Traduzir "conectadas entre si" para inglês

PT Sistemas conectados. Pessoas conectadas. Operações conectadas.

• Sistemas conectados
• conectadas
• Operações

PT Quando você faz login em uma conta pessoal, todas as ações realizadas durante o uso dessa conta podem ser conectadas entre si, mesmo quando você usa o modo de navegação anônima.

• conta pessoal
• ações realizadas durante
• uso dessa conta
• conectadas entre si
• usa o modo
• navegação

PT Forneça conexões completas entre você e seus clientes através de APIs, criando um negócio de baixo código ou de código pesado, aplicativos para clientes que ofereçam experiências únicas e conectadas.

• Forneça conexões completas
• criando um negócio
• baixo código
• código pesado
• aplicativos para clientes
• ofereçam experiências únicas

PT Analise rápida e facilmente o status de qualquer transação, endereço ou bloco. Várias blockchains conectadas ao serviço para você analisar entre diferentes moedas da mesma forma e com as mesmas funcionalidades.

• Analise rápida
• facilmente o status
• qualquer transação
• endereço
• bloco
• Várias blockchains conectadas
• mesmas

PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.

• Instale o Splashtop
• DMZ
• firewall
• peer to peer
• redes locais
• roteáveis

PT Sigmund (normalmente custa €69) é um efeito de tipo de atraso multi-tap com quatro linhas de atraso idênticas e independentes, que podem ser conectadas entre si de algumas diferentes maneiras (funciona em algumas configurações diferentes).

• Sigmund
• normalmente custa
• é um efeito
• tipo de atraso
• idênticas
• independentes
• conectadas entre si
• algumas diferentes maneiras
• funciona em algumas
• diferentes

PT Forneça conexões completas entre você e seus clientes através de APIs, criando um negócio de baixo código ou de código pesado, aplicativos para clientes que ofereçam experiências únicas e conectadas.

• Forneça conexões completas
• criando um negócio
• baixo código
• código pesado
• aplicativos para clientes
• ofereçam experiências únicas

PT Analise rápida e facilmente o status de qualquer transação, endereço ou bloco. Várias blockchains conectadas ao serviço para você analisar entre diferentes moedas da mesma forma e com as mesmas funcionalidades.

• Analise rápida
• facilmente o status
• qualquer transação
• endereço
• bloco
• Várias blockchains conectadas
• mesmas

PT Instale o Splashtop no Local Gateway na sua DMZ ou em seu firewall. As sessões remotas podem ser peer to peer em redes locais ou roteáveis; ou conectadas através do Splashtop On-Prem Gateway para acesso entre redes.

• Instale o Splashtop
• DMZ
• firewall
• peer to peer
• redes locais
• roteáveis

PT A transformação começa com equipes conectadas

• conectadas

PT Mantenha as pessoas conectadas e informadas

• informadas

PT Conversas conectadas em 18 canais

PT Crie experiências do funcionário conectadas e envolventes. Motive sua força de trabalho e facilite para que os funcionários tenham o que precisam, quando precisam.

• conectadas
• envolventes
• Motive sua força
• trabalho
• precisam

PT Crie aplicativos digitais de fluxo de trabalho com uma plataforma de baixa codificação. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

• Crie aplicativos digitais
• fluxo de trabalho
• plataforma de baixa
• empresa para criar
• intuitivas

PT Mantenha as pessoas conectadas, mesmo à distância, usando chats de vídeo personalizáveis em seu aplicativo.

• à distância

PT As plataformas conectadas devem ser independentes de hardware e nuvem, sem dependência de fornecedor, e devem empregar governança aberta para oferecer suporte a casos de uso em várias nuvens, no local e na borda.

• plataformas conectadas devem
• independentes de hardware
• nuvem
• dependência de fornecedor
• devem empregar governança
• uso em várias
• local

PT Em nosso país, para que famílias com menos recursos pudessem permanecer conectadas, doamos 10 mil tablets às 17 Comunidades Autônomas, incluindo Ceuta e Melilha, e a mais de 30 organizações sociais.

• nosso país
• famílias com menos
• pudessem permanecer conectadas
• doamos mil tablets
• Comunidades Autônomas
• incluindo Ceuta
• Melilha
• organizações

PT Uma janela será exibida com uma lista de todas as integrações conectadas à sua conta do Smartsheet.

• janela será exibida
• integrações conectadas à

PT NewEdge é uma das redes mais bem conectadas de todos os fornecedores de segurança

• fornecedores de segurança

PT A maioria dos maiores jogos de jackpot tem todas as suas máquinas conectadas ao redor do mundo, o que significa que seu valor de jackpot pode atingir números astronômicos

• maioria dos maiores
• mundo
• jackpot pode atingir
• astronômicos

PT A essencialidade da internet para atividades e situações nas quais antes ela era apenas uma alternativa também revela que as pessoas conectadas não estão exatamente amparadas ao usar essas soluções tecnológicas. 

• essencialidade da internet
• atividades
• situações nas quais
• alternativa também revela
• amparadas ao usar
• soluções tecnológicas

PT Como a Cogetech é uma concessionária do regulador de jogos italiano AAMS, todas as máquinas de jogos são supervisionadas e conectadas

• regulador de jogos
• AAMS
• máquinas de jogos
• supervisionadas
• conectadas

PT Nossas soluções conectadas permitem otimizar, preservar, manter e cuidar das suas instalações.

• Nossas soluções conectadas
• otimizar
• preservar
• manter

PT Há ainda várias maneiras de manter as redes do escritório, campus e data center conectadas. Mais velocidade. PoE. Mergulhe fundo e descubra o switch ideal para sua empresa.

• Há ainda várias
• manter as redes
• escritório
• campus
• data center conectadas
• velocidade
• PoE
• Mergulhe fundo
• descubra o switch

PT Satisfaça as necessidades dos clientes e mantenha suas equipes conectadas em todos os escritórios, armazéns, instalações de produção e mais.

• Satisfaça as necessidades
• clientes
• mantenha suas equipes
• escritórios
• armazéns
• instalações de produção

PT O videogame Lanebreak do Peloton no aplicativo dará aos proprietários de bicicletas conectadas uma maneira de gamificar seu condicionamento físico

• gamificar seu condicionamento

PT O Twist foi feito para manter equipes em todo o mundo, em diferentes fusos horários, conectadas”

• Twist foi feito
• mundo
• diferentes fusos horários

PT Os mapas mentais exibem a forma como as informações individuais estão conectadas, ajudando os alunos a compreender e memorizar até mesmo tópicos complexos com mais facilidade.

• mapas mentais exibem
• individuais estão conectadas
• ajudando os alunos
• compreender

PT Pronto! Seu fluxo de trabalho agora tem várias ações conectadas com base no estado Aprovar ou Recusar a partir de uma solicitação de aprovação inicial.

• Pronto
• fluxo de trabalho
• várias ações conectadas
• base no estado
• Recusar a partir
• solicitação de aprovação

PT Ao publicar pastas de trabalho conectadas ao Smartsheet para Tableau Extracts, você também pode criar um agendamento de atualização personalizado. Saiba mais sobre como criar uma programação neste Artigo de Ajuda do Tableau.

• conectadas ao Smartsheet
• Tableau Extracts
• criar um agendamento
• atualização personalizado
• criar uma programação
• Artigo de Ajuda

PT Conjunto de soluções de saúde conectadas com base em um registro de atendimento unificado

• Conjunto de soluções
• registro de atendimento

PT Em suma, as conversas devem estar conectadas em toda a organização, e é por isso que as empresas que lideram essa tendência estão integrando o WhatsApp ao CRM.

• suma
• conversas devem estar
• toda a organização
• empresas que lideram
• tendência estão integrando

PT Manter as equipes conectadas durante as crises é fundamental para os objetivos de resiliência e recuperação, e desempenha um papel fundamental em qualquer estratégia robusta de continuidade de negócios.

• Manter as equipes
• durante as crises
• resiliência
• recuperação
• desempenha um papel
• qualquer estratégia robusta

PT Uma virtualização de rede é composta de três camadas: a camada de aplicativos, a camada de controle e a camada de infraestrutura. Elas são conectadas por meio de APIs em direção ao norte e em direção ao sul.

• virtualização de rede
• composta de três
• camada de aplicativos
• camada de controle
• camada de infraestrutura
• Elas são conectadas
• meio de APIs
• direção ao norte

PT Você é cobrado com base no tempo em que as instâncias registradas em um cluster do Amazon ECS estão conectadas ao plano de controle do ECS, arredondado para o segundo mais próximo

• cluster do Amazon
• conectadas ao plano
• controle do ECS
• próximo

PT Suponha que você tenha 10 instâncias on-premises conectadas ao cluster do Amazon ECS por 30 dias continuamente. Você também tem uma instância do Amazon EC2 e uma instância do AWS Fargate no mesmo cluster do ECS.

• instâncias on-premises conectadas
• cluster do Amazon
• dias continuamente
• instância do Amazon
• instância do AWS

PT Ilumine seu quintal ou jardim com essas grandes luzes que não precisam ser conectadas a nada.

• Ilumine seu quintal
• jardim com essas

PT Crie rapidamente aplicativos de fluxo de trabalho digital com uma plataforma de código baixo. Dimensione rapidamente em toda a empresa para criar experiências intuitivas e conectadas que os usuários adoram.

• Crie rapidamente aplicativos
• fluxo de trabalho
• plataforma de código
• empresa para criar
• intuitivas

PT Defina um novo padrão de produção com operações verdadeiramente conectadas.

• Defina um novo
• produção com operações

PT As melhores chaleiras inteligentes 2022: prepare-se da maneira mais fácil com uma dessas chaleiras conectadas

• melhores chaleiras inteligentes
• prepare-se da maneira
• chaleiras conectadas

PT Ambas extensões podem ser facilmente conectadas com a Caixa de entrada de Leads, uma nova seção que ajuda a gerenciar leads e focar naqueles com maior chance de conversão.

• Caixa de entrada
• Leads
• gerenciar leads

PT Aproveite as percepções profundas do cliente da Auth0 para inovar o banco do futuro que impulsiona experiências omnicanal novas e conectadas, personalizadas para cada cliente.

• Aproveite as percepções
• banco do futuro
• impulsiona experiências omnicanal
• conectadas

PT Estes são os termos de uso do site auth0.com e suas páginas da web conectadas, microsites e portais (coletivamente, o Site)

• páginas da web
• microsites
• portais
• coletivamente

PT Isso lhe dá uma vantagem competitiva, pois as torres estão amplamente conectadas por backhaul de fibra, sendo uma plataforma única para a empresa rentabilizar a implantação do 5G e de futuras tecnologias em áreas urbanas densas e rurais remotas

• competitiva
• pois as torres
• fibra
• sendo uma plataforma
• urbanas densas
• rurais remotas

PT Mas o que acontece no mercado diário quando as usinas renováveis conectadas aumentam significativamente?

• acontece no mercado
• usinas renováveis conectadas
• significativamente

PT O Ubigi proporciona acesso imediato à Internet com planos de dados flexíveis e económicos para dispositivos móveis (smartphones, tablets e computadores portáteis) e viaturas conectadas em todo o mundo.

• Ubigi proporciona acesso
• flexíveis
• económicos para dispositivos
• smartphones
• tablets
• computadores portáteis

PT Preparamos os profissionais de marketing para coletar, gerenciar e ativar os dados de maneira adequada, arquiteturas vagamente conectadas para criar experiências mais relevantes e baseadas em identidade

• Preparamos os profissionais
• marketing para coletar
• gerenciar
• maneira adequada
• arquiteturas vagamente conectadas
• baseadas em identidade

PT Eve Systems, o renomado fabricante de eletrônicos Smart Home, anunciou uma nova câmera com holofote e motores para cortinas conectadas.

• Eve Systems
• Smart Home
• anunciou uma nova
• holofote
• motores para cortinas

PT Com soluções de cadeia de suprimento flexíveis, simplificadas e conectadas.

• soluções de cadeia
• suprimento flexíveis
• simplificadas

PT O Busbud é o site de viagens de autocarro com a maior cobertura. Pode pesquisar, comparar e comprar bilhetes a partir de mais de 3900 empresas de autocarro em mais de 21 000 cidades conectadas por 2 300 000 rotas de autocarros em mais de 80 países.

• viagens de autocarro
• maior cobertura
• pesquisar
• comparar
• empresas de autocarro