Traduzir "independentes" para inglês

PT O Oculus Quest é um movimento empolgante que oferece jogos de RV acessíveis, sem fio, independentes e independentes para as massas.

• Oculus Quest é
• jogos de RV
• fio
• independentes

PT Melhores jogos independentes no Xbox One 2022: Os melhores jogos independentes para o console da Microsoft

• Melhores jogos independentes
• Xbox One
• melhores jogos independentes
• console da Microsoft

PT O Oculus Quest é um movimento empolgante que oferece jogos de RV acessíveis, sem fio, independentes e independentes para as massas.

• Oculus Quest é
• jogos de RV
• fio
• independentes

PT Continuamos a desenvolver estratégias específicas para apoiar pesquisadores chineses, e pesquisas independentes mostram que os autores chineses estão cada vez mais satisfeitos com os serviços da Elsevier quando comparados com outras editoras.

• Continuamos a desenvolver
• específicas para apoiar
• chineses
• pesquisas independentes mostram
• vez mais satisfeitos
• Elsevier quando comparados

PT A exigência de várias fontes de verificação off-line independentes impede a tentativa de um invasor de comprometer uma conta registrar on-line.

• exigência de várias
• verificação off-line independentes
• comprometer uma conta

PT O objetivo do programa de conformidade é atender às necessidades de conformidade da sua organização. A gente passa por auditorias terceirizadas de agências independentes e certifica os produtos com FedRAMP, SOC 2, ISO 27001/27018 e outras.

• objetivo do programa
• conformidade é atender
• necessidades de conformidade
• organização
• terceirizadas de agências
• certifica os produtos
• FedRAMP
• SOC
• ISO

PT A nossa rede incrível com mais de 12 000 tradutores independentes e linguistas nativos, que abrange mais de 650 combinações linguísticas, é a base do nosso sucesso.

• nossa rede incrível
• tradutores independentes
• linguistas nativos
• linguísticas
• é a base
• nosso

PT A arquitetura de microsserviços é uma abordagem para o desenvolvimento de software em que as aplicações são desmembradas em componentes mínimos e independentes.

• arquitetura de microsserviços
• aplicações são desmembradas
• componentes mínimos

PT Selecione os RAID (Array redundante de discos independentes) Configuração que atende às suas necessidades. Cada configuração está disponível para selecionar com base no número de discos implantados, RAID 0 através RAID 60.

• Selecione os RAID
• independentes
• Configuração que atende
• necessidades
• configuração está disponível
• selecionar com base
• número de discos
• RAID através RAID

PT Dessa forma, não restam veículos jornalísticos independentes.

• restam veículos jornalísticos

PT Encontre os “coasters” (como os moradores locais são conhecidos) e descubra pessoas independentes e autoconfiantes, mas muito amigáveis e hospitaleiras

• descubra pessoas independentes
• autoconfiantes
• amigáveis
• hospitaleiras

PT O Discogs é uma comunidade global de fãs de música, lojas de discos, colecionadores e vendedores que compartilham uma paixão por apoiar artistas e lojas de discos independentes.

• global de fãs
• música
• lojas de discos
• colecionadores
• vendedores que compartilham
• paixão por apoiar

PT Esmiúce os pontos principais e transforme-os em posts independentes.

• Esmiúce os pontos
• transforme-os em posts

PT Sua conta Affinity e a conta de fóruns são independentes uma da outra. As senhas e as informações de logon não são compartilhadas pelas duas contas.

• conta Affinity
• conta de fóruns
• senhas
• pelas duas

PT Caso prefira passeios independentes, é possível alugar caiaques e ficar em acampamentos, cabanas ou lodges dentro do parque.

• Caso prefira passeios
• é possível alugar
• ficar em acampamentos
• cabanas

PT De Wainui a Totaranui, no norte, quase não há serviço de táxi aquático e passeios guiados em grupo são estritamente limitados, possibilitando uma experiência mais intensa na natureza para viajantes independentes.

• Wainui a Totaranui
• norte
• quase não há
• táxi aquático
• estritamente limitados
• possibilitando uma experiência
• intensa na natureza
• viajantes

PT Aqui você encontrará algumas opções de acomodação, de albergues e casas de família a casas de campo independentes; há também uma variedade de locais para se comer e galerias

• encontrará algumas opções
• acomodação
• albergues
• casas de família
• casas de campo
• galerias

PT As plataformas conectadas devem ser independentes de hardware e nuvem, sem dependência de fornecedor, e devem empregar governança aberta para oferecer suporte a casos de uso em várias nuvens, no local e na borda.

• plataformas conectadas devem
• independentes de hardware
• nuvem
• dependência de fornecedor
• devem empregar governança
• uso em várias
• local

PT Técnicos de reparo independentes precisam das mesmas informações que as oficinas de assistência dos fabricantes. A concessionária Ford tem acesso aos códigos de diagnóstico que o mecânico do seu bairro está precisando.

• Técnicos de reparo
• precisam das mesmas
• oficinas de assistência
• fabricantes
• códigos de diagnóstico
• está

PT Raramente recomendamos produtos de terceiros, mas, quando o fazemos, nos esforçamos para recomendar desenvolvedores independentes de ideias semelhantes e não nos beneficiamos dessas recomendações.

• Raramente recomendamos produtos
• terceiros
• fazemos
• esforçamos para recomendar
• independentes de ideias
• beneficiamos dessas

PT Nossos aplicativos são frequentemente cobertos pela imprensa e aparecem em diversos guias e análises independentes.

• cobertos pela imprensa
• aparecem em diversos
• análises

PT A D-EDGE foi criada com a fusão de duas das maiores empresas independentes de tecnologia de marketing para hotelaria, Availpro e Fastbooking, sob a supervisão de uma das mais inovadoras cadeias hoteleiras no mundo

• D-EDGE foi criada
• fusão de duas
• maiores empresas independentes
• tecnologia de marketing
• hotelaria
• Availpro
• Fastbooking
• sob a supervisão
• inovadoras cadeias hoteleiras
• mundo

PT Nosso guia para os melhores jogos Switch - incluindo títulos exclusivos, independentes, para um e vários jogadores.

• melhores jogos Switch
• incluindo títulos exclusivos
• independentes
• vários

PT The Hive — Um coletivo do centro de Phoenix que reúne empresas independentes e artistas visuais e performáticos.

• The Hive
• coletivo do centro
• Phoenix que reúne
• independentes
• artistas visuais

PT The Hive — Um coletivo do centro de Phoenix que reúne empresas independentes e artistas visuais e performáticos.

• The Hive
• coletivo do centro
• Phoenix que reúne
• independentes
• artistas visuais

PT De acordo com nossas últimas pesquisas independentes, nunca foi tão crucial para as empresas oferecer um atendimento consistente e de alta qualidade em todos os pontos de contato.

• acordo com nossas
• pesquisas independentes
• nunca foi tão
• consistente

PT Como o único recurso do seu tipo comprovadamente associado à melhoria de resultados, o impacto do UpToDate é confirmado pelo testemunho de nossos clientes leais e de um acervo sempre crescente de pesquisas independentes.

• tipo comprovadamente associado
• melhoria de resultados
• impacto do UpToDate
• confirmado pelo testemunho
• nossos clientes leais
• acervo sempre crescente
• pesquisas

PT Com a abordagem da Netskope, os clientes evitam o problema de ficarem presos à arquitetura de um fornecedor e têm a opção de tomar decisões melhores e independentes sobre a segurança e a rede, sem terem que sacrificar nada.

• abordagem da Netskope
• ficarem presos à
• fornecedor
• têm a opção
• tomar decisões melhores
• rede
• terem que sacrificar

PT As taxas de câmbio do Natwest são significativamente piores se comparadas com a concorrência de plataformas de câmbio independentes e processadores de dinheiro online

• taxas de câmbio
• Natwest são significativamente
• plataformas de câmbio
• processadores de dinheiro

PT Com a remarcação significativamente alta sobre as taxas de câmbio e com as transferências bancárias internacionais lentas e regulares, o Natwest terá dificuldades para competir com as plataformas de pagamento online independentes

• remarcação significativamente alta
• taxas de câmbio
• transferências bancárias internacionais
• regulares
• Natwest terá dificuldades
• pagamento online independentes

PT Embora os custos ainda sejam bem baratos se comparados com os de outros bancos, outras plataformas online e serviços de transferência independentes frequentemente são capazes de oferecer taxas de câmbio melhores e até transações mais baratas

• Embora os custos
• sejam bem baratos
• bancos
• plataformas online
• transferência independentes frequentemente
• capazes de oferecer
• câmbio melhores
• transações mais baratas

PT Quando se trata de serviços de transferência de dinheiro em geral, o RBS infelizmente não é capaz de competir com plataformas financeiras online independentes, que são capazes de oferecer transferências muito mais baratas e rápidas

• transferência de dinheiro
• geral
• capaz de competir
• plataformas financeiras online
• capazes de oferecer
• baratas
• rápidas

PT As traduções foram então apresentadas a tradutores profissionais independentes para que eles selecionassem a melhor tradução, sem conhecer o sistema que havia previamente gerado cada uma delas

• traduções foram então
• tradutores profissionais independentes
• tradução
• conhecer o sistema
• havia previamente gerado
• delas

PT Testado de forma contínua por especialistas independentes do setor.

PT Embora seu valor indique é praticamente idêntico Rosetta Stone, Pimsleur e outros cursos independentes; é um pouco alto caso você esteja procurando um instrumento para aprimorar seu aprendizado.

• Embora seu valor
• é praticamente idêntico
• Stone
• Pimsleur
• cursos independentes
• é um pouco
• caso você esteja
• instrumento para aprimorar

PT Esta é uma empresa muito unida, construída para pequenos empresários independentes.

• é uma empresa
• unida
• construída para pequenos

PT Todos os itens da Envato Elements são criados por designers independentes

• itens da Envato
• criados por designers

PT Desenvolvido por uma comunidade de designers independentes

• designers independentes

PT OTRS Documentation:As documentações do OTRS atingiram o fim da vida útil. Novas atualizações devem ser financiadas e realizadas por grupos independentes.

• OTRS
• documentações do OTRS
• fim da vida
• Novas atualizações devem
• financiadas
• realizadas por grupos

PT Implementar antecipadamente as inovações da SUSE para ambientes SAP com recursos novos e atualizados de aplicativos SAP, que são independentes do kernel do Linux. por meio de um canal de atualização dedicado.

• SUSE para ambientes
• recursos novos
• atualizados de aplicativos
• independentes do kernel
• Linux
• atualização

PT Comunidade dos Estados Independentes

• Comunidade dos Estados

PT Gerencie seu risco e conformidade consultando nossas avaliações de preços independentes e acessando um arquivo de notícias e dados históricos

• Gerencie seu risco
• conformidade consultando nossas
• preços independentes
• acessando um arquivo
• notícias
• históricos

PT Aja com rapidez e clareza com ofertas em tempo real, ofertas, preços de mercado no final do dia, notícias independentes e comentários perspicazes acessados por meio de nossas opções flexíveis de entregas.

• Aja com rapidez
• clareza com ofertas
• real
• ofertas
• preços de mercado
• notícias independentes
• comentários perspicazes acessados
• meio de nossas

PT Com os mercados em movimento rápido, é crucial ter acesso a análises independentes, dados robustos e inteligência de mercado.

• mercados em movimento
• análises independentes
• robustos

PT Oferecendo liderança em apreçamento que é justo para todos do mercado, nós somos neutros, editorialmente independentes e totalmente transparentes em preços com nossas metodologias e cálculos de avaliações

• mercado
• nós somos neutros
• editorialmente independentes
• nossas metodologias
• cálculos de avaliações

PT O Uptime Institute é uma organização consultiva imparcial, focada em melhorar o desempenho, a eficiência e a confiabilidade da infraestrutura crítica de negócios por meio de inovação, colaboração e certificações de desempenho independentes.

• Uptime Institute é
• organização consultiva imparcial
• focada em melhorar
• desempenho
• eficiência
• confiabilidade da infraestrutura
• negócios por meio
• inovação
• colaboração
• certificações de desempenho

PT Essa ferramenta on-line fornece uma diretriz de M&O que identifica os comportamentos independentes de Tiers e da infraestrutura instalada que impacta a capacidade de um datacenter em alcançar seus objetivos de negócios e de desempenho

• Essa ferramenta on-line
• identifica os comportamentos
• Tiers
• alcançar seus objetivos
• negócios
• desempenho

PT Novo no mundo da pesquisa de mercado, Businesscoot oferece pesquisas concisos e atualizadosgraças a uma rede de analistas independentes e a um processo de publicação eficiente.

• Novo no mundo
• pesquisa de mercado
• Businesscoot oferece pesquisas
• analistas independentes
• processo de publicação

PT Kacey Lee Musgraves (Sulphur Springs, 21 de agosto de 1988) é uma cantora e compositora norte-americana de música country. Ela lançou três álbuns independentes antes de ficar em sétimo luga… leia mais

• Kacey Lee Musgraves
• Sulphur Springs
• é uma cantora
• country
• Ela lançou três
• sétimo

PT Ela lançou três álbuns independentes antes de ficar em sétimo lugar na quinta temporada da competição musical da rede televisiva USA Networks, a Nashville Star de 2007

• Ela lançou três
• temporada da competição
• rede televisiva USA