Traduzir "while in calgary" para francês

FR Déclaration caviardée donnée à Calgary le 22 août, 2016 en présence de Penny Ferguson, coordonnatrice du soutien aux crises, unité de l’assistance aux victims, police de Calgary (en anglais)

• Déclaration caviardée donnée
• Calgary le août
• présence de Penny
• coordonnatrice du soutien
• crises
• victims
• police de Calgary
• anglais

FR *Conditions: Le choix de 4e ronde en 2021 devient un choix de 3e ronde en 2022 si Calgary atteint la finale de conférence de 2020 et si Forbort prend part à 50% des matchs ou s'il signe une prolongation de contrat avec Calgary

• choix de ronde
• devient un choix
• atteint la finale
• Forbort prend part
• matchs
• contrat avec Calgary

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Calgary! Chaque jour, nos partenaires (Ebus, Rider Express, Cold Shot) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Calgary

• Voici les principaux
• Calgary
• partenaires
• Ebus
• Rider Express
• Cold Shot
• transportent des voyageurs
• principales villes jusqu'à

FR Calgary, Alberta, le 5 février 2020. – Le vendredi 7 février, une personne ayant reçu un don de sang effectuera un tir au but pour sauver des vies lors du match des Hitmen de Calgary.

• Calgary
• Alberta
• février
• vendredi février
• personne ayant reçu
• don de sang
• tir au but
• sauver des vies
• match des Hitmen

FR **Conditions: Si le choix de 1e ronde des Flames en 2022 fait partie du top 10, Calgary a l'option d'envoyer plutôt son choix de 1e ronde en 2023

• choix de ronde
• top
• Calgary a l'option
• plutôt son choix

FR Depuis son arrivée dans la métropole albertaine, elle joue un rôle de premier plan dans la croissance du bureau de Calgary et la diversification de sa clientèle

• albertaine
• joue un rôle
• croissance du bureau
• Calgary

FR Michelle Chow (Calgary, AB), Université de Calgary (Sherry Chow, VFS)

• Michelle Chow
• Calgary
• AB
• Université de Calgary
• Sherry Chow
• VFS

FR Assemblée générale annuelle (AGA) du chapitre de Calgary   Le chapitre de Calgary invite ses membres à son assemblée générale annuelle (AGA). 

• Assemblée générale annuelle
• AGA
• chapitre de Calgary
• générale annuelle

FR Calgary participera à une collecte de denrées alimentaires organisée par le Conseil du travail du district de Calgary, et Edmonton fera don de sacs à dos et de fournitures scolaires à Can Man Dan

• collecte de denrées
• travail du district
• Calgary
• Edmonton fera don
• sacs à dos
• Man Dan

FR Population : +1,3 million à Calgary Casinos terrestres 6 Commission des jeux de hasard de l'Alberta Problème de jeu à Calgary Âge légal pour jouer 18

• Population
• million à Calgary
• hasard de l'Alberta
• jeu à Calgary
• légal pour jouer

FR Déclaration caviardée donnée à Calgary le 22 août, 2016 en présence de Penny Ferguson, coordonnatrice du soutien aux crises, unité de l’assistance aux victims, police de Calgary (en anglais)

• Déclaration caviardée donnée
• Calgary le août
• présence de Penny
• coordonnatrice du soutien
• crises
• victims
• police de Calgary
• anglais

FR Biographie d'Ollie : Ollie Neil est un garçon talentueux de 13 ans de Calgary, en Alberta. Il a commencé à skier à l'âge de deux ans et s'entraîne avec les Freeriderz de Calgary. Il skie à Lake Louise le plus possible!

• Biographie d'Ollie
• Calgary
• Alberta
• skie à Lake
• possible

FR Les Politique de la GRC et le Politique intérimaire de TPS interdire aux agents de consommer de l'herbe 28 jours avant d'être en service actif, alors qu'ils Calgary le service de police a opté pour une interdiction pure et simple.

• interdire aux agents
• consommer de l'herbe
• alors qu'ils Calgary
• police a opté
• interdiction pure

FR Voyagez dans le luxe et le confort tout en admirant la vue sur les montagnes entre Calgary et la station de ski de Lake Louise.

• Calgary
• station de ski
• Lake

FR La filiale porte le nom de Trans Mountain Corporation et est gérée par une équipe de direction basée à Calgary.

• Trans Mountain Corporation

FR CALGARY, Alberta, le 9 juin 2021 ?

• CALGARY
• Alberta
• juin

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

• Marie Sudbury Timmins
• Halifax Sydney
• Cape Breton Autres
• Saint John Fredericton
• Vancouver
• Victoria Autres Calgary
• Lethbridge Autres Prince
• Regina Saskatoon Yorkton
• Je ne suis
• sûr

FR CALGARY (Alberta), le 21 octobre 2021 – L?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres,

• CALGARY
• Alberta
• octobre
• bitumineux

FR La leishmaniose est une maladie dévastatrice qui tue des dizaines de milliers de personnes chaque année. En étudiant les phlébotomes qui la transmettent, Chukwunonso Nzelu, de la University of Calgary, aide à mettre au point un vaccin

• dévastatrice qui tue
• dizaines de milliers
• année
• étudiant les phlébotomes
• transmettent
• Chukwunonso Nzelu
• University of Calgary
• aide à mettre
• point un vaccin

FR Une équipe de recherche de l’Université de Calgary utilisera des microscopes spécialisés pour mettre à l’essai ces hypothèses

• équipe de recherche
• spécialisés pour mettre
• hypothèses

FR Calgary Petits immeubles d’appartements

• Calgary Petits immeubles

FR Le Bridgeland/Riverside Multi-résidentiel Propriété à 648 Mcdougall Rd NE, Calgary, AB T2E 4Z7, est actuellement disponible. Contacter Century 21 Bamber Realty Ltd. pour plus de renseignements.

• Bridgeland
• Riverside Multi-résidentiel Propriété
• Mcdougall Rd NE
• Calgary
• AB
• actuellement disponible
• Contacter Century Bamber
• Ltd

FR Le Downtown/Eau Claire Bureau Propriété à 900 6th Ave SW, Calgary, AB T2P 3K2, est actuellement disponible. Contacter C I R Realty pour plus de renseignements.

• Downtown
• Eau Claire Bureau
• Ave SW
• Calgary
• AB
• actuellement disponible
• Contacter C I

FR Le Vista Heights/Skyline East/Pegasus Industriel Propriété à 2235 30th Ave NE, Calgary, AB T2E 7C7, est actuellement disponible. Contacter Blackstone Commercial Real Estate Services pour plus de renseignements.

• Vista Heights
• Skyline East
• Pegasus Industriel Propriété
• Ave NE
• Calgary
• AB
• actuellement disponible
• Contacter Blackstone Commercial

FR Le Manchester Ind/Roxboro/Erlton Industriel Propriété à 4710 1st St SW, Calgary, AB T2G 0A2, est actuellement disponible. Contacter Lizotte & Associates Real Estate Inc. pour plus de renseignements.

• Manchester Ind
• Roxboro
• Erlton Industriel Propriété
• St SW
• Calgary
• AB
• actuellement disponible
• Contacter Lizotte
• Associates Real Estate

FR Le Falconridge/Castleridge Flex Propriété à 4656 Westwinds Dr NE, Calgary, AB T3J 0L7, est actuellement disponible. Contacter Blackstone Commercial Real Estate Services pour plus de renseignements.

• Falconridge
• Castleridge Flex Propriété
• Westwinds Dr NE
• Calgary
• AB
• actuellement disponible
• Contacter Blackstone Commercial

FR Le Rosedale/Sunnyside/Crescent Heights Commerce de détail Propriété à 425 16 Av NE, Calgary, AB T2E 1K3, est actuellement disponible. Contacter Real Estate Professionals Inc. pour plus de renseignements.

• Rosedale
• Sunnyside
• Crescent Heights Commerce
• Calgary
• AB
• actuellement disponible
• Contacter Real Estate
• Inc

FR À quelques pas de la gare Sunnyside LRT (Light Rail Transit System), offrant une vie urbaine de luxe à moins de 15 minutes à pied du Business Core de Calgary

• gare Sunnyside LRT
• Light Rail Transit
• luxe à moins
• minutes à pied

FR Le Parkdale/St Andrews Heights Multi-résidentiel Propriété à 1124 5 Av NW, Calgary, AB T2N 0R6, est actuellement disponible. Contacter CBRE, Limited pour plus de renseignements.

• Parkdale
• St Andrews Heights
• Propriété à Av
• Calgary
• AB
• actuellement disponible
• Contacter CBRE

FR La ville de Calgary construit une ville plus intelligente et plus sûre avec des solutions IdO intégrées.

• ville de Calgary
• ville plus intelligente
• IdO

FR Le groupe se forme en 1980 lorsque Mike Reno (chanteur et batteur) et Paul Dean (guitariste) décident de composer des chansons ensemble, puis en les jouant à la guitare et à la batterie.… en lire plus

• groupe se forme
• lorsque Mike Reno
• chanteur
• batteur
• Paul Dean
• guitariste
• décident de composer
• chansons ensemble
• guitare

FR Le groupe se forme en 1980 lorsque Mike Reno (chanteur et batteur) et Paul Dean (guitariste) décident de composer des chansons ensemble, puis en les jouant à la guitare et à la batterie. La formation se complète par l'arrivée, … en lire plus

• groupe se forme
• lorsque Mike Reno
• chanteur
• batteur
• Paul Dean
• guitariste
• décident de composer
• chansons ensemble
• guitare
• batterie
• formation se complète
• l'arrivée

FR Le groupe se forme en 1980 lorsque Mike Reno (chanteur et batteur) et Paul Dean (guitariste) décident de composer des chansons ensemble, puis en les jouant à la guitare et à la batterie

• groupe se forme
• lorsque Mike Reno
• chanteur
• batteur
• Paul Dean
• guitariste
• décident de composer
• chansons ensemble
• guitare
• batterie

FR La collection numérique initiale inclut des spécimens d'abeilles issus d'espèces indigènes de l'Alberta, collectionnés par le Galpern Lab @ Faculty of Environmental Design de l'Université de Calgary.

• collection numérique initiale
• spécimens d'abeilles issus
• indigènes de l'Alberta
• Lab
• Faculty of Environmental

FR Bienvenue dans la ville la plus dynamique du Canada et dans l’hôtel le plus prestigieux de Calgary, le Fairmont Palliser.

• dynamique du Canada
• prestigieux de Calgary
• Fairmont

FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le f… en lire plus

• Tegan and Sara
• duo indie rock
• Originaire de Calgary
• Alberta
• Canada
• composé des jumelles
• Sara Quin
• musique évolue constamment

FR Tegan and Sara est un duo indie rock formé en 1995. Originaire de Calgary, Alberta, Canada et composé des jumelles Tegan et Sara Quin, leur musique évolue constamment, baignant dans le folk, le rock et le pop à la fois. On ne sait j… en lire plus

• Tegan and Sara
• duo indie rock
• Originaire de Calgary
• Alberta
• Canada
• composé des jumelles
• Sara Quin
• musique évolue constamment
• rock
• sait

FR Les AGAs précédentes ont eu lieu à Ottawa (2019, 2015), Vancouver (2018), Montréal (2017, 2008), Halifax (2016, 2012, 2005), Calgary (2014), Toronto (2013, 2007, 2004), Gatineau (2011), Winnipeg (2010) et Edmonton (2006)

• lieu à Ottawa
• Vancouver
• Montréal
• Halifax
• Calgary
• Toronto
• Gatineau
• Winnipeg
• Edmonton

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Athènes (ATH)

• Vol de Paris
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR
• vers Athènes
• ATH

FR Vol de Paris, tous les aéroports (CDG, ORY, BVA, XCR) (PAR) vers Rome, tous les aéroports (FCO, CIA) (ROM)

• Vol de Paris
• aéroports
• CDG
• ORY
• BVA
• XCR
• vers Rome
• FCO
• CIA
• ROM

FR Histoire Westjet est une compagnie aérienne canadienne à bas prix qui fut créée en 1996, à Calgary

• compagnie aérienne canadienne
• Calgary

FR Réseau A partir de ses 4 plate-formes de Calgary, Toronto, Vancouver et Edmonton, la compagnie dessert en grande partie des destinations situées au Canada

• Réseau A partir
• plate-formes de Calgary
• Toronto
• Vancouver
• Edmonton
• partie des destinations
• Canada

FR Les bases de la compagnie sont Calgary, Montréal, Toronto, Vancouver.

• Calgary
• Montréal
• Toronto

FR Ce fournisseur de Calgary modernise la migration de ses clients vers Office 365 grâce à SherWeb. La migration manuelle des données est une tâche a...

• fournisseur de Calgary
• vers Office
• SherWeb

FR L’Allemande Christa Luding-Rothenburger a décroché deux médailles d’or et autant d’argent en patinage de vitesse (Calgary 1988 et Albertville 1992), ainsi qu’une autre médaille d’argent en cyclisme sur piste (Séoul 1988).

• Christa Luding-Rothenburger a
• médailles
• autant
• patinage de vitesse
• Calgary
• Albertville
• autre médaille
• cyclisme sur piste
• Séoul

FR 13 février 1988, Calgary. Cérémonie d'Ouverture au Stade MacMahon. Le drapeau olympique.

• février
• Calgary
• MacMahon
• drapeau

FR Du Stampede de Calgary au TIFF en passant par le Festival d’été de Québec, ces événements célèbrent la culture et l’esprit communautaire, créent un impact local et d’un océan à l’autre et sont un moteur de l’économie.

• Stampede de Calgary
• TIFF en passant
• Festival
• Québec
• communautaire
• créent un impact

FR La filiale porte le nom de Trans Mountain Corporation et est gérée par une équipe de direction basée à Calgary

• Trans Mountain Corporation

FR Ville de Calgary (Alb.) - Tous les rapports annuels (bon exemple d’organigrammes et de l’utilisation d’exemples et de citations)

• Ville de Calgary
• rapports annuels
• bon exemple
• citations

FR Ce projet réduirait également les émissions de gaz à effet de serre des véhicules dans le parc national Banff tout en réduisant la congestion dans la ville de Calgary.

• émissions de gaz
• effet de serre
• réduisant la congestion