minutosminutes
pedidoorder
andamentoprogress
abandonadoabandoned
ouor

PT Com o novo conteúdo, todos que fizerem a prova terão uma experiência hands-on em aplicações reais de container, além de mais 30 minutos para realizar o exame.

EN This new exam content gives test-takers hands-on experience in real world container applications and extends the duration of the exam by 30 minutes.

portuguêsinglês
conteúdocontent
experiênciaexperience
aplicaçõesapplications
containercontainer

PT Você terá 1 hora e 15 minutos para completar esse exame.

EN You will have 1 hour 15 minutes to complete this exam.NOTE: This is not our expert-level certification, see the Qlik Sense Certifications tab on this page.

portuguêsinglês
vocêyou
exameexam

Mostrando 50 de 50 traduções