Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "university of calgary" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "university of calgary" de francês para inglês

Traduções de university of calgary

"university of calgary" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

university college school university university of
calgary calgary

Tradução de francês para inglês de university of calgary

francês
inglês

FR Déclaration caviardée donnée à Calgary le 22 août, 2016 en présence de Penny Ferguson, coordonnatrice du soutien aux crises, unité de l’assistance aux victims, police de Calgary (en anglais)

EN Redacted Statement given at Calgary on the 22nd day of August, 2016 in the presence of Penny Ferguson, Crisis Support Coordinator with Calgary Police Victime Assistance

francês inglês
déclaration statement
calgary calgary
août august
penny penny
coordonnatrice coordinator
police police
présence presence
de of
le the
en in
donné given
du support
à with

FR *Conditions: Le choix de 4e ronde en 2021 devient un choix de 3e ronde en 2022 si Calgary atteint la finale de conférence de 2020 et si Forbort prend part à 50% des matchs ou s'il signe une prolongation de contrat avec Calgary

EN *Conditions: The 2021 4th round pick upgrades to a 2022 3rd round pick if Calgary reaches the 2020 Conference Finals and Forbort plays in 50% of those games, or if Forbort re-signs with Calgary

francês inglês
choix pick
ronde round
calgary calgary
atteint reaches
finale finals
conférence conference
signe signs
si if
ou or
conditions conditions
de of
en in
un a
à to
et and
avec with

FR Voici les principaux trajets en bus empruntés à destination de Calgary! Chaque jour, nos partenaires (Ebus, Rider Express, Cold Shot) transportent des voyageurs des principales villes jusqu'à Calgary

EN We’ve found the top bus routes travellers take to get to Calgary! Every day our bus partners (Ebus, Rider Express, Cold Shot) bring people from major cities to Calgary

francês inglês
trajets routes
calgary calgary
partenaires partners
cold cold
shot shot
voyageurs travellers
villes cities
ebus ebus
à to
bus bus
principaux major
de bring
chaque every
nos our
express express

FR Calgary, Alberta, le 5 février 2020. – Le vendredi 7 février, une personne ayant reçu un don de sang effectuera un tir au but pour sauver des vies lors du match des Hitmen de Calgary.

EN Calgary, AB, February 5, 2020. . . One local blood product recipient will take a shot to help save a life at the Calgary Hitmen game on Friday, Feb. 7.

francês inglês
calgary calgary
sang blood
tir shot
sauver save
match game
vendredi friday
vies life
février february
pour at
un a

FR Venez à notre rencontre sociale avec la présidente Jennifer Carr, à Calgary. Nous aurons le plaisir de passer une soirée avec notre présidente Jennifer Carr, alors joignez-vous à notre rencontre sociale, à Calgary.

EN Join us in Calgary for a meet and greet with President Jennifer Carr. We will have the pleasure of spending an evening with our President Jennifer Carr, so join us in our meet and greet event.

francês inglês
présidente president
jennifer jennifer
carr carr
calgary calgary
joignez join
vous we
à and
rencontre meet
de of
passer will
notre our
avec with
aurons have
une a
soirée evening

FR   Date : 10 et 11 juin 2022 Lieu : Delta Calgary Downtown, Calgary (Alberta)

EN   Date: June 10 and 11, 2022 Location: Delta Downtown, Calgary AB The 78th Prairie/NWT Regional Council (PRC) will be 1.5 days starting on Friday June 10, 2022 and continuing all day Saturday June 11, 2022.

francês inglês
et and
delta delta
calgary calgary
downtown downtown
alberta ab
juin june
lieu location
date date

FR Michelle Chow (Calgary, AB), Université de Calgary (Sherry Chow, VFS)

EN Michelle Chow (Calgary, AB), University of Calgary (Sherry Chow, AFS)

francês inglês
michelle michelle
calgary calgary
ab ab
de of
université university

FR Assemblée générale annuelle (AGA) du chapitre de Calgary   Le chapitre de Calgary invite ses membres à son assemblée générale annuelle (AGA). 

EN Calgary Branch Annual General Meeting (AGM)   The Calgary Branch invites its members only to attend its Annual General Meeting (AGM) Date: Thursday, 5 May 2022         

francês inglês
assemblée meeting
générale general
annuelle annual
calgary calgary
invite invites
membres members
à to
assemblée générale agm
le the
de its

FR Calgary participera à une collecte de denrées alimentaires organisée par le Conseil du travail du district de Calgary, et Edmonton fera don de sacs à dos et de fournitures scolaires à Can Man Dan

EN Calgary will participate in a food drive organized by the Calgary and District Labour Council and Edmonton will donate backpacks and school supplies to Can Man Dan

francês inglês
calgary calgary
participera participate
conseil council
travail labour
district district
edmonton edmonton
don donate
fournitures supplies
scolaires school
man man
can can
à to
fera will
dan dan
organisé organized
le the
et and
alimentaires food
une a
par by

FR Population : +1,3 million à Calgary Casinos terrestres 6 Commission des jeux de hasard de l'Alberta Problème de jeu à Calgary Âge légal pour jouer 18

EN Population: +1,3 million in Calgary Land-based Casinos 6 Alberta Gambling Commission Problem Gambling in Calgary Legal Age to Gamble 18

francês inglês
population population
million million
calgary calgary
casinos casinos
commission commission
problème problem
à to
jouer gamble

FR Déclaration caviardée donnée à Calgary le 22 août, 2016 en présence de Penny Ferguson, coordonnatrice du soutien aux crises, unité de l’assistance aux victims, police de Calgary (en anglais)

EN Redacted Statement given at Calgary on the 22nd day of August, 2016 in the presence of Penny Ferguson, Crisis Support Coordinator with Calgary Police Victime Assistance

francês inglês
déclaration statement
calgary calgary
août august
penny penny
coordonnatrice coordinator
police police
présence presence
de of
le the
en in
donné given
du support
à with

FR Biographie d'Ollie : Ollie Neil est un garçon talentueux de 13 ans de Calgary, en Alberta. Il a commencé à skier à l'âge de deux ans et s'entraîne avec les Freeriderz de Calgary. Il skie à Lake Louise le plus possible!

EN Ollie’s bio: Ollie Neil is a talented 13 year old boy from Calgary, Alberta. He started skiing when he was two years old and trains with the Calgary Freeriderz. He skis at Lake Louise as much as possible!

francês inglês
biographie bio
garçon boy
talentueux talented
calgary calgary
alberta alberta
commencé started
skier skiing
louise louise
possible possible
neil neil
il he
le the
un a
ans years
à and
avec with

FR La leishmaniose est une maladie dévastatrice qui tue des dizaines de milliers de personnes chaque année. En étudiant les phlébotomes qui la transmettent, Chukwunonso Nzelu, de la University of Calgary, aide à mettre au point un vaccin

EN Leishmaniasis is a devastating disease that kills tens-of-thousands of people every year. By studying the sandflies that transmit it, the University of Calgary’s Chukwunonso Nzelu is helping to zero in on a vaccine

francês inglês
maladie disease
dizaines tens
personnes people
étudiant studying
university university
aide helping
vaccin vaccine
année year
of of
la the
en in
à to
milliers thousands
un a
au on

FR La leishmaniose est une maladie dévastatrice qui tue des dizaines de milliers de personnes chaque année. En étudiant les phlébotomes qui la transmettent, Chukwunonso Nzelu, de la University of Calgary, aide à mettre au point un vaccin

EN Leishmaniasis is a devastating disease that kills tens-of-thousands of people every year. By studying the sandflies that transmit it, the University of Calgary’s Chukwunonso Nzelu is helping to zero in on a vaccine

francês inglês
maladie disease
dizaines tens
personnes people
étudiant studying
university university
aide helping
vaccin vaccine
année year
of of
la the
en in
à to
milliers thousands
un a
au on

FR Dans cette vidéo (en anglais), le professeur Paul Hoftijzer (Leiden University), conseiller pour la Elsevier Heritage Collection, étudie la relation entre la Leiden University, la Bibliotheca Thysiana et les Elzevier du 17e siècle

EN In this video (in English), Professor Paul Hoftijzer (Leiden University), advisor to the Elsevier Heritage Collection, explores the relationship between Leiden University, Bibliotheca Thysiana and the 17th-century Elzeviers

francês inglês
professeur professor
paul paul
university university
conseiller advisor
elsevier elsevier
heritage heritage
collection collection
relation relationship
siècle century
vidéo video
en in
entre between
et and
anglais english

FR Ken est diplômé de l’University of Pittsburgh, où il a obtenu sa licence en affaires/économie, et de l’University of South Carolina, où il a reçu son master en comptabilité et finance

EN Ken was the EVP/CFO at SOVOS, a financial and compliance software as a service (SaaS) company, where he managed several operational functions in addition to his duties as CFO

francês inglês
ken ken
comptabilité financial
en in
est the
de his
et and

FR Still University, Benedictine University et Mesa Community College

EN Still University, Benedictine University, and Mesa Community College

francês inglês
still still
et and
community community
mesa mesa
university university

FR Le recrutement des universités voisines comme Georgetown, George Washington University et American University est constant.

EN Recruitment from nearby universities like Georgetown, George Washington University, and American University is constant.

francês inglês
recrutement recruitment
georgetown georgetown
george george
washington washington
american american
constant constant
est is
et and
université university
universités universities
comme like

FR Pdx.edu (Portland State University Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Pdx.edu (Portland State University Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francês inglês
university university
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
portland portland
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
mail mail
state state
vous you
depuis from

FR Mme Presas est détentrice d’un grade de premier cycle de l’Ohio State University et d’un doctorat en jurisprudence de l’University of Toledo College of Law.

EN Julie received her undergraduate degree from The Ohio State University and her J.D. from the University of Toledo College of Law.

francês inglês
grade degree
state state
law law
premier cycle undergraduate
of of
university university
premier the
et and

FR Brittny détient un B.Sc. en informatique (Carleton University) et travaille à l'obtention d'un certificat en UX (University of Toronto). Elle travaillait auparavant chez IBM.

EN Brittny holds a BCS from Carleton University and is earning a certificate in User Experience from the University of Toronto. Before joining CRKN, Brittny worked with IBM for four years.

francês inglês
university university
certificat certificate
toronto toronto
ibm ibm
of of
travaillait worked
un a
en in
à and
auparavant the

FR Le RCDR a engagé en 2009 le solde des fonds du contenu de l’ICN pour la numérisation de collections canadiennes sélectionnées en sciences sociales et humaines (SSH) à l’University of Toronto et l’University of Alberta.

EN In 2009, CRKN committed the remaining DCI content funds toward digitization of select Canadian social sciences and humanities (SSH) collections at the University of Toronto and the University of Alberta.

francês inglês
engagé committed
contenu content
numérisation digitization
collections collections
canadiennes canadian
sociales social
ssh ssh
toronto toronto
alberta alberta
fonds funds
sciences sciences
of of
en in
à and

FR Si vous avez des questions supplémentaires, contactez notre équipe University sur university@unity3d.com

EN If you have additional questions, reach out to the University team at university@unity3d.com

francês inglês
supplémentaires additional
équipe team
university university
si if
des unity
questions questions
vous you
notre the

FR Deux installations de recherche à la University of Waterloo et à la University of Alberta jouent un rôle crucial dans la mission que s’est donnée une entreprise terre-neuvienne de devenir le chef de file des technologies holographiques

EN Traditional Indigenous Knowledge helps guide the Prairie to Pharmacy initiative’s quest to fill Canada’s gap in natural product research and find new cancer drugs in prairie plants

francês inglês
installations plants
entreprise initiatives
recherche research
à to
et find
dans in

FR Eric Ballot, professeur à Mines ParisTech ? PSL Research University, directeur du Centre de Gestion Scientifique ? I3 UMR CNRS 9217 et professeur invité à The University of Hong Kong, Lire la suite

EN Designing complex industrial systems is a strategic challenge for industries. The conference ?Complex Systems Design & Management? (CSD&M) has become THE international meeting Read more

francês inglês
de for
la the
gestion management
lire read

FR Née en 1959, Américaine et Italienne, depuis le 31 octobre 2018, Bachelor en littérature allemande à l’University of California de San Diego, MBA de finance à la Wharton School, Master en relations internationales à l’University of Pennsylvania

EN 1959, United States and Italy, member since 31 October 2018, Bachelor’s degree in German Literature, University of California, San Diego, MBA in Finance, The Wharton School, Master’s degree in International Relations, University of Pennsylvania

francês inglês
américaine united states
octobre october
littérature literature
california california
san san
diego diego
mba mba
finance finance
master masters
relations relations
internationales international
of of
en in
school school
italienne the
à and

FR Mme Russell est titulaire d’un diplôme d’études supérieures en administration publique de la University of Victoria et d’un baccalauréat en études internationales de la University of Northern British Columbia

EN Carolyn holds a graduate degree in Public Administration from the University of Victoria and a bachelor degree in International Studies from the University of Northern British Columbia

francês inglês
diplôme degree
administration administration
publique public
university university
victoria victoria
études studies
internationales international
northern northern
british british
en in
of of
la the
dun a
et and

FR Aaron détient un baccalauréat spécialisé (biologie) de Queen’s University, un MBA de l’Ivey School of Business Western University et est titulaire de la charte CFA.

EN Aaron holds a B.Sc Honours (Biology) from Queen’s University, an MBA from the Ivey School of Business Western University and is a CFA Charterholder.

francês inglês
aaron aaron
biologie biology
queens queens
mba mba
business business
western western
of of
un a
la the
university university
school school
et and

FR La McMaster University et la Ryerson University offrent conjointement le programme de formation des sages-femmes.

EN McMaster University and Ryerson University jointly offer the Midwifery Education Program.

francês inglês
university university
ryerson ryerson
offrent offer
conjointement jointly
programme program
formation education
et and

FR Pdx.edu (Portland State University Mail) fournit un accès IMAP à votre compte Pdx.edu (Portland State University Mail), afin que vous puissiez consulter vos e-mails depuis un logiciel de messagerie de bureau ou une application de messagerie mobile.

EN Pdx.edu (Portland State University Mail) provides IMAP access to your Pdx.edu (Portland State University Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

francês inglês
university university
fournit provides
accès access
imap imap
bureau desktop
mobile mobile
portland portland
puissiez you can
ou or
application app
à to
logiciel program
compte account
messagerie email
mail mail
state state
vous you
depuis from

FR Brittny détient un B.Sc. en informatique (Carleton University) et travaille à l'obtention d'un certificat en UX (University of Toronto). Elle travaillait auparavant chez IBM.

EN Brittny holds a BCS from Carleton University and is earning a certificate in User Experience from the University of Toronto. Before joining CRKN, Brittny worked with IBM for four years.

francês inglês
university university
certificat certificate
toronto toronto
ibm ibm
of of
travaillait worked
un a
en in
à and
auparavant the

FR Le RCDR a engagé en 2009 le solde des fonds du contenu de l’ICN pour la numérisation de collections canadiennes sélectionnées en sciences sociales et humaines (SSH) à l’University of Toronto et l’University of Alberta.

EN In 2009, CRKN committed the remaining DCI content funds toward digitization of select Canadian social sciences and humanities (SSH) collections at the University of Toronto and the University of Alberta.

francês inglês
engagé committed
contenu content
numérisation digitization
collections collections
canadiennes canadian
sociales social
ssh ssh
toronto toronto
alberta alberta
fonds funds
sciences sciences
of of
en in
à and

FR Eric Ballot, professeur à Mines ParisTech - PSL Research University, directeur du Centre de Gestion Scientifique - I3 UMR CNRS 9217 et professeur invité à The University of Hong Kong, a animé un ... Lire la suite

EN Sébastien Tremblay, a professor at Université Laval, ran a Seminar@SystemX on November 25 on the theme of the R & D Partnership, with intelligent solutions to the problems of the ... Read more

francês inglês
professeur professor
un a
of of
à to
la the
lire read
a s

FR Deux installations de recherche à la University of Waterloo et à la University of Alberta jouent un rôle crucial dans la mission que s’est donnée une entreprise terre-neuvienne de devenir le chef de file des technologies holographiques

EN The work of the Canada Research Chairholders supported by the John R. Evans Leaders Fund spans all disciplines, from exploring the deep ocean for mineral riches, to the search for an HIV vaccine, to the quest for quantum computing

francês inglês
r r
technologies computing
of of
à to
dans deep
un an

FR Née en 1959, Américaine et Italienne, depuis le 31 octobre 2018, Bachelor en littérature allemande à l’University of California de San Diego, MBA de finance à la Wharton School, Master en relations internationales à l’University of Pennsylvania

EN 1959, United States and Italy, member since 31 October 2018, Bachelor’s degree in German Literature, University of California, San Diego, MBA in Finance, The Wharton School, Master’s degree in International Relations, University of Pennsylvania

francês inglês
américaine united states
octobre october
littérature literature
california california
san san
diego diego
mba mba
finance finance
master masters
relations relations
internationales international
of of
en in
school school
italienne the
à and

FR C. Maury Devine est diplômée de Middlebury College, de Maryland University et de Harvard University (Master in public administration).

EN C. Maury Devine is a graduate of Middlebury College, the University of Maryland and Harvard University (Master in Public Administration).

francês inglês
master master
in in
public public
administration administration
diplômé graduate
maryland maryland
c c
university university
harvard harvard
de of
et and

FR Allison est titulaire de deux B.A. de McMaster University et d'un M.B.S.I. de Western University. Elle est passionnée pour l'accessibilité durable et équitable de l'information.

EN Allison holds two BAs from McMaster University and a MLIS from Western University. She is passionate about making information sustainably and equitably accessible.

francês inglês
university university
western western
durable sustainably
allison allison
passionné passionate
a holds
dun a
est is

FR Angela a obtenu son doctorat du programme conjoint en communication et culture de York/Toronto Metropolitan University. Elle termine actuellement une MSI à University of Toronto.

EN Angela holds a PhD from the York/Toronto Metropolitan University program in Communication and Culture. She is completing a Master of Information Science at the University of Toronto.

francês inglês
doctorat phd
programme program
york york
toronto toronto
metropolitan metropolitan
university university
communication communication
of of
a holds
en in
culture culture
une a
à and
du from
elle the

FR Si vous avez des questions supplémentaires, contactez notre équipe University sur university@unity3d.com

EN If you have additional questions, reach out to the University team at university@unity3d.com

francês inglês
supplémentaires additional
équipe team
university university
si if
des unity
questions questions
vous you
notre the

FR La filiale porte le nom de Trans Mountain Corporation et est gérée par une équipe de direction basée à Calgary.

EN Trans Mountain Corporation is operated by a management team based in Calgary.

francês inglês
trans trans
mountain mountain
corporation corporation
équipe team
calgary calgary
géré operated
est is
par by
une a
à in

FR CALGARY, Alberta, le 9 juin 2021 ?

EN CALGARY, Alberta, June 9, 2021 – Canadian Natural Resources,

francês inglês
calgary calgary
alberta alberta
juin june

FR Marie Sudbury Timmins Autres Halifax Sydney/Cape Breton Autres Moncton Saint John Fredericton Autres Vancouver/Victoria Autres Calgary Edmonton Lethbridge Autres Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Autres Je ne suis pas encore sûr

EN Marie Sudbury Timmins Other Halifax Sydney/Cape Breton Other Moncton Saint John Fredericton Other Vancouver/Victoria Other Calgary Edmonton Lethbridge Other Prince Albert Regina Saskatoon Yorkton Other I'm not sure yet

francês inglês
sudbury sudbury
halifax halifax
sydney sydney
cape cape
breton breton
moncton moncton
saint saint
john john
fredericton fredericton
vancouver vancouver
victoria victoria
calgary calgary
edmonton edmonton
prince prince
regina regina
marie marie
lethbridge lethbridge
albert albert
saskatoon saskatoon
sûr sure
autres other
pas encore yet

FR CALGARY (Alberta), le 21 octobre 2021 – L?Initiative pour des sables bitumineux carboneutres,

EN CALGARY, Alberta, October 21, 2021 – The Oil Sands Pathways to Net Zero initiative,

FR Une équipe de recherche de l’Université de Calgary utilisera des microscopes spécialisés pour mettre à l’essai ces hypothèses

EN A University of Calgary research team will use specialized microscopes to test the theory

francês inglês
équipe team
calgary calgary
recherche research
à to
de of
utilisera use
une a

FR Calgary Petits immeubles d’appartements

EN Calgary Small Apartment Buildings

francês inglês
calgary calgary
petits small
immeubles buildings

FR Le Bridgeland/Riverside Multi-résidentiel Propriété à 648 Mcdougall Rd NE, Calgary, AB T2E 4Z7, est actuellement disponible. Contacter Century 21 Bamber Realty Ltd. pour plus de renseignements.

EN The Bridgeland/Riverside Multifamily Property at 648 Mcdougall Rd NE, Calgary, AB T2E 4Z7 is currently available. Contact Century 21 Bamber Realty Ltd. for more information.

francês inglês
propriété property
rd rd
calgary calgary
ab ab
actuellement currently
contacter contact
ltd ltd
renseignements information
t t
à at
ne ne
le the
plus more
disponible available

FR Le Downtown/Eau Claire Bureau Propriété à 900 6th Ave SW, Calgary, AB T2P 3K2, est actuellement disponible. Contacter C I R Realty pour plus de renseignements.

EN The Downtown/Eau Claire Office Property at 900 6th Ave SW, Calgary, AB T2P 3K2 is currently available. Contact C I R Realty for more information.

francês inglês
downtown downtown
bureau office
propriété property
ave ave
calgary calgary
ab ab
actuellement currently
contacter contact
r r
renseignements information
claire claire
t t
c c
eau eau
à at
i i
le the
plus more
disponible available

FR Le Vista Heights/Skyline East/Pegasus Industriel Propriété à 2235 30th Ave NE, Calgary, AB T2E 7C7, est actuellement disponible. Contacter Blackstone Commercial Real Estate Services pour plus de renseignements.

EN The Vista Heights/Skyline East/Pegasus Industrial Property at 2235 30th Ave NE, Calgary, AB T2E 7C7 is currently available. Contact Blackstone Commercial Real Estate Services for more information.

francês inglês
heights heights
skyline skyline
pegasus pegasus
industriel industrial
ave ave
calgary calgary
ab ab
actuellement currently
contacter contact
commercial commercial
services services
vista vista
t t
east east
propriété property
à at
estate estate
renseignements information
ne ne
real real
le the
plus more
disponible available

FR Le Manchester Ind/Roxboro/Erlton Industriel Propriété à 4710 1st St SW, Calgary, AB T2G 0A2, est actuellement disponible. Contacter Lizotte & Associates Real Estate Inc. pour plus de renseignements.

EN The Manchester Ind/Roxboro/Erlton Industrial Property at 4710 1st St SW, Calgary, AB T2G 0A2 is currently available. Contact Lizotte & Associates Real Estate Inc. for more information.

francês inglês
industriel industrial
st st
calgary calgary
ab ab
actuellement currently
contacter contact
associates associates
inc inc
manchester manchester
t t
propriété property
à at
estate estate
renseignements information
real real
le the
plus more
disponible available

FR Le Falconridge/Castleridge Flex Propriété à 4656 Westwinds Dr NE, Calgary, AB T3J 0L7, est actuellement disponible. Contacter Blackstone Commercial Real Estate Services pour plus de renseignements.

EN The Falconridge/Castleridge Flex Property at 4656 Westwinds Dr NE, Calgary, AB T3J 0L7 is currently available. Contact Blackstone Commercial Real Estate Services for more information.

francês inglês
flex flex
dr dr
calgary calgary
ab ab
actuellement currently
contacter contact
commercial commercial
services services
t t
propriété property
à at
estate estate
renseignements information
ne ne
real real
le the
plus more
disponible available

Mostrando 50 de 50 traduções