EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.
"why explorance partners" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.
FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.
inglês | francês |
---|---|
restricted | restreint |
reserves | réserve |
restrict | restreindre |
this | ce |
to | à |
of | de |
or | ou |
right | droit |
website | site |
EN Explorance may disable your user ID and password in Explorance’s sole discretion without notice or explanation.
FR Explorance peut désactiver votre usager ID et votre mot de passe à la seule discrétion d’Explorance sans avis ni explication.
inglês | francês |
---|---|
may | peut |
sole | seule |
discretion | discrétion |
notice | avis |
explanation | explication |
user | usager |
id | id |
disable | désactiver |
password | passe |
without | sans |
and | à |
EN Explorance may transfer, sub-contract or otherwise deal with Explorance’s rights and/or obligations under these terms and conditions without notifying you or obtaining your consent.
FR Explorance peut transférer, sous-traiter ou autrement gérer les droits et/ou les obligations d’Explorance sous ces termes et conditions sans vous aviser ou obtenir votre consentement.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transférer |
rights | droits |
may | peut |
obligations | obligations |
consent | consentement |
obtaining | obtenir |
and | et |
your | votre |
you | vous |
or | ou |
these | ces |
EN Explorance’s culture of mutual respect and reciprocity was recognized in April 2021, with the company ranked as the #1 Workplace in Canada by the Great Place to Work® Institute. Learn more at explorance.com.
FR La culture de respect mutuel et de réciprocité d’Explorance s’est mérité le premier rang des Meilleurs lieux de travail au Canada en avril 2021 par l’institut Great Place to Work®. Apprenez-en plus à explorance.com.
inglês | francês |
---|---|
mutual | mutuel |
respect | respect |
april | avril |
great | great |
canada | canada |
to | to |
culture | culture |
of | de |
in | en |
by | par |
place | place |
work | travail |
more | plus |
to work | work |
learn | et |
and | à |
EN To learn more, please visit Explorance.com and connect with us on LinkedIn, Facebook, and Twitter @explorance.
FR Pour en apprendre davantage, veuillez visiter Explorance.com et connecter avec nous sur LinkedIn, Facebook, et Twitter @explorance.
inglês | francês |
---|---|
connect | connecter |
please | veuillez |
learn | et |
with | avec |
on | sur |
to | visiter |
EN Explorance’s culture of mutual respect and reciprocity was recognized in April 2021, with the company ranked as the #1 Workplace in Canada by the Great Place to Work® Institute. Learn more at explorance.com.
FR La culture de respect mutuel et de réciprocité d’Explorance s’est mérité le premier rang des Meilleurs lieux de travail au Canada en avril 2021 par l’institut Great Place to Work®. Apprenez-en plus à explorance.com.
inglês | francês |
---|---|
mutual | mutuel |
respect | respect |
april | avril |
great | great |
canada | canada |
to | to |
culture | culture |
of | de |
in | en |
by | par |
place | place |
work | travail |
more | plus |
to work | work |
learn | et |
and | à |
EN Access to certain areas of this website is restricted. Explorance reserves the right to restrict access to areas of this website, or indeed this entire website, at Explorance’s discretion.
FR L’accès à certains endroits de ce site Web est restreint. Explorance réserve le droit de restreindre l’accès à des endroits de ce site Web, ou même tout le site Web, à la discretion d’Explorance.
inglês | francês |
---|---|
restricted | restreint |
reserves | réserve |
restrict | restreindre |
this | ce |
to | à |
of | de |
or | ou |
right | droit |
website | site |
EN Explorance may disable your user ID and password in Explorance’s sole discretion without notice or explanation.
FR Explorance peut désactiver votre usager ID et votre mot de passe à la seule discrétion d’Explorance sans avis ni explication.
inglês | francês |
---|---|
may | peut |
sole | seule |
discretion | discrétion |
notice | avis |
explanation | explication |
user | usager |
id | id |
disable | désactiver |
password | passe |
without | sans |
and | à |
EN Explorance may transfer, sub-contract or otherwise deal with Explorance’s rights and/or obligations under these terms and conditions without notifying you or obtaining your consent.
FR Explorance peut transférer, sous-traiter ou autrement gérer les droits et/ou les obligations d’Explorance sous ces termes et conditions sans vous aviser ou obtenir votre consentement.
inglês | francês |
---|---|
transfer | transférer |
rights | droits |
may | peut |
obligations | obligations |
consent | consentement |
obtaining | obtenir |
and | et |
your | votre |
you | vous |
or | ou |
these | ces |
EN What’s in the Report? Following on from Explorance’s recent report, “Module Evaluation in a Pandemic and Beyond’, Explorance has commissioned ‘Feedback Matters: ...
FR Présentateur: Francois Beneteau, VP Sales Ensablement, Explorance Blue offre un grand nombre de caractéristiques et de fonctionnalités qui permettent à vos processus de ...
inglês | francês |
---|---|
on | grand |
the | blue |
and | et |
a | un |
from | de |
has | offre |
in | à |
EN Synopsis: In this guest blog, the Customer Success team at Explorance, shares its experience of working with Explorance clients. This blog post tackles that crucial question ? what goes into a successful engagement?
FR Résumé : Dans ce blogue l’équipe du Succès client chez Explorance, partage son expérience de travail avec les clients d’Explorance. Cet article de blogue aborde cette question cruciale : qu’est-ce qui fait un engagement réussi?
inglês | francês |
---|---|
team | équipe |
shares | partage |
experience | expérience |
crucial | cruciale |
engagement | engagement |
working | travail |
success | succès |
a | un |
blog | blogue |
with | avec |
the | article |
customer | client |
in | dans |
of | de |
this | ce |
question | question |
EN Feedback matters all the time! That’s why Explorance partners with organizations by providing comprehensive products that measure each experience along the lifelong learner’s journey, from student to employee and beyond
FR C’est la raison pour laquelle Explorance s’associe aux organisations en fournissant des produits complets qui mesurent chaque expérience tout au long du parcours de l’apprenant, d’étudiant à employé et au-delà
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
student | étudiant |
employee | employé |
experience | expérience |
to | à |
the | la |
products | produits |
providing | fournissant |
journey | parcours |
that | qui |
from | du |
EN Feedback matters all the time! That’s why Explorance partners with organizations by providing comprehensive products that measure each experience along the lifelong learner’s journey, from students in higher education to employees at the workplace
FR C’est la raison pour laquelle Explorance s’associe aux organisations en fournissant des produits complets qui mesurent chaque expérience tout au long du parcours de l’apprenant, d’étudiant à employé et au-delà
inglês | francês |
---|---|
organizations | organisations |
students | étudiant |
employees | employé |
experience | expérience |
to | à |
in | en |
the | la |
products | produits |
providing | fournissant |
journey | parcours |
that | qui |
from | du |
EN Reading Time: Less than 3 mins. Synopsis: This blog details recent events, blogs, and presentations from Explorance partners such as Cardiff University and Stockholm School of ...
FR Temps de lecture : Moins de 3 minutes Résumé : Après une récente apparition au Forum de l’enseignement supérieur de Westminster, John Atherton, directeur général ...
inglês | francês |
---|---|
less | moins |
recent | récente |
mins | minutes |
and | lecture |
of | de |
time | temps |
EN Explorance welcomes new partners who utilize Blue and appear in the Top 200, including the University of Bristol (#92) and Cardiff University (#189).
FR Explorance accueille de nouveaux partenaires qui travaillent avec Blue et qui font partie des 200 premières universités, comme l’université de Bristol (92e) et l’université de Cardiff (189e).
inglês | francês |
---|---|
welcomes | accueille |
new | nouveaux |
partners | partenaires |
bristol | bristol |
top | premières |
university | université |
the | blue |
appear | comme |
of | de |
who | qui |
in | avec |
and | et |
EN At Explorance, we take a collaborative approach when working with Higher Education Institutions and consider them partners
FR Chez Explorance, nous adoptons une approche collaborative lorsque nous travaillons avec des établissements d’enseignement supérieur et considérons ces derniers comme nos partenaires
inglês | francês |
---|---|
higher | supérieur |
consider | considérons |
working | travaillons |
institutions | établissements |
collaborative | collaborative |
approach | approche |
partners | partenaires |
a | une |
when | lorsque |
with | avec |
at | chez |
we | nous |
EN Explorance welcomes new partners who utilize Blue and appear in the Top 200, including the University of Bristol (#92) and Cardiff University (#189).
FR Explorance accueille de nouveaux partenaires qui travaillent avec Blue et qui font partie des 200 premières universités, comme l’université de Bristol (92e) et l’université de Cardiff (189e).
inglês | francês |
---|---|
welcomes | accueille |
new | nouveaux |
partners | partenaires |
bristol | bristol |
top | premières |
university | université |
the | blue |
appear | comme |
of | de |
who | qui |
in | avec |
and | et |
EN At Explorance, we take a collaborative approach when working with Higher Education Institutions and consider them partners
FR Chez Explorance, nous adoptons une approche collaborative lorsque nous travaillons avec des établissements d’enseignement supérieur et considérons ces derniers comme nos partenaires
inglês | francês |
---|---|
higher | supérieur |
consider | considérons |
working | travaillons |
institutions | établissements |
collaborative | collaborative |
approach | approche |
partners | partenaires |
a | une |
when | lorsque |
with | avec |
at | chez |
we | nous |
EN That's why Explorance's mission is to help organizations create a personalized journey of impact and fulfillment for their people through innovative Experience Management (XM) solutions.
FR C’est pourquoi Explorance s’est donné pour mission d’aider les organisations à créer un parcours personnalisé d’impact et d’accomplissement pour leurs membres grâce à des solutions innovantes de gestion de l’expérience (XM).
inglês | francês |
---|---|
innovative | innovantes |
solutions | solutions |
personalized | personnalisé |
people | membres |
mission | mission |
organizations | organisations |
a | un |
of | de |
journey | parcours |
to | à |
why | pourquoi |
create | créer |
management | gestion |
EN Entrepreneurship is something that we're passionate about. That's why we are a Silver Sponsor of the Fondation Montréal Inc., an organization that is part of the Explorance creation story.
FR Nous sommes passionnés par l'entrepreneuriat. C'est pourquoi nous sommes commanditaire Argent de la Fondation Montréal inc., une organisation qui fait partie de l'histoire de la création d'Explorance.
inglês | francês |
---|---|
silver | argent |
fondation | fondation |
montréal | montréal |
inc | inc |
organization | organisation |
creation | création |
the | la |
why | pourquoi |
we | nous |
of | de |
a | une |
part | partie |
are | sommes |
passionate | passionné |
EN That’s why feedback analytics at Explorance is more
FR Voilà comment les analyses de rétroaction chez Explorance se distinguent du lot
inglês | francês |
---|---|
feedback | rétroaction |
analytics | analyses |
at | chez |
is | voilà |
EN That’s why we focus closely on helping institutions to empower themselves with Blue – Explorance’s holistic Experience Management (XM) platform
FR Pour cette raison, nous nous concentrons pour outiller les établissements avec Blue Blue – la plateforme holistique de gestion de l’expérience (XM) d’Explorance
EN That’s why Explorance’s mission is to help organizations create a personalized journey of impact and fulfillment for their people through innovative Experience Management (XM) solutions
FR Nous y arrivons grâce à notre suite de produits Blue, qui sont conçus pour faciliter la rétroaction basée sur les données à chaque point de contact
inglês | francês |
---|---|
create | conçus |
help | faciliter |
of | de |
to | à |
is | sont |
a | produits |
EN That’s why we focus closely on helping institutions to empower themselves with Blue – Explorance’s holistic Experience Management (XM) platform
FR Pour cette raison, nous nous concentrons pour outiller les établissements avec Blue Blue – la plateforme holistique de gestion de l’expérience (XM) d’Explorance
EN That’s why Explorance’s mission is to help organizations create a personalized journey of impact and fulfillment for their people through innovative Experience Management (XM) solutions
FR Nous y arrivons grâce à notre suite de produits Blue, qui sont conçus pour faciliter la rétroaction basée sur les données à chaque point de contact
inglês | francês |
---|---|
create | conçus |
help | faciliter |
of | de |
to | à |
is | sont |
a | produits |
EN Why is the sky blue, clouds white, grey, or black? Why are the sunsets red? Why is the night black? Where do rainbows come from??
FR Pourquoi le ciel est-il bleu, les nuages blancs, gris, ou noirs ? Pourquoi les couchers de soleil sont-ils rouges ? Pourquoi la nuit est-elle noire ? D?où…
inglês | francês |
---|---|
grey | gris |
is | est |
clouds | nuages |
or | ou |
night | nuit |
come | de |
why | pourquoi |
blue | bleu |
sky | ciel |
EN Explorance to Attend and Deliver Presentation on Comment Analysis at ...
FR Explorance annonce les résultats d’un sondage sur 2000 salariés ...
inglês | francês |
---|---|
on | sur |
EN Explorance to Deliver Session on Power of Comment Analysis at CIRPA ...
FR HEC Paris choisit la plateforme Blue d’Explorance pour simplifier ...
EN Explorance Co-Authors Articles with Gallup on Unlocking Potential of ...
FR L’Université d’Aarhus étend le système d’évaluation de ...
inglês | francês |
---|---|
of | de |
on | le |
EN Explorance to Attend LPI’s Learning Live Conference from Sept 8-9 ...
FR Samer Saab, le PDG d’Explorance, aborde l’évolution de ...
inglês | francês |
---|---|
from | de |
EN Explorance to Deliver Session on Machine Learning-Powered Comment ...
FR Les établissements Blue classés parmi les 100 meilleurs au monde ...
inglês | francês |
---|---|
on | au |
to | parmi |
EN Explorance Client Ameriprise Financial Wins 2021 Brandon Hall Group ...
FR Explorance facilite le sondage de l’Association québécoise des ...
EN Want to read more Explorance news
FR Vous voulez lire plus de nouvelles d'Explorance?
inglês | francês |
---|---|
news | nouvelles |
read | lire |
want to | voulez |
EN Interested in learning how Explorance can be the best partner in supporting your students’ success?
FR Vous aimeriez en savoir plus sur comment Explorance peut devenir votre meilleur partenaire en contribuant à la réussite de vos étudiants?
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
success | réussite |
students | étudiants |
the | la |
how | comment |
in | en |
can | peut |
the best | meilleur |
learning | savoir |
EN Interested in learning how Explorance can be your best partner in supporting employees on their
FR Vous aimeriez en savoir davantage sur comment Explorance peut devenir votre meilleur partenaire en contribuant au succès de vos employés?
inglês | francês |
---|---|
partner | partenaire |
employees | employés |
best | meilleur |
their | de |
in | en |
how | comment |
can | peut |
learning | savoir |
EN Explorance to Deliver Session on Power of Comment ...
FR Explorance annonce les résultats d’un sondage sur ...
inglês | francês |
---|---|
on | sur |
EN Explorance to Attend and Deliver Presentation on ...
FR Le PDG d’Explorance, Samer Saab, en entrevue avec ...
inglês | francês |
---|---|
on | le |
EN Explorance to Showcase Student Experience Management ...
FR Le Crowder College choisit la plateforme Blue ...
inglês | francês |
---|---|
to | la |
EN Explorance to Deliver Tech Talk on Transformative ...
FR Explorance introduit un outil innovant pour la gestion ...
EN Explorance to Deliver Session on Machine ...
FR Samer Saab, le PDG d’Explorance, aborde ...
inglês | francês |
---|---|
on | le |
EN Explorance to Attend LPI’s Learning Live Conference ...
FR Entretien entre Valérie Pilon, Directrice des RH chez ...
EN Explorance is dedicated to protecting the data our customers entrust to us
FR Explorance s’engage à protéger les données que nos clients nous confient
inglês | francês |
---|---|
protecting | protéger |
customers | clients |
entrust | confient |
data | données |
to | à |
our | nos |
EN All such email communications from Explorance will offer the option to opt-out of any similar notifications.
FR Toutes ces communications d’Explorance par courriel offriront la possibilité de refuser toute notification similaire.
inglês | francês |
---|---|
communications | communications |
of | de |
notification | |
the | la |
similar | similaire |
EN For all such requests, please contact your account manager or send an email to privacy@explorance.com
FR Pour toutes ces demandes, veuillez communiquer avec votre responsable de compte ou envoyer un courriel à privacy@explorance.com
inglês | francês |
---|---|
manager | responsable |
privacy | privacy |
requests | demandes |
or | ou |
please | veuillez |
account | compte |
an | un |
to | à |
contact | com |
your | votre |
EN Explorance is committed to a world-class standard of information security and will update its policies and products as global regulations evolve.
FR Pour plus d’information, ou pour soumettre une plainte ou une demande, veuillez envoyer un courriel à privacy@explorance.com.
inglês | francês |
---|---|
security | privacy |
a | un |
of | une |
to | à |
EN For further information, or to submit a complaint or request, please send an email to privacy@explorance.com.
FR Cette politique de confidentialité peut être mise à jour de temps à autre. Veuillez revoir cette page régulièrement pour vous assurer d’être au courant de tout changement.
inglês | francês |
---|---|
further | autre |
privacy | confidentialité |
please | veuillez |
to | à |
a | cette |
EN Explorance to Showcase Employee Experience Management Solutions at ...
FR Explorance annonce les résultats d’un sondage sur 2000 salariés ...
inglês | francês |
---|---|
employee | salarié |
EN Explorance CEO Samer Saab Discusses ‘The Great Resignation’ with ...
FR Explorance et Omnicom Media Group récoltent le prix Brandon Hall ...
inglês | francês |
---|---|
the | le |
with | prix |
EN Explorance to Showcase Employee Experience Management ...
FR Le PDG d’Explorance, Samer Saab, en entrevue avec ...
EN Explorance to Host Two Sessions at Upcoming Center for ...
FR Explorance introduit un outil innovant pour la gestion ...
inglês | francês |
---|---|
two | un |
for | pour |
Mostrando 50 de 50 traduções